Shrek the Halls
http://dbpedia.org/resource/Shrek_the_Halls an entity of type: Thing
Shrekoleda (orig. Shrek the Halls) je televizní speciál ze série filmů Shrek, který měl premiéru v listopadu 2007 na televizi ABC, v Česku na TV Nova o Vánocích 2007. Navazuje na film Shrek Třetí.
rdf:langString
شريك القاعات (بالإنجليزية: Shrek the Halls) هو فيلم تلفزيوني قصير خاص عُرض على قناة ABC لأول مرة يوم الأربعاء 28 نوفمبر 2007 ومن إخراج غاري تروسديل
rdf:langString
Shrek – Oh du Shrekliche ist ein Weihnachts-Special zur Shrek-Filmreihe, das zu Weihnachten 2008 als Direct-to-DVD-Kurzfilm auf DVD herauskam. Die Sprecher der Hauptrollen sind dieselben wie in den Kinofilmen. In den USA lief der knapp halbstündige Film im November 2007 im ABC Television Network. In Deutschland war er im Dezember 2007 und 2008 auf ProSieben zu sehen.
rdf:langString
Shrek the Halls (Shrek Ogrorisa la Navidad en Hispanoamérica, y Shreketefeliz Navidad en España) es un especial de televisión que se estrenó en el canal ABC el miércoles 28 de noviembre de 2008. El especial de Navidad fue dirigido por Gary Trousdale y producido por DreamWorks Animation. Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz y Antonio Banderas repitieron sus roles de películas anteriores de Shrek.
rdf:langString
Joyeux Noël Shrek ! (Shrek the Halls) est un téléfilm américain d'animation de format court, issu de la franchise Shrek et diffusé pour la première fois le 9 décembre 2007 sur ABC.
rdf:langString
Shrek the Halls is an American Christmas computer-animated comedy television special that premiered on the American television network ABCon November 28, 2007. The thirty minute Christmas special was co-written and directed by Gary Trousdale and produced by DreamWorks Animation. Mike Myers, Eddie Murphy, Cody Cameron, Cameron Diaz and Antonio Banderas reprise their roles from the feature films. This Christmas special takes place between Shrek the Third and Shrek Forever After. As with the other Shrek animations, this television special was based on the 1990 children's book Shrek! by William Steig.
rdf:langString
『シュレックの愉快なクリスマス』（シュレックのゆかいなクリスマス、原題: Shrek the Halls）は2007年のアメリカ合衆国のクリスマスをテーマにしたコンピュータアニメーション・コメディ・特別番組。 他の『シュレックシリーズ』作品同様、ウィリアム・スタイグが1990年に発表した絵本『みにくいシュレック』を原作とし、『シュレック3』と『シュレック フォーエバー』の間のクリスマスが描かれている。2007年11月28日にアメリカン・ブロードキャスティング・カンパニーで放映された。が共同脚本と監督を務め、ドリームワークス・アニメーションが制作した。マイク・マイヤーズ、エディ・マーフィ、キャメロン・ディアス、アントニオ・バンデラスが長編シリーズから続投した。
rdf:langString
Shrek the Halls is een Amerikaanse korte animatiefilm uit 2007. De film ging in première op woensdag 28 november 2007 op de Amerikaanse televisiezender ABC. De film is een 21 minuten durende kerstfilm met alle Shrek-personages. Het is de vierde korte film van de shrek-franchise.
rdf:langString
Shrekkati per le feste (Shrek the Halls) è un cortometraggio del 2007. È uno spin-off della saga di Shrek ed è il primo speciale prodotto dalla DreamWorks Animation.
rdf:langString
Pada Shrek (ang. Shrek the Halls, 2007) – specjalny, bożonarodzeniowy, 21-minutowy film animowany na podstawie serii filmów Shrek wyprodukowany przez wytwórnię DreamWorks.
rdf:langString
Ha en Shrektigt god jul (Shrek the Halls) är en amerikansk tecknad kortfilm från 2007 som handlar om träsktrollet Shreks första jul.
rdf:langString
«Шрек Мороз, зелёный нос» (англ. Shrek The Halls; другое название — «Шрек и Рождество») — анимационный короткометражный фильм, созданный в 2007 году к Рождеству. Эта серия была неожиданной. Официальный показ по телевидению был 28 ноября 2007 года в США на телеканале ABC. В России «Шрек мороз, зелёный нос» был показан 1 января 2008 года по Первому каналу. В фильме рассказывается, как Шрек пытался устроить своей семье настоящее Рождество.
