Settela Steinbach
http://dbpedia.org/resource/Settela_Steinbach an entity of type: Thing
Anna Maria (Settela) Steinbach (Sittard-Geleen, 23 de desembre de 1934 - Camp d'extermini Auschwitz II, 31 de juliol de 1944) va ser una nena neerlandesa gasejada pels nazis al camp d'extermini Auschwitz-Birkenau (Auschwitz II). La seva història es va donar a conèixer quan va aparèixer breument en una pel·lícula de sobre la història de l'holocaust i dels porraimos. Identificada originalment com a jueva neerlandesa, el 1994 es va descobrir que era gitana, més concretament del grup .
rdf:langString
Anna Maria „Settela“ Steinbach (* 23. Dezember 1934 in bei Sittard (NL); † zwischen 31. Juli und 3. August 1944 im KZ Auschwitz-Birkenau) war eine niederländische Sintiza, die mit ihrer Familie von den Nationalsozialisten in das Vernichtungslager Auschwitz deportiert und dort ermordet wurde. Ihr Foto vom Transport nach Auschwitz galt zunächst als ein Symbol der Verfolgung der niederländischen Juden, bis 1994 der Journalist Aad Wagenaar recherchierte, dass sie den niederländischen Sinti angehörte. Heute steht es für den Genozid an den europäischen Roma.
rdf:langString
Η Άννα Μαρία (Σετέλα) Στάινμπαχ (23 Δεκεμβρίου του 1934, – 31 του Ιούλη, 1944) ήταν μία Ολλανδέζα κοπέλα που δηλητηριάστηκε με αέρια στο στρατόπεδο συγκέντρωσης της ναζιστικής Γερμανίας Άουσβιτς-Μπίρκεναου. Αρχικά αναγνωρίστηκε ως Ολλανδή Εβραία αλλά η προσωπική της ταυτότητα και η σχέση της με την ομάδα Σίντι των Ρομά ανακαλύφθηκε το 1994.
rdf:langString
Anna Maria (Settela) Steinbach (23 de diciembre de 1934, Buchten – 31 de julio de 1944) fue una niña holandesa que fue gaseada en el campo de exterminio de Alemania nazi en Auschwitz-Birkenau. Inicialmente identificada como una judía holandesa, su identidad personal y su asociación con el grupo sinti del pueblo romaní fueron descubiertas en 1994.
rdf:langString
Anna Maria (Settela) Steinbach (23 décembre 1934, Buchten ; 31 juillet 1944) est une enfant néerlandaise, gazée par l'Allemagne nazie à Auschwitz-Birkenau. Elle est surtout connue à travers un court extrait vidéo de Rudolf Breslauer où elle apparaît, souvent mobilisé dans le cadre des travaux autour de l'histoire de la Shoah et du Porajmos. Initialement identifiée comme juive néerlandaise, il a été découvert en 1994 qu'elle était rom, et plus précisément sinté.
rdf:langString
Anna Maria (Settela) Steinbach (23 December 1934, Buchten – 31 July 1944) was a Dutch girl who was gassed in Nazi Germany's Auschwitz-Birkenau extermination camp. Initially identified as a Dutch Jew, her personal identity and association with the Sinti group of the Romani people were discovered in 1994.
rdf:langString
Settela Steinbach, all'anagrafe Anna Maria Steinbach (Buchten, 23 dicembre 1934 – Campo di sterminio di Birkenau, 31 luglio 1944 o in uno dei tre giorni successivi), era una ragazza olandese di etnia sinti, vittima dell'Olocausto conosciuta come "la ragazza con il copricapo". Morì nelle camere a gas del Campo di Birkenau insieme a tutta la sua famiglia, padre escluso. Fu per anni considerata il simbolo della persecuzione degli ebrei olandesi, fino a quando non fu riconosciuta nel 1994, appurando così la ragazza non era di origine ebraica, bensì di etnia sinti.
rdf:langString
Anna Maria (Settela) Steinbach (Buchten, 23 december 1934 – Auschwitz, 31 juli 1944) was een Nederlands meisje dat in Auschwitz werd vergast. Ze was lange tijd een icoon voor de Nederlandse Jodenvervolging, tot in 1994 werd ontdekt dat ze niet Joods was, zoals werd aangenomen, maar tot de Sinti-familie van de Roma (ook wel zigeuners genoemd) behoorde.
rdf:langString
Анна-Мария (Сеттела) Штайнбах (23 декабря 1934 года, Бюхтен, Нидерланды — между 31 июля и 3 августа 1944 года, лагерь смерти Освенцим) — цыганская девочка из Нидерландов, погибшая вместе с семьёй в нацистском лагере смерти Освенцим. Её фотография, являющаяся кадром из документального киноматериала, отснятого во время погрузки узников на эшелон в Освенцим, долгое время была одним из символов Холокоста в Нидерландах, пока в 1994 году журналист Ад Вагенар (нидерл. Aad Wagenaar) не установил личность девочки и ее принадлежность к цыганской народности синти. Теперь фотография является символом геноцида европейских цыган.
rdf:langString
Анна-Марія (Сеттела) Штайнбах (нар. 23 грудня 1934, Бюхтен, Нідерланди — пом. між 31 липня і 3 серпня 1944 року, табір смерті Аушвіц в Освенцімі) — циганська дівчинка з Нідерландів, яка загинула разом з родиною у нацистському таборі смерті Освенцім. Її фотографія, яка є кадром з документального кіноматеріалу, відзнятого під час навантаження в'язнів на ешелон в Освенцім, довгий час була одним із символів Голокосту в Нідерландах, поки в 1994 році журналіст Ад Вагенар (нід. Aad Wagenaar) не встановив особистість дівчинки та її приналежність до циганської народності сінті. Тепер світлина є символом геноциду європейських циган.
rdf:langString
rdf:langString
Settela Steinbach
rdf:langString
Settela Steinbach
rdf:langString
Σετέλα Στάινμπαχ
rdf:langString
Settela Steinbach
rdf:langString
Settela Steinbach
rdf:langString
Settela Steinbach
rdf:langString
Settela Steinbach
rdf:langString
Settela Steinbach
rdf:langString
Штайнбах, Сеттела
rdf:langString
Сеттела Штайнбах
xsd:integer
4962552
xsd:integer
1122701815
rdf:langString
Anna Maria (Settela) Steinbach (Sittard-Geleen, 23 de desembre de 1934 - Camp d'extermini Auschwitz II, 31 de juliol de 1944) va ser una nena neerlandesa gasejada pels nazis al camp d'extermini Auschwitz-Birkenau (Auschwitz II). La seva història es va donar a conèixer quan va aparèixer breument en una pel·lícula de sobre la història de l'holocaust i dels porraimos. Identificada originalment com a jueva neerlandesa, el 1994 es va descobrir que era gitana, més concretament del grup .
rdf:langString
Anna Maria „Settela“ Steinbach (* 23. Dezember 1934 in bei Sittard (NL); † zwischen 31. Juli und 3. August 1944 im KZ Auschwitz-Birkenau) war eine niederländische Sintiza, die mit ihrer Familie von den Nationalsozialisten in das Vernichtungslager Auschwitz deportiert und dort ermordet wurde. Ihr Foto vom Transport nach Auschwitz galt zunächst als ein Symbol der Verfolgung der niederländischen Juden, bis 1994 der Journalist Aad Wagenaar recherchierte, dass sie den niederländischen Sinti angehörte. Heute steht es für den Genozid an den europäischen Roma.
rdf:langString
Η Άννα Μαρία (Σετέλα) Στάινμπαχ (23 Δεκεμβρίου του 1934, – 31 του Ιούλη, 1944) ήταν μία Ολλανδέζα κοπέλα που δηλητηριάστηκε με αέρια στο στρατόπεδο συγκέντρωσης της ναζιστικής Γερμανίας Άουσβιτς-Μπίρκεναου. Αρχικά αναγνωρίστηκε ως Ολλανδή Εβραία αλλά η προσωπική της ταυτότητα και η σχέση της με την ομάδα Σίντι των Ρομά ανακαλύφθηκε το 1994.
rdf:langString
Anna Maria (Settela) Steinbach (23 de diciembre de 1934, Buchten – 31 de julio de 1944) fue una niña holandesa que fue gaseada en el campo de exterminio de Alemania nazi en Auschwitz-Birkenau. Inicialmente identificada como una judía holandesa, su identidad personal y su asociación con el grupo sinti del pueblo romaní fueron descubiertas en 1994.
rdf:langString
Anna Maria (Settela) Steinbach (23 décembre 1934, Buchten ; 31 juillet 1944) est une enfant néerlandaise, gazée par l'Allemagne nazie à Auschwitz-Birkenau. Elle est surtout connue à travers un court extrait vidéo de Rudolf Breslauer où elle apparaît, souvent mobilisé dans le cadre des travaux autour de l'histoire de la Shoah et du Porajmos. Initialement identifiée comme juive néerlandaise, il a été découvert en 1994 qu'elle était rom, et plus précisément sinté.
rdf:langString
Anna Maria (Settela) Steinbach (23 December 1934, Buchten – 31 July 1944) was a Dutch girl who was gassed in Nazi Germany's Auschwitz-Birkenau extermination camp. Initially identified as a Dutch Jew, her personal identity and association with the Sinti group of the Romani people were discovered in 1994.
rdf:langString
Settela Steinbach, all'anagrafe Anna Maria Steinbach (Buchten, 23 dicembre 1934 – Campo di sterminio di Birkenau, 31 luglio 1944 o in uno dei tre giorni successivi), era una ragazza olandese di etnia sinti, vittima dell'Olocausto conosciuta come "la ragazza con il copricapo". Morì nelle camere a gas del Campo di Birkenau insieme a tutta la sua famiglia, padre escluso. Fu per anni considerata il simbolo della persecuzione degli ebrei olandesi, fino a quando non fu riconosciuta nel 1994, appurando così la ragazza non era di origine ebraica, bensì di etnia sinti.
rdf:langString
Anna Maria (Settela) Steinbach (Buchten, 23 december 1934 – Auschwitz, 31 juli 1944) was een Nederlands meisje dat in Auschwitz werd vergast. Ze was lange tijd een icoon voor de Nederlandse Jodenvervolging, tot in 1994 werd ontdekt dat ze niet Joods was, zoals werd aangenomen, maar tot de Sinti-familie van de Roma (ook wel zigeuners genoemd) behoorde.
rdf:langString
Анна-Мария (Сеттела) Штайнбах (23 декабря 1934 года, Бюхтен, Нидерланды — между 31 июля и 3 августа 1944 года, лагерь смерти Освенцим) — цыганская девочка из Нидерландов, погибшая вместе с семьёй в нацистском лагере смерти Освенцим. Её фотография, являющаяся кадром из документального киноматериала, отснятого во время погрузки узников на эшелон в Освенцим, долгое время была одним из символов Холокоста в Нидерландах, пока в 1994 году журналист Ад Вагенар (нидерл. Aad Wagenaar) не установил личность девочки и ее принадлежность к цыганской народности синти. Теперь фотография является символом геноцида европейских цыган.
rdf:langString
Анна-Марія (Сеттела) Штайнбах (нар. 23 грудня 1934, Бюхтен, Нідерланди — пом. між 31 липня і 3 серпня 1944 року, табір смерті Аушвіц в Освенцімі) — циганська дівчинка з Нідерландів, яка загинула разом з родиною у нацистському таборі смерті Освенцім. Її фотографія, яка є кадром з документального кіноматеріалу, відзнятого під час навантаження в'язнів на ешелон в Освенцім, довгий час була одним із символів Голокосту в Нідерландах, поки в 1994 році журналіст Ад Вагенар (нід. Aad Wagenaar) не встановив особистість дівчинки та її приналежність до циганської народності сінті. Тепер світлина є символом геноциду європейських циган.
xsd:nonNegativeInteger
5311
