Shailendra dynasty
http://dbpedia.org/resource/Shailendra_dynasty an entity of type: Thing
سيلندرا ((بالسنسكريتية: शैलेन्द्र) أو Śailēndravaṃśa) هي سلالة الملوك التي تقوم على قيادة مملكة ميدانج في جاوة الوسطى في عام 752. أكثر ملوكهم معتقد وحامي اعتقاد ماهايانا. ورغم أن الآثار التاريخي يوجد في كيدو، جاوة الوسطى، كما قال المؤرخون ان اصولهم ترجع لنسب قبيلة فلمبان.
rdf:langString
Die Sailendra-Dynastie (auch Cailendra Dynastie) war ungefähr zwischen 760 und 860 auf der Insel Java vorherrschend. Ihre Geschichte ist lückenhaft und mit abweichenden Vermutungen über ihre Herkunft und Machtergreifung behaftet.
rdf:langString
La dinastía Sailendra o Shailendra (del sánscrito शैलेन्द्र , "Señor de las Montañas"), fundada en Java Central alrededor del año 732 por el rey , gobernó el imperio marítimo Srivijaya controlando así Indonesia y el sudoeste asiático entre los siglos VIII y XIII.
rdf:langString
Wangsa Sailendra atau Syailendra (Śailendravamśa) adalah nama wangsa atau dinasti raja-raja yang berkuasa di di Mdaŋ (Kerajaan Medang atau Kerajaan Mataram Kuno), Jawa Tengah sejak tahun 752 dan Sriwijaya, pulau Sumatra sejak kepemimpinan Balaputradewa. Sebagian besar raja-rajanya adalah penganut dan pelindung agama Buddha Mahayana. Namun menurut Prasasti Sojomerto, Dapunta Sailendra yang menjadi leluhur wangsa Sailendra merupakan seorang Hindu Siwa. Meskipun peninggalan dan manifestasi wangsa ini kebanyakan terdapat di dataran Kedu, Jawa Tengah, asal-usul wangsa ini masih diperdebatkan. Disamping berasal dari Jawa, daerah lain seperti Sumatra atau bahkan India dan Kamboja, sempat diajukan sebagai asal mula wangsa ini.
rdf:langString
シャイレーンドラ朝（しゃいれーんどらちょう、英語: Sailendra、インドネシア語: Wangsa Sailendra、752年? - 832年?）は、8世紀半ばから9世紀前半にかけてジャワ島中部に建てられた王朝。シャイレーンドラはサンスクリット語で「山からの王」「山の王家」という意味。王家は、サンスクリット語と北インド系の文字を使用し、大乗仏教を信奉した。
rdf:langString
夏连特拉王国（印尼語：Wangsa Syailendra，752年？—832年，虽然有争议不过学界更青睐于他是一个爪哇土生王国,中国记载国名为「山帝」，信奉印度教和金刚乘佛教。并修建千佛坛，即婆羅浮屠，此前是婆羅門寺塔，後改為大乘佛教式樣。8世紀末，發兵征服真臘國，囚禁真臘王子阇耶跋摩二世於爪哇。802年，阇耶跋摩二世自稱轉輪王，擊敗山帝。 参与中国、印度间的香料贸易，但水稻种植为主要经济部门。
rdf:langString
The Shailendra dynasty (IAST: Śailēndra, Indonesian pronunciation: [ʃaɪlenˈdraː] derived from Sanskrit combined words Śaila and Indra, meaning "King of the Mountain", also spelled Sailendra, Syailendra or Selendra) was the name of a notable Indianised dynasty that emerged in 8th-century Java, whose reign signified a cultural renaissance in the region. The Shailendras were active promoters of Mahayana Buddhism with the glimpses of Hinduism, and covered the Kedu Plain of Central Java with Buddhist monuments, one of which is the colossal stupa of Borobudur, now a UNESCO World Heritage Site.
