Shilling (English coin)
http://dbpedia.org/resource/Shilling_(English_coin) an entity of type: Agent
Der Testone (Plural: Testoni, von italien. testa – „Kopf“, „Haupt“) ist eine zuerst in Mailand unter Herzog Galeazzo Maria Sforza ab 1474 geprägte Silbermünze. Er wurde nach dem Vorbild der venezianischen geschaffen, trug wie diese das Herrscherbild auf der Vorderseite und war mit einem Feingewicht von gut 9 Gramm jedoch anderthalb mal so schwer. Der Münztyp verbreitete sich rasch in vielen Staaten Italiens und in Teilen Europas. Es entstanden zahlreiche schön ausgeprägte Renaissance-Silber-Münzen mit den Porträts der jeweiligen Herrscher. Die Bezeichnung (in Frankreich , in Tirol Pfundner und in der Schweiz und Teilen Süddeutschlands ) und das Gewicht der Münze variierten jedoch. Diese Münzen gelten heute als Vorstufe hin zum Taler.
rdf:langString
The English shilling was a silver coin of the Kingdom of England, when first introduced known as the testoon. A shilling was worth twelve pence, and there were 20 shillings to the pound sterling. The English shilling was introduced in the 16th century and remained in circulation until it became the British shilling as the result of the Union of England and Scotland to form the Kingdom of Great Britain in 1707.
rdf:langString
Testone è il nome di monete d'argento di modulo grande dal valore di 1/4 di scudo. I primi cominciarono a circolare in Italia dopo il 1470.
rdf:langString
Французский тестон (фр. un teston) — старинная французская серебряная монета, чеканившаяся по указу Людовика XII от 6 апреля 1514 и последующему указу Франциска I от 1540 года. Самая первая среди тяжёлых серебряных монет Франции и первая французская монета с реальным изображением короля.
rdf:langString
Το τεστόν, γαλλ.: teston, ιταλ. testone είναι ένα παλαιό Γαλλικό αργυρό νόμισμα, που δημιουργήθηκε από τον Λουδοβίκο ΙΒ΄ με διάταγμα της 6ης Απριλίου 1514 και επιβεβαιώθηκε από τον Φραγκίσκο Α΄ με διάταγμα το 1540. Το τεστόν είναι το πρώτο βαρύ αργυρό νόμισμα, που κόπηκε στη Γαλλία . Τεστόνε κόπηκαν στη Λωρραίνη, την Ελβετία, το δουκάτο της Σαβοΐας, την Πορτογαλία, τη Βραζιλία, στη Σκωτία, κ.λπ.
rdf:langString
Le teston est une ancienne monnaie française d'argent créée par Louis XII par l’ordonnance du 6 avril 1514 et confirmée sous François Ier par l’ordonnance de 1540. Le teston est la première monnaie lourde d'argent frappée en France. D'après le lexicographe Richelet, le teston est une pièce d'argent qui équivaut à dix sols et quelques deniers et dont la particularité est de présenter sur l'un de ses côtés le portrait du souverain, d'où son nom (de l'italien testone signifiant « tête »). Son poids est de 9,54 g et il fut frappé des demi-testons.
rdf:langString
テストーネ、テストーニ（イタリア語: testone）、テストン（フランス語: teston）はかつてヨーロッパで使われていた銀貨の一種。15世紀後半にミラノで生まれた貨幣のタイプで、発行者の頭部像を図柄として採用している。フランス、イングランドなど、さらにローマにおいては教皇名でも発行された。 発祥の地はミラノで、スフォルツァ家のガレアッツォ・マリーア・スフォルツァが1474年に発布した貨幣改革の一環として、テストーネ銀貨が発行された。人物の頭部の図柄を用いたテストーネ銀貨の名は、イタリア語の頭をさす単語 testa にをつけた testone による。また、以前から計算貨幣として使われてきた貨幣単位リラ（=20ソルド=240。フランスにおけるリーヴルに対応）やグロッソーネの異称でも呼ばれた。この時のテストーネ銀貨1枚の重量は9.78グラムで品位は962/1000であった。テストーネ銀貨はイタリア各地で人気を得て流行した。また、同様のデザインはスイス、ドイツ、フランス、イングランドなどの貨幣でも見られるようになった。
rdf:langString
Teston (od. wł. testa – głowa) – srebrna moneta włoska, później też francuska, wprowadzona w 1474 r.przez księcia mediolańskiego Galeazzo Marię Sforzę na wzór niemieckiej liry z 1472 r., zawierająca 9,8 grama czystego kruszcu. Na awersie testona umieszczono starannie zaprojektowane popiersie. W krótkim czasie po wprowadzeniu w Mediolanie teston został przejęty przez innych emitentów włoskich – Mantuę (Ludwika III Gonzagę) oraz Ferrarę (Borsa d'Este). Testony przyczyniły się do upowszechnienia w europejskim mennictwie początku XVI w. renesansowych portretów.
