Shami statue
http://dbpedia.org/resource/Shami_statue
La statue d'un prince parthe, dite parfois « le prince de Shami », est une œuvre maîtresse archéologique conservée au musée national d'Iran à Téhéran. Elle porte à l'inventaire le no 2401. Elle représente vraisemblablement un prince guerrier de l'Empire parthe. Certains ont voulu y voir, sans preuve, la figuration du général parthe Suréna.
rdf:langString
La estatua de un príncipe parto es una de las obras sobrevivientes de arte parto. Actualmente se encuentra en el Museo Nacional de Irán (Inv. no. 2401) y fue encontrada en Shami (actual provincia de Juzestán), donde había un santuario antiguo. Es una estatua de bronce mide 1.94 m de alto. El hombre se encuentra representado parado en vista frontal. La cabeza de la figura es un poco pequeña en relación con el resto del cuerpo y el rostro posee una superficie lisa no modelada con una nariz aguileña. El hombre tiene una barba corta y un abundante mostacho, su pelo es largo y le cubre las orejas. Alrededor de la cabeza tiene una ancha vincha. Esta vestido con una túnica con una gran abertura en V en el frente y viste pantalones. Alrededor del cuello posee un collar, tal ve un anillo de metal.
rdf:langString
Die Schami-Statue, Iranisches Nationalmuseum Inventar-Nr. 2401, gilt als eines der wichtigsten Werke der Parthischen Kunst. Die Statue wurden von Bauern in Schami, in Chuzestan im Südwesten des Iran, gefunden. Da der Kopf etwas zu klein ist, ist vermutet worden, dass er getrennt vom Körper gearbeitet wurde und die Statue erst in Schami zusammengesetzt wurde. Dafür spricht auch die etwas andere Bronzelegierung des Kopfes.
rdf:langString
The Shami statue is one of the main surviving works of Parthian art. It is currently in the National Museum of Iran (Inv. no. 2401) and was found at Shami (modern Khūzestān Province), where there was an ancient sanctuary. It is possible that the head and the body of the figure were crafted separately and put together in Shami, as the head is too small and made from a different type of bronze as to the rest of the statue. The statue is hard to date. Scholars have proposed various datings ranging from the 2nd century BC to the 2nd century AD.
* The Statue of Parthian Noble Man, the face
*
rdf:langString
rdf:langString
Schami-Statue
rdf:langString
Estatua de príncipe parto
rdf:langString
Statue d'un prince parthe
rdf:langString
Shami statue
xsd:integer
30584140
xsd:integer
1117752344
rdf:langString
Location of Shami, Elymais , Iran
rdf:langString
Shami
xsd:double
32.326389
xsd:double
48.449722
rdf:langString
yes
xsd:integer
220
rdf:langString
Die Schami-Statue, Iranisches Nationalmuseum Inventar-Nr. 2401, gilt als eines der wichtigsten Werke der Parthischen Kunst. Die Statue wurden von Bauern in Schami, in Chuzestan im Südwesten des Iran, gefunden. Die Statue ist 1, 94 m groß und aus Bronze. Sie stellt einen Mann in Frontalansicht dar. Das linke Bein der Statue ist das Standbein, das rechte das Spielbein. Die Arme sind verloren, doch fand sich in Schami ein bronzener Arm, der der Statue versuchsweise zugeordnet wird. Der Kopf ist im Vergleich zum Körper etwas zu klein. Das Gesicht ist eben, ohne weitere Modellierungen. Die Nase ist leicht aquilin. Der Mann trägt einen sehr kurzen Bart und hat einen buschigen Schnauzbart. Das Haar ist lang und bedeckt die Ohren. Um den Hals trägt er einen Reifen. Der Blick ist leicht nach oben gerichtet. Der Mann trägt eine Tunika, die vorne einen V-förmigen Ausschnitt hat, darunter trägt er Hosen. Da der Kopf etwas zu klein ist, ist vermutet worden, dass er getrennt vom Körper gearbeitet wurde und die Statue erst in Schami zusammengesetzt wurde. Dafür spricht auch die etwas andere Bronzelegierung des Kopfes. Die hohe Qualität der Arbeit gab Anlass zu zahlreichen Spekulationen. So wurde vermutet, dass das Werk von einem griechisch-römischen Künstler produziert wurde. Andere sehen darin das Werk einer Werkstatt aus Palmyra, wieder andere ein einheimisches Werk, das in Susa produziert wurde. Auch die Datierung des Werkes bereitet Schwierigkeiten, da es kaum vergleichbare Werke gibt. Die Datierungen in der Literatur schwanken zwischen dem zweiten vorchristlichen und dem zweiten nachchristlichen Jahrhundert, jedenfalls aus der Periode des Partherreichs. Die Figur wird meist als lokaler Adliger (wahrscheinlich ein elymaischer Fürst) interpretiert, der als Beter dargestellt ist. Die Statue ist von Bauern gefunden worden, stammt aber mit Sicherheit aus einem bei Schami ausgegrabenen Heiligtum, in dem sich zahlreiche Bronzeplastiken, meist hellenistischen Ursprungs, fanden.
rdf:langString
La estatua de un príncipe parto es una de las obras sobrevivientes de arte parto. Actualmente se encuentra en el Museo Nacional de Irán (Inv. no. 2401) y fue encontrada en Shami (actual provincia de Juzestán), donde había un santuario antiguo. Es una estatua de bronce mide 1.94 m de alto. El hombre se encuentra representado parado en vista frontal. La cabeza de la figura es un poco pequeña en relación con el resto del cuerpo y el rostro posee una superficie lisa no modelada con una nariz aguileña. El hombre tiene una barba corta y un abundante mostacho, su pelo es largo y le cubre las orejas. Alrededor de la cabeza tiene una ancha vincha. Esta vestido con una túnica con una gran abertura en V en el frente y viste pantalones. Alrededor del cuello posee un collar, tal ve un anillo de metal. La mano izquierda y todo el brazo derecho faltan. Sin embargo en Shami, se encontró un brazo de bronce que es posible perteneciera a esta estatua. Es posible que la cabeza y el cuerpo de la figura fueran fabricados en forma separada y luego fueran ensamblados en Shami, ya que la cabeza es un tanto pequeña y esta fabricada con un tipo de bronce distinto del usado en el resto de la estatua. La elevada calidad del trabajo ha hecho surgir algunas especulaciones sobre el sitio donde se la produjo. Algunos estudiosos creen que fue fabricada por artistas griegos o romanos. Otros consideran que fue producida en Palmira o por un artista de esta ciudad, mientras que otros son de la idea que fue producida en Susa (la mayor ciudad antigua ubicada en las inmediaciones). La estatua fue encontrada por campesinos locales, pero debe haber adornado originalmente un santuario en Shami, donde se encontraron varias estatuas de bronce helenísticas. La estatua representa a un noble del Imperio parto. La estatua es difícil de fechar. Los estudiosos han propuesto varias fechas que van desde el siglo II a. C. hasta el siglo II d. C.
* Rostro de la estatua de un príncipe parto.
* La estatua de un príncipe parto, Museo Nacional de Irán 2401
rdf:langString
The Shami statue is one of the main surviving works of Parthian art. It is currently in the National Museum of Iran (Inv. no. 2401) and was found at Shami (modern Khūzestān Province), where there was an ancient sanctuary. The bronze statue is 1.94 m high. The man depicted is shown frontally. The figure's head is slightly too small in relation to the rest of its body and the face has a plain, unmodelled surface with an aquiline nose. The man bears a short beard and a heavy moustache, while his hair is long and covers the ears. Around the head he wears a wide ribbon. He wears a tunic with a V-shaped opening at the front and wears trousers. Around the neck he wears a necklace, perhaps a metal ring. The left hand and the entire right arm are missing. In Shami, however, there was found a bronze arm which might belong to this statue. It is possible that the head and the body of the figure were crafted separately and put together in Shami, as the head is too small and made from a different type of bronze as to the rest of the statue. The high quality of the art work caused some speculations of its production place. Some scholars believe that it was made by Greek or Roman artists. Others argue that it was produced in Palmyra or by an artist from this city, while others suggest that it was made in Susa (the nearest bigger ancient city). The statue was found by local peasants but must have originally adorned a sanctuary at Shami, where several Hellenistic bronze statues were found. The statue depicts a nobleman from the Parthian Empire. The statue is hard to date. Scholars have proposed various datings ranging from the 2nd century BC to the 2nd century AD.
* The Statue of Parthian Noble Man, the face
* The Statue of Parthian Noble Man, National Museum of Iran 2401
rdf:langString
La statue d'un prince parthe, dite parfois « le prince de Shami », est une œuvre maîtresse archéologique conservée au musée national d'Iran à Téhéran. Elle porte à l'inventaire le no 2401. Elle représente vraisemblablement un prince guerrier de l'Empire parthe. Certains ont voulu y voir, sans preuve, la figuration du général parthe Suréna.
xsd:nonNegativeInteger
4316