rdf:langString
La dynastie Sailendra (IAST : Śailēndra, dérivé du sanskrit Śaila et Indra, "Roi de la Montagne", aussi écrit Shailendra, Syailendra, Selendra ou Çailendra) est une dynastie indonésienne ayant régné sur l'ancien royaume de Mataram et Srivijaya, sur l'île de Java, à partir du VIIIe siècle. Leur règne est marqué par une renaissance culturelle de la région dont témoigne le temple de Borobudur, aujourd'hui classé au patrimoine mondial de l'Unesco. On connaît le nom de Sailendra par 3 inscriptions, trouvées en deux régions différentes :
rdf:langString
샤일렌드라 왕조(산스크리트어: शैलेन्द्र, 영어: Shailendra dynasty)는 8세기 중엽 중부 자바에서 일어난 왕조로 베트남의 참파와 캄보디아를 공격할 만큼 군사적으로 강했던 듯하나 그 정치에 대해서는 거의 알려지지 않았다. 대승불교의 귀의자였던 이 왕가의 사람들은 불교를 소중히 보호하여 장대한 불교 건조물 보로부두르, 등 훌륭한 불교 건축을 남겼다. 그런데 9세기 중엽 자바의 이 왕가는 강력한 해군력을 이용하여 베트남 북부와 캄보디아에 원정을 하고 나아가서는 말레이 반도까지 권력을 떨치게 되었다. 그리하여 마침내는 스리비자야 왕국이 차지하고 있던 지위도 빼앗고 말았다. 결국 스리비자야 왕국은 샤일렌드라 왕조의 지배 밑에서 재흥해 가게 되는 것이다. 또한 샤일렌드라는 산의 주인이라는 뜻이다. 한편, 자바의 동부에는 불교계 샤일렌드라 왕조에 대항하여 힌두교를 신봉하는 이 대두하였다. 서로 이웃한 두 나라의 적대 관계는 결국 마타람 왕국의 승리로 끝난다. 그 결과 자바에서 축출된 샤일렌드라 왕가는 완전히 수마트라섬의 재생(再生) 스리비자야 왕조로 합체했다.
rdf:langString
La dinastia Sailendra (trascritto anche Shailendra o Çailendra; in lingua indonesiana: Śailendra o Sjailendra; letteralmente: Signore della montagna) si affermò a Giava attorno al 750, nel periodo che seguì la fine del Regno di Funan sulla terraferma del Sud-est asiatico, e fu rovesciata approssimativamente alla metà del secolo successivo. Costretti a lasciare l'isola, i Sailendra assunsero il controllo del potente Impero Srivijaya, che probabilmente mantennero fino al XIII secolo.
rdf:langString
A Dinastia Sailendra (IAST: Śailēndra, derivado da combinação das palavras sânscritas Śaila e Indra, que significam "Rei da Montanha"; também grafada Shailendra, Syailendra, Selendra, Çailendra e Sjailendra) foi uma importante dinastia indonésia que surgiu no século VIII em Java, cujo reinado marcou um renascimento cultural na região. Os Sailendras promoveram ativamente o budismo maaiana e erigiram vários monumentos na planície de Kedu de Java Central, um deles a colossal estupa de Borobudur, classificada como Património Mundial da Humanidade pela UNESCO.
rdf:langString
rdf:langString
Shailendra dynasty
rdf:langString
سيلندرا
rdf:langString
Sailendra
rdf:langString
Dinastía Sailendra
rdf:langString
Wangsa Sailendra
rdf:langString
Sailendra
rdf:langString
Sailendra
rdf:langString
シャイレーンドラ朝
rdf:langString
샤일렌드라
rdf:langString
Dinastia Sailendra
rdf:langString
夏连特拉王国
xsd:integer
1628681
xsd:integer
1116073507
rdf:langString
سيلندرا ((بالسنسكريتية: शैलेन्द्र) أو Śailēndravaṃśa) هي سلالة الملوك التي تقوم على قيادة مملكة ميدانج في جاوة الوسطى في عام 752. أكثر ملوكهم معتقد وحامي اعتقاد ماهايانا. ورغم أن الآثار التاريخي يوجد في كيدو، جاوة الوسطى، كما قال المؤرخون ان اصولهم ترجع لنسب قبيلة فلمبان.
rdf:langString
Die Sailendra-Dynastie (auch Cailendra Dynastie) war ungefähr zwischen 760 und 860 auf der Insel Java vorherrschend. Ihre Geschichte ist lückenhaft und mit abweichenden Vermutungen über ihre Herkunft und Machtergreifung behaftet.
rdf:langString
La dinastía Sailendra o Shailendra (del sánscrito शैलेन्द्र , "Señor de las Montañas"), fundada en Java Central alrededor del año 732 por el rey , gobernó el imperio marítimo Srivijaya controlando así Indonesia y el sudoeste asiático entre los siglos VIII y XIII.
