Shio-Mgvime monastery
http://dbpedia.org/resource/Shio-Mgvime_monastery an entity of type: WikicatChristianMonasteriesEstablishedInThe6thCentury
El monestir de Shio-Mgvime (georgià: შიომღვიმე, literalment ‘la Cova de Shio’) és un complex monàstic medieval de Geòrgia, a prop de la ciutat de Mtskheta. Està situat en un estret congost de pedra calcària a la riba nord del riu Kura, a uns 30 km de Tbilissi, capital de Geòrgia.
rdf:langString
Die Klosteranlage von Schiomghwime (georgisch შიომღვიმე) liegt in Georgien sieben Kilometer (Luftlinie) westlich vom Stadtzentrum der alten Hauptstadt Mzcheta, etwa 30 km nördlich von Tiflis in der heutigen Verwaltungsregion Mzcheta-Mtianeti. Das Kloster zählt zu den bedeutendsten Denkmälern frühmittelalterlicher georgischer Baukunst.
rdf:langString
El monasterio de Shio-Mgvime (en georgiano, შიომღვიმე, Shiomghvime, que literalmente significa "la cueva de Shio") es un complejo monástico medieval en Georgia, cerca de la ciudad de Mtskheta. Está ubicado en un estrecho cañón de piedra caliza en la orilla norte del río Kurá, a unos 30 km de Tbilisi, capital de Georgia.
rdf:langString
Le monastère de Chio-Mgvime (en géorgien შიომღვიმე, la « grotte de Chio ») est un monastère chrétien situé en Géorgie, près de la ville de Mtskheta, dans la vallée de la Mtkvari, à une trentaine de kilomètres de Tbilissi, la capitale.
rdf:langString
The Shio-Mgvime Monastery (Georgian: შიომღვიმე, Shiomghvime, literally meaning "the cave of Shio") is a medieval monastic complex in Georgia, near the town of Mtskheta. It is located in a narrow limestone canyon on the northern bank of the Kura River, some 30 km (19 mi) from Tbilisi, Georgia's capital.
rdf:langString
Шиомгвиме (груз. შიომღვიმე, Шио-Мгвимский монастырь) — средневековый монашеский в Грузии, неподалёку от города Мцхета. Он расположен в узком известняковом ущелье на северном берегу реки Мтквари (Кура), примерно в 30 км от грузинской столицы Тбилиси.
rdf:langString
Шіо-Мгвімський монастир (შიომღვიმე) — середньовічний чернецький архітектурний комплекс в Грузії, розташований неподалік міста Мцхета — за 9 км. Монастир розташований у вузькому вапняковому міжгір'ї на північному березі річки Мткварі, приблизно за 30 км від Тбілісі.
rdf:langString
Το Μοναστήρι του Σίο-Μγκβίμε ( γεωργιανά: შიომღვიმე, που σημαίνει «Σπήλαιο του Σίο») είναι ένα μεσαιωνικό μοναστήρι στη Γεωργία που βρίσκεται σε μία όμορφη δασωμένη περιοχή στην πλαγιά ενός λόφου, στην αριστερή όχθη του ποταμού Κύρος, σε απόσταση 13 χλμ. από την Μτσχέτα και 30 χλμ. από την Τιφλίδα. Ο δρόμος για το μοναστήρι ακολουθεί ένα στενό ασβεστολιθικό φαράγγι που ξεκινά από τη Μτσχέτα Γεωργίας.
rdf:langString
rdf:langString
Monestir de Shio-Mgvime
rdf:langString
Schiomghwime
rdf:langString
Μοναστήρι του Σίο-Μγκβίμε
rdf:langString
Monasterio de Shio-Mgvime
rdf:langString
Monastère de Chio-Mgvime
rdf:langString
Shio-Mgvime monastery
rdf:langString
Шиомгвиме
rdf:langString
Шіо-Мгвімський монастир
xsd:float
41.86249923706055
xsd:float
44.64027786254883
xsd:integer
8614739
xsd:integer
1095498483
xsd:string
41.8625 44.640277777777776
rdf:langString
El monestir de Shio-Mgvime (georgià: შიომღვიმე, literalment ‘la Cova de Shio’) és un complex monàstic medieval de Geòrgia, a prop de la ciutat de Mtskheta. Està situat en un estret congost de pedra calcària a la riba nord del riu Kura, a uns 30 km de Tbilissi, capital de Geòrgia.
