Sevillanas
http://dbpedia.org/resource/Sevillanas an entity of type: Agent
La sevillana és un ball tradicional i característic d'Andalusia, nascut a la ciutat de Sevilla. Una sevillana s'estructura sempre en quatre parts; cada una d'aquestes parts va sempre acompanyada de la mateixa tornada. Té un compàs 3/4. El ball de sevillanes té un nombre repetit de passos, entre els quals trobem: les pasadas, els paseíllos, quatre careos a l'última sevillana, etc. Alguns dels artistes més destacats d'aquest gènere han estat , , i , entre altres.
rdf:langString
Sevillanas je španělský folklórní tanec pocházející z Andalusie na jihu Španělska, podle jejíhož hlavního města Sevilla se nazývá. Tancuje se většinou v páru muž-žena nebo dvě ženy spolu, tančící se často doprovázejí hrou na kastaněty.Základní krok se tancuje na čtyřikrát tři doby.
rdf:langString
Als Sevillana bezeichnet man einen in sich geschlossenen Formteil der Sevillanas, eines aus Sevilla stammenden, in Südspanien verbreiteten folkloristischen Paartanzes bzw. Volkstanzes, der traditionell mit Kastagnetten begleitet wird und der als eigenständiges und beliebtes Genre auch Eingang in das Repertoire des Flamenco gefunden hat. Die Sevillanas gelten nach wie vor in Andalusien als der Volkstanz schlechthin und sind unverzichtbarer Bestandteil der Ferias, der kleinen und großen Volksfeste der Region.Als Vorläufer der Sevillanas gilt die Seguidilla sevillana, ein seit dem 18. Jahrhundert dokumentiertes regionales Tanzlied, das sich aus den im späten 16. Jahrhundert entstandenen kastilischen Coplas de Seguidilla entwickelte.
rdf:langString
Sevillanak (gaztelaniaz: sevillanas, seβiˈʝanas ahoskatua) mendebaldeko Andaluziako dantza eta abesti herrikoiak dira, bertoko ferietan- batez ere Sevillako Apirileko Ferian edo Huelvako El Rocioko erromerian- tipikoak direnak. Errege-erregina Katolikoen garaien aurrean sortutako "gaztelar seguidilletan" jatorria dute, denboraren poderioz flamenkartu zirenak. Dantza XVIII. mendean sortu eta egun flamenkoko palorik ezagunetariko bat da.
rdf:langString
La sévillane ou sevillana (en espagnol) est une danse populaire espagnole originaire de Séville, qui se danse à deux, à un ou plusieurs couples, en cercle ou en groupe. Cette danse peut traduire à la fois l'approche, l'affrontement, la fuite et l'amour. Elle est exécutée sur une mélodie chantée.Cette danse est très populaire en Espagne, elle a été créée vers les XVIe et XVIIe siècles. La sévillane est très gracieuse, festive et rythmée. Dans la sévillane, c'est le rythme de la musique qui commande et les danseurs ou danseuses le suivent.
rdf:langString
セビジャーナス( Sevillanas ，スペイン語発音: [seβiˈʝanas]) は、セビリア周辺地域の民謡や踊りの1種である。セビジャーナスは、カスティーリャの古い民謡と踊りであるに由来する。19世紀には、フラメンコの影響を受けた。セビジャーナスの音楽様式は比較的限られたものだが、歌詞の内容は変化に富んでおり、田園生活、乙女、田舎町、近所、巡礼、愛などがテーマになる。セビジャーナスを歌うのは、非常に数多くの地元グループである。毎年、セビジャーナスのＣＤが多数発売される。 セビジャーナスを耳にする機会は、有名なセビリアの春祭り( La Feria de Sevilla )など、主にフェアやフェスティバルになる。音楽に関連した踊り(Baile por sevillanas)があり、4つの異なったパートから成る。スペインのほとんどすべての町で、バイレ(踊り)を教える学校を見つけることができる。一般的に、セビジャーナスは、明るい雰囲気の音楽である。
rdf:langString
De Sevillana is een bepaalde vorm van muziek en volksdans uit Andalusië (Zuid-Spanje). De dans is verwant aan de Flamenco en wordt meestal begeleid met gitaarmuziek en zang. De maat is 6/8. Er is een strakke choreografie die bestaat uit 4 coupletten met een vast aantal maten. Sevillanas vormen een vast onderdeel van de Ferias. Dit zijn grote feesten in Zuid-Spanje, waarbij veel mensen Sevillanas zingen en dansen in traditionele kleding. Ook tijdens Romería de Rocío, een bedevaart naar Rocío in Huelva, Zuid Spanje, worden Sevillanas gedanst.