rdf:langString
The Shailendra dynasty (IAST: Śailēndra, Indonesian pronunciation: [ʃaɪlenˈdraː] derived from Sanskrit combined words Śaila and Indra, meaning "King of the Mountain", also spelled Sailendra, Syailendra or Selendra) was the name of a notable Indianised dynasty that emerged in 8th-century Java, whose reign signified a cultural renaissance in the region. The Shailendras were active promoters of Mahayana Buddhism with the glimpses of Hinduism, and covered the Kedu Plain of Central Java with Buddhist monuments, one of which is the colossal stupa of Borobudur, now a UNESCO World Heritage Site. The Shailendras are considered to have been a thalassocracy and ruled vast swathes of maritime Southeast Asia, however they also relied on agricultural pursuits, by way of intensive rice cultivation on the Kedu Plain of Central Java. The dynasty appeared to be the ruling family of both the Mataram Kingdom of Central Java, for some period, and the Srivijaya Kingdom in Sumatra. The inscriptions created by Shailendras use three languages; Old Malay, Old Javanese, and Sanskrit - written either in the Kawi alphabet, or pre-Nāgarī script. The use of Old Malay has sparked speculation of a Sumatran origin, or Srivijayan connection of this family. On the other hand, the use of Old Javanese suggests their firm political establishment on Java. The use of Sanskrit usually indicates the official nature, and/or religious significance, of the event described in any given inscription.
rdf:langString
Wangsa Sailendra atau Syailendra (Śailendravamśa) adalah nama wangsa atau dinasti raja-raja yang berkuasa di di Mdaŋ (Kerajaan Medang atau Kerajaan Mataram Kuno), Jawa Tengah sejak tahun 752 dan Sriwijaya, pulau Sumatra sejak kepemimpinan Balaputradewa. Sebagian besar raja-rajanya adalah penganut dan pelindung agama Buddha Mahayana. Namun menurut Prasasti Sojomerto, Dapunta Sailendra yang menjadi leluhur wangsa Sailendra merupakan seorang Hindu Siwa. Meskipun peninggalan dan manifestasi wangsa ini kebanyakan terdapat di dataran Kedu, Jawa Tengah, asal-usul wangsa ini masih diperdebatkan. Disamping berasal dari Jawa, daerah lain seperti Sumatra atau bahkan India dan Kamboja, sempat diajukan sebagai asal mula wangsa ini.
rdf:langString
La dynastie Sailendra (IAST : Śailēndra, dérivé du sanskrit Śaila et Indra, "Roi de la Montagne", aussi écrit Shailendra, Syailendra, Selendra ou Çailendra) est une dynastie indonésienne ayant régné sur l'ancien royaume de Mataram et Srivijaya, sur l'île de Java, à partir du VIIIe siècle. Leur règne est marqué par une renaissance culturelle de la région dont témoigne le temple de Borobudur, aujourd'hui classé au patrimoine mondial de l'Unesco. On connaît le nom de Sailendra par 3 inscriptions, trouvées en deux régions différentes :
* dans le centre de Java en Indonésie ;
* dans le sud de la Thaïlande.
rdf:langString
샤일렌드라 왕조(산스크리트어: शैलेन्द्र, 영어: Shailendra dynasty)는 8세기 중엽 중부 자바에서 일어난 왕조로 베트남의 참파와 캄보디아를 공격할 만큼 군사적으로 강했던 듯하나 그 정치에 대해서는 거의 알려지지 않았다. 대승불교의 귀의자였던 이 왕가의 사람들은 불교를 소중히 보호하여 장대한 불교 건조물 보로부두르, 등 훌륭한 불교 건축을 남겼다. 그런데 9세기 중엽 자바의 이 왕가는 강력한 해군력을 이용하여 베트남 북부와 캄보디아에 원정을 하고 나아가서는 말레이 반도까지 권력을 떨치게 되었다. 그리하여 마침내는 스리비자야 왕국이 차지하고 있던 지위도 빼앗고 말았다. 결국 스리비자야 왕국은 샤일렌드라 왕조의 지배 밑에서 재흥해 가게 되는 것이다. 또한 샤일렌드라는 산의 주인이라는 뜻이다. 한편, 자바의 동부에는 불교계 샤일렌드라 왕조에 대항하여 힌두교를 신봉하는 이 대두하였다. 서로 이웃한 두 나라의 적대 관계는 결국 마타람 왕국의 승리로 끝난다. 그 결과 자바에서 축출된 샤일렌드라 왕가는 완전히 수마트라섬의 재생(再生) 스리비자야 왕조로 합체했다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다.