rdf:langString
Το Μοναστήρι του Σίο-Μγκβίμε ( γεωργιανά: შიომღვიმე, που σημαίνει «Σπήλαιο του Σίο») είναι ένα μεσαιωνικό μοναστήρι στη Γεωργία που βρίσκεται σε μία όμορφη δασωμένη περιοχή στην πλαγιά ενός λόφου, στην αριστερή όχθη του ποταμού Κύρος, σε απόσταση 13 χλμ. από την Μτσχέτα και 30 χλμ. από την Τιφλίδα. Ο δρόμος για το μοναστήρι ακολουθεί ένα στενό ασβεστολιθικό φαράγγι που ξεκινά από τη Μτσχέτα Γεωργίας. Το μοναστήρι είναι αναγνωρισμένο ως Μνημείο Πολιτιστικής Κληρονομιάς της Γεωργίας. Το συγκρότημα κτιρίων της μονής περιλαμβάνει την Εκκλησία του Ιωάννη του Βαπτιστή (560-580), την Άνω Εκκλησία της Θεοτόκου (12ος αιώνας), το μοναστικό σπήλαιο του Σίο (6ος αιώνας), ένα παρεκκλήσι του 12ου αιώνα, τραπεζαρία, κ.α.
rdf:langString
Die Klosteranlage von Schiomghwime (georgisch შიომღვიმე) liegt in Georgien sieben Kilometer (Luftlinie) westlich vom Stadtzentrum der alten Hauptstadt Mzcheta, etwa 30 km nördlich von Tiflis in der heutigen Verwaltungsregion Mzcheta-Mtianeti. Das Kloster zählt zu den bedeutendsten Denkmälern frühmittelalterlicher georgischer Baukunst.
rdf:langString
El monasterio de Shio-Mgvime (en georgiano, შიომღვიმე, Shiomghvime, que literalmente significa "la cueva de Shio") es un complejo monástico medieval en Georgia, cerca de la ciudad de Mtskheta. Está ubicado en un estrecho cañón de piedra caliza en la orilla norte del río Kurá, a unos 30 km de Tbilisi, capital de Georgia.
rdf:langString
Le monastère de Chio-Mgvime (en géorgien შიომღვიმე, la « grotte de Chio ») est un monastère chrétien situé en Géorgie, près de la ville de Mtskheta, dans la vallée de la Mtkvari, à une trentaine de kilomètres de Tbilissi, la capitale.
rdf:langString
The Shio-Mgvime Monastery (Georgian: შიომღვიმე, Shiomghvime, literally meaning "the cave of Shio") is a medieval monastic complex in Georgia, near the town of Mtskheta. It is located in a narrow limestone canyon on the northern bank of the Kura River, some 30 km (19 mi) from Tbilisi, Georgia's capital.
rdf:langString
Шиомгвиме (груз. შიომღვიმე, Шио-Мгвимский монастырь) — средневековый монашеский в Грузии, неподалёку от города Мцхета. Он расположен в узком известняковом ущелье на северном берегу реки Мтквари (Кура), примерно в 30 км от грузинской столицы Тбилиси.
rdf:langString
Шіо-Мгвімський монастир (შიომღვიმე) — середньовічний чернецький архітектурний комплекс в Грузії, розташований неподалік міста Мцхета — за 9 км. Монастир розташований у вузькому вапняковому міжгір'ї на північному березі річки Мткварі, приблизно за 30 км від Тбілісі.
xsd:nonNegativeInteger
4803
<Geometry>
POINT(44.640277862549 41.862499237061)
