Shambhala
http://dbpedia.org/resource/Shambhala an entity of type: AdministrativeDistrict108491826
مملكة شامبالا: هي مملكة أسطورية مخفية تعد من الميثولوجيا والقلكلور التراثي البوذي. معروفة بأسماء متعددة ومختلفة، حيث قد أطلق عليها أسماء كثيرة منها بالأرض المحظورة وأطلق عليها البعض ببلاد المياه البيضاء وارض الاراوح المشعة وبلاد النار الحية وأرض الأحياء وأرض العجائب، وقد عرفت لدى الهندوس باسم ” أريايرشا ” نسبة إلى الأرض التي جاءت منها تعاليم الفيدا وقد أطلق عليها الصينيون ”هسي تيان” أو الغرب المقدسة، أما في روسيا فهناك طائفة مسيحية معروفة يرجع أصلها للقرن التاسع عشر عرفت هذه الأرض المقدسة باسم” ” وقد عرفها شعب (نسبة لدولة كرغيزستان) باسم ” ” ولكن عرفت حول آسيا بالكامل بشكل عام باسمها النسكرتي “شامبالا”.
rdf:langString
En varias tradiciones religiosas, Shambhala es un reino mítico oculto en algún lugar más allá de las montañas nevadas de la cordillera del Himalaya.
rdf:langString
Shambhala (baita Shambala edo Shamballa idatzia; tibeteraz བདེ་འབྱུང་, bde 'byung) hainbat erlijio sineskeren arabera Himalaia mendietan dagoen ezkutuko kondairazko erresuma bat da. Shambalaren kokapena eta izatea eztabaida askoren gaia izan da. Batzuek benetan nonbait bazegoela uste zuten, beste batzuk aldiz iritsi ezinezko leku bat dela uste dute, bertara gogoaren bidez besterik ezin dela ailegatu argudiatuz.
rdf:langString
Menurut kepercayaan Buddhis dan Hindu, Shambala adalah sebuah kerajaan misterius yang tersembunyi di antara Gunung Himalaya dan Gurun Gobi. Di Shambala, seluruh penduduknya telah mencapai pencerahan spiritual sehingga para pengikut Budhisme Tibet mengatakan bahwa para penduduk Shambala merupakan perwujudan dari kesempurnaan, Shambala juga dikenal dengan sebutan "Tanah Suci".
rdf:langString
Le Shambhala (en sanskrit शम्भल « lieu du bonheur paisible »), Shambhalla, Shambala ou Shamballa, est un mythe hindo-bouddhiste qui a été intégré, à l'époque moderne, dans divers récits syncrétiques et/ou initiatiques dans lesquels d'autres croyances de l'humanité, et en particulier la théosophie, se sont exprimées.
rdf:langString
シャンバラ（Shambhala）は、『時輪タントラ』に説かれる伝説上の仏教王国である。同タントラではシャンバラの位置はシーター河の北岸とされ、シーター河が何を指すかについては諸説あるが、中央アジアのどこかと想定される。シャンバラ伝説は『時輪タントラ』とともにチベットに伝わり、モンゴルなど内陸アジアのチベット仏教圏に広く伝播した。
rdf:langString
샴발라(Shambhala)는 티베트 불교의 전설에서 의 어디엔가 있다고 전해지는 가공의 왕국이다. 샴발라라는 지명은 칼라차크라 탄트라와 티베트 불교를 숭상한 티베트 서부 지역보다 시대적으로 앞선 샹슝 문화권의 고대 문헌들을 비롯하여 여러 고대 문헌에서 줄곧 등장한다. 그러나 역사적 배경이 어떻든 간에 샴발라는 점차 순수한 불교의 땅으로 인식되어갔다. 샴발라 전설은 불교권 국가들뿐만 아니라 서구권의 대중문화에도 영향을 끼쳤다. 유의어로, 제임스 힐튼의 소설 잃어버린 지평선(Lost Horizon)에 등장하는 지명인 샹그릴라가 있다.
rdf:langString
Shambhala, ook gespeld als Shambala of Shamballa, is een mythisch koninkrijk. In de teksten die verbonden zijn met de Kalachakratantra wordt het gesitueerd ten noorden van de Himalaya. Meestal wordt dit dan geassocieerd met Tibet. In de bönreligie is eveneens sprake van een mythisch rijk met de naam Olmolungring waar de stichter van die religie Tönpa Shenrab over geheerst zou hebben.
rdf:langString
Sambala, Shambala, Shamballa ou Shambhala é um local místico citado amiúde em textos sagrados e presente em diversas tradições do Oriente. Depois da divulgação do termo no ocidente tornou-se conhecida em círculos esotéricos e penetrou até a cultura popular.