rdf:langString
Шрек: Різдво — короткометражний телевізійний анімаційний фільм про різдвяні пригоди людожера Шрека. Вперше цей фільм був показаний у США на телеканалі ABC у 2007 році, а в Україні цей мультфільм транслювався після нового 2008 року на Нового каналу. У мультфільмі розказується про мрію Шрека, зробити для родини чудове Різдво, хоч він і не знає, що воно таке. В українському перекладі цього фільму Шрека озвучує Богдан Бенюк.
rdf:langString
Shrek the Halls, (Shrek no Natal / Shrek Bate o Sino / Shrek Especial de Natal (português brasileiro) ou A Todos Um Shrek Natal (português europeu)) é um especial de televisão/telefilme de animação, comédia e curta-metragem estadunidense, que estreou na rede de televisão americana ABC numa quarta-feira, em 28 de novembro de 2007. Com 30 minutos de duração, foi dirigido por Gary Trousdale, produzido pela DreamWorks Animation e baseado no livro infantil Shrek!, criado pelo escritor William Steig em 1990. Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz e Antonio Banderas reprisaram seus papéis de voz dos longas-metragens. Este especial de Natal acontece após os eventos de Shrek Terceiro.
rdf:langString
rdf:langString
شريك القاعات
rdf:langString
Shrekoleda
rdf:langString
Shrek – Oh du Shrekliche
rdf:langString
Shrek the Halls
rdf:langString
Joyeux Noël Shrek !
rdf:langString
Shrekkati per le feste
rdf:langString
シュレックの愉快なクリスマス
rdf:langString
Shrek the Halls
rdf:langString
Pada Shrek
rdf:langString
Shrek the Halls
rdf:langString
Шрек Мороз, зелёный нос
rdf:langString
Shrek the Halls
rdf:langString
Ha en Shrektigt god jul
rdf:langString
Шрек: Різдво
xsd:integer
9031071
xsd:integer
1122916607
rdf:langString
by William Steig
rdf:langString
Shrek!
rdf:langString
DVD cover
rdf:langString
United States
xsd:integer
897387
rdf:langString
English
<second>
1260.0
rdf:langString
Shrek the Halls
rdf:langString
Sean Bishop
rdf:langString
Theresa Pettengill
rdf:langString
Bill Riling
rdf:langString
Shrekoleda (orig. Shrek the Halls) je televizní speciál ze série filmů Shrek, který měl premiéru v listopadu 2007 na televizi ABC, v Česku na TV Nova o Vánocích 2007. Navazuje na film Shrek Třetí.
rdf:langString
شريك القاعات (بالإنجليزية: Shrek the Halls) هو فيلم تلفزيوني قصير خاص عُرض على قناة ABC لأول مرة يوم الأربعاء 28 نوفمبر 2007 ومن إخراج غاري تروسديل
rdf:langString
Shrek – Oh du Shrekliche ist ein Weihnachts-Special zur Shrek-Filmreihe, das zu Weihnachten 2008 als Direct-to-DVD-Kurzfilm auf DVD herauskam. Die Sprecher der Hauptrollen sind dieselben wie in den Kinofilmen. In den USA lief der knapp halbstündige Film im November 2007 im ABC Television Network. In Deutschland war er im Dezember 2007 und 2008 auf ProSieben zu sehen.
rdf:langString
Shrek the Halls (Shrek Ogrorisa la Navidad en Hispanoamérica, y Shreketefeliz Navidad en España) es un especial de televisión que se estrenó en el canal ABC el miércoles 28 de noviembre de 2008. El especial de Navidad fue dirigido por Gary Trousdale y producido por DreamWorks Animation. Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz y Antonio Banderas repitieron sus roles de películas anteriores de Shrek.
rdf:langString
Joyeux Noël Shrek ! (Shrek the Halls) est un téléfilm américain d'animation de format court, issu de la franchise Shrek et diffusé pour la première fois le 9 décembre 2007 sur ABC.
