Seven Swords
http://dbpedia.org/resource/Seven_Swords an entity of type: Thing
Die sieben Schwerter (Originaltitel: chinesisch 七劍 / 七剑, Pinyin Qījiàn, Jyutping Cat1gim3, internationaler Titel: englisch Seven Swords) ist ein Film des chinesischen Regisseurs und Produzenten Tsui Hark. Es handelt sich um eine Adaption einer Vorlage aus dem Roman Qijian Xia Tianshan – 七劍下天山 – des bekannten Wuxia-Autoren Liang Yusheng. Im Gegensatz zu vielen anderen Filmen des Genres verzichtete Tsui Hark jedoch auf übertriebene Effekte, um die Kampfdarstellungen des Films glaubwürdiger zu machen. , bekannt für seine Mitarbeit an Drunken Master 2, übernahm die Choreographie der Kung-Fu-Szenen.
rdf:langString
Seven Swords (七剑, Chat gim) est un film hong-kongais réalisé par Tsui Hark, sorti en 2005. Ce récit épique de chevalerie est inspiré d'un classique de la littérature chinoise. Il souffre de certaines incohérences, dues à ses conditions de réalisation : le projet a en effet été modifié plusieurs fois.
rdf:langString
Siete espadas o Seven swords (Qi jian) es una película de Hong Kong, dirigida por Tsui Hark en 2005, y protagonizada por , Charlie Yeung, Leon Lai, Donnie Yen. El director Tsui Hark, uno de los más aclamados de la escena internacional en el género de acción y artes marciales por películas como "Swordsman" o "Érase una vez China", se basó en la novela clásica "Los siete espadachines de la Montaña Tian" para elaborar un proyecto que muestra la acción y el arte de manejar una espada. El reparto esté encabezado por Donnie Yen (Blade 2), Leon Lai (Three), Charlie Young (Butterfly Lovers) y Sun Honglei (El tren de Zhou Yu).
rdf:langString
Seven Swords is a 2005 Hong Kong wuxia film produced and directed by Tsui Hark, starring Donnie Yen, Leon Lai, Charlie Yeung, Sun Honglei, Lu Yi and Kim So-yeon. The story is loosely adapted from Liang Yusheng's novel Qijian Xia Tianshan and is completely unrelated to the novel except for some characters' names. Seven Swords was used as the opening film to the 2005 Venice Film Festival and as a homage to Akira Kurosawa's 1954 film Seven Samurai.
rdf:langString
Seven Swords (Qi jian) è un film del 2005 diretto da Tsui Hark. Pellicola wuxia prodotta da Cina ed Hong Kong, interpretato da Donnie Yen, Leon Lai, Charlie Yeung, Sun Honglei, e Kim So-yeon. La storia è liberamente tratta dal romanzo Qijian Xia Tianshan di . Tuttavia, fatta eccezione per i nomi di alcuni personaggi, il film è completamente diverso dal romanzo. Il film ha aperto la 62ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia. Scena del Romanzo dei Tre Regni intitolata Lu Bu presso Hulao
rdf:langString
《칠검》(七劍, Seven Swords)은 양우생의 소설《칠검하천산》을 원작으로 한 2005년에 홍콩에서 제작된 무협영화이다.
rdf:langString
『セブンソード』（原題：七劍）は、2005年公開の中国・香港・韓国合作の映画。香港アクション映画の第一人者であるツイ・ハーク監督の作品。梁羽生の武俠小説『七剣下天山』の映画化だが、かなり改変されており、作品の名を借りた監督オリジナル作品に近い。 2013年に亡くなったラウ・カーリョンにとっては事実上最後の出演作品でもあり、第42回金馬奨において「最優秀アクション設計賞」を、ラウ・カーリョン、トン・ワイ、ホン・ヤンヤンが連名で受賞した。
rdf:langString
Seven Swords (Chinees: 七劍; Kantonees: Chat gim; Mandarijn: Qi jian) is een wuxia actiefilm uit 2005 geregisseerd door van Tsui Hark. De film is gemaakt in Hongkong, China en Zuid-Korea.
rdf:langString
《七劍》（英語：Seven Swords）即依據香港作家梁羽生所撰寫的武俠小說《七劍下天山》為基礎，再進行改編的電影作品，由徐克執導，劉家良任動作指導，於2004年9月在中國新疆開鏡拍攝，主要演員包括黎明、甄子丹、楊采妮、劉家良、金素妍等。另外，本片在第62屆威尼斯影展裏，獲選成為開幕影片的香港電影。
rdf:langString
«Семь мечей» (кит. трад. 七劍, упр. 七剑, пиньинь Qī jiàn, палл. Ци цзянь) — гонконгский художественный фильм 2005 года, срежиссированный Цуй Харком. Главные роли в картине исполнили , Донни Йен, Чарли Ян, Сунь Хунлэй, и Ким Со Ён. Экранизация романа Лян Юйшэна «».
rdf:langString
rdf:langString
Die sieben Schwerter
rdf:langString
Siete espadas
rdf:langString
Seven Swords
rdf:langString
Seven Swords
rdf:langString
セブンソード
rdf:langString
칠검
rdf:langString
Seven Swords
rdf:langString
Seven Swords
rdf:langString
Семь мечей
rdf:langString
七劍
rdf:langString
Seven Swords
rdf:langString
Seven Swords
xsd:integer
2405606
xsd:integer
1121258307
xsd:gMonthDay
--03-15
rdf:langString
Theatrical poster
rdf:langString
Choi Shung-fai
rdf:langString
Keung Kwok-man
rdf:langString
Hong Kong
rdf:langString
Tokyo Shock
rdf:langString
Eng Wah Cinema
rdf:langString
Angie Lam
<usDollar>
3473290.0
rdf:langString
Cantonese
rdf:langString
Korean
rdf:langString
Mandarin
rdf:langString
Lee Joo-ick
rdf:langString
Tsui Hark
rdf:langString
Ma Zhongjun
rdf:langString
Pan Zhizhong
<second>
9180.0
rdf:langString
Cheung Chi-sing
rdf:langString
Chun Tin-nam
rdf:langString
Tsui Hark
rdf:langString
Die sieben Schwerter (Originaltitel: chinesisch 七劍 / 七剑, Pinyin Qījiàn, Jyutping Cat1gim3, internationaler Titel: englisch Seven Swords) ist ein Film des chinesischen Regisseurs und Produzenten Tsui Hark. Es handelt sich um eine Adaption einer Vorlage aus dem Roman Qijian Xia Tianshan – 七劍下天山 – des bekannten Wuxia-Autoren Liang Yusheng. Im Gegensatz zu vielen anderen Filmen des Genres verzichtete Tsui Hark jedoch auf übertriebene Effekte, um die Kampfdarstellungen des Films glaubwürdiger zu machen. , bekannt für seine Mitarbeit an Drunken Master 2, übernahm die Choreographie der Kung-Fu-Szenen.
rdf:langString
Seven Swords (七剑, Chat gim) est un film hong-kongais réalisé par Tsui Hark, sorti en 2005. Ce récit épique de chevalerie est inspiré d'un classique de la littérature chinoise. Il souffre de certaines incohérences, dues à ses conditions de réalisation : le projet a en effet été modifié plusieurs fois.
rdf:langString
Siete espadas o Seven swords (Qi jian) es una película de Hong Kong, dirigida por Tsui Hark en 2005, y protagonizada por , Charlie Yeung, Leon Lai, Donnie Yen. El director Tsui Hark, uno de los más aclamados de la escena internacional en el género de acción y artes marciales por películas como "Swordsman" o "Érase una vez China", se basó en la novela clásica "Los siete espadachines de la Montaña Tian" para elaborar un proyecto que muestra la acción y el arte de manejar una espada. El reparto esté encabezado por Donnie Yen (Blade 2), Leon Lai (Three), Charlie Young (Butterfly Lovers) y Sun Honglei (El tren de Zhou Yu).
rdf:langString
Seven Swords is a 2005 Hong Kong wuxia film produced and directed by Tsui Hark, starring Donnie Yen, Leon Lai, Charlie Yeung, Sun Honglei, Lu Yi and Kim So-yeon. The story is loosely adapted from Liang Yusheng's novel Qijian Xia Tianshan and is completely unrelated to the novel except for some characters' names. Seven Swords was used as the opening film to the 2005 Venice Film Festival and as a homage to Akira Kurosawa's 1954 film Seven Samurai.
rdf:langString
Seven Swords (Qi jian) è un film del 2005 diretto da Tsui Hark. Pellicola wuxia prodotta da Cina ed Hong Kong, interpretato da Donnie Yen, Leon Lai, Charlie Yeung, Sun Honglei, e Kim So-yeon. La storia è liberamente tratta dal romanzo Qijian Xia Tianshan di . Tuttavia, fatta eccezione per i nomi di alcuni personaggi, il film è completamente diverso dal romanzo. Il film ha aperto la 62ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia. Scena del Romanzo dei Tre Regni intitolata Lu Bu presso Hulao
rdf:langString
《칠검》(七劍, Seven Swords)은 양우생의 소설《칠검하천산》을 원작으로 한 2005년에 홍콩에서 제작된 무협영화이다.
rdf:langString
『セブンソード』（原題：七劍）は、2005年公開の中国・香港・韓国合作の映画。香港アクション映画の第一人者であるツイ・ハーク監督の作品。梁羽生の武俠小説『七剣下天山』の映画化だが、かなり改変されており、作品の名を借りた監督オリジナル作品に近い。 2013年に亡くなったラウ・カーリョンにとっては事実上最後の出演作品でもあり、第42回金馬奨において「最優秀アクション設計賞」を、ラウ・カーリョン、トン・ワイ、ホン・ヤンヤンが連名で受賞した。
rdf:langString
Seven Swords (Chinees: 七劍; Kantonees: Chat gim; Mandarijn: Qi jian) is een wuxia actiefilm uit 2005 geregisseerd door van Tsui Hark. De film is gemaakt in Hongkong, China en Zuid-Korea.
rdf:langString
《七劍》（英語：Seven Swords）即依據香港作家梁羽生所撰寫的武俠小說《七劍下天山》為基礎，再進行改編的電影作品，由徐克執導，劉家良任動作指導，於2004年9月在中國新疆開鏡拍攝，主要演員包括黎明、甄子丹、楊采妮、劉家良、金素妍等。另外，本片在第62屆威尼斯影展裏，獲選成為開幕影片的香港電影。
rdf:langString
«Семь мечей» (кит. трад. 七劍, упр. 七剑, пиньинь Qī jiàn, палл. Ци цзянь) — гонконгский художественный фильм 2005 года, срежиссированный Цуй Харком. Главные роли в картине исполнили , Донни Йен, Чарли Ян, Сунь Хунлэй, и Ким Со Ён. Экранизация романа Лян Юйшэна «».
<minute>
153.0
xsd:nonNegativeInteger
12881
<usDollar>
1.8E7
<usDollar>
3473290.0
xsd:double
9180.0