Sememe

http://dbpedia.org/resource/Sememe an entity of type: WikicatSemanticUnits

الوحدة الدلالية وحدة معنوية مركبة من سمات دلالية. rdf:langString
Un semema és una unitat lèxica que transmet una porció del significat, com per exemple a «casetes», on dels tres morfemes «cas-», «-eta» i «-s», només els dos primers són sememes perquè aporten informació lèxica («habitatge» i «diminutiu», respectivament). No tots els lingüistes accepten l'existència dels sememes, per a alguns són simplement un tipus de morfema no flexiu. Més controvertit encara és dividir els sememes en connotatius i denotatius (els primers no coincidirien aleshores amb cap morfema sinó amb un tret subjectiu afegit al sentit del mot). Un semema està construït a base de la combinació de semes, essent cada sema una característica semàntica. rdf:langString
Semem ist ein Begriff der linguistischen Semantik und bezeichnet eine sich aus Semen, einzelnen kleinsten Elementen der Bedeutung von Wörtern bzw. Lexemen, ergebende semantische Einheit. Im Einzelnen ist der Begriff theorieabhängig von der jeweiligen linguistischen Schule. rdf:langString
义位(英語:Sememe)是语义学中能够独立存在、运用的最小意义单位。义位是形成語義場的核心。 义位可以是一个语素所表达的语义,比如英语的复数语素-s ,对应的义位即其语义为[复数化];也可以是词的抽象表示,如一组动词“滑冰”、“跳”、“转弯”等对应的共同义素为[走]或[移动],它们都有“以某种方式移动”的义位。 义素指语义学中可识别的最小意义单位,义位由若干个义素组成。义素与义位的关系类似于音素和音位的关系。 rdf:langString
Lexikální význam je význam lexému ve vědomí uživatele, neboli jazykový odraz reality ve vědomí mluvčího. Dílčí tvary lexému mají stejný lexikální význam, ale liší se významem gramatickým. Např. tvary kuře – kuřata mají odlišné gramatické významy, tj. singulár a plurál, jejich lexikální význam je ale stejný, tj. mládě od slepice. Vztah mezi oběma významy se liší v závislosti na jazyce (různé jazyky volí různé prostředky pro vyjádření – gramatické nebo lexikální). Lexikální význam má svoji strukturu, kterou můžeme vyjádřit pomocí sémantických komponentů, tj. . rdf:langString
En semántica y lingüística estructuralista, se denomina semema al significado abstracto de un morfema, ya sea un gramema o lexema, descomponible en oposiciones binarias denominadas semas. La lingüística comparada estudia el campo en el que se establecen las correspondencias sistemáticas entre fonemas y sememas (por una parte sonidos y por la otra unidades de significado) de las palabras calco (también llamadas cognadas). Por medio de la comparación entre las lenguas vivas ya agrupadas se intenta reconstruir el antepasado común, perdido en muchos casos. rdf:langString
A sememe (from Greek σημαίνω (sēmaínō) 'mean, signify') is a semantic language unit of meaning, analogous to a morpheme. The concept is relevant in structural semiotics. A seme is a proposed unit of transmitted or intended meaning; it is atomic or indivisible. A sememe can be the meaning expressed by a morpheme, such as the English pluralizing morpheme -s, which carries the sememic feature [+ plural]. Alternatively, a single sememe (for example [go] or [move]) can be conceived as the abstract representation of such verbs as skate, roll, jump, slide, turn, or boogie. It can be thought of as the semantic counterpart to any of the following: a meme in a culture, a gene in a genome, or an atom (or, more generally, an elementary particle) in a substance. A seme is the name for the smallest uni rdf:langString
En sémantique, le sémème est un faisceau de traits sémantiques minimaux (appelés sèmes) qui a pour correspondant formel le lexème. Un exemple classique d'analyse sémique, dû à Bernard Pottier, concerne les sièges. Si l'on considère les sèmes caractéristiques suivants : * S1 = avec dossier * S2 = sur pieds * S3 = pour une seule personne * S4 = pour s'asseoir * S5 = avec des bras on voit que : rdf:langString
In semantica, e precisamente nell', il semema è l'insieme di semi (unità minime di significato) che corrisponde a ciascun differente significato di un lessema. Come tale, esso rappresenta un'unità del e ha per corrispondente formale il lessema. Il termine "episemema" era già usato da Leonard Bloomfield e inteso come significato di un morfema (inteso come segno minimo). Per , il semema è l'insieme dei semi che individuano il significato del morfema e risulta dall'unione di (semi generici), (semi specifici) e (semi connotativi). rdf:langString
