Shia crescent

http://dbpedia.org/resource/Shia_crescent

الهلال الشيعي مصطلح سياسي استخدمه الملك الأردني عبد الله الثاني بن الحسين للواشنطن بوست أثناء زيارته للولايات المتحدة في أوائل شهر ديسمبر عام 2004، عبر فيه عن تخوفه من وصول حكومة عراقية متعاونة مع إيران إلى السلطة في بغداد تتعاون مع نظام الثورة الإسلامية بطهران ونظام البعث بدمشق لإنشاء هلال يكون تحت نفوذ الشيعة يمتد إلى لبنان. ورأى في بروز هلال شيعي في المنطقة ما يدعو إلى التفكير الجدي في مستقبل استقرار المنطقة، ويمكن أن يحمل تغيرات واضحة في خريطة المصالح السياسية والاقتصادية لبعض دول المنطقة. rdf:langString
Le croissant chiite est une région du Moyen-Orient où le chiisme est la branche de l'Islam majoritaire ou constituant une minorité importante. Il s'étend de Téhéran à Damas. Avec la guerre civile syrienne, il se constitue comme une région géopolitique de plus en plus cohérente, sous l'influence unique de l'Iran. * Portail de la géographie * Portail du Moyen-Orient * Portail de l’islam * Portail de l’Iran et du monde iranien rdf:langString
Шиї́тський півмі́сяць — умовна назва територій на Близькому Сході, де більшість населення складають шиїти або де є значна кількість шиїтської меншини серед населення. Останнім часом так називають території, які знаходяться під великим впливом Ірану, як лідера серед шиїтських держав. До країн «шиїтського півмісяця» відносять Ліван, Сирію, Бахрейн, Ірак, Іран, Азербайджан та Ємен. rdf:langString
Шиитский полумесяц — территория от Ирана через Ирак до Ливана, на которую гипотетически будет распространяться власть шиитов. Впервые сформулирован королём Иордании Абдаллой II в 2004 году. Это заявление вызвало отрицательную реакцию многих государств. Суннитские государства (Саудовская Аравия, Египет, Иордания) испытывают опасения в связи с возможностью воплощения в жизнь плана «шиитского полумесяца», особенно усилившиеся в свете перспективы оснащения Ирана ядерным оружием. rdf:langString
Unter dem Begriff „schiitischer Halbmond“ werden die Länder zusammengefasst, die eine schiitische Mehrheit oder einen hohen Anteil von Schiiten in ihrer Bevölkerung haben. Dazu zählen nicht nur die Länder Iran und Irak, sondern auch Bahrain, der Libanon und Aserbaidschan. Der Begriff schiitischer Halbmond kommt daher, dass diese Länder, wenn man sie auf der Karte verbindet, in etwa die Gestalt eines Halbmondes darstellen. rdf:langString
La Media luna chiita es una región en forma de medialuna de Oriente Medio, donde la mayoría de la población es chií o donde hay una fuerte minoría chiita en la población. El término correspondiente es especialmente común en alemán, Schiitischer Halbmond.​ rdf:langString
The Shia Crescent (or Shiite Crescent) is the notionally crescent-shaped region of the Middle East where the majority population is Shia or where there is a strong Shia minority in the population. In recent years the term has come to identify areas under Iranian influence or control, as Iran has sought to unite all Shia Muslims under one banner. On the other hand, this concept shows the increasing political weight of Shia in the Middle East. rdf:langString
Sabit Syi'ah adalah wilayah berbentuk sabit imajiner di Timur Tengah di mana mayoritas populasinya merupakan Syi'ah atau di mana terdapat sebuah minoritas Syi'ah yang kuat dalam populasi. Istilah bersangkutan terutama lazim di Jerman, di mana dikenal sebagai Schiitischer Halbmond ("Bulan sabit Syi'ah"). Jika Irak pimpinan Syi'ah memiliki hubungan khusus dengan Iran, dan Anda melihat hubungan tersebut dengan Suriah dan dengan Hizbullah-Lebanon, maka kita mendapati sabit baru ini muncul yang akan sangat mendestabilisasi negara-negara Teluk dan pada hakikatnya untuk keseluruhan wilayah. rdf:langString
Crescente Xiita é uma região do Oriente Médio teoricamente em forma de crescente, onde a maioria da população é xiita ou onde existe uma forte minoria xiita na população. O termo correspondente é especialmente comum em alemão, onde é conhecido como Schiitischer Halbmond ("Meia-lua Xiita"). Supondo que fosse um Iraque liderado pelos xiitas que tivesse uma relação especial com o Irã, e você olha para essa relação com a Síria e com o Hezbollah-Líbano, então temos esta nova crescente que parece que será muito desestabilizadora para os países do Golfo e, efetivamente, para toda a região. rdf:langString
rdf:langString الهلال الشيعي
rdf:langString Schiitischer Halbmond
rdf:langString Media luna chiita
rdf:langString Sabit Syi'ah
rdf:langString Croissant chiite
rdf:langString Shia crescent
rdf:langString Crescente Xiita
rdf:langString Шиитский полумесяц
rdf:langString Шиїтський півмісяць
xsd:integer 6764964
xsd:integer 1120683737
xsd:integer 1
rdf:langString right
rdf:langString If it was a Shia-led Iraq that had a special relationship with Iran, and you look at that relationship with Syria and with Hezbollah-Lebanon, then we have this new crescent that appears that would be very destabilising for the Gulf countries and actually for the whole region.