rdf:langString
Shrek the Halls is an American Christmas computer-animated comedy television special that premiered on the American television network ABCon November 28, 2007. The thirty minute Christmas special was co-written and directed by Gary Trousdale and produced by DreamWorks Animation. Mike Myers, Eddie Murphy, Cody Cameron, Cameron Diaz and Antonio Banderas reprise their roles from the feature films. This Christmas special takes place between Shrek the Third and Shrek Forever After. As with the other Shrek animations, this television special was based on the 1990 children's book Shrek! by William Steig.
rdf:langString
『シュレックの愉快なクリスマス』（シュレックのゆかいなクリスマス、原題: Shrek the Halls）は2007年のアメリカ合衆国のクリスマスをテーマにしたコンピュータアニメーション・コメディ・特別番組。 他の『シュレックシリーズ』作品同様、ウィリアム・スタイグが1990年に発表した絵本『みにくいシュレック』を原作とし、『シュレック3』と『シュレック フォーエバー』の間のクリスマスが描かれている。2007年11月28日にアメリカン・ブロードキャスティング・カンパニーで放映された。が共同脚本と監督を務め、ドリームワークス・アニメーションが制作した。マイク・マイヤーズ、エディ・マーフィ、キャメロン・ディアス、アントニオ・バンデラスが長編シリーズから続投した。
rdf:langString
Shrek the Halls is een Amerikaanse korte animatiefilm uit 2007. De film ging in première op woensdag 28 november 2007 op de Amerikaanse televisiezender ABC. De film is een 21 minuten durende kerstfilm met alle Shrek-personages. Het is de vierde korte film van de shrek-franchise.
rdf:langString
Shrekkati per le feste (Shrek the Halls) è un cortometraggio del 2007. È uno spin-off della saga di Shrek ed è il primo speciale prodotto dalla DreamWorks Animation.
rdf:langString
Pada Shrek (ang. Shrek the Halls, 2007) – specjalny, bożonarodzeniowy, 21-minutowy film animowany na podstawie serii filmów Shrek wyprodukowany przez wytwórnię DreamWorks.
rdf:langString
Ha en Shrektigt god jul (Shrek the Halls) är en amerikansk tecknad kortfilm från 2007 som handlar om träsktrollet Shreks första jul.
rdf:langString
«Шрек Мороз, зелёный нос» (англ. Shrek The Halls; другое название — «Шрек и Рождество») — анимационный короткометражный фильм, созданный в 2007 году к Рождеству. Эта серия была неожиданной. Официальный показ по телевидению был 28 ноября 2007 года в США на телеканале ABC. В России «Шрек мороз, зелёный нос» был показан 1 января 2008 года по Первому каналу. В фильме рассказывается, как Шрек пытался устроить своей семье настоящее Рождество.
rdf:langString
Shrek the Halls, (Shrek no Natal / Shrek Bate o Sino / Shrek Especial de Natal (português brasileiro) ou A Todos Um Shrek Natal (português europeu)) é um especial de televisão/telefilme de animação, comédia e curta-metragem estadunidense, que estreou na rede de televisão americana ABC numa quarta-feira, em 28 de novembro de 2007. Com 30 minutos de duração, foi dirigido por Gary Trousdale, produzido pela DreamWorks Animation e baseado no livro infantil Shrek!, criado pelo escritor William Steig em 1990. Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz e Antonio Banderas reprisaram seus papéis de voz dos longas-metragens. Este especial de Natal acontece após os eventos de Shrek Terceiro. Foi exibido pela primeira vez no Brasil e em Portugal no dia 24 de dezembro de 2007; no Brasil transmitido como um especial de fim de ano da Rede Globo, no Desenho Especial, e em Portugal transmitido pela SIC e reposto na SIC K.
rdf:langString
Шрек: Різдво — короткометражний телевізійний анімаційний фільм про різдвяні пригоди людожера Шрека. Вперше цей фільм був показаний у США на телеканалі ABC у 2007 році, а в Україні цей мультфільм транслювався після нового 2008 року на Нового каналу. У мультфільмі розказується про мрію Шрека, зробити для родини чудове Різдво, хоч він і не знає, що воно таке. В українському перекладі цього фільму Шрека озвучує Богдан Бенюк.
<minute>
30.0
xsd:nonNegativeInteger
16593
xsd:string
0897387
xsd:double
1800.0