Shadows in the Moonlight (story)
http://dbpedia.org/resource/Shadows_in_the_Moonlight_(story) an entity of type: Thing
Cienie w blasku księżyca (Shadows in the Moonlight) – opowiadanie Roberta E. Howarda opublikowane w kwietniu 1934 roku w czasopiśmie „Weird Tales”. Pierwotny tytuł brzmiał Iron Shadows in the Moon. Jest ósmą częścią cyklu opowiadań fantasy tego autora, których bohaterem jest potężny wojownik ery hyboryjskiej – Conan z Cymerii. Treścią opowiadania jest pobyt Conana na tajemniczej wyspie, gdzie odkrywa wypełnione kamiennymi posągami ruiny.
rdf:langString
Sombras de hierro a la luz de la luna (titulado originalmente en inglés Iron Shadows in the Moon) es uno de los primeros relatos protagonizado por el personaje de espada y brujería Conan el Cimmerio. Fue escrito por Robert E. Howard y publicado por primera vez en 1934. Está ambientado en la mítica Era Hiboria y relata la huida de Conan de una isla remota del mar Vilayet donde se encuentra con la Hermandad Roja y unas misteriosas estatuas de hierro.
rdf:langString
"Shadows in the Moonlight" is one of the original short stories starring the fictional sword and sorcery hero Conan the Cimmerian, written by American author Robert E. Howard and first published in Weird Tales magazine in April 1934. Howard originally named his story "Iron Shadows in the Moon". It's set in the pseudo-historical Hyborian Age and concerns Conan escaping to a remote island in the Vilayet Sea where he encounters the Red Brotherhood, a skulking creature, and mysterious iron statues.
rdf:langString
«Тіні в місячному світлі» (англ. Shadows in the Moonlight) — одне з оповідань американського письменника Роберта Говарда про Конана каммерійця, події якого відбуваються в вигаданій автором Хайборійській ері. Вперше опубліковано у квітневому випуску журналу «Weird Tales» за 1934 рік. Первісна назва «Залізні тіні під місяцем» (англ. «Iron Shadows in the Moon»)
rdf:langString
rdf:langString
Sombras de hierro a la luz de la luna
rdf:langString
Cienie w blasku księżyca
rdf:langString
Shadows in the Moonlight (story)
rdf:langString
Тіні в місячному світлі
rdf:langString
Iron Shadows in the Moon
rdf:langString
Shadows in the Moonlight
rdf:langString
Shadows in the Moonlight
xsd:integer
2266318
xsd:integer
1112618098
rdf:langString
Robert E. HOWARD
rdf:langString
Art by Margaret Brundage
rdf:langString
Cover of Weird Tales, April 1934.
rdf:langString
English
rdf:langString
true
rdf:langString
April 1934
rdf:langString
Weird Tales
rdf:langString
Rural Publishing Corporation
rdf:langString
https://standardebooks.org/ebooks/robert-e-howard/short-fiction|Display Name=An omnibus of Howard's public domain works, including
rdf:langString
Shadows in the Moonlight
rdf:langString
Iron Shadows in the Moon
rdf:langString
Sombras de hierro a la luz de la luna (titulado originalmente en inglés Iron Shadows in the Moon) es uno de los primeros relatos protagonizado por el personaje de espada y brujería Conan el Cimmerio. Fue escrito por Robert E. Howard y publicado por primera vez en 1934. Está ambientado en la mítica Era Hiboria y relata la huida de Conan de una isla remota del mar Vilayet donde se encuentra con la Hermandad Roja y unas misteriosas estatuas de hierro. Howard tituló originalmente este relato como Iron Shadows in the Moon (Sombras de hierro en la luna), sin embargo Weird Tales lo publicó con otro título: Shadows in the Moonlight (Sombras a la luz de la luna). En el ámbito de las traducciones al castellano la editorial Martínez Roca eligió para su traducción el título Sombras de hierro en la luna. La edición príncipe de los relatos de Conan fue llevada a cabo en inglés por Conan Properties International en 2003. En 2005 la traducción al castellano de esta edición corrió a cargo de la editorial timunmas, quien eligió el título Sombras de hierro a la luz de la luna.
rdf:langString
"Shadows in the Moonlight" is one of the original short stories starring the fictional sword and sorcery hero Conan the Cimmerian, written by American author Robert E. Howard and first published in Weird Tales magazine in April 1934. Howard originally named his story "Iron Shadows in the Moon". It's set in the pseudo-historical Hyborian Age and concerns Conan escaping to a remote island in the Vilayet Sea where he encounters the Red Brotherhood, a skulking creature, and mysterious iron statues. The story was republished in the collections Conan the Barbarian (Gnome Press, 1954) and Conan the Freebooter (Lancer Books, 1968). It has more recently been published in the collections The Conan Chronicles Volume 1: The People of the Black Circle (Gollancz, 2000) and Conan of Cimmeria: Volume One (1932-1933) (Del Rey, 2003).
rdf:langString
Cienie w blasku księżyca (Shadows in the Moonlight) – opowiadanie Roberta E. Howarda opublikowane w kwietniu 1934 roku w czasopiśmie „Weird Tales”. Pierwotny tytuł brzmiał Iron Shadows in the Moon. Jest ósmą częścią cyklu opowiadań fantasy tego autora, których bohaterem jest potężny wojownik ery hyboryjskiej – Conan z Cymerii. Treścią opowiadania jest pobyt Conana na tajemniczej wyspie, gdzie odkrywa wypełnione kamiennymi posągami ruiny.
rdf:langString
«Тіні в місячному світлі» (англ. Shadows in the Moonlight) — одне з оповідань американського письменника Роберта Говарда про Конана каммерійця, події якого відбуваються в вигаданій автором Хайборійській ері. Вперше опубліковано у квітневому випуску журналу «Weird Tales» за 1934 рік. Первісна назва «Залізні тіні під місяцем» (англ. «Iron Shadows in the Moon») Історія була перевидана у збірках «Conan the Barbarian» (Gnome Press, 1954) та «Conan the Freebooter» (Lancer Books, 1968). Також було опубліковано в збірниках The Chronicles of the Conan Volume 1: People of the Black Circle (Gollancz, 2000) та Conan of Cimmeria: Volume One (1932—1933) (Del Rey Books, 2003).
xsd:nonNegativeInteger
6459