<perCent> 25.0
rdf:langString الهلال الشيعي مصطلح سياسي استخدمه الملك الأردني عبد الله الثاني بن الحسين للواشنطن بوست أثناء زيارته للولايات المتحدة في أوائل شهر ديسمبر عام 2004، عبر فيه عن تخوفه من وصول حكومة عراقية متعاونة مع إيران إلى السلطة في بغداد تتعاون مع نظام الثورة الإسلامية بطهران ونظام البعث بدمشق لإنشاء هلال يكون تحت نفوذ الشيعة يمتد إلى لبنان. ورأى في بروز هلال شيعي في المنطقة ما يدعو إلى التفكير الجدي في مستقبل استقرار المنطقة، ويمكن أن يحمل تغيرات واضحة في خريطة المصالح السياسية والاقتصادية لبعض دول المنطقة.
rdf:langString Unter dem Begriff „schiitischer Halbmond“ werden die Länder zusammengefasst, die eine schiitische Mehrheit oder einen hohen Anteil von Schiiten in ihrer Bevölkerung haben. Dazu zählen nicht nur die Länder Iran und Irak, sondern auch Bahrain, der Libanon und Aserbaidschan. Der Begriff schiitischer Halbmond kommt daher, dass diese Länder, wenn man sie auf der Karte verbindet, in etwa die Gestalt eines Halbmondes darstellen. Teilweise wird auch der Jemen zum schiitischen Halbmond gezählt. Aufgrund schwankender Zahlenangaben ist umstritten, wie groß die schiitische Komponente in der Bevölkerung ist. Das CIA World Factbook gibt einen Anteil von ca. 35 % Schiiten in der Gesamtbevölkerung an, Sunniten sollen demnach ca. 65 % der Bevölkerung Jemens ausmachen. Syrien gehört zwar mangels einer schiitischen Bevölkerungsmehrheit bzw. starken Minderheit eigentlich nicht zum schiitischen Halbmond. Da das Land allerdings von einer kleinen schiitischen Elite, die den Nusairiern angehören, geführt wird und enge Beziehungen zum Iran unterhält, wird Syrien – zumindest bei der geostrategischen Betrachtung der Region – zum schiitischen Halbmond gerechnet.
rdf:langString La Media luna chiita es una región en forma de medialuna de Oriente Medio, donde la mayoría de la población es chií o donde hay una fuerte minoría chiita en la población. El término correspondiente es especialmente común en alemán, Schiitischer Halbmond.​ El término fue acuñado en 2004 por King Abdullah II de Jordania cuando Irán, según los informes, estaba interfiriendo en las elecciones parlamentarias del 2005 en Irak.​ Esto fue en el contexto de una amenaza, más adelante se realizó un boicot de las elecciones por los Sunitas en Irak, lo que dio lugar a un gobierno dominado por los chiitas y la suposición de que un Irak chiita podría caer bajo la influencia de Irán chií. La sugerencia fue que la religión común, chií, da un buen potencial para la cooperación entre Irán, Irak, Siria dominada por los alauitas y la milicia chií Hezbolá en el Líbano políticamente y militarmente poderosa; así, la sugerencia fue que estos otros serían sustitutos de Irán en un juego de poder regional.​ En el 29º Congreso de Unidad Islámica Internacional en Teherán el 27 de diciembre de 2015, el presidente iraní Hassan Rouhani pidió a los países musulmanes a unirse y tratar de mejorar la imagen pública del Islam, y agregó que "No hay ni media luna chiita ni media luna sunita. Tenemos una luna islámica. Nosotros, los musulmanes, estamos en un mundo en el que debemos estar unidos ".​ En enero de 2016, un hombre de confianza del príncipe saudí Mohammad bin Salmán afirmó que el mundo árabe se enfrenta por una "luna llena chiita", en lugar de sólo una "media luna chiita", como resultado de la ampliación de las actividades de las milicias chiitas apoyadas por Irán en países como Irak, Siria, Somalia, Nigeria, Túnez, Argelia y Yemen.​