rdf:langString
Sevillana är en populär flamencodans som främst dansas i Andalusien, Spanien. Dansen kan dansas såväl i par som enskilt och är populär bland både ungdomar och äldre. Den dansas på diskotek såväl som under religiösa högtider såsom Stilla veckan (Semana Santa). Det är också en vanlig uppvisningsdans och då är den ofta teatralisk. Dansen kännetecknas av att de dansande har stolt hållning, höga armrörelser och typiska handledsrullningar. Rytmen i dansen är 3/4 eller 6/8.
rdf:langString
La sevillanas [sebijAnas] (sevilaninoj, esperante) estas la plej konataj el la tradiciaj danco kaj kanto de Andaluzio (suda Hispanio). Tiaj danco kaj kanto naskiĝis en la urbo de Sevilo sed oni povas danci kaj kanti ilin dum la celebrado de multaj andaluzaj festoj, ĉefe dum la Foiro de Aprilo de Sevilo, la Pilgrimado de El Rocío (en la provinco de Huelva), Krucoj de Majo de Lebrija (en la provinco de Sevilo), ktp. Poiome, la seguidillas castellanas flamenkiĝis ĝis iĝi nunajn sevilanojn. Poste, je la 18a jarcento oni aldonis la dancon. Nun ĝi estas la plej dancata popoldanco en Hispanio.
rdf:langString
Las sevillanas, antiguamente llamadas seguidillas sevillanas, son una música y danza típicas de Andalucía sobre todo en Sevilla, Huelva y Cádiz, en el sur de España, bailado en parejas y de carácter festivo. La música tiene su origen en la seguidilla manchega, de la cual hereda la estructura pero que, debido al contacto con otras músicas de Andalucía, su sonido se ha ido aflamencando. En cuanto a la danza, que se agregaría después, toma sus movimientos de la escuela bolera. No son un palo del flamenco propiamente dicho, porque su baile está coreografiado y su lírica se ha simplificado para acompañar al baile, aunque sí que aglutina diversos elementos estéticos del flamenco. Las sevillanas siempre se interpretan en series de cuatro y se componen de una seguidilla simple de cuatro verso
rdf:langString
Sevillanas (Spanish pronunciation: [seβiˈʝanas]) are a type of folk music and dance of Sevilla and its region. They were derived from the Seguidilla, an old Castilian folk music and dance genre. In the nineteenth century they were influenced by Flamenco. They have a relatively limited musical pattern but are rich in lyrics based on country life, virgins, country towns, neighborhoods, pilgrimage, and love themes.
rdf:langString
La sevillana è una danza tipica della città di in Andalucia (Spagna), composta da ritmo ternario, con rapide successioni spesso accompagnate dalle castañuelas (nacchere). La sevillana a tutt'oggi è divenuta un genere che fa parte del flamenco anche se di origine popolare differente e successivamente "aflamencada". Nella città di Sivilla è una danza popolare e viene ballata in occasione di feste come la "Feria de Abril" che si svolge ogni anno e che vede migliaia di persone in abiti tradizionali recarsi in un apposito quartiere dove si svolgono feste e sfilate di carrozze e cavalli.
rdf:langString
Sevilhanas é um tipo de , cantada e escrita em Sevilha (Andaluzia) na Espanha. Historicamente estas são derivadas de musica popular de Castela, apimentada com ritmos Árabes. Tecnicamente são uma evolução de músicas castelhanas, tem um padrão musical relativamente elevado, mas letras ricas baseadas na vida no campo, virgens, cidades, vizinhanças e claro temas de amor. Estas são cantadas por uma grande abundancia de grupos locais, como , , , e os Los del Rio. Todos os anos, dezenas de novos discos de sevilhanas são publicados.
rdf:langString
rdf:langString
Sevillana
rdf:langString
Sevillanas
rdf:langString
Sevillana
rdf:langString
Sevillanas
rdf:langString
Sevillanas
rdf:langString
Sevillanak
rdf:langString
Sevillana
rdf:langString
Sevillana
rdf:langString
セビジャーナス
rdf:langString
Sevillana
rdf:langString
Sevillanas
rdf:langString
Sevilhanas
rdf:langString
Sevillana
xsd:integer
691284
xsd:integer
1108138455
xsd:date
2011-07-23
rdf:langString
Get to know the flamenco forms: the Sevillanas
rdf:langString
La sevillana és un ball tradicional i característic d'Andalusia, nascut a la ciutat de Sevilla. Una sevillana s'estructura sempre en quatre parts; cada una d'aquestes parts va sempre acompanyada de la mateixa tornada. Té un compàs 3/4. El ball de sevillanes té un nombre repetit de passos, entre els quals trobem: les pasadas, els paseíllos, quatre careos a l'última sevillana, etc. Alguns dels artistes més destacats d'aquest gènere han estat , , i , entre altres.
rdf:langString
Sevillanas je španělský folklórní tanec pocházející z Andalusie na jihu Španělska, podle jejíhož hlavního města Sevilla se nazývá. Tancuje se většinou v páru muž-žena nebo dvě ženy spolu, tančící se často doprovázejí hrou na kastaněty.Základní krok se tancuje na čtyřikrát tři doby.
rdf:langString
La sevillanas [sebijAnas] (sevilaninoj, esperante) estas la plej konataj el la tradiciaj danco kaj kanto de Andaluzio (suda Hispanio). Tiaj danco kaj kanto naskiĝis en la urbo de Sevilo sed oni povas danci kaj kanti ilin dum la celebrado de multaj andaluzaj festoj, ĉefe dum la Foiro de Aprilo de Sevilo, la Pilgrimado de El Rocío (en la provinco de Huelva), Krucoj de Majo de Lebrija (en la provinco de Sevilo), ktp. Ĝia deveno estas antaŭa al la epoko de la Katolikaj Gereĝoj. Oni diras ke ĝi evoluis de la seguidillas castellanas (tradiciaj muziko kaj danco de Kastilio). Tamen ĝiaj literaturaj antaŭaĵoj estas je la malnovaj jarchas, muwasahas kaj zéjeles (popularaj mozarabaj kantoj kaj poemoj). Poiome, la seguidillas castellanas flamenkiĝis ĝis iĝi nunajn sevilanojn. Poste, je la 18a jarcento oni aldonis la dancon. Nun ĝi estas la plej dancata popoldanco en Hispanio.
rdf:langString
Als Sevillana bezeichnet man einen in sich geschlossenen Formteil der Sevillanas, eines aus Sevilla stammenden, in Südspanien verbreiteten folkloristischen Paartanzes bzw. Volkstanzes, der traditionell mit Kastagnetten begleitet wird und der als eigenständiges und beliebtes Genre auch Eingang in das Repertoire des Flamenco gefunden hat. Die Sevillanas gelten nach wie vor in Andalusien als der Volkstanz schlechthin und sind unverzichtbarer Bestandteil der Ferias, der kleinen und großen Volksfeste der Region.Als Vorläufer der Sevillanas gilt die Seguidilla sevillana, ein seit dem 18. Jahrhundert dokumentiertes regionales Tanzlied, das sich aus den im späten 16. Jahrhundert entstandenen kastilischen Coplas de Seguidilla entwickelte.
rdf:langString
Sevillanak (gaztelaniaz: sevillanas, seβiˈʝanas ahoskatua) mendebaldeko Andaluziako dantza eta abesti herrikoiak dira, bertoko ferietan- batez ere Sevillako Apirileko Ferian edo Huelvako El Rocioko erromerian- tipikoak direnak. Errege-erregina Katolikoen garaien aurrean sortutako "gaztelar seguidilletan" jatorria dute, denboraren poderioz flamenkartu zirenak. Dantza XVIII. mendean sortu eta egun flamenkoko palorik ezagunetariko bat da.
rdf:langString
Las sevillanas, antiguamente llamadas seguidillas sevillanas, son una música y danza típicas de Andalucía sobre todo en Sevilla, Huelva y Cádiz, en el sur de España, bailado en parejas y de carácter festivo. La música tiene su origen en la seguidilla manchega, de la cual hereda la estructura pero que, debido al contacto con otras músicas de Andalucía, su sonido se ha ido aflamencando. En cuanto a la danza, que se agregaría después, toma sus movimientos de la escuela bolera. No son un palo del flamenco propiamente dicho, porque su baile está coreografiado y su lírica se ha simplificado para acompañar al baile, aunque sí que aglutina diversos elementos estéticos del flamenco. Las sevillanas siempre se interpretan en series de cuatro y se componen de una seguidilla simple de cuatro versos y de un estribillo de tres. En la actualidad, es considerado uno de los cantes y bailes populares más reconocidos de España. Se cantan y se bailan en las distintas ferias que se celebran en la provincia de Sevilla, donde más se bailan, siendo su mayor exponente la Feria de Sevilla, así como en las romerías de la provincia de Huelva, donde más se cantan, siendo su mayor exponente la Romería del Rocío (en Almonte, Huelva). Asimismo las encontramos en diversas festividades romeras como la de la Virgen de la Cabeza (en Andújar, Jaén). Antiguamente, las sevillanas se bailaban en los patios andaluces y los corralones.
rdf:langString
Sevillanas (Spanish pronunciation: [seβiˈʝanas]) are a type of folk music and dance of Sevilla and its region. They were derived from the Seguidilla, an old Castilian folk music and dance genre. In the nineteenth century they were influenced by Flamenco. They have a relatively limited musical pattern but are rich in lyrics based on country life, virgins, country towns, neighborhoods, pilgrimage, and love themes. Sevillanas can be heard mainly in fairs and festivals, including the famous Seville Fair (Feria de abril de Sevilla). Among local groups that perform it are the Los Romeros de la Puebla, Los Amigos de Gines, Las Corraleras de Lebrija, Cantores de Hispalis, and Los del Río. Sevillanas Rocieras are a religiously oriented genre of the Sevillana, with a particular emphasis on the Virgin of the Rocío. They are sung in numerous religious and cultural events in the South of the country.
rdf:langString
La sévillane ou sevillana (en espagnol) est une danse populaire espagnole originaire de Séville, qui se danse à deux, à un ou plusieurs couples, en cercle ou en groupe. Cette danse peut traduire à la fois l'approche, l'affrontement, la fuite et l'amour. Elle est exécutée sur une mélodie chantée.Cette danse est très populaire en Espagne, elle a été créée vers les XVIe et XVIIe siècles. La sévillane est très gracieuse, festive et rythmée. Dans la sévillane, c'est le rythme de la musique qui commande et les danseurs ou danseuses le suivent.
