Shepherd moon

http://dbpedia.org/resource/Shepherd_moon

Pastýřský měsíc je menší přírodní satelit, který obíhá kolem planet a zároveň čistí mezeru v materiálu planetárních prstenců nebo udržuje částice uvnitř prstenců. Jeho pojmenování ukazuje na pastevce, kteří zahánějí ovce zpět do stáda. rdf:langString
Els satèl·lits pastors són llunes xicotetes dels planetes gegants, la influència gravitatòria dels quals confina el material en alguns anells planetaris a regions molt estretes. El material de l'anell que orbita prop del satèl·lit pastor és normalment enviat novament sobre l'anell, una altra part del material de l'anell és expulsat cap a l'exterior o acaba caient sobre el satèl·lit pastor. rdf:langString
في علم الفلك القمر الراعي يطلق علية أيضا (القمر البَقّار، والقمر الرقيب) هو قمر طبيعي صغير في مدار قريب من حافة الحلقة الكوكبية ويزيل فجوة في مادة حلقات الكواكب أو يحافظ على الجسيمات داخل الحلقة. الاسم هو نتيجة لحقيقة أن الأقمار الرعاة تقيد «قطيع» جسيمات الحلقة كراعي الغنم. وبسبب تأثير جاذبيتها، فإنها تلتقط الجسيمات وتحرفها عن مداراتها الأصلية من خلال الرنين المداري. هذا يسبب ثغرات في نظام الحلقة، مثل حاجز كاسيني، فضلا عن نطاقات مميزة أخرى، أو غريبة «ملتوية» تشوه الحلقات. rdf:langString
En ĉiela mekaniko, paŝtist-satelito estas natura satelito de planedo (aŭ alia objekto), kiu limigas la disvastecon de ringo ĉirkaŭ tiu objekto, aŭ kiu kreas malplenon en tiu ringo. Paŝtist-satelito, ofte malgranda luno, orbitas apud unu el la randoj de la ringo;kaj per gravito repuŝas al la ringo la erojn, kiuj forfuĝis ĝin, aŭ akrecias ilin. Tia satelito povas limi unu randon de ringo, aŭ ambaŭ randojn de malpleno,kiel la aŭ la rdf:langString
Los satélites pastores son lunas pequeñas de los planetas gigantes cuya influencia gravitatoria confina el material en algunos anillos planetarios limitando regiones muy estrechas. El material del anillo que orbita cerca del satélite pastor es normalmente enviado de nuevo sobre el anillo, mientras que otra parte del material del anillo es expulsado hacia el exterior o termina cayendo sobre el satélite pastor. rdf:langString
Un satellite berger, aussi appelé satellite gardien[réf. nécessaire], est, en mécanique céleste, un satellite naturel d'une planète qui limite l'étendue d'un anneau de cette dernière. Typiquement, un satellite berger est un corps d'une taille modeste orbitant à proximité des bords d'un anneau. La gravité engendrée par le satellite confine l'anneau et en délimite un bord précis. En effet, les matériaux qui s'en éloignent sont soit renvoyés dans l'anneau, soit éjectés de celui-ci, soit encore intégrés à la lune. rdf:langString
Gealacha beaga nádúrtha a ndéanann is a gcoinníonn a réimsí imtharraingthe fáinní tanaí timpeall ar chuid de na pláinéid sheachtracha. D'fhionn Pioneer 11 fáinne F Satairn, ribín timpeall 100 km ar leithead. Rinne Voyager amach go raibh struchtúr an fháinne bréadaithe le dhá ghealach, Pandóra is Proiméitéas, gar d'imeall an fháinne. Fuarthas go bhfuil fáinne Eipsealón Úránais teorannaithe ag an dá ghealach Ophelia is Cordelia. Meastar gur gealacha beaga eile taobh istigh de na fáinní atá freagrach as na bearnaí sna fáinní is a struchtúr bréadaithe. rdf:langString