rdf:langString Le croissant chiite est une région du Moyen-Orient où le chiisme est la branche de l'Islam majoritaire ou constituant une minorité importante. Il s'étend de Téhéran à Damas. Avec la guerre civile syrienne, il se constitue comme une région géopolitique de plus en plus cohérente, sous l'influence unique de l'Iran. * Portail de la géographie * Portail du Moyen-Orient * Portail de l’islam * Portail de l’Iran et du monde iranien
rdf:langString Sabit Syi'ah adalah wilayah berbentuk sabit imajiner di Timur Tengah di mana mayoritas populasinya merupakan Syi'ah atau di mana terdapat sebuah minoritas Syi'ah yang kuat dalam populasi. Istilah bersangkutan terutama lazim di Jerman, di mana dikenal sebagai Schiitischer Halbmond ("Bulan sabit Syi'ah"). Jika Irak pimpinan Syi'ah memiliki hubungan khusus dengan Iran, dan Anda melihat hubungan tersebut dengan Suriah dan dengan Hizbullah-Lebanon, maka kita mendapati sabit baru ini muncul yang akan sangat mendestabilisasi negara-negara Teluk dan pada hakikatnya untuk keseluruhan wilayah. Abdullah II dari Yordania, Hardball, NBC News. Istilah ini diciptakan pada tahun 2004 oleh Raja Abdullah II dari Yordania pada saat Iran dilaporkan mencampuri Irak dalam persiapan . Hal ini dalam konteks terancam, kemudian disadari, oleh Sunni di Irak berpotensial menuntun kepada sebuah pemerintahan yang didominasi oleh Syi'ah dan asumsi bahwa sebuah negara Irak yang Syi'ah mungkin jatuh di bawah pengaruh Iran Syi'ah. Isyarat bahwa agama yang sama memberikan potensi yang baik untuk kerja sama antara Iran, Irak, Suriah yang didominasi Alawi, dan milisi Syi'ah Hizbullah yang kuat secara politik di Lebanon; juga isyarat bahwa negara lainnya tersebut akan mewakili Iran dalam sebuah drama kekuatan regional. Istilah ini telah dikembangkan dengan tujuan untuk memberi lingkup daerah Syi'ah lainnya di Timur Tengah. Negara-negara di mana Muslim Syi'ah membentuk mayoritas dominan adalah Iran dan Irak. Syi'ah juga merupakan mayoritas besar di Azerbaijan, tetapi secara konstitusional adalah sebuah negara sekuler. Mereka yang merupakan penganut yang mempraktikkan agama secara benar jauh lebih rendah, yang menyebabkan mereka secara umum dikeluarkan dari sabit tersebut. Syi'ah juga merupakan warga negara mayoritas di Bahrain, tetapi pemerintahannya sebagian besar Sunni. Minoritas Syi'ah besar juga terdapat di Lebanon, Kuwait, Yaman, Arab Saudi, Turki, Afghanistan, Pakistan, India, dan pada tingkat yang lebih rendah, Uni Emirat Arab. Kecuali Lebanon, di mana struktur pemerintah pusat yang lemah di Lebanon telah mengizinkan Hezbollah untuk terlibat dalam Perang Saudara Suriah, ini tidak biasanya digambarkan sebagai bagian dari sabit tersebut. Dalam Konferensi Persatuan Islam Internasional ke-29 di Teheran pada tanggal 27 Desember 2015, Presiden Iran Hassan Rouhani menyerukan kepada negara-negara Muslim untuk bersatu dan berjuang untuk meningkatkan citra umum Islam, menambahkan bahwa "Tidak ada yang namanya sabit Syi'ah atau Sunni. Kita memiliki bulan Islam. Kita, Muslim, adalah dalam satu dunia di mana kita harus bersatu". Pada bulan Januari 2016, orang kepercayaan Pangeran Arab Saudi Mohammad bin Salman Al Saud menyatakan bahwa dunia Arab dihadapkan "oleh sebuah bulan purnama Syi'ah", bukan hanya sebuah Sabit Syi'ah, sebagai akibat dari kegiatan yang meluas dari milisi Syi'ah yang didukung Iran di negara-negara seperti Irak, Suriah, dan Yaman.