Een semeem (van het Griekse σημαίνω, "betekenen") is in de semantiek de kleinste betekenisdragende eenheid in een taal. Het begrip semeem komt ongeveer overeen met de begrippen morfeem en moneem in de morfologie. Bij verdere uitbreiding wordt de term semeem soms ook op één lijn gesteld met begrippen uit andere wetenschapsdomeinen, zoals atoom en meme. Het verschijnsel semeem is met name onderzocht door . Bij verschillende sememen is er vaak sprake van eenzelfde archisemeem. Wat hiermee bedoeld wordt kan duidelijk gemaakt worden aan de hand van het volgende voorbeeld: rdf:langString
Семе́ма, или семанте́ма (от греч. σημαίνω — «обозначаю»; термин образован по аналогии с терминами фонема, морфема), — единица плана содержания языка, соотносимая с морфемой (минимальной единицей плана выражения) как совокупность компонентов её содержания (сем). Тем самым семема является минимальной единицей системы содержания, соотносимой с элементом системы выражения (семе это свойство не присуще). Иногда в обобщённом понятии семемы вычленяются два в зависимости от характера выражаемого в морфеме значения: Как «эмическая» единица, семема реализуется в речи в аллосемемах. rdf:langString
Семема — семантична одиниця мови, співвідносна до морфеми. Елементи семантичної структури слова: * Семема (лексико-семантичний варіант) — це варіанти в плані змісту, які є різними значеннями багатозначного слова. * Сема — це формальний варіант, тобто варіант у плані вираження. Наприклад: співати і співать. Семантичні процеси: Зміна значень слів відбувається в трьох напрямках: * звуження; * розширення; * зміщення. rdf:langString
rdf:langString وحدة دلالية
rdf:langString Semema
rdf:langString Lexikální význam
rdf:langString Semem
rdf:langString Semema
rdf:langString Sémème
rdf:langString Semema
rdf:langString Semeem
rdf:langString Sememe
rdf:langString Семема
rdf:langString Семема
rdf:langString 义位
xsd:integer 619592
xsd:integer 1106472772
rdf:langString الوحدة الدلالية وحدة معنوية مركبة من سمات دلالية.
rdf:langString Lexikální význam je význam lexému ve vědomí uživatele, neboli jazykový odraz reality ve vědomí mluvčího. Dílčí tvary lexému mají stejný lexikální význam, ale liší se významem gramatickým. Např. tvary kuře – kuřata mají odlišné gramatické významy, tj. singulár a plurál, jejich lexikální význam je ale stejný, tj. mládě od slepice. Vztah mezi oběma významy se liší v závislosti na jazyce (různé jazyky volí různé prostředky pro vyjádření – gramatické nebo lexikální). Kromě významu lexikálního a gramatického rozlišujeme také význam slovotvorný, který lexikálnímu může odpovídat, např. učitel – ten, kdo učí, ale obvykle se tyto druhy významů liší v důsledku rozdílného jazykového vývoje, např. poručník – nikoli „kdo poroučí“, ale „kdo opatruje nezletilé dítě“. Lexikální význam má svoji strukturu, kterou můžeme vyjádřit pomocí sémantických komponentů, tj. .
rdf:langString Un semema és una unitat lèxica que transmet una porció del significat, com per exemple a «casetes», on dels tres morfemes «cas-», «-eta» i «-s», només els dos primers són sememes perquè aporten informació lèxica («habitatge» i «diminutiu», respectivament). No tots els lingüistes accepten l'existència dels sememes, per a alguns són simplement un tipus de morfema no flexiu. Més controvertit encara és dividir els sememes en connotatius i denotatius (els primers no coincidirien aleshores amb cap morfema sinó amb un tret subjectiu afegit al sentit del mot). Un semema està construït a base de la combinació de semes, essent cada sema una característica semàntica.
rdf:langString Semem ist ein Begriff der linguistischen Semantik und bezeichnet eine sich aus Semen, einzelnen kleinsten Elementen der Bedeutung von Wörtern bzw. Lexemen, ergebende semantische Einheit. Im Einzelnen ist der Begriff theorieabhängig von der jeweiligen linguistischen Schule.
rdf:langString En semántica y lingüística estructuralista, se denomina semema al significado abstracto de un morfema, ya sea un gramema o lexema, descomponible en oposiciones binarias denominadas semas. La lingüística comparada estudia el campo en el que se establecen las correspondencias sistemáticas entre fonemas y sememas (por una parte sonidos y por la otra unidades de significado) de las palabras calco (también llamadas cognadas). Por medio de la comparación entre las lenguas vivas ya agrupadas se intenta reconstruir el antepasado común, perdido en muchos casos. Para la glosemática existe una unidad básica de significado menor, el noema, que es cada uno de los rasgos semánticos del semema. En algunas ramas de la filosofía del lenguaje también se usa el término semema para referirse a un signo lingüístico en diversos paradigmas del estructuralismo.