rdf:langString
rdf:langString
Testone
rdf:langString
Τεστόν
rdf:langString
Teston
rdf:langString
Testone
rdf:langString
テストーネ
rdf:langString
Shilling (English coin)
rdf:langString
Teston
rdf:langString
Французский тестон
xsd:integer
31501662
xsd:integer
1121676403
rdf:langString
November 2022
<second>
1850.0
rdf:langString
Der Testone (Plural: Testoni, von italien. testa – „Kopf“, „Haupt“) ist eine zuerst in Mailand unter Herzog Galeazzo Maria Sforza ab 1474 geprägte Silbermünze. Er wurde nach dem Vorbild der venezianischen geschaffen, trug wie diese das Herrscherbild auf der Vorderseite und war mit einem Feingewicht von gut 9 Gramm jedoch anderthalb mal so schwer. Der Münztyp verbreitete sich rasch in vielen Staaten Italiens und in Teilen Europas. Es entstanden zahlreiche schön ausgeprägte Renaissance-Silber-Münzen mit den Porträts der jeweiligen Herrscher. Die Bezeichnung (in Frankreich , in Tirol Pfundner und in der Schweiz und Teilen Süddeutschlands ) und das Gewicht der Münze variierten jedoch. Diese Münzen gelten heute als Vorstufe hin zum Taler.
rdf:langString
Το τεστόν, γαλλ.: teston, ιταλ. testone είναι ένα παλαιό Γαλλικό αργυρό νόμισμα, που δημιουργήθηκε από τον Λουδοβίκο ΙΒ΄ με διάταγμα της 6ης Απριλίου 1514 και επιβεβαιώθηκε από τον Φραγκίσκο Α΄ με διάταγμα το 1540. Το τεστόν είναι το πρώτο βαρύ αργυρό νόμισμα, που κόπηκε στη Γαλλία . Σύμφωνα με τον λεξικογράφο , το τεστόν είναι ένα αργυρό νόμισμα, που ισοδυναμεί με 10 σολδία (sou) και μερικά δηνάρια και του οποίου η ιδιαιτερότητα είναι να παρουσιάζει σε μία από τις πλευρές του το πορτρέτο του βασιλιά, εξ ου και το όνομά του (από το ιταλικό testone που σημαίνει "κεφάλι"). Το βάρος του είναι 9,54 γραμ. Τα πρώτα τεστόν κατασκευάστηκαν το 1450 στο Μιλάνο από τους Σφόρτσα, οι οποίοι αποκατέστησαν έτσι τη συνήθεια -που είχε ξεκινήσει από την αρχαία Ρώμη- να απεικονίζεται το πορτραίτο του ηγεμόνα στο νόμισμα . Με το να γίνει και δούκας του Μιλάνου το 1504, ο Λουδοβίκος ΙΒ΄ οικειοποιήθηκε αυτή τη χρήση για τα Γαλλικά νομίσματα, καθώς τα τεστόν του Μιλάνου κυκλοφορούσαν ήδη στην Προβηγκία και στο Ντοφινέ. Τα τεστόν κόπηκαν υπό τον Ερρίκο Β΄, τον Κάρολο Θ΄ (όπου η τιμή του ανέβηκε στα 14 σολδία (sol)) και τον Ερρίκο Γ΄, ο οποίος ανέστειλε την παραγωγή τους το 1577, για να αντικατασταθούν με 1/4 και 1/8 τού εσκούδου (écu), αλλά και αργυρά φράγκα. Αποσύρθηκαν από τον Λουδοβίκο ΙΓ΄ το 1641· η τιμή του τότε ισοδυναμούσε με 19,5 σολδία (sol). Τεστόνε κόπηκαν στη Λωρραίνη, την Ελβετία, το δουκάτο της Σαβοΐας, την Πορτογαλία, τη Βραζιλία, στη Σκωτία, κ.λπ.