rdf:langString The Shia Crescent (or Shiite Crescent) is the notionally crescent-shaped region of the Middle East where the majority population is Shia or where there is a strong Shia minority in the population. In recent years the term has come to identify areas under Iranian influence or control, as Iran has sought to unite all Shia Muslims under one banner. On the other hand, this concept shows the increasing political weight of Shia in the Middle East. Areas included in the Shia Crescent include Lebanon, Syria, Bahrain, Iraq, Iran, Azerbaijan, Yemen, and western Afghanistan. In addition to the Twelver Shia, the term also includes Ismaili, Zaydi, Syrian Alawite, and Bektashi groups in Turkey.
rdf:langString Crescente Xiita é uma região do Oriente Médio teoricamente em forma de crescente, onde a maioria da população é xiita ou onde existe uma forte minoria xiita na população. O termo correspondente é especialmente comum em alemão, onde é conhecido como Schiitischer Halbmond ("Meia-lua Xiita"). Supondo que fosse um Iraque liderado pelos xiitas que tivesse uma relação especial com o Irã, e você olha para essa relação com a Síria e com o Hezbollah-Líbano, então temos esta nova crescente que parece que será muito desestabilizadora para os países do Golfo e, efetivamente, para toda a região. Abdullah II da Jordânia, , NBC News. O termo foi cunhado em 2004 pelo rei Abdullah II da Jordânia num momento em que o Irã estaria supostamente interferindo no Iraque durante a campanha para as eleições parlamentares de janeiro de 2005. Isso aconteceu no contexto de uma ameaça, mais tarde realizada, de boicote das eleições pelos sunitas no Iraque, potencialmente levando a um governo dominado pelos xiitas e na suposição de que um Iraque xiita poderia cair sob a influência do Irã xiita. A sugestão era que a religião comum daria grande potencial para a cooperação entre Irã, Iraque, Síria dominada pelos alauitas e a politicamente poderosa milícia xiita Hezbollah no Líbano; assim, a sugestão era de que esses outros seriam proxies para o Irã em um jogo de poder regional. O termo se desenvolveu desde então ao abranger outras áreas xiitas do Oriente Médio. Nações onde os muçulmanos xiitas formam uma maioria dominante são Irã e Iraque. Os xiitas também representam uma grande maioria no Azerbaijão, no entanto, é constitucionalmente um Estado secular. Aqueles que atualmente são fiéis praticantes são muito mais baixos, o que os levou geralmente a serem excluídos do crescente. Os xiita são também a maioria dos cidadãos no Barém, no entanto, o governo é sunita. Grandes minorias xiitas também existem no Líbano, Kuwait, Iêmen, Arábia Saudita, Turquia, Afeganistão, Paquistão, Índia e, em menor medida, Emirados Árabes Unidos. Com exceção do Líbano, onde a fraca estrutura do governo central libanês permitiu que o Hezbollah se envolvesse na Guerra Civil Síria, estes não são geralmente descritos como parte do crescente. Na 29.ª Conferência Internacional de Unidade Islâmica em Teerã em 27 de dezembro de 2015, o presidente iraniano Hassan Rohani pediu aos países muçulmanos para se unirem e se esforçarem para melhorar a imagem pública do Islã, acrescentando que "Não há nem uma crescente xiita nem uma sunita. Temos uma lua islâmica. Nós, muçulmanos, estamos em um mundo onde devemos estar unidos". Em janeiro de 2016, um confidente do príncipe saudita Mohammad bin Salman Al Saud afirmou que o mundo árabe estava confrontado "por uma lua cheia xiita", ao invés de apenas uma Crescente Xiita, como resultado das atividades expandidas das milícias xiitas apoiadas pelos iranianos em países como o Iraque, a Síria e o Iêmen.
rdf:langString Шиї́тський півмі́сяць — умовна назва територій на Близькому Сході, де більшість населення складають шиїти або де є значна кількість шиїтської меншини серед населення. Останнім часом так називають території, які знаходяться під великим впливом Ірану, як лідера серед шиїтських держав. До країн «шиїтського півмісяця» відносять Ліван, Сирію, Бахрейн, Ірак, Іран, Азербайджан та Ємен.
rdf:langString Шиитский полумесяц — территория от Ирана через Ирак до Ливана, на которую гипотетически будет распространяться власть шиитов. Впервые сформулирован королём Иордании Абдаллой II в 2004 году. Это заявление вызвало отрицательную реакцию многих государств. Суннитские государства (Саудовская Аравия, Египет, Иордания) испытывают опасения в связи с возможностью воплощения в жизнь плана «шиитского полумесяца», особенно усилившиеся в свете перспективы оснащения Ирана ядерным оружием.
xsd:nonNegativeInteger 10493

data from the linked data cloud