rdf:langString
セビジャーナス( Sevillanas ，スペイン語発音: [seβiˈʝanas]) は、セビリア周辺地域の民謡や踊りの1種である。セビジャーナスは、カスティーリャの古い民謡と踊りであるに由来する。19世紀には、フラメンコの影響を受けた。セビジャーナスの音楽様式は比較的限られたものだが、歌詞の内容は変化に富んでおり、田園生活、乙女、田舎町、近所、巡礼、愛などがテーマになる。セビジャーナスを歌うのは、非常に数多くの地元グループである。毎年、セビジャーナスのＣＤが多数発売される。 セビジャーナスを耳にする機会は、有名なセビリアの春祭り( La Feria de Sevilla )など、主にフェアやフェスティバルになる。音楽に関連した踊り(Baile por sevillanas)があり、4つの異なったパートから成る。スペインのほとんどすべての町で、バイレ(踊り)を教える学校を見つけることができる。一般的に、セビジャーナスは、明るい雰囲気の音楽である。
rdf:langString
De Sevillana is een bepaalde vorm van muziek en volksdans uit Andalusië (Zuid-Spanje). De dans is verwant aan de Flamenco en wordt meestal begeleid met gitaarmuziek en zang. De maat is 6/8. Er is een strakke choreografie die bestaat uit 4 coupletten met een vast aantal maten. Sevillanas vormen een vast onderdeel van de Ferias. Dit zijn grote feesten in Zuid-Spanje, waarbij veel mensen Sevillanas zingen en dansen in traditionele kleding. Ook tijdens Romería de Rocío, een bedevaart naar Rocío in Huelva, Zuid Spanje, worden Sevillanas gedanst.
rdf:langString
La sevillana è una danza tipica della città di in Andalucia (Spagna), composta da ritmo ternario, con rapide successioni spesso accompagnate dalle castañuelas (nacchere). La sevillana a tutt'oggi è divenuta un genere che fa parte del flamenco anche se di origine popolare differente e successivamente "aflamencada". Nella città di Sivilla è una danza popolare e viene ballata in occasione di feste come la "Feria de Abril" che si svolge ogni anno e che vede migliaia di persone in abiti tradizionali recarsi in un apposito quartiere dove si svolgono feste e sfilate di carrozze e cavalli. La sevillana musicalmente è vicina al fandango con tempo ternario, il quale tuttavia differisce per l'accentuazione. Il canto segue una struttura rigida di quattro blocchi, ognuno dei quali presenta strofe sia peculiari che comuni.
rdf:langString
Sevillana är en populär flamencodans som främst dansas i Andalusien, Spanien. Dansen kan dansas såväl i par som enskilt och är populär bland både ungdomar och äldre. Den dansas på diskotek såväl som under religiösa högtider såsom Stilla veckan (Semana Santa). Det är också en vanlig uppvisningsdans och då är den ofta teatralisk. Dansen kännetecknas av att de dansande har stolt hållning, höga armrörelser och typiska handledsrullningar. Rytmen i dansen är 3/4 eller 6/8.
rdf:langString
Sevilhanas é um tipo de , cantada e escrita em Sevilha (Andaluzia) na Espanha. Historicamente estas são derivadas de musica popular de Castela, apimentada com ritmos Árabes. Tecnicamente são uma evolução de músicas castelhanas, tem um padrão musical relativamente elevado, mas letras ricas baseadas na vida no campo, virgens, cidades, vizinhanças e claro temas de amor. Estas são cantadas por uma grande abundancia de grupos locais, como , , , e os Los del Rio. Todos os anos, dezenas de novos discos de sevilhanas são publicados. As sevilhanas podem ser ouvidas no sul de Espanha, principalmente em feiras e festivais, incluindo na famosa Feira de Sevilha, La Feria de Sevilla. Há uma dança associada à música: "Baile de Sevilhanas", que consiste em quatro partes distintas. Podem se encontrar escolas ensinando "bailes de sevilhanas" quase em qualquer cidade de Espanha. Sevilhanas é uma música muito leve e alegre e não faz parte do Flamenco, apesar de poder ser confundidas com este.
xsd:nonNegativeInteger
2585