rdf:langString En sémantique, le sémème est un faisceau de traits sémantiques minimaux (appelés sèmes) qui a pour correspondant formel le lexème. Un exemple classique d'analyse sémique, dû à Bernard Pottier, concerne les sièges. Si l'on considère les sèmes caractéristiques suivants : * S1 = avec dossier * S2 = sur pieds * S3 = pour une seule personne * S4 = pour s'asseoir * S5 = avec des bras on voit que : * le sémème du terme chaise regroupe (S1 + S2 + S3 + S4) * le sémème du terme fauteuil regroupe (les sèmes de chaise + S5) * le sémème général, ou archisémème de l'ensemble des sièges, regroupe (S2 + S4). On remarque que cette analyse s'appuie sur une prise en compte de sèmes ad hoc, pertinents pour une classe spécifique d'objets seulement (relevant généralement d'un domaine technologique comme les artefacts). Par exemple, le sème S5 (« avec des bras ») ne s'applique pas à des êtres humains (on pourra comparer cette conception avec l'approche prototypique).
rdf:langString A sememe (from Greek σημαίνω (sēmaínō) 'mean, signify') is a semantic language unit of meaning, analogous to a morpheme. The concept is relevant in structural semiotics. A seme is a proposed unit of transmitted or intended meaning; it is atomic or indivisible. A sememe can be the meaning expressed by a morpheme, such as the English pluralizing morpheme -s, which carries the sememic feature [+ plural]. Alternatively, a single sememe (for example [go] or [move]) can be conceived as the abstract representation of such verbs as skate, roll, jump, slide, turn, or boogie. It can be thought of as the semantic counterpart to any of the following: a meme in a culture, a gene in a genome, or an atom (or, more generally, an elementary particle) in a substance. A seme is the name for the smallest unit of meaning recognized in semantics, referring to a single characteristic of a sememe. There are five types of sememes: two denotational and three connotational, the latter occurring only in phrase units (they do not reflect the denotation): 1. * Denotational 1: Primary denotation, for example "head" (body); 2. * Denotational 2: Secondary denotation by resemblance with other denotation: "head" (ship); 3. * Connotational 1: Analogous in function or nature as the original denotation, for example, "head" used as managing or leading positions, which is similar to the role or function of "head" in the operation of the human body; 4. * Connotational 2: Emotive, e.g. meaning in "honey"; 5. * Connotational 3: Evaluative, e.g. meaning in "sneak" – move silently and secretly for a bad purpose The operational definition of synonymy depends on the distinctions between these classes of sememes. For example, the differentiation between what some academics call cognitive synonyms and near-synonyms depends on these differences. A related concept is that of the episememe (as described in the works of Leonard Bloomfield), which is a unit of meaning corresponding to the tagmeme.
rdf:langString In semantica, e precisamente nell', il semema è l'insieme di semi (unità minime di significato) che corrisponde a ciascun differente significato di un lessema. Come tale, esso rappresenta un'unità del e ha per corrispondente formale il lessema. Il termine "episemema" era già usato da Leonard Bloomfield e inteso come significato di un morfema (inteso come segno minimo). Per , il semema è l'insieme dei semi che individuano il significato del morfema e risulta dall'unione di (semi generici), (semi specifici) e (semi connotativi). Il semema può definirsi all'interno di una scala categoriale sema → semema → lessema, ove il lessema è la summa di tutte le accezioni sememiche e ove ogni semema costituisce una delle summenzionate accezioni, sulla base dei suoi semi costitutivi. Nell'analisi semantica di un testo, il semema indica il contesto nel quale si trova il termine preso in analisi. Un esempio di applicazione al lessema testa: i diversi semi del lessema testa (sferoidità, estremità, superatività ecc.) possono essere ordinati gerarchicamente in modi differenti, in modo da ottenere sememi diversi. * testa (lessema) * testa d'uovo (semema1) * sferoidità, solidità (semi) * testa (di un palo) (semema2) * estremità, superiorità, verticalità (semi)
rdf:langString Een semeem (van het Griekse σημαίνω, "betekenen") is in de semantiek de kleinste betekenisdragende eenheid in een taal. Het begrip semeem komt ongeveer overeen met de begrippen morfeem en moneem in de morfologie. Bij verdere uitbreiding wordt de term semeem soms ook op één lijn gesteld met begrippen uit andere wetenschapsdomeinen, zoals atoom en meme. Het verschijnsel semeem is met name onderzocht door . Het begrip semeem dient met name te worden onderscheiden van een seem, dat overeenkomt met een distinctief kenmerk. Zo zijn de Nederlandse suffixen -(e)n en -s die het meervoud uitdrukken beide sememen met het seem meervoud. Bij verschillende sememen is er vaak sprake van eenzelfde archisemeem. Wat hiermee bedoeld wordt kan duidelijk gemaakt worden aan de hand van het volgende voorbeeld: De twee sememen stoel en leunstoel hebben bij elkaar de volgende vijf semen: S1 = met rugleuningS2 = op potenS3 = voor 1 persoonS4 = om te zittenS5 = met armleuningen De semen S1 t/m S4 gelden voor allebei de sememen, terwijl S5 alleen voor "leunstoel" geldt. S5 is dus hier het betekenisonderscheidende seem. De beide sememen "stoel" en "leunstoel" delen echter ook een archisemeem , namelijk "zitting". Dit doen ze door middel van de semen S2 en S4. Op dezelