Severo-Kurilsk
http://dbpedia.org/resource/Severo-Kurilsk an entity of type: Thing
Sévero-Kurilsk (en rus Северо-Курильск) és una ciutat de la província de Sakhalín, a Rússia. És a l'illa Ostrov Paramušir, a 7 km del volcà . Entre el 1875 i el 1945 la ciutat pertanyia al Japó i s'anomenava Kaixiwabara. El 1952 fou gairebé destruïda per un tsunami, però fou reconstruïda més endavant.
*
rdf:langString
Severo-Kurilsk (rusky: Северо-Курильск; japonsky: Ótonai nebo Kataoka; v ainštině: Mairuppo) je město v severní části Kurilských ostrovů, které spadají pod jurisdikci Sachalinské oblasti. Je to správní centrum Severokurilského distriktu a nalézá se v severní části ostrova Paramušir, na pobřeží úžiny Vtoroj Kurilskij. Podle sčítání lidu provedeného v roce 2010 v něm žilo 2 535 lidí.
rdf:langString
سفيرو-كوريلسك (بالروسية: Северо-Курильск) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي ساخالين أوبلاست.
rdf:langString
Το Σέβερο-Κουρίλσκ (ρωσικά: Се́веро-Кури́льск, Ιαπωνικά: 柏原, Kashiwabara) είναι πόλη και διοικητικό κέντρο της Επαρχίας Σεβέρο-Κουρίλσκι στην Περιφέρεια Σαχαλίνης στην Ρωσία. Βρίσκεται στο βόρειο μέρος των Κουριλών, στο νησί Παραμουσίρ. Σύμφωνα με την απογραφή του 2010, ο πληθυσμός ανερχόταν στα 2,536 άτομα. Στην απογραφή του 2002 ο πληθυσμός ανερχόταν στα 2,592 άτομα ενώ ο πληθυσμός στην απογραφή του 1989 ανερχόταν στα 5,180 άτομα.
rdf:langString
Sewero-Kurilsk (russisch Северо-Курильск) ist eine Kleinstadt auf den Kurilen in der Oblast Sachalin (Russland) mit 2536 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010).
rdf:langString
Sévero-Kurilsk (en ruso: Се́веро-Кури́льск) es una ciudad en el óblast de Sajalín de la Federación Rusa. Es el centro administrativo del raión de Severo-Kurilsk. La ciudad está situada en la isla Paramushir. A 7 km de Sévero-Kurilsk se encuentra el volcán Ebeko.
rdf:langString
Severo-Kourilsk (en russe : Северо-Курильск ; en japonais : 柏原, Kashiwabara) est une ville de l'oblast de Sakhaline, en Russie, et le centre administratif du raïon de Severo-Kourilsk. Sa population, en légère augmentation depuis 3 ans, s'élevait à 2 701 habitants en 2022.La ville fut rasée par un tsunami le 5 novembre 1952 et reconstruite plus tard sur une ancienne terrasse maritime, à plus de 20 mètres au-dessus du niveau de la mer. A l'époque, cet evenement tragique fut caché par les autoritées sovietiques.
rdf:langString
Severo-Kurilsk (Russian: Се́веро-Кури́льск; Japanese: 柏原, Kashiwabara) is a town and the administrative center of Severo-Kurilsky District of Sakhalin Oblast, Russia, located in the northern part of the Kuril Islands, on the island of Paramushir. Population: 2,536 (2010 Census); 2,592 (2002 Census); 5,180 (1989 Census).
rdf:langString
Severo-Kurilsk (bahasa Rusia: Се́веро-Кури́льск; Jepang: 柏原, Kashiwabara) adalah sebuah kota dan pusat administratif di Oblast Sakhalin, Rusia. Kota ini terletak di Pulau Paramushir di bagian utara Kepulauan Kuril. Populasi: 2,536 jiwa (pada ); 2,592 jiwa (pada ); 5,180 jiwa (pada ).
rdf:langString
세베로쿠릴스크(러시아어: Северо-Курильск, 아이누어: Mairuppo)는 러시아 사할린주 세베로쿠릴스키 군에 속한 도시이다. 파라무시르 섬의 중심지이자 북부 쿠릴열도 유일의 유인촌락이다. 1,338km지점에 유즈노사할린스크가, 312km지점에 페트로파블롭스크캄차츠키가 위치해 있다. 7 km 외곽에 에베코 화산(вулкан Эбеко)이 위치한다. 연평균기온은 영상 2.8 °C이다.(8월평균기온 11.5 °C, 1월평균기온 -4.1 °C)
rdf:langString
Siewiero-Kurilsk (ros. Се́веро-Кури́льск, jap. Ōtonai) – miasto leżące w obwodzie sachalińskim w Rosji. Ludność miasta wynosi 2592 osób (2002). Miasto położone jest w północnej części wysp kurylskich, na wyspie Paramuszyr. Po Traktacie z Sankt Petersburga w 1875 roku do 1945 miasto należało do Japonii. Po 1875 roku w miejscu w którym znajdowała się największa wieś Ainów na wyspie, Japończycy założyli nową osadę Kashiwabara, która stała się głównym portem wyspy. W dniu 16 sierpnia 1945 roku wyspę zaatakowały oddziały radzieckie, które zajęły także miasto, z którego następnie wysiedlono japońskich mieszkańców. Miasto zostało poważnie zniszczone w 1952 roku przez tsunami.
rdf:langString
セベロクリリスク（ロシア語：Се́веро-Кури́льск）は、千島列島北部のパラムシル島にある都市。セヴェロクリリスクと表記されることもある。ロシア連邦サハリン州に属する。日本統治時代（1875年 – 1945年）の柏原（かしわばら）にあたる。 日本統治時代の詳細については、「柏原」の項目を参照すること。 また近年気象通報の通報地点になっている。
rdf:langString
Severo-Kurilsk (ryska Се́веро-Кури́льск, japanska 柏原, Kashiwabara) är en stad i Sachalin oblast i Ryssland. Den ligger på norra delen av Kurilerna, på ön . Folkmängden uppgår till cirka 2 500 invånare.
rdf:langString
Се́веро-Кури́льск — город в России, административный центр Северо-Курильского городского округа Сахалинской области. Основан японцами в 1898 году под названием Касивабара на месте айнской деревни. Население на 2021 год — 2374 человек.
rdf:langString
北庫里爾斯克（俄語：Се́веро-Кури́льск，日语：柏原）是俄罗斯萨哈林州的一个城市。位于千岛群岛的幌筵岛上。人口2592人（2002年人口普查）；5180人（1989年人口普查）。 其在1875年到1945年期间被日本统治，名为柏原。
rdf:langString
Сє́веро-Кури́льськ (рос. Се́веро-Кури́льск), також Касівабара (яп. 柏原) — місто в Росії, адміністративний центр Сєверо-Курильського району Сахалінської області. Населення міста 2,5 тис. осіб (2005). Місто розташоване на острові Парамушир (Курильські острови), на березі Другої Курильської протоки, за 1338 км від Южно-Сахалінська, за 312 км від Петропавловська-Камчатського. За 7 км від міста знаходиться вулкан Ебеко. У місті є вертодром.
rdf:langString
Severo-Kurilsk (ruse Северо-Курильск) estas urbo en Saĥalena provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 64243501. La urbo havas statuson de urbo ekde jaro 1946. La urbo antaŭe estis nomita kiel:
* Kasivabora (Касивабора) ĝis 1946. La interurba telefona kodo estas 42453, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). Diferenco de la loka kaj moskva tempoj estas 7 horoj (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 50° 41′ N 156° 07′ O / 50.683 °N, 156.117 °O (mapo). La urbo estas en nord-oriento de insulo (Парамушир), Kurilaj Insuloj.
rdf:langString
Severo-Kuril'sk (anche traslitterata come Severo-Kurilsk; giapponese, Kashiwabara) è una cittadina dell'estremo oriente russo; amministrativamente compresa nell'Oblast' di Sachalin, è capoluogo del distretto di Severo-Kuril'skij. La cittadina si trova nella parte settentrionale delle isole Curili (donde il nome, che significa all'incirca delle Curili settentrionali), sulla costa orientale dell'isola di Paramušir, e si affaccia sullo stretto Vtoroj Kuril'skij. Severo-Kuril'sk restò sotto l'Impero del Giappone negli anni dal 1875 al 1945.
rdf:langString
Severo-Koerilsk (Russisch: Северо-Курильск; [Severo-Koerilsk]; "Noord-Koeril", Ainu: Mairuppo; Japans: 柏原 Kashiwabara, Kasivobara, Kataoka of Ótonai) is een klein stadje en een vissershaven in het noorden van het Russische eiland Paramoesjir van de Noordelijke Groep van de Koerilen op iets ten zuiden van Kamtsjatka, 1338 kilometer ten noordoosten van Joezjno-Sachalinsk en 312 kilometer ten zuidwesten van Petropavlovsk-Kamtsjatski. Het is het bestuurlijk centrum van het district Severo-Koerilski. Op 7 kilometer van Severo-Koerilsk ligt de vulkaan Ebeko.
rdf:langString
rdf:langString
سفيرو-كوريلسك
rdf:langString
Sévero-Kurilsk
rdf:langString
Severo-Kurilsk
rdf:langString
Sewero-Kurilsk
rdf:langString
Σεβέρο-Κουρίλσκ
rdf:langString
Severo-Kurilsk
rdf:langString
Sévero-Kurilsk
rdf:langString
Severo-Kurilsk
rdf:langString
Severo-Kourilsk
rdf:langString
Severo-Kuril'sk
rdf:langString
セベロクリリスク
rdf:langString
세베로쿠릴스크
rdf:langString
Siewiero-Kurilsk
rdf:langString
Severo-Koerilsk
rdf:langString
Severo-Kurilsk
rdf:langString
Северо-Курильск
rdf:langString
Severo-Kurilsk
rdf:langString
Сєверо-Курильськ
rdf:langString
北庫里爾斯克
xsd:float
50.66666793823242
xsd:float
156.1166687011719
xsd:integer
474496
xsd:integer
1097283130
xsd:integer
80
xsd:integer
0
rdf:langString
Severo-Kurilsky Urban Okrug
xsd:integer
79
xsd:integer
103
xsd:double
1.9
xsd:double
-2.1
xsd:double
-0.3
xsd:integer
116
xsd:integer
7
xsd:double
14.6
xsd:double
-10.7
xsd:integer
24
xsd:double
15.2
xsd:double
9.1
xsd:double
11.7
xsd:integer
163
xsd:integer
20
xsd:double
25.1
xsd:integer
2
xsd:double
0.1
rdf:langString
May 2010
rdf:langString
January 2012
xsd:double
-0.5
xsd:double
-4.5
xsd:double
-2.4
xsd:integer
185
xsd:integer
4
xsd:integer
7
xsd:double
-16.1
xsd:integer
30
xsd:double
-2.4
xsd:double
-6.4
xsd:double
-4.4
xsd:integer
137
xsd:double
0.3
xsd:integer
6
xsd:double
-18.9
xsd:integer
30
rdf:langString
Main street of Severo-Kurilsk
rdf:langString
Flag of Severo-Kurilsk .png
xsd:integer
2141426
xsd:double
-1.8
xsd:double
-5.6
xsd:double
-3.7
xsd:integer
126
xsd:integer
1
xsd:integer
6
xsd:integer
-22
xsd:integer
30
xsd:double
13.5
xsd:double
7.5
xsd:integer
10
xsd:integer
160
xsd:integer
18
xsd:double
26.5
xsd:double
1.6
xsd:double
0.2
xsd:double
10.6
xsd:double
4.2
xsd:double
6.9
xsd:integer
143
xsd:integer
17
xsd:double
24.3
xsd:double
-1.9
xsd:integer
1
rdf:langString
Severo-Kurilsk
xsd:double
-0.8
xsd:integer
-5
xsd:integer
-3
xsd:integer
152
xsd:integer
1
xsd:double
9.199999999999999
xsd:double
-17.6
xsd:integer
29
xsd:double
5.7
xsd:double
0.8
xsd:double
2.9
xsd:integer
113
xsd:integer
16
xsd:double
19.7
xsd:integer
-6
xsd:integer
11
rdf:langString
yes
xsd:double
3.4
xsd:double
-0.8
xsd:double
1.3
xsd:integer
253
xsd:integer
12
xsd:double
12.2
xsd:double
-12.2
xsd:integer
24
xsd:double
8.9
xsd:double
3.8
xsd:double
6.3
xsd:integer
246
xsd:integer
25
xsd:double
17.8
xsd:integer
-4
xsd:integer
6
xsd:integer
2536
2592
5180
rdf:langString
green
xsd:double
13.8
xsd:double
7.8
xsd:double
10.6
xsd:integer
183
xsd:integer
22
xsd:double
23.1
xsd:integer
-1
xsd:double
0.2
rdf:langString
yes
rdf:langString
Pogoda.ru.net
xsd:double
5.6
xsd:double
0.7
xsd:integer
3
xsd:integer
1977
xsd:integer
143
xsd:double
26.4
xsd:integer
-22
xsd:integer
186
xsd:string
50.666666666666664 156.11666666666667
rdf:langString
Sévero-Kurilsk (en rus Северо-Курильск) és una ciutat de la província de Sakhalín, a Rússia. És a l'illa Ostrov Paramušir, a 7 km del volcà . Entre el 1875 i el 1945 la ciutat pertanyia al Japó i s'anomenava Kaixiwabara. El 1952 fou gairebé destruïda per un tsunami, però fou reconstruïda més endavant.
*
rdf:langString
Severo-Kurilsk (rusky: Северо-Курильск; japonsky: Ótonai nebo Kataoka; v ainštině: Mairuppo) je město v severní části Kurilských ostrovů, které spadají pod jurisdikci Sachalinské oblasti. Je to správní centrum Severokurilského distriktu a nalézá se v severní části ostrova Paramušir, na pobřeží úžiny Vtoroj Kurilskij. Podle sčítání lidu provedeného v roce 2010 v něm žilo 2 535 lidí.
rdf:langString
سفيرو-كوريلسك (بالروسية: Северо-Курильск) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي ساخالين أوبلاست.
rdf:langString
Το Σέβερο-Κουρίλσκ (ρωσικά: Се́веро-Кури́льск, Ιαπωνικά: 柏原, Kashiwabara) είναι πόλη και διοικητικό κέντρο της Επαρχίας Σεβέρο-Κουρίλσκι στην Περιφέρεια Σαχαλίνης στην Ρωσία. Βρίσκεται στο βόρειο μέρος των Κουριλών, στο νησί Παραμουσίρ. Σύμφωνα με την απογραφή του 2010, ο πληθυσμός ανερχόταν στα 2,536 άτομα. Στην απογραφή του 2002 ο πληθυσμός ανερχόταν στα 2,592 άτομα ενώ ο πληθυσμός στην απογραφή του 1989 ανερχόταν στα 5,180 άτομα.
rdf:langString
Severo-Kurilsk (ruse Северо-Курильск) estas urbo en Saĥalena provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 64243501. La urbo havas statuson de urbo ekde jaro 1946. La urbo antaŭe estis nomita kiel:
* Kasivabora (Касивабора) ĝis 1946. La interurba telefona kodo estas 42453, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). Diferenco de la loka kaj moskva tempoj estas 7 horoj (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 50° 41′ N 156° 07′ O / 50.683 °N, 156.117 °O (mapo). La urbo estas en nord-oriento de insulo (Парамушир), Kurilaj Insuloj. Traduko de nomo de la urbo estas "nord-kurila" Ĝis 1945 la urbo apartenis al Japanio. En jaro 1959 la urbo havis 7,7 mil loĝantojn. En jaro 2002 la urbo havis 2,6 mil loĝantojn.
rdf:langString
Sewero-Kurilsk (russisch Северо-Курильск) ist eine Kleinstadt auf den Kurilen in der Oblast Sachalin (Russland) mit 2536 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010).
rdf:langString
Sévero-Kurilsk (en ruso: Се́веро-Кури́льск) es una ciudad en el óblast de Sajalín de la Federación Rusa. Es el centro administrativo del raión de Severo-Kurilsk. La ciudad está situada en la isla Paramushir. A 7 km de Sévero-Kurilsk se encuentra el volcán Ebeko.
rdf:langString
Severo-Kourilsk (en russe : Северо-Курильск ; en japonais : 柏原, Kashiwabara) est une ville de l'oblast de Sakhaline, en Russie, et le centre administratif du raïon de Severo-Kourilsk. Sa population, en légère augmentation depuis 3 ans, s'élevait à 2 701 habitants en 2022.La ville fut rasée par un tsunami le 5 novembre 1952 et reconstruite plus tard sur une ancienne terrasse maritime, à plus de 20 mètres au-dessus du niveau de la mer. A l'époque, cet evenement tragique fut caché par les autoritées sovietiques.
rdf:langString
Severo-Kurilsk (Russian: Се́веро-Кури́льск; Japanese: 柏原, Kashiwabara) is a town and the administrative center of Severo-Kurilsky District of Sakhalin Oblast, Russia, located in the northern part of the Kuril Islands, on the island of Paramushir. Population: 2,536 (2010 Census); 2,592 (2002 Census); 5,180 (1989 Census).
rdf:langString
Severo-Kurilsk (bahasa Rusia: Се́веро-Кури́льск; Jepang: 柏原, Kashiwabara) adalah sebuah kota dan pusat administratif di Oblast Sakhalin, Rusia. Kota ini terletak di Pulau Paramushir di bagian utara Kepulauan Kuril. Populasi: 2,536 jiwa (pada ); 2,592 jiwa (pada ); 5,180 jiwa (pada ).
rdf:langString
세베로쿠릴스크(러시아어: Северо-Курильск, 아이누어: Mairuppo)는 러시아 사할린주 세베로쿠릴스키 군에 속한 도시이다. 파라무시르 섬의 중심지이자 북부 쿠릴열도 유일의 유인촌락이다. 1,338km지점에 유즈노사할린스크가, 312km지점에 페트로파블롭스크캄차츠키가 위치해 있다. 7 km 외곽에 에베코 화산(вулкан Эбеко)이 위치한다. 연평균기온은 영상 2.8 °C이다.(8월평균기온 11.5 °C, 1월평균기온 -4.1 °C)
rdf:langString
Severo-Koerilsk (Russisch: Северо-Курильск; [Severo-Koerilsk]; "Noord-Koeril", Ainu: Mairuppo; Japans: 柏原 Kashiwabara, Kasivobara, Kataoka of Ótonai) is een klein stadje en een vissershaven in het noorden van het Russische eiland Paramoesjir van de Noordelijke Groep van de Koerilen op iets ten zuiden van Kamtsjatka, 1338 kilometer ten noordoosten van Joezjno-Sachalinsk en 312 kilometer ten zuidwesten van Petropavlovsk-Kamtsjatski. Het is het bestuurlijk centrum van het district Severo-Koerilski. Op 7 kilometer van Severo-Koerilsk ligt de vulkaan Ebeko. Tussen 1875 en 1945 stond de plaats onder het bestuur van Japan, waarna de Sovjets het veroverden tijdens Operatie Augustusstorm. In 1946 werd de Japanse naam veranderd naar de Russische naam Severo-Koerilsk en kreeg de plaats de status van stad onder districtsjurisdictie. In 1952 vond een zware tsunami plaats op de eilanden, waarbij de plaats praktisch volledig werd verwoest. Later werd de plaats weer opgebouwd. De economie in de plaats bestaat uit de vangst en verwerking van vis (oostelijke nawaga, platvis en Alaskakoolvis), krab (gevangen ten westen van Paramoesjir en Sjoemsjoe) en inktvissen (gevangen ten oosten van Paramoesjir en Sjoemsjoe).
rdf:langString
Siewiero-Kurilsk (ros. Се́веро-Кури́льск, jap. Ōtonai) – miasto leżące w obwodzie sachalińskim w Rosji. Ludność miasta wynosi 2592 osób (2002). Miasto położone jest w północnej części wysp kurylskich, na wyspie Paramuszyr. Po Traktacie z Sankt Petersburga w 1875 roku do 1945 miasto należało do Japonii. Po 1875 roku w miejscu w którym znajdowała się największa wieś Ainów na wyspie, Japończycy założyli nową osadę Kashiwabara, która stała się głównym portem wyspy. W dniu 16 sierpnia 1945 roku wyspę zaatakowały oddziały radzieckie, które zajęły także miasto, z którego następnie wysiedlono japońskich mieszkańców. Miasto zostało poważnie zniszczone w 1952 roku przez tsunami.
rdf:langString
セベロクリリスク（ロシア語：Се́веро-Кури́льск）は、千島列島北部のパラムシル島にある都市。セヴェロクリリスクと表記されることもある。ロシア連邦サハリン州に属する。日本統治時代（1875年 – 1945年）の柏原（かしわばら）にあたる。 日本統治時代の詳細については、「柏原」の項目を参照すること。 また近年気象通報の通報地点になっている。
rdf:langString
Severo-Kuril'sk (anche traslitterata come Severo-Kurilsk; giapponese, Kashiwabara) è una cittadina dell'estremo oriente russo; amministrativamente compresa nell'Oblast' di Sachalin, è capoluogo del distretto di Severo-Kuril'skij. La cittadina si trova nella parte settentrionale delle isole Curili (donde il nome, che significa all'incirca delle Curili settentrionali), sulla costa orientale dell'isola di Paramušir, e si affaccia sullo stretto Vtoroj Kuril'skij. Severo-Kuril'sk restò sotto l'Impero del Giappone negli anni dal 1875 al 1945. Venne distrutta il 5 novembre 1952 da un maremoto che seguì un terremoto di magnitudo momento 9,0, venendo poi ricostruita in una zona più elevata.
rdf:langString
Severo-Kurilsk (ryska Се́веро-Кури́льск, japanska 柏原, Kashiwabara) är en stad i Sachalin oblast i Ryssland. Den ligger på norra delen av Kurilerna, på ön . Folkmängden uppgår till cirka 2 500 invånare.
rdf:langString
Се́веро-Кури́льск — город в России, административный центр Северо-Курильского городского округа Сахалинской области. Основан японцами в 1898 году под названием Касивабара на месте айнской деревни. Население на 2021 год — 2374 человек.
rdf:langString
北庫里爾斯克（俄語：Се́веро-Кури́льск，日语：柏原）是俄罗斯萨哈林州的一个城市。位于千岛群岛的幌筵岛上。人口2592人（2002年人口普查）；5180人（1989年人口普查）。 其在1875年到1945年期间被日本统治，名为柏原。
rdf:langString
Сє́веро-Кури́льськ (рос. Се́веро-Кури́льск), також Касівабара (яп. 柏原) — місто в Росії, адміністративний центр Сєверо-Курильського району Сахалінської області. Населення міста 2,5 тис. осіб (2005). Місто розташоване на острові Парамушир (Курильські острови), на березі Другої Курильської протоки, за 1338 км від Южно-Сахалінська, за 312 км від Петропавловська-Камчатського. За 7 км від міста знаходиться вулкан Ебеко. У місті є вертодром.
rdf:langString
Severo-Kurilsky District
rdf:langString
December 2011
xsd:integer
79
xsd:integer
98
xsd:integer
87
xsd:integer
0
xsd:integer
74
xsd:integer
35
xsd:integer
42453
rdf:langString
Severo-Kurilsk
xsd:integer
77
xsd:integer
86
rdf:langString
Coat of Arms of Severo-Kurilsk rayon .png
rdf:langString
Town
xsd:integer
75
xsd:integer
64
xsd:integer
89
xsd:integer
0
xsd:integer
85
xsd:integer
0
rdf:langString
left
xsd:integer
77
xsd:integer
103
xsd:integer
82
xsd:integer
27
rdf:langString
Severo-Kurilsky Urban Okrug
rdf:langString
July 2012
xsd:integer
74
xsd:integer
10
xsd:integer
76
xsd:integer
0
xsd:integer
2536
xsd:integer
694550
rdf:langString
Северо-Курильск
xsd:nonNegativeInteger
10234
<Geometry>
POINT(156.11666870117 50.666667938232)