Shikaft-e Gulgul
http://dbpedia.org/resource/Shikaft-e_Gulgul an entity of type: WikicatArchaeologicalSitesInIran
Shikaft-e Gulgul (ou grotte de Gulgul) est un site rupestre assyrien situé dans les environs de Gulgul, village à proximité du mont , au Luristan, en Iran. Il consiste en un relief sculpté dans la roche, datant du VIIe siècle av. J.-C., et attribué à Assarhaddon.
rdf:langString
ينتمي نقش كل كل ملكشاهي (بالفارسية: نقش برجسته گل گل ملکشاهي) إلى الحضارة الآشورية القديمة ويوجد في محافظة إيلام، بجانب نهر كُل كُل ملكشاهي. هو نقش يحتوي على كتابة آشورية بالخط المسماري وكتب على صخرة بالقرب من قرية «كل كل ملكشاهي». ويذكر النقش، الذي كتب بواسطة الآشوريين، تاريخ فتح عيلام وانقراض حضارة عيلام القديمة. يوجد النقش على بعد 8 كيلومترات من مدينة آركواز (ارکواز ملكشاهي) وعلى الجدار الشرقي للخانق الصغير حيث تقع قرية كُل كُل (گل گل). نقش مسماري باللغة الآشورية محفور رأسياً على واجهة الجدار الشرقي لجرف فوق قرية كُل كُل ملكشاهي (گل گل ملكشاهي) بأبعاد 90 × 135 سم في شكل مستطيل.
rdf:langString
Shikaft-e Gulgul (o "Cueva de Gulgul") es un relieve en roca asirio, con inscripción, ubicado cerca de Gulgul گل گل, una aldea cerca del monte , en el Luristán, (Irán). Consiste en un relieve esculpido en la roca, que data del siglo VII a. C. y se atribuye a Asarhaddón.
rdf:langString
Shikaft-e Golgol-Gulgul (or Gulgulcave or Golgolcave) site is an Assyrian rock relief and inscription located in the vicinity of Gulgul, گل گل a village near Mount at Ilam in Iran. It was discovered by Louis Vanden Berghe (Ghent University, Royal Museums of Art and History, Brussels). The rock-carved relief is attributed to Esarhaddon. The sovereign depicted is wearing an Assyrian tiara, dressed in a tunic with only the feet appearing, and wearing earrings. He is armed with a sword, worn on a belt, and holding a mace in his left hand. The right arm is broken and seems to hold an object. On both sides of the king, divine symbols are represented. They include to the left; a full moon, the seven planets and the sun-disk symbol Ishtar. At right a winged disk and a horned tiara are identified
rdf:langString
Shikaft-e Gulgul (o "Grottoa di Gulgul") è una scultura nella roccia assira, con iscrizione, ubicata nei pressi di Gulgul, un villaggio vicino al monte , nel Luristan, Ilam (Iran). Consiste in un rilievo scolpito nella roccia, che risale al VII secolo a.C. ed è attribuito ad Esarhaddon.
rdf:langString
rdf:langString
نقش كل كل ملكشاهي
rdf:langString
Shikaft-e Gulgul
rdf:langString
Shikaft-e Gulgul
rdf:langString
Shikaft-e Gulgul
rdf:langString
Shikaft-e Gulgul
xsd:float
33.49111175537109
xsd:float
47.46111297607422
xsd:integer
31850166
xsd:integer
1078800080
xsd:string
33.49111111111111 47.46111111111111
rdf:langString
ينتمي نقش كل كل ملكشاهي (بالفارسية: نقش برجسته گل گل ملکشاهي) إلى الحضارة الآشورية القديمة ويوجد في محافظة إيلام، بجانب نهر كُل كُل ملكشاهي. هو نقش يحتوي على كتابة آشورية بالخط المسماري وكتب على صخرة بالقرب من قرية «كل كل ملكشاهي». ويذكر النقش، الذي كتب بواسطة الآشوريين، تاريخ فتح عيلام وانقراض حضارة عيلام القديمة. يوجد النقش على بعد 8 كيلومترات من مدينة آركواز (ارکواز ملكشاهي) وعلى الجدار الشرقي للخانق الصغير حيث تقع قرية كُل كُل (گل گل). نقش مسماري باللغة الآشورية محفور رأسياً على واجهة الجدار الشرقي لجرف فوق قرية كُل كُل ملكشاهي (گل گل ملكشاهي) بأبعاد 90 × 135 سم في شكل مستطيل. كتب المؤرخ : إن وجود نقش كُل كُل ملكشاهي على طريق إيلام - ملكشاهي، وهو أحد أعمال سنحاريب أو آشوربانيبال من الملوك الأشوريين، يظهر أن ورهشي (بوشتكوه/ محافظة إيلام) كانت النقطة الوسيطة بين حضارة عيلام القديمة وحضارات بلاد الرافدين.