A shepherd moon (also herder moon or watcher moon) is a small natural satellite that clears a gap in planetary-ring material or keeps particles within a ring contained. The name is a result of the fact they limit the "herd" of the ring particles as a shepherd. Due to their gravitational effect, they pick up particles and deflect them from their original orbits through orbital resonance. This causes gaps in the ring system, such as the particularly striking Cassini Division, as well as other characteristic bands, or strange "twisted" deformation of rings. rdf:langString
Herdermanen zijn manen die door hun zwaartekracht de stofdeeltjes van een planetaire ring bij elkaar houden. Ook zorgen ze voor de scheidingen van de ringen, delen van de ring die vrijwel stofvrij zijn. rdf:langString
羊飼い衛星(shepherd moon、ひつじかいえいせい)とは、その衛星の重力作用により、惑星の環に影響を与え、その崩壊を防いでいる衛星のことである。羊飼い衛星は、その性質上、環の外縁や隙間に位置して発見される。太陽系内では土星と天王星及び海王星に羊飼い衛星が確認されている。また、フォーマルハウトにおいては、羊飼い惑星の存在が推測されている。 rdf:langString
Satélites pastores ou luas pastores são pequenos satélites que têm sua órbita próxima a anéis planetários e confinam estes anéis através de interações gravitacionais. Exemplos de satélites pastores incluem Prometeu e Pandora, satélites de Saturno que "pastoreiam" o seu estreito e mais externo anel, o anel F. rdf:langString
Herdemåne kallas en måne som med sin gravitation påverkar och i viss mån håller samman en planets ringar. Ett exempel är Saturnus måne Pan. Benämningen är ett resultat av det faktum att den begränsar "flocken" av ringpartiklarna som en herde. Gravitationseffekten orsakar luckor i ringsystemet, som till exempel den speciellt slående Cassini-delningen, liksom andra karakteristiska band, eller konstigt "vriden" deformation av ringar. rdf:langString
Als Schäfermonde (auch Hirtenmonde, Schäferhundmonde, Wächtermonde) bezeichnet man kleinere natürliche Satelliten der Gasplaneten oder Asteroiden im Sonnensystem, die die Umlaufbahnen der Partikel in deren Ringsystem mit deutlichen Lücken auseinanderhalten oder in separate Einzelringe konzentrieren. Die Namensgebung rührt daher, dass sie wie ein Hirte die „Herde“ der Ringpartikel eingrenzen. Der Uranus hat zwei Schäfermonde beiderseits seines Epsilon-Ringes: Cordelia und Ophelia. Auch für Chariklo wird mindestens ein Schäfermond vermutet, der ihr Ringsystem stabilisiert. rdf:langString
Si definisce satellite pastore un satellite naturale che con la sua particolare orbita in prossimità di un anello planetario, contribuisce a mantenerlo stabile pur modificandone la forma e l'estensione attraverso meccanismi di interazione gravitazionale. Inoltre contribuisce, come si è scoperto dalle osservazioni effettuate dall'orbiter della missione spaziale Cassini-Huygens, alla numerose divisioni possibili all'interno dell'anello. rdf:langString
양치기 위성(shepherd satellites)은 행성의 고리에 을 주는 위성이다. 양치기 위성의 중력은 고리에 날카롭게 정의된 가장자리를 유지하게 한다. 고리는 작은 먼지 입자로 이루어져 있는데, 이러한 먼지들이 흩어지지 않고 모여있는 이유 중의 하나는 소위 "양치기 위성"이라고 불리는 작은 천체들이 먼지 입자의 위치와 에너지를 조절해주기 때문이다. 토성의 고리의 아름다운 구조는 여러개의 위성들에 의해서 유지된다. 토성 고리의 밝은 부분 안을 자세히 보면, 좀 더 두드러지게 밝은 줄무늬들을 볼 수 있다. 판도라는 F 고리의 바깥쪽에 있고, 프로메테우스는 F 고리의 안쪽에 있다. 토성 고리계의 가장 바깥쪽에 있는 F 고리는 매우 가늘다. 토성의 F고리에는 판도라와 프로메테우스라는 위성이 인력을 작용해서 고리의 폭을 좁게 유지시킨다. 이것은 양치기 위성인 판도라(Pandora)가 F 고리를 이루는 입자들이 흩어지지 않게 모아주기 때문이다. 2007년에는 겨우 수백m 떨어진 8개의 위성에 의한 조석 효과가 토성의 고리에서 검출되었다. rdf:langString
Księżyc pasterski (satelita pasterski) – niewielki księżyc krążący w pobliżu pierścieni planety-olbrzyma, którego oddziaływanie grawitacyjne ma wpływ na kształt pierścienia. Najwięcej znanych księżyców tego rodzaju posiadają planety o rozbudowanych systemach pierścieni, Saturn i Uran. Przypuszcza się, że obiekty te mogą być także źródłem materii pierścieni. Przykładami księżyców pasterskich są: rdf:langString
Спутниками-«пастухами» называют небольшие естественные спутники газовых планет в Солнечной системе, которые не позволяют крайним частицам кольца уходить от него в стороны. Они как бы «пасут» частицы, за что и получили своё название «пастухов». Благодаря своему гравитационному воздействию они могут собирать частицы или отклонять с первоначальной орбиты, изменяя либо создавая новую траекторию движения. Это приводит к «пробелам» в системе колец, таким как щель Кассини, либо к «закрученным» формам колец. Уран имеет два спутника-«пастуха» по обе стороны своего кольца ε (эпсилон): Корделию и Офелию. rdf:langString
rdf:langString أقمار رعاة
rdf:langString Satèl·lit pastor
rdf:langString Pastýřský měsíc
rdf:langString Schäfermond
rdf:langString Paŝtist-satelito
rdf:langString Satélite pastor
rdf:langString Gealacha aoire
rdf:langString Satellite pastore
rdf:langString Satellite berger
rdf:langString 양치기 위성
rdf:langString 羊飼い衛星
rdf:langString Księżyc pasterski
rdf:langString Herdermaan
rdf:langString Shepherd moon
rdf:langString Satélite pastor
rdf:langString Спутник-пастух
rdf:langString Herdemåne
xsd:integer 4952184
xsd:integer 1122736786
rdf:langString Pastýřský měsíc je menší přírodní satelit, který obíhá kolem planet a zároveň čistí mezeru v materiálu planetárních prstenců nebo udržuje částice uvnitř prstenců. Jeho pojmenování ukazuje na pastevce, kteří zahánějí ovce zpět do stáda.
rdf:langString Els satèl·lits pastors són llunes xicotetes dels planetes gegants, la influència gravitatòria dels quals confina el material en alguns anells planetaris a regions molt estretes. El material de l'anell que orbita prop del satèl·lit pastor és normalment enviat novament sobre l'anell, una altra part del material de l'anell és expulsat cap a l'exterior o acaba caient sobre el satèl·lit pastor.
rdf:langString في علم الفلك القمر الراعي يطلق علية أيضا (القمر البَقّار، والقمر الرقيب) هو قمر طبيعي صغير في مدار قريب من حافة الحلقة الكوكبية ويزيل فجوة في مادة حلقات الكواكب أو يحافظ على الجسيمات داخل الحلقة. الاسم هو نتيجة لحقيقة أن الأقمار الرعاة تقيد «قطيع» جسيمات الحلقة كراعي الغنم. وبسبب تأثير جاذبيتها، فإنها تلتقط الجسيمات وتحرفها عن مداراتها الأصلية من خلال الرنين المداري. هذا يسبب ثغرات في نظام الحلقة، مثل حاجز كاسيني، فضلا عن نطاقات مميزة أخرى، أو غريبة «ملتوية» تشوه الحلقات.
rdf:langString Als Schäfermonde (auch Hirtenmonde, Schäferhundmonde, Wächtermonde) bezeichnet man kleinere natürliche Satelliten der Gasplaneten oder Asteroiden im Sonnensystem, die die Umlaufbahnen der Partikel in deren Ringsystem mit deutlichen Lücken auseinanderhalten oder in separate Einzelringe konzentrieren. Die Namensgebung rührt daher, dass sie wie ein Hirte die „Herde“ der Ringpartikel eingrenzen. Aufgrund ihrer Gravitationswirkung können sie Partikel aufsammeln oder durch Bahnstörungen von ihrer ursprünglichen Umlaufbahn ablenken beziehungsweise durch Bahnresonanzen neu ordnen. Dies bewirkt Lücken in den Ringsystemen, wie die besonders markante Cassinische Teilung, sowie charakteristische Bänder oder führt zu eigenartig „verdrillten“ Verformungen von Ringen. Das komplexe System der Saturnringe besitzt mehrere solcher Satelliten. Drei sind mehr oder weniger eindeutig als Schäfermonde zugeordnet (Atlas für den A-Ring sowie Prometheus und Pandora für den F-Ring). Ebenfalls als Schäfermonde angesehen werden die anderen fünf inneren Satelliten Daphnis, Pan, Janus, Epimetheus und Aegaeon. Der Uranus hat zwei Schäfermonde beiderseits seines Epsilon-Ringes: Cordelia und Ophelia. Auch für Chariklo wird mindestens ein Schäfermond vermutet, der ihr Ringsystem stabilisiert.
rdf:langString En ĉiela mekaniko, paŝtist-satelito estas natura satelito de planedo (aŭ alia objekto), kiu limigas la disvastecon de ringo ĉirkaŭ tiu objekto, aŭ kiu kreas malplenon en tiu ringo. Paŝtist-satelito, ofte malgranda luno, orbitas apud unu el la randoj de la ringo;kaj per gravito repuŝas al la ringo la erojn, kiuj forfuĝis ĝin, aŭ akrecias ilin. Tia satelito povas limi unu randon de ringo, aŭ ambaŭ randojn de malpleno,kiel la aŭ la
rdf:langString Los satélites pastores son lunas pequeñas de los planetas gigantes cuya influencia gravitatoria confina el material en algunos anillos planetarios limitando regiones muy estrechas. El material del anillo que orbita cerca del satélite pastor es normalmente enviado de nuevo sobre el anillo, mientras que otra parte del material del anillo es expulsado hacia el exterior o termina cayendo sobre el satélite pastor.
rdf:langString Un satellite berger, aussi appelé satellite gardien[réf. nécessaire], est, en mécanique céleste, un satellite naturel d'une planète qui limite l'étendue d'un anneau de cette dernière. Typiquement, un satellite berger est un corps d'une taille modeste orbitant à proximité des bords d'un anneau. La gravité engendrée par le satellite confine l'anneau et en délimite un bord précis. En effet, les matériaux qui s'en éloignent sont soit renvoyés dans l'anneau, soit éjectés de celui-ci, soit encore intégrés à la lune.
rdf:langString Gealacha beaga nádúrtha a ndéanann is a gcoinníonn a réimsí imtharraingthe fáinní tanaí timpeall ar chuid de na pláinéid sheachtracha. D'fhionn Pioneer 11 fáinne F Satairn, ribín timpeall 100 km ar leithead. Rinne Voyager amach go raibh struchtúr an fháinne bréadaithe le dhá ghealach, Pandóra is Proiméitéas, gar d'imeall an fháinne. Fuarthas go bhfuil fáinne Eipsealón Úránais teorannaithe ag an dá ghealach Ophelia is Cordelia. Meastar gur gealacha beaga eile taobh istigh de na fáinní atá freagrach as na bearnaí sna fáinní is a struchtúr bréadaithe.
rdf:langString A shepherd moon (also herder moon or watcher moon) is a small natural satellite that clears a gap in planetary-ring material or keeps particles within a ring contained. The name is a result of the fact they limit the "herd" of the ring particles as a shepherd. Due to their gravitational effect, they pick up particles and deflect them from their original orbits through orbital resonance. This causes gaps in the ring system, such as the particularly striking Cassini Division, as well as other characteristic bands, or strange "twisted" deformation of rings.
rdf:langString 양치기 위성(shepherd satellites)은 행성의 고리에 을 주는 위성이다. 양치기 위성의 중력은 고리에 날카롭게 정의된 가장자리를 유지하게 한다. 고리는 작은 먼지 입자로 이루어져 있는데, 이러한 먼지들이 흩어지지 않고 모여있는 이유 중의 하나는 소위 "양치기 위성"이라고 불리는 작은 천체들이 먼지 입자의 위치와 에너지를 조절해주기 때문이다. 토성의 고리의 아름다운 구조는 여러개의 위성들에 의해서 유지된다. 토성 고리의 밝은 부분 안을 자세히 보면, 좀 더 두드러지게 밝은 줄무늬들을 볼 수 있다. 판도라는 F 고리의 바깥쪽에 있고, 프로메테우스는 F 고리의 안쪽에 있다. 토성 고리계의 가장 바깥쪽에 있는 F 고리는 매우 가늘다. 토성의 F고리에는 판도라와 프로메테우스라는 위성이 인력을 작용해서 고리의 폭을 좁게 유지시킨다. 이것은 양치기 위성인 판도라(Pandora)가 F 고리를 이루는 입자들이 흩어지지 않게 모아주기 때문이다. 2007년에는 겨우 수백m 떨어진 8개의 위성에 의한 조석 효과가 토성의 고리에서 검출되었다. 천왕성의 고리의 특징은 가늘다는 것과 어둡다는 것을 들 수 있다. 첫째 가늘다는 이유로서 양치기 위성의 존재를 들 수 있다.보이저 2호는 새로이 천왕성에서 10개의 작은 위성을 발견하였는데 그 가운데 가는 고리의 바로 안쪽과 바깥쪽을 돌고 있는 양치기 위성도 있으며, 고리를 구성하고 있는 입자가 이 인력(引力)으로 가는 고리 속에 갇혀 있다는 것도 알아내었다. 천왕성 여덟번째 위성, 는 오필리아와 함께 천왕성의 11개 고리 중 가장 바깥쪽에 있는 입실론 고리를 고정시켜 주는 '양치기 위성'이자 천왕성 가장 안쪽에 있는 첫 번째 위성이다.
rdf:langString Herdermanen zijn manen die door hun zwaartekracht de stofdeeltjes van een planetaire ring bij elkaar houden. Ook zorgen ze voor de scheidingen van de ringen, delen van de ring die vrijwel stofvrij zijn.
rdf:langString Księżyc pasterski (satelita pasterski) – niewielki księżyc krążący w pobliżu pierścieni planety-olbrzyma, którego oddziaływanie grawitacyjne ma wpływ na kształt pierścienia. Najwięcej znanych księżyców tego rodzaju posiadają planety o rozbudowanych systemach pierścieni, Saturn i Uran. Przypuszcza się, że obiekty te mogą być także źródłem materii pierścieni. Przykładami księżyców pasterskich są: * Adrastea w układzie Jowisza, ograniczająca pierścień główny; * Prometeusz i Pandora oraz Epimeteusz z Janusem w układzie Saturna, względem pierścienia F; * Kordelia i Ofelia w układzie Urana, wobec pierścienia epsilon; * Galatea w układzie Neptuna, wobec pierścienia Adamsa; oddziaływanie jej oraz przypuszczalnie innego, niezaobserwowanego księżyca tworzy charakterystyczne łuki w pierścieniu. Natomiast wśród księżyców zasilających materią pierścienie można wskazać m.in. Amalteę — uderzenia w jej powierzchnię zasilają jeden z pierścieni ażurowych Jowisza, oraz Enceladusa, który poprzez aktywność kriowulkaniczną tworzy pierścień E Saturna.
rdf:langString 羊飼い衛星(shepherd moon、ひつじかいえいせい)とは、その衛星の重力作用により、惑星の環に影響を与え、その崩壊を防いでいる衛星のことである。羊飼い衛星は、その性質上、環の外縁や隙間に位置して発見される。太陽系内では土星と天王星及び海王星に羊飼い衛星が確認されている。また、フォーマルハウトにおいては、羊飼い惑星の存在が推測されている。
rdf:langString Si definisce satellite pastore un satellite naturale che con la sua particolare orbita in prossimità di un anello planetario, contribuisce a mantenerlo stabile pur modificandone la forma e l'estensione attraverso meccanismi di interazione gravitazionale. Inoltre contribuisce, come si è scoperto dalle osservazioni effettuate dall'orbiter della missione spaziale Cassini-Huygens, alla numerose divisioni possibili all'interno dell'anello. Satelliti di questo tipo erano già stati teorizzati come possibile soluzione per l'esistenza degli anelli più vistosi e noti del sistema solare, quelli del pianeta Saturno, ma sono stati osservati solo grazie alle missioni esplorative del sistema solare effettuate dalla NASA a partire dagli anni settanta. In particolare si deve lo studio approfondito del fenomeno alla Cassini-Huygens, che grazie alla risoluzione ottenibile dagli strumenti a bordo dell'orbiter ha permesso di osservare anche le particolari interazioni tra Giano ed Epimeteo che nel loro compito di "pastori" si scambiano ciclicamente il posto dalla posizione più interna a quella più esterna. Altri effetti sono dati ad esempio dalla presenza dell'anello F, che risulta mantenuto integro, anche se deformato, dalla reciproca azione dei due satelliti Pandora e Prometeo, o dell'opera di Pan, che con la sua presenza spazza letteralmente i detriti mantenendo integra la divisione di Encke. L'azione di satelliti pastori è quasi certamente responsabile dei meno evidenti anelli presenti attorno agli altri giganti gassosi del sistema solare esterno, Giove, Urano e Nettuno.
rdf:langString Satélites pastores ou luas pastores são pequenos satélites que têm sua órbita próxima a anéis planetários e confinam estes anéis através de interações gravitacionais. Exemplos de satélites pastores incluem Prometeu e Pandora, satélites de Saturno que "pastoreiam" o seu estreito e mais externo anel, o anel F.
rdf:langString Herdemåne kallas en måne som med sin gravitation påverkar och i viss mån håller samman en planets ringar. Ett exempel är Saturnus måne Pan. Benämningen är ett resultat av det faktum att den begränsar "flocken" av ringpartiklarna som en herde. Gravitationseffekten orsakar luckor i ringsystemet, som till exempel den speciellt slående Cassini-delningen, liksom andra karakteristiska band, eller konstigt "vriden" deformation av ringar.
rdf:langString Спутниками-«пастухами» называют небольшие естественные спутники газовых планет в Солнечной системе, которые не позволяют крайним частицам кольца уходить от него в стороны. Они как бы «пасут» частицы, за что и получили своё название «пастухов». Благодаря своему гравитационному воздействию они могут собирать частицы или отклонять с первоначальной орбиты, изменяя либо создавая новую траекторию движения. Это приводит к «пробелам» в системе колец, таким как щель Кассини, либо к «закрученным» формам колец. Система колец Сатурна обладает несколькими такими спутниками. Три спутника более или менее однозначно причисляют к спутникам-«пастухам». Это Атлас для кольца А, Прометей и, возможно, Пандора для кольца F. Другие пять спутников также попадают под это определение, это Дафнис, Пан, Янус, Эпиметей и Эгеон. Уран имеет два спутника-«пастуха» по обе стороны своего кольца ε (эпсилон): Корделию и Офелию. Предполагается, что один из спутников Нептуна - Галатея является спутником-«пастухом», на внутреннем крае кольца Адамса.
xsd:nonNegativeInteger 7994

data from the linked data cloud