Shiloh (biblical city)
http://dbpedia.org/resource/Shiloh_(biblical_city) an entity of type: Thing
Šílo (hebrejsky שלה , שלו , שילו) je město zmiňované v bibli. Nachází se na dávné cestě z Beer Ševy k pohoří Gilboa (tzv. cesta praotců, דרך אבות), u údolí Šíla, které je geografickou hranicí mezi Judskem a Samařím. Tel Šílo se nachází ve výšce 741 m n. m. a jeho velikost je 30 dunamů. Východně od něj je několik pramenů a severně se od něj nacházel Bét-el.
rdf:langString
شيلوه ( /ˈʃaɪloʊ/ ، العبرية : שִׁלוֹ، שִׁילֹה، שִׁלֹה، وשִׁילוֹ) هي مدينة قديمة في السامرة مذكورة في الكتاب المقدس العبري والعهد القديم. يُعتقد أنها مدينة خربة سيلون أو تل شيلو، الواقعة في الضفة الغربية، إلى الغرب من بلدة شيلو الاستيطانية الإسرائيلية الحديثة وإلى الشمال من بلدة ترمسعيا الفلسطينية. كما تقع جنوب لبونة على بعد 10 ميل (16 كـم) شمال بيت إيل. شيلوه كان مركز العبادة الرئيسي لبني إسرائيل قبل بناء الهيكل الأول في القدس.
rdf:langString
Silo (Schreibweise der Lutherbibel) bzw. Schilo (Schreibweise gemäß Loccumer Richtlinien) ist eine in der Hebräischen Bibel erwähnte Siedlung, die nach biblischer Darstellung in Israels vorstaatlicher Zeit ein JHWH-Heiligtum besaß, in dem die Bundeslade aufbewahrt wurde. Die Hebräische Bibel bietet drei Varianten der Schreibweise: שִׁלֹה Šiloh, שִׁלוֹ Šilô und שִׁילוֹ Šîlô.Der biblische Ortsname Silo wird mit dem heutigen archäologischen Stätte Khirbet Sailūn, 30 km nördlich von Jerusalem im Westjordanland, identifiziert.
rdf:langString
Silo (hebreeraz: שילה, šīloh; latinez: Silo) Kanaango hiria izan zen. Biblian agertzen da tenplua Jerusalemen ezarri baino lehen Israelgo Erresumako hiriburua izanik. Antzinako Samarian eta egungo Zisjordanian zegoen.
rdf:langString
Silo ou Siloh (en hébreu : šīloh, שילה, de la racine š-'-l, signifiant, peut-être, « lieu où l'on demande des oracles ») est un des plus importants lieux de culte d'Israël pendant la période des Juges. Selon la Bible, il est situé au centre de la Samarie, au sud de Tirtza, l'ancienne capitale du royaume d'Israël. Il est détruit en 1050 av. J.-C. lors d'une bataille opposant les Philistins aux Hébreux.
rdf:langString
Silo (bahasa Ibrani: שלה, Syiloh; bahasa Inggris: Shiloh) adalah sebuah kota kuno di selatan kota kuno Tirza yang disebut dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Lokasinya sekarang adalah di Khirbet Seilun, Tepi Barat, dan 10 mil (16 km) di utara pemukiman Israel Beit El di Tepi Barat. Pernah menjadi tempat Kemah Suci di Israel sebelum pembangunan Bait Suci di Yerusalem.
rdf:langString
Silo (Hebreeuws: שילה, Schilo, Schiloh, betekenis onzeker, mogelijk "Plaats van rust") is in de Hebreeuwse Bijbel een plaats in het noordelijke Koninkrijk Israël. Het wordt met het huidige Khirbet Seilun geïdentificeerd, een tell die in modern Hebreeuws Tel Shiloh wordt genoemd.
rdf:langString
Silo è stata la capitale di Israele per 300 anni, prima del trasferimento della stessa a Gerusalemme. Il suo sito è presso , in Cisgiordania, 16 km a nord dell'insediamento israeliano di Betel.
rdf:langString
シロは旧約聖書に登場するエフライム族の相続地にある町であり、エルサレムが建設される前はイスラエルの宗教的政治的な中心地だった。ベテルの北北東およそ15kmにある、セイルンの遺跡がシロである。 エルサレムからベテルを経て、シェケムへ北上する大路の東にある。シロが位置しているのは、エフライム山地の中の小平野であり海抜は低い。 イスラエルのカナン占領作戦中は、ギルガルに司令部を置いた。しかし、作戦が終了した後は、シロに本営を移し、会見の天幕（幕屋）を立てた。この時からシロはイスラエルの宗教と政治の中心になった。 会見の天幕は、シロに安置されて、移動しなくなり、神殿が建設された。後に、「神の宮」「主の宮」と呼ばれた。後に、祭司エリ、サムエルが活躍した。 その後、ペリシテ人の台頭により、シロは侵略されるようになる。サウル王ので、イスラエルは敗北して、契約の箱が奪われ、シロの町と神殿は破壊された。これは、エレミヤが預言の中で、エルサレムの神殿の破壊と引き合いに用いた。 ソロモン王に対して、南北分裂の預言をしたはシロ出身の預言者であった。
rdf:langString
Szilo (hebr. שילה) – starożytne miasto. W czasach biblijnych w świątyni w Szilo przechowywano Arkę Przymierza. Dziś identyfikuje się ono z miejscowością Chirbet Selun, 16 km na północ od Bet El na Zachodnim Brzegu Jordanu.
rdf:langString
Siló (em hebraico: שלה Šīlōh, שלו Šīlô, שילו Šîlô) é uma cidade mencionada na Bíblia Hebraica.
rdf:langString
Shilo (hebreiska: שילה) var en stad söder om Tirsa i nuvarande Västbanken. Den nämns flera gånger i Bibeln, särskilt i Gamla Testamentet, bland annat som det ställe där uppenbarelsetältet restes (Josua 18:1) för att hålla förbundsarken. Staden fungerade som Kungariket Israels (religiösa) huvudstad fram till att arken flyttades till Salomos tempel i Jerusalem. Arkeologiska utgrävningar har visat att Shilo var bebodd redan på 1800-talet f.Kr.. Efter att muslimerna tog makten över Palestina år 638 tappade staden sin betydelse, och sedan 700-talet har den mestadels fungerat som ett vallfärdsmål.
rdf:langString
Силом (ивр. שִׁילֹה, Шило; лат. Silo) — древнееврейский город, в котором в эпоху Судей, во второй половине II тысячелетия до н. э. располагалась Скиния Завета (Нав. 18:1) и совершались общеизраильские праздники (Песах, Шавуот, Суккот). Располагался к востоку от дороги, ведущей из Шхема (Сихем) в Бейт-Эль (Вефиль) (Суд. 21:19).
rdf:langString
示罗是希伯来圣经中提到的一座古代城市，位于以法莲山地，在伯特利以北，伯特利上示剑的大道以东，以南（士师记21:19）。在士师记时代是以色列人的宗教中心，约柜保存于此，每年有耶和华的节期。1838年，美国哲学家爱德华·罗宾逊确定了示罗的遗址就在今日西岸的Khirbet Seilun。向南10英里有一犹太定居点伯特利（Beth El） 2017年，考古學家在示羅傳聞當年約櫃停放處掘出大量動物骸骨，懷疑這些動物是祭獻用的犧牲。
rdf:langString
Шіло (івр. שִׁילֹה, лат. Silo) — місто згадане у Старому Завіті в якому у часи епохи Суддів, у другій половині II тисячоліття до н. е., перебувала Скинія Завіту (Нав. 18:1). Шіло Розташовувався на схід від дороги, що веде з Шхема в Бет-Ел : «…Ось буває рік-у-рік свято Господнє в Шіло, що на північ від Бет-Елу, на схід сонця від дороги, що провадить з Бет-Елу до Сихему, і з півдня від Левони.»(Суд. 21:19). Місце ідентифікується із Шірбет Селун, 16 км на північ від Бет-Елу на Західному березі річки Йордан.
rdf:langString
Silo (en hebreo Shilo שִׁלֹ֑ו o Shiloh שילה) fue la primera capital del reino de Israel, durante 369 años. Asignada a la tribu de Efraín, se encontraba en el centro de la actual Cisjordania (Palestina) durante el período comprendido entre el asentamiento de las tribus en la tierra de Canaán y el establecimiento del reino de Israel. Durante este periodo fue su centro religioso.
rdf:langString
Shiloh (/ˈʃaɪloʊ/; Hebrew: שִׁלֹה, שִׁלוֹ ,שִׁילֹה, and שִׁילוֹ, variably, Šīlō) was an ancient city and sanctuary in Samaria. According to the Hebrew Bible, Shiloh was the central sanctuary of the Israelites during the pre-monarchic period, before the First Temple in Jerusalem was built. After the Israelite conquest of Canaan, the Tabernacle was moved to Shiloh, and remained there during the period of the biblical judges.
rdf:langString
rdf:langString
شيلوه (مدينة توراتية)
rdf:langString
Šílo
rdf:langString
Silo (biblischer Ort)
rdf:langString
Silo (ciudad bíblica)
rdf:langString
Silo (Kanaan)
rdf:langString
Silo, Kanaan
rdf:langString
Silo (città)
rdf:langString
Silo (Canaan)
rdf:langString
シロ (旧約聖書)
rdf:langString
Silo (Bijbelse plaats)
rdf:langString
Szilo
rdf:langString
Shiloh (biblical city)
rdf:langString
Siló (cidade bíblica)
rdf:langString
Силом
rdf:langString
Shilo
rdf:langString
示罗
rdf:langString
Шіло
rdf:langString
Shiloh
xsd:float
32.05555725097656
xsd:float
35.28952789306641
xsd:integer
616505
xsd:integer
1116356766
rdf:langString
ruins
rdf:langString
Canaanite, Israelite, Roman
xsd:integer
220
rdf:langString
West Bank
<second>
1279.0
rdf:langString
So they said, “Look, the yearly festival of Yahweh is taking place at Shiloh, which is north of Bethel, on the east of the highway that goes up from Bethel to Shechem, and south of Lebonah.”
xsd:string
32.055556 35.289528
rdf:langString
Šílo (hebrejsky שלה , שלו , שילו) je město zmiňované v bibli. Nachází se na dávné cestě z Beer Ševy k pohoří Gilboa (tzv. cesta praotců, דרך אבות), u údolí Šíla, které je geografickou hranicí mezi Judskem a Samařím. Tel Šílo se nachází ve výšce 741 m n. m. a jeho velikost je 30 dunamů. Východně od něj je několik pramenů a severně se od něj nacházel Bét-el.
rdf:langString
شيلوه ( /ˈʃaɪloʊ/ ، العبرية : שִׁלוֹ، שִׁילֹה، שִׁלֹה، وשִׁילוֹ) هي مدينة قديمة في السامرة مذكورة في الكتاب المقدس العبري والعهد القديم. يُعتقد أنها مدينة خربة سيلون أو تل شيلو، الواقعة في الضفة الغربية، إلى الغرب من بلدة شيلو الاستيطانية الإسرائيلية الحديثة وإلى الشمال من بلدة ترمسعيا الفلسطينية. كما تقع جنوب لبونة على بعد 10 ميل (16 كـم) شمال بيت إيل. شيلوه كان مركز العبادة الرئيسي لبني إسرائيل قبل بناء الهيكل الأول في القدس.
rdf:langString
Silo (Schreibweise der Lutherbibel) bzw. Schilo (Schreibweise gemäß Loccumer Richtlinien) ist eine in der Hebräischen Bibel erwähnte Siedlung, die nach biblischer Darstellung in Israels vorstaatlicher Zeit ein JHWH-Heiligtum besaß, in dem die Bundeslade aufbewahrt wurde. Die Hebräische Bibel bietet drei Varianten der Schreibweise: שִׁלֹה Šiloh, שִׁלוֹ Šilô und שִׁילוֹ Šîlô.Der biblische Ortsname Silo wird mit dem heutigen archäologischen Stätte Khirbet Sailūn, 30 km nördlich von Jerusalem im Westjordanland, identifiziert.
rdf:langString
Silo (en hebreo Shilo שִׁלֹ֑ו o Shiloh שילה) fue la primera capital del reino de Israel, durante 369 años. Asignada a la tribu de Efraín, se encontraba en el centro de la actual Cisjordania (Palestina) durante el período comprendido entre el asentamiento de las tribus en la tierra de Canaán y el establecimiento del reino de Israel. Durante este periodo fue su centro religioso. Toda la congregación de los hijos de Israel se reunió en Silo, y erigieron allí el tabernáculo de reunión, después que la tierra les fue sometida. Pero habían quedado de los hijos de Israel siete tribus a las cuales aún no habían repartido su posesión. Y Josué dijo a los hijos de Israel: ¿Hasta cuándo seréis negligentes para venir a poseer la tierra que os ha dado Yahvé el Dios de vuestros padres? Josué 18:1-3. De acuerdo a los hallazgos arqueológicos, Silo fue destruido antes de que el rey Saúl fuera establecido como el primer rey de Israel; su destrucción fue permitida por Dios debido a la maldad del pueblo (Jeremías 7:12). Existe la hipótesis de que el fracaso de las tribus de Israel para defender su capital fue la causa principal para que el pueblo solicitará el establecimiento de un gobierno de tipo monárquico (como el que tenían los pueblos vecinos), el cual finalmente sustituyó a la forma de gobierno que se describe en el Libro de los Jueces en la cual había líderes que defendían el pueblo durante varios periodos. La solicitud del pueblo de tener un rey humano era una afrenta contra Dios, pues él mismo era su rey.
rdf:langString
Silo (hebreeraz: שילה, šīloh; latinez: Silo) Kanaango hiria izan zen. Biblian agertzen da tenplua Jerusalemen ezarri baino lehen Israelgo Erresumako hiriburua izanik. Antzinako Samarian eta egungo Zisjordanian zegoen.
rdf:langString
Silo ou Siloh (en hébreu : šīloh, שילה, de la racine š-'-l, signifiant, peut-être, « lieu où l'on demande des oracles ») est un des plus importants lieux de culte d'Israël pendant la période des Juges. Selon la Bible, il est situé au centre de la Samarie, au sud de Tirtza, l'ancienne capitale du royaume d'Israël. Il est détruit en 1050 av. J.-C. lors d'une bataille opposant les Philistins aux Hébreux.
rdf:langString
Silo (bahasa Ibrani: שלה, Syiloh; bahasa Inggris: Shiloh) adalah sebuah kota kuno di selatan kota kuno Tirza yang disebut dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Lokasinya sekarang adalah di Khirbet Seilun, Tepi Barat, dan 10 mil (16 km) di utara pemukiman Israel Beit El di Tepi Barat. Pernah menjadi tempat Kemah Suci di Israel sebelum pembangunan Bait Suci di Yerusalem.
rdf:langString
Shiloh (/ˈʃaɪloʊ/; Hebrew: שִׁלֹה, שִׁלוֹ ,שִׁילֹה, and שִׁילוֹ, variably, Šīlō) was an ancient city and sanctuary in Samaria. According to the Hebrew Bible, Shiloh was the central sanctuary of the Israelites during the pre-monarchic period, before the First Temple in Jerusalem was built. After the Israelite conquest of Canaan, the Tabernacle was moved to Shiloh, and remained there during the period of the biblical judges. Shiloh has been positively identified with modern Khirbet Seilun, a tell known in Modern Hebrew as Tel Shiloh. It is located 31 km north of Jerusalem, in the West Bank, to the west of the modern Israeli settlement town of Shilo and to the north of the Palestinian town of Turmus Ayya. Relative to other archaeological sites, it is south of the biblical town of Lebonah and 16 kilometres (10 mi) north of Bethel. G. F. Moore has suggested identifying Bochim as Shiloh.
rdf:langString
Silo (Hebreeuws: שילה, Schilo, Schiloh, betekenis onzeker, mogelijk "Plaats van rust") is in de Hebreeuwse Bijbel een plaats in het noordelijke Koninkrijk Israël. Het wordt met het huidige Khirbet Seilun geïdentificeerd, een tell die in modern Hebreeuws Tel Shiloh wordt genoemd.
rdf:langString
Silo è stata la capitale di Israele per 300 anni, prima del trasferimento della stessa a Gerusalemme. Il suo sito è presso , in Cisgiordania, 16 km a nord dell'insediamento israeliano di Betel.
rdf:langString
シロは旧約聖書に登場するエフライム族の相続地にある町であり、エルサレムが建設される前はイスラエルの宗教的政治的な中心地だった。ベテルの北北東およそ15kmにある、セイルンの遺跡がシロである。 エルサレムからベテルを経て、シェケムへ北上する大路の東にある。シロが位置しているのは、エフライム山地の中の小平野であり海抜は低い。 イスラエルのカナン占領作戦中は、ギルガルに司令部を置いた。しかし、作戦が終了した後は、シロに本営を移し、会見の天幕（幕屋）を立てた。この時からシロはイスラエルの宗教と政治の中心になった。 会見の天幕は、シロに安置されて、移動しなくなり、神殿が建設された。後に、「神の宮」「主の宮」と呼ばれた。後に、祭司エリ、サムエルが活躍した。 その後、ペリシテ人の台頭により、シロは侵略されるようになる。サウル王ので、イスラエルは敗北して、契約の箱が奪われ、シロの町と神殿は破壊された。これは、エレミヤが預言の中で、エルサレムの神殿の破壊と引き合いに用いた。 ソロモン王に対して、南北分裂の預言をしたはシロ出身の預言者であった。
rdf:langString
Szilo (hebr. שילה) – starożytne miasto. W czasach biblijnych w świątyni w Szilo przechowywano Arkę Przymierza. Dziś identyfikuje się ono z miejscowością Chirbet Selun, 16 km na północ od Bet El na Zachodnim Brzegu Jordanu.
rdf:langString
Siló (em hebraico: שלה Šīlōh, שלו Šīlô, שילו Šîlô) é uma cidade mencionada na Bíblia Hebraica.
rdf:langString
Shilo (hebreiska: שילה) var en stad söder om Tirsa i nuvarande Västbanken. Den nämns flera gånger i Bibeln, särskilt i Gamla Testamentet, bland annat som det ställe där uppenbarelsetältet restes (Josua 18:1) för att hålla förbundsarken. Staden fungerade som Kungariket Israels (religiösa) huvudstad fram till att arken flyttades till Salomos tempel i Jerusalem. Arkeologiska utgrävningar har visat att Shilo var bebodd redan på 1800-talet f.Kr.. Efter att muslimerna tog makten över Palestina år 638 tappade staden sin betydelse, och sedan 700-talet har den mestadels fungerat som ett vallfärdsmål.
rdf:langString
Силом (ивр. שִׁילֹה, Шило; лат. Silo) — древнееврейский город, в котором в эпоху Судей, во второй половине II тысячелетия до н. э. располагалась Скиния Завета (Нав. 18:1) и совершались общеизраильские праздники (Песах, Шавуот, Суккот). Располагался к востоку от дороги, ведущей из Шхема (Сихем) в Бейт-Эль (Вефиль) (Суд. 21:19).
rdf:langString
示罗是希伯来圣经中提到的一座古代城市，位于以法莲山地，在伯特利以北，伯特利上示剑的大道以东，以南（士师记21:19）。在士师记时代是以色列人的宗教中心，约柜保存于此，每年有耶和华的节期。1838年，美国哲学家爱德华·罗宾逊确定了示罗的遗址就在今日西岸的Khirbet Seilun。向南10英里有一犹太定居点伯特利（Beth El） 2017年，考古學家在示羅傳聞當年約櫃停放處掘出大量動物骸骨，懷疑這些動物是祭獻用的犧牲。
rdf:langString
Шіло (івр. שִׁילֹה, лат. Silo) — місто згадане у Старому Завіті в якому у часи епохи Суддів, у другій половині II тисячоліття до н. е., перебувала Скинія Завіту (Нав. 18:1). Шіло Розташовувався на схід від дороги, що веде з Шхема в Бет-Ел : «…Ось буває рік-у-рік свято Господнє в Шіло, що на північ від Бет-Елу, на схід сонця від дороги, що провадить з Бет-Елу до Сихему, і з півдня від Левони.»(Суд. 21:19). Місце ідентифікується із Шірбет Селун, 16 км на північ від Бет-Елу на Західному березі річки Йордан.
rdf:langString
yes
xsd:nonNegativeInteger
22298
<Geometry>
POINT(35.289527893066 32.055557250977)