rdf:langString
Shikaft-e Gulgul (o "Cueva de Gulgul") es un relieve en roca asirio, con inscripción, ubicado cerca de Gulgul گل گل, una aldea cerca del monte , en el Luristán, (Irán). Consiste en un relieve esculpido en la roca, que data del siglo VII a. C. y se atribuye a Asarhaddón. Fue descubierto por Louis Vanden Berghe (Universidad de Gante, Reales Museos de Arte e Historia, Bruselas). El soberano representado luce una tiara asiria, viste con túnica que solo deja ver los pies, y lleva pendientes. Está armado con una espada que lleva al cinto, y sostiene una maza en su mano izquierda. El brazo derecho está roto. A ambos lados del rey están representados símbolos divinos. Incluyen una luna llena a la izquierda, los siete planetas y el sol símbolo del disco solar de Ishtar. A la derecha, un disco alado, y una tiara con cuernos se identifican como símbolos de Shamash y Asiria. Se ve también una inscripción.
rdf:langString
Shikaft-e Gulgul (ou grotte de Gulgul) est un site rupestre assyrien situé dans les environs de Gulgul, village à proximité du mont , au Luristan, en Iran. Il consiste en un relief sculpté dans la roche, datant du VIIe siècle av. J.-C., et attribué à Assarhaddon.
rdf:langString
Shikaft-e Golgol-Gulgul (or Gulgulcave or Golgolcave) site is an Assyrian rock relief and inscription located in the vicinity of Gulgul, گل گل a village near Mount at Ilam in Iran. It was discovered by Louis Vanden Berghe (Ghent University, Royal Museums of Art and History, Brussels). The rock-carved relief is attributed to Esarhaddon. The sovereign depicted is wearing an Assyrian tiara, dressed in a tunic with only the feet appearing, and wearing earrings. He is armed with a sword, worn on a belt, and holding a mace in his left hand. The right arm is broken and seems to hold an object. On both sides of the king, divine symbols are represented. They include to the left; a full moon, the seven planets and the sun-disk symbol Ishtar. At right a winged disk and a horned tiara are identified as symbols of Shamash and Assyria. An inscription is also visible. It is oblong shaped with 130X90 centimeters dimensions. Its height from the ground stands at 270 centimeters. On the inscription there is an engraving of an Assyrian soldier with a helmet, holding an arrow, with a moon and a star above his head and on the lower section of this inscription, several sentences in cuneiform language have been engraved which were translated by Mr. Vandenberg in 1973 AD. These sentences refer to the conquest of Elam and Lorestan by the Assyrians.
rdf:langString
Shikaft-e Gulgul (o "Grottoa di Gulgul") è una scultura nella roccia assira, con iscrizione, ubicata nei pressi di Gulgul, un villaggio vicino al monte , nel Luristan, Ilam (Iran). Consiste in un rilievo scolpito nella roccia, che risale al VII secolo a.C. ed è attribuito ad Esarhaddon. Fu scoperto da Louis Vanden Berghe . Il sovrano rappresentato indossa una tiara assira, veste con una tunica che lascia vedere solo i piedi, e porta orecchini. È armato con una spada che porta alla cintura, e regge una mazza nella mano destra. Il braccio destro è spezzato. Su entrambi i lati del re sono rappresentati simboli divini. Comprendono una luna piena a sinistra, i sette pianeti e il sole, simbolo del disco solare di Ištar. A destra, un disco alato, e una tiara con corni si identificano come simboli di Šamaš e dell'Assiria. Si vede anche un'iscrizione.
xsd:nonNegativeInteger
2372
<Geometry>
POINT(47.461112976074 33.491111755371)