rdf:langString
Le teston est une ancienne monnaie française d'argent créée par Louis XII par l’ordonnance du 6 avril 1514 et confirmée sous François Ier par l’ordonnance de 1540. Le teston est la première monnaie lourde d'argent frappée en France. D'après le lexicographe Richelet, le teston est une pièce d'argent qui équivaut à dix sols et quelques deniers et dont la particularité est de présenter sur l'un de ses côtés le portrait du souverain, d'où son nom (de l'italien testone signifiant « tête »). Son poids est de 9,54 g et il fut frappé des demi-testons. Les premiers testons furent fabriqués en 1450 à Milan par les Sforza qui rétablirent ainsi l'usage initié par la Rome antique de faire figurer le portrait du souverain sur la monnaie. En devenant duc de Milan en 1504, Louis XII se réappropria cet usage pour les monnaies françaises, tandis que les testons milanais circulèrent en Provence et dans le Dauphiné. Les testons furent frappés sous Henri II, Charles IX (où son cours monta à 14 sols) et Henri III, lequel fit suspendre leur fabrication en 1577 pour les remplacer par des quarts et huitièmes d'écu mais aussi des francs en argent. Ils furent démonétisés sous Louis XIII en 1641, son cours équivalant alors à 19,5 sols. Il fut frappé des testons en Lorraine, en Suisse, dans le duché de Savoie, au Portugal, au Brésil, en Écosse, etc.
rdf:langString
The English shilling was a silver coin of the Kingdom of England, when first introduced known as the testoon. A shilling was worth twelve pence, and there were 20 shillings to the pound sterling. The English shilling was introduced in the 16th century and remained in circulation until it became the British shilling as the result of the Union of England and Scotland to form the Kingdom of Great Britain in 1707.
rdf:langString
Testone è il nome di monete d'argento di modulo grande dal valore di 1/4 di scudo. I primi cominciarono a circolare in Italia dopo il 1470.
rdf:langString
テストーネ、テストーニ（イタリア語: testone）、テストン（フランス語: teston）はかつてヨーロッパで使われていた銀貨の一種。15世紀後半にミラノで生まれた貨幣のタイプで、発行者の頭部像を図柄として採用している。フランス、イングランドなど、さらにローマにおいては教皇名でも発行された。 発祥の地はミラノで、スフォルツァ家のガレアッツォ・マリーア・スフォルツァが1474年に発布した貨幣改革の一環として、テストーネ銀貨が発行された。人物の頭部の図柄を用いたテストーネ銀貨の名は、イタリア語の頭をさす単語 testa にをつけた testone による。また、以前から計算貨幣として使われてきた貨幣単位リラ（=20ソルド=240。フランスにおけるリーヴルに対応）やグロッソーネの異称でも呼ばれた。この時のテストーネ銀貨1枚の重量は9.78グラムで品位は962/1000であった。テストーネ銀貨はイタリア各地で人気を得て流行した。また、同様のデザインはスイス、ドイツ、フランス、イングランドなどの貨幣でも見られるようになった。 ちなみに名称からして人物像が特徴とされるテストーネであるが、人物の頭部を描いた西欧の貨幣はスフォルツァ家初代フランチェスコ・スフォルツァのドゥカート金貨にも見られるように、テストーネ貨が初というわけではない。更に言えばローマ時代にも存在している。人物の肖像を貨幣に用いるのは古代ローマ時代に既出であったが、スフォルツァ家が1450年に復活させたのである。
rdf:langString
Teston (od. wł. testa – głowa) – srebrna moneta włoska, później też francuska, wprowadzona w 1474 r.przez księcia mediolańskiego Galeazzo Marię Sforzę na wzór niemieckiej liry z 1472 r., zawierająca 9,8 grama czystego kruszcu. Na awersie testona umieszczono starannie zaprojektowane popiersie. W krótkim czasie po wprowadzeniu w Mediolanie teston został przejęty przez innych emitentów włoskich – Mantuę (Ludwika III Gonzagę) oraz Ferrarę (Borsa d'Este). Ze względu na pozytywne przyjęcie testona w obrocie handlowym jego obieg rozprzestrzenił się na kraje sąsiednie: Szwajcarię i Niemcy (gdzie nazywano ją dickenem) oraz na Francję, gdzie ok. 1514 r. wprowadził go do obiegu Ludwik XII. Francuska wersja w momencie wprowadzenia była „najgrubszą” monetą srebrną, zawierającą 9,003 grama czystego kruszcu, równowartą 10 soli. Po 1541 r. francuski teston zawierał mniejszą ilość czystego srebra (8,584 grama). W 1576 r. testona zastąpiono we Francji frankiem. Teston został przeniesiony do mennictwa lotaryńskiego przez księcia Antoniego jako równowartość 8 groszy. Lotaryńska wersja początkowo zawierała 8,85 grama fajnu. Testony przyczyniły się do upowszechnienia w europejskim mennictwie początku XVI w. renesansowych portretów. Międzynarodowe znaczenie testona zostało zredukowane po wprowadzeniu do obrotu talarów.
rdf:langString
Французский тестон (фр. un teston) — старинная французская серебряная монета, чеканившаяся по указу Людовика XII от 6 апреля 1514 и последующему указу Франциска I от 1540 года. Самая первая среди тяжёлых серебряных монет Франции и первая французская монета с реальным изображением короля.
xsd:nonNegativeInteger
10559