rdf:langString
La dinastia Sailendra (trascritto anche Shailendra o Çailendra; in lingua indonesiana: Śailendra o Sjailendra; letteralmente: Signore della montagna) si affermò a Giava attorno al 750, nel periodo che seguì la fine del Regno di Funan sulla terraferma del Sud-est asiatico, e fu rovesciata approssimativamente alla metà del secolo successivo. Costretti a lasciare l'isola, i Sailendra assunsero il controllo del potente Impero Srivijaya, che probabilmente mantennero fino al XIII secolo. Durante i regni dei maharaja Sailendra, Giava conobbe un periodo di grande rinascita culturale e artistica, accompagnata dall'introduzione del Buddhismo Mahāyāna. Molte sono le testimonianze di alto livello artistico realizzate a Giava in quel periodo e che sono oggi in buono stato di conservazione, in particolare l'imponente stupa di Borobudur, ristrutturato dopo secoli di abbandono e dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. Le notizie relative ai Sailendra sono poche e si basano su inscrizioni ritrovate soprattutto a Giava e nella penisola malese, nonché su alcuni resoconti riportati negli annali cinesi della dinastia Tang. Le speculazioni avanzate da diversi storici, spesso contraddittorie, hanno chiarito solo in parte i misteri riguardanti la dinastia e più in generale il periodo storico dell'arcipelago malese caratterizzato dal dominio dei Sailendra. L'inscrizione di Kalasan, nei pressi di Yogyakarta, scritta in sanscrito. Datata al 778, è la più antica tra le inscrizioni su cui compare il nome SailendraCandi KalasanBassorilievo di Borobudur raffigurante un re Sailendra con la consorte e alcuni sudditiBorobudur
rdf:langString
シャイレーンドラ朝（しゃいれーんどらちょう、英語: Sailendra、インドネシア語: Wangsa Sailendra、752年? - 832年?）は、8世紀半ばから9世紀前半にかけてジャワ島中部に建てられた王朝。シャイレーンドラはサンスクリット語で「山からの王」「山の王家」という意味。王家は、サンスクリット語と北インド系の文字を使用し、大乗仏教を信奉した。
rdf:langString
A Dinastia Sailendra (IAST: Śailēndra, derivado da combinação das palavras sânscritas Śaila e Indra, que significam "Rei da Montanha"; também grafada Shailendra, Syailendra, Selendra, Çailendra e Sjailendra) foi uma importante dinastia indonésia que surgiu no século VIII em Java, cujo reinado marcou um renascimento cultural na região. Os Sailendras promoveram ativamente o budismo maaiana e erigiram vários monumentos na planície de Kedu de Java Central, um deles a colossal estupa de Borobudur, classificada como Património Mundial da Humanidade pela UNESCO. Os Sailendras são considerados uma talassocracia e dominaram o Sudeste Asiático marítimo, mas grande parte do seu poder económico era proveniente da agricultura intensiva de arroz na planície de Kedu. Aparentemente a dinastia reinou não só no Reino de Mataram (ou de Medangue), em Java Central, mas também no de Serivijaia, em Sumatra. As inscrições criadas pelos Sailendras usam três línguas: malaio antigo, javanês antigo e sânscrito, escritas no alfabeto kavi ou pré-. O uso do malaio antigo gerou especulações sobre uma possível origem sumatrense da família ou a sua ligação com Serivijaia. Por outro lado, o uso de javanês antigo sugere o seu firme estabelecimento em Java. O uso do sânscrito está geralmente associado à natureza oficial e significado religioso do evento descrito na inscrição.
rdf:langString
夏连特拉王国（印尼語：Wangsa Syailendra，752年？—832年，虽然有争议不过学界更青睐于他是一个爪哇土生王国,中国记载国名为「山帝」，信奉印度教和金刚乘佛教。并修建千佛坛，即婆羅浮屠，此前是婆羅門寺塔，後改為大乘佛教式樣。8世紀末，發兵征服真臘國，囚禁真臘王子阇耶跋摩二世於爪哇。802年，阇耶跋摩二世自稱轉輪王，擊敗山帝。 参与中国、印度间的香料贸易，但水稻种植为主要经济部门。
xsd:nonNegativeInteger
25619