rdf:langString
Ша́мбала — міфічна країна, первісно згадувана в індуїстських і буддистських переказах і пророцтвах, схована в Гімалаях. За повір'ям, там народиться цар, який очолить армію для великої боротьби зі злом. Отримала значний відгук в езотериці та окультизмі як місце, де зберігаються таємні знання. В художніх творах нерідко ототожнюється з країною Шангрі-Ла чи Аґартою.
rdf:langString
Ша́мбала или Шамбхала — мифическая страна в Тибете или иных окрестных регионах Азии, которая упоминается в нескольких древних текстах, в том числе в Калачакра-тантре. Концепция Шамбалы первоначально была частью классического индуизма и связывалась в Махабхарате с местом рождения Калки, будущей аватары Вишну. Впоследствии концепция была привнесена и переосмыслена в Махаяне. В современной эзотерической традиции эта концепция впервые отражена Еленой Блаватской.
rdf:langString
香巴拉（梵語：शम्भल，Śambhalaḥ，藏文：བདེ་འབྱུང，威利转写：shambha-la）是梵语（Sham-bha-la）的音译。香巴拉是藏傳佛教中所说的理想圣土。詹姆斯·希爾頓小說《消失的地平線》中的香格里拉，可能源自這個傳說。 藏传佛教的各派高僧大德均认为：“在西藏西部冈底斯山脉主峰附近的某个地方，有处神秘所在地叫“香巴拉”。那里的首领是金刚手恰那多吉化身——绕登·芒果巴，教主为无量光佛即阿弥陀佛。相传香巴拉曾经先后由32位国王统治。時輪怛特羅中說，在香巴拉王國將會出現一個偉大的軍隊，在未來擊敗黑暗统治地球，帶來黃金時代。這個願景可以從譬喻或是字面去解釋。從字面來說，香巴拉是一個地理的地方，一個常見的說法是香巴拉位於西藏北方或西方的中亞。象雄文化認為香巴拉在喜馬偕爾邦的薩特萊傑河谷。蒙古人認為香巴拉在西伯利亞南部某個山谷。 纳粹德国内政部长希姆莱认为此地有纯正雅利安人，并曾秘密派遣专人前往西藏搜寻证据。
rdf:langString
Shambhala (sànscrit: शम्भलः Śambhalaḥ, també escrit Shambala o Shamballa; tibetà: བདེ་འབྱུང, wylie: bde 'byung; xinès: 香巴拉; pinyin: xiāngbālā) és un regne mític de les tradicions hindú i budista tibetana. Es diu que el regne es presenta en la forma d'una flor de lotus envoltada per una serralada de muntanyes nevades. Al centre s'hi troba el palau del rei de Shambhala, el qual governà des de la ciutat de Kalapa. En alguns texts Shambhala és anomenada Shangri-la. El regne Shambhala es menciona en diversos texts antics, inclòs el i els antics texts de Zhangzhung del Tíbet occidental. Alguns texts hindús com el mencionen el regne de Shambhala com a lloc de naixement de Kalki, l'encarnació final de Vixnu, que marcarà el començament d'una nova era (Satya Yuga). El regne de Shambhala gradualmen
rdf:langString
Shambhala (auch Shambala, Shamballa, tibetisch: བདེ་འབྱུང་; Wylie: bde 'byung, ausgesprochen De-jang) ist im tibetischen Buddhismus ein mythisches Königreich, das irgendwo in Zentralasien verborgen sein soll und besonders in der Tradition des Kalachakra eine Rolle spielt.
rdf:langString
In Tibetan Buddhist tradition, Shambhala (Sanskrit: शम्भल Śambhala, also spelled Shambala or Shamballa; Tibetan: བདེ་འབྱུང, Wylie: Bde'byung; Chinese: 香巴拉; pinyin: Xiāngbālā) is a spiritual kingdom. Shambhala is mentioned in the Kalachakra Tantra. The Bon scriptures speak of a closely related land called Tagzig Olmo Lung Ring.
rdf:langString
Śambhala (sanscrito, devanāgarī: शम्भल; tibetano: བདེ་འབྱུང, bde ’byung; anche sham bha la, ཤམ་བྷ་ལ; anche Sambhala o adattato come Shambhala) è, secondo il Kālacakratantra, e quindi per la tradizione del buddhismo tibetano, il nome di un regno mitico e segreto situato a nord dell'India, o a nord della regione himalayana. Nella religione tibetana non-buddhista detta Bon, la località mitica di Tazik (anche Wolmo Lungrig, 'Olmo lung ring) sarebbe un corrispettivo allo Śambhala buddhista.
rdf:langString
Shambhala (sanskrit: शम्भल Śambhala, även Sambhala, är namnet på en stad mellan floderna och Ganges, som av en del identifieras med Sambhal i Uttar Pradesh. I Purana är det namnet på den plats där Kalki, den sista inkarnationen av Vishnu, skall visa sig. (Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary, 1899), även stavat Shambala or Shamballa; kinesiska: 香巴拉; pinyin: Xiāngbālā) är ett mytiskt rike. Shambhala är omnämnt i Kalacakra Tantra. Det är ett mytologiskt rike i tibetansk buddhistisk tradition, där ungdomens källa sägs ligga. I alternativ forskning och inom alternativa kretsar så kopplas myter som Shambhala/Shamballa (som enligt hinduismen och buddhismen sägs vara en underjordisk civilisation som gudarna kommer ifrån) även till myter som Agartha, och Valhalla, och till teorin om en ih
rdf:langString
rdf:langString
شامبالا
rdf:langString
Regne de Shambhala
rdf:langString
Shambhala (Königreich)
rdf:langString
Shambhala
rdf:langString
Shambhala
rdf:langString
Shambhala (mythe)
rdf:langString
Shambala
rdf:langString
Śambhala
rdf:langString
샴발라
rdf:langString
シャンバラ (チベット)
rdf:langString
Shambhala
rdf:langString
Shambhala
rdf:langString
Шамбала
rdf:langString
Sambala
rdf:langString
Shambhala
rdf:langString
Шамбала (міфологія)
rdf:langString
香巴拉
xsd:integer
950457
xsd:integer
1121219740
xsd:date
2008-05-17
rdf:langString
Xiāngbālā
rdf:langString
བདེ་འབྱུང
rdf:langString
Bde'byung
rdf:langString
Shambhala (sànscrit: शम्भलः Śambhalaḥ, també escrit Shambala o Shamballa; tibetà: བདེ་འབྱུང, wylie: bde 'byung; xinès: 香巴拉; pinyin: xiāngbālā) és un regne mític de les tradicions hindú i budista tibetana. Es diu que el regne es presenta en la forma d'una flor de lotus envoltada per una serralada de muntanyes nevades. Al centre s'hi troba el palau del rei de Shambhala, el qual governà des de la ciutat de Kalapa. En alguns texts Shambhala és anomenada Shangri-la. El regne Shambhala es menciona en diversos texts antics, inclòs el i els antics texts de Zhangzhung del Tíbet occidental. Alguns texts hindús com el mencionen el regne de Shambhala com a lloc de naixement de Kalki, l'encarnació final de Vixnu, que marcarà el començament d'una nova era (Satya Yuga). El regne de Shambhala gradualment es va anar convertint en una terra pura per als budistes, un regne fabulós, amb uns fonaments més espirituals que físics o geogràfics. Va ser en aquesta forma con va arribar a les societats occidentals, on va influenciar tant als budistes com als no budistes i a la cultura popular en general.
rdf:langString
مملكة شامبالا: هي مملكة أسطورية مخفية تعد من الميثولوجيا والقلكلور التراثي البوذي. معروفة بأسماء متعددة ومختلفة، حيث قد أطلق عليها أسماء كثيرة منها بالأرض المحظورة وأطلق عليها البعض ببلاد المياه البيضاء وارض الاراوح المشعة وبلاد النار الحية وأرض الأحياء وأرض العجائب، وقد عرفت لدى الهندوس باسم ” أريايرشا ” نسبة إلى الأرض التي جاءت منها تعاليم الفيدا وقد أطلق عليها الصينيون ”هسي تيان” أو الغرب المقدسة، أما في روسيا فهناك طائفة مسيحية معروفة يرجع أصلها للقرن التاسع عشر عرفت هذه الأرض المقدسة باسم” ” وقد عرفها شعب (نسبة لدولة كرغيزستان) باسم ” ” ولكن عرفت حول آسيا بالكامل بشكل عام باسمها النسكرتي “شامبالا”.
rdf:langString
Shambhala (auch Shambala, Shamballa, tibetisch: བདེ་འབྱུང་; Wylie: bde 'byung, ausgesprochen De-jang) ist im tibetischen Buddhismus ein mythisches Königreich, das irgendwo in Zentralasien verborgen sein soll und besonders in der Tradition des Kalachakra eine Rolle spielt. Der buddhistische Shambhala-Mythos wurde in der westlichen Esoterik aufgegriffen und erweitert, zunächst vor allem von Helena Blavatsky, theosophischen und ariosophischen und ab den 1960er Jahren von okkultistischen und rechtsesoterischen Autoren sowie im Rahmen von Spekulationen zu okkulten Einflüssen auf den Nationalsozialismus. Dabei wurden ähnliche Konzepte wie das vom unterirdischen Reich Agartha in die Umformung einbezogen und zusammen mit Orten wie dem fiktiven verborgenen Paradies Shangri-La in der Populärkultur rezipiert.
rdf:langString
En varias tradiciones religiosas, Shambhala es un reino mítico oculto en algún lugar más allá de las montañas nevadas de la cordillera del Himalaya.
rdf:langString
Shambhala (baita Shambala edo Shamballa idatzia; tibeteraz བདེ་འབྱུང་, bde 'byung) hainbat erlijio sineskeren arabera Himalaia mendietan dagoen ezkutuko kondairazko erresuma bat da. Shambalaren kokapena eta izatea eztabaida askoren gaia izan da. Batzuek benetan nonbait bazegoela uste zuten, beste batzuk aldiz iritsi ezinezko leku bat dela uste dute, bertara gogoaren bidez besterik ezin dela ailegatu argudiatuz.
rdf:langString
Menurut kepercayaan Buddhis dan Hindu, Shambala adalah sebuah kerajaan misterius yang tersembunyi di antara Gunung Himalaya dan Gurun Gobi. Di Shambala, seluruh penduduknya telah mencapai pencerahan spiritual sehingga para pengikut Budhisme Tibet mengatakan bahwa para penduduk Shambala merupakan perwujudan dari kesempurnaan, Shambala juga dikenal dengan sebutan "Tanah Suci".
rdf:langString
In Tibetan Buddhist tradition, Shambhala (Sanskrit: शम्भल Śambhala, also spelled Shambala or Shamballa; Tibetan: བདེ་འབྱུང, Wylie: Bde'byung; Chinese: 香巴拉; pinyin: Xiāngbālā) is a spiritual kingdom. Shambhala is mentioned in the Kalachakra Tantra. The Bon scriptures speak of a closely related land called Tagzig Olmo Lung Ring. The Sanskrit name is taken from the name of a city mentioned in the Hindu Puranas. The exact length of Shambhala is 245 yojanas (approximate) as per Vishnu Purana. The mythological relevance of the place originates with a prophecy in Vishnu Purana (4.24) according to which Shambhala will be the birthplace of Kalki, the next incarnation of Vishnu, who will usher in a new age (Satya Yuga); and the prophesied ruling Kingdom of Maitreya, the future Buddha.
rdf:langString
Le Shambhala (en sanskrit शम्भल « lieu du bonheur paisible »), Shambhalla, Shambala ou Shamballa, est un mythe hindo-bouddhiste qui a été intégré, à l'époque moderne, dans divers récits syncrétiques et/ou initiatiques dans lesquels d'autres croyances de l'humanité, et en particulier la théosophie, se sont exprimées.
rdf:langString
シャンバラ（Shambhala）は、『時輪タントラ』に説かれる伝説上の仏教王国である。同タントラではシャンバラの位置はシーター河の北岸とされ、シーター河が何を指すかについては諸説あるが、中央アジアのどこかと想定される。シャンバラ伝説は『時輪タントラ』とともにチベットに伝わり、モンゴルなど内陸アジアのチベット仏教圏に広く伝播した。
rdf:langString
샴발라(Shambhala)는 티베트 불교의 전설에서 의 어디엔가 있다고 전해지는 가공의 왕국이다. 샴발라라는 지명은 칼라차크라 탄트라와 티베트 불교를 숭상한 티베트 서부 지역보다 시대적으로 앞선 샹슝 문화권의 고대 문헌들을 비롯하여 여러 고대 문헌에서 줄곧 등장한다. 그러나 역사적 배경이 어떻든 간에 샴발라는 점차 순수한 불교의 땅으로 인식되어갔다. 샴발라 전설은 불교권 국가들뿐만 아니라 서구권의 대중문화에도 영향을 끼쳤다. 유의어로, 제임스 힐튼의 소설 잃어버린 지평선(Lost Horizon)에 등장하는 지명인 샹그릴라가 있다.
rdf:langString
Shambhala, ook gespeld als Shambala of Shamballa, is een mythisch koninkrijk. In de teksten die verbonden zijn met de Kalachakratantra wordt het gesitueerd ten noorden van de Himalaya. Meestal wordt dit dan geassocieerd met Tibet. In de bönreligie is eveneens sprake van een mythisch rijk met de naam Olmolungring waar de stichter van die religie Tönpa Shenrab over geheerst zou hebben.
rdf:langString
Śambhala (sanscrito, devanāgarī: शम्भल; tibetano: བདེ་འབྱུང, bde ’byung; anche sham bha la, ཤམ་བྷ་ལ; anche Sambhala o adattato come Shambhala) è, secondo il Kālacakratantra, e quindi per la tradizione del buddhismo tibetano, il nome di un regno mitico e segreto situato a nord dell'India, o a nord della regione himalayana. Il toponimo "Śambhala" ha origine nella tradizione hindū dove, nel Mahābhārata e in alcuni Purāṇa, indica un villaggio di brahmani, collocato in luogo imprecisato, nel quale, secondo le profezie lì riportate, alla fine di questa era oscura detta del kali-yuga nascerà l'ultimo avatāra di Visnù, Kalki, al fine di ristabilire la giustizia e il dominio dei brahmani. Nella religione tibetana non-buddhista detta Bon, la località mitica di Tazik (anche Wolmo Lungrig, 'Olmo lung ring) sarebbe un corrispettivo allo Śambhala buddhista.
rdf:langString
Sambala, Shambala, Shamballa ou Shambhala é um local místico citado amiúde em textos sagrados e presente em diversas tradições do Oriente. Depois da divulgação do termo no ocidente tornou-se conhecida em círculos esotéricos e penetrou até a cultura popular.
rdf:langString
Shambhala (sanskrit: शम्भल Śambhala, även Sambhala, är namnet på en stad mellan floderna och Ganges, som av en del identifieras med Sambhal i Uttar Pradesh. I Purana är det namnet på den plats där Kalki, den sista inkarnationen av Vishnu, skall visa sig. (Monier-Williams, Sanskrit-English Dictionary, 1899), även stavat Shambala or Shamballa; kinesiska: 香巴拉; pinyin: Xiāngbālā) är ett mytiskt rike. Shambhala är omnämnt i Kalacakra Tantra. Det är ett mytologiskt rike i tibetansk buddhistisk tradition, där ungdomens källa sägs ligga. I alternativ forskning och inom alternativa kretsar så kopplas myter som Shambhala/Shamballa (som enligt hinduismen och buddhismen sägs vara en underjordisk civilisation som gudarna kommer ifrån) även till myter som Agartha, och Valhalla, och till teorin om en ihålig jord.
rdf:langString
Ша́мбала — міфічна країна, первісно згадувана в індуїстських і буддистських переказах і пророцтвах, схована в Гімалаях. За повір'ям, там народиться цар, який очолить армію для великої боротьби зі злом. Отримала значний відгук в езотериці та окультизмі як місце, де зберігаються таємні знання. В художніх творах нерідко ототожнюється з країною Шангрі-Ла чи Аґартою.
rdf:langString
Ша́мбала или Шамбхала — мифическая страна в Тибете или иных окрестных регионах Азии, которая упоминается в нескольких древних текстах, в том числе в Калачакра-тантре. Концепция Шамбалы первоначально была частью классического индуизма и связывалась в Махабхарате с местом рождения Калки, будущей аватары Вишну. Впоследствии концепция была привнесена и переосмыслена в Махаяне. В современной эзотерической традиции эта концепция впервые отражена Еленой Блаватской.
rdf:langString
香巴拉（梵語：शम्भल，Śambhalaḥ，藏文：བདེ་འབྱུང，威利转写：shambha-la）是梵语（Sham-bha-la）的音译。香巴拉是藏傳佛教中所说的理想圣土。詹姆斯·希爾頓小說《消失的地平線》中的香格里拉，可能源自這個傳說。 藏传佛教的各派高僧大德均认为：“在西藏西部冈底斯山脉主峰附近的某个地方，有处神秘所在地叫“香巴拉”。那里的首领是金刚手恰那多吉化身——绕登·芒果巴，教主为无量光佛即阿弥陀佛。相传香巴拉曾经先后由32位国王统治。時輪怛特羅中說，在香巴拉王國將會出現一個偉大的軍隊，在未來擊敗黑暗统治地球，帶來黃金時代。這個願景可以從譬喻或是字面去解釋。從字面來說，香巴拉是一個地理的地方，一個常見的說法是香巴拉位於西藏北方或西方的中亞。象雄文化認為香巴拉在喜馬偕爾邦的薩特萊傑河谷。蒙古人認為香巴拉在西伯利亞南部某個山谷。 纳粹德国内政部长希姆莱认为此地有纯正雅利安人，并曾秘密派遣专人前往西藏搜寻证据。
xsd:nonNegativeInteger
17763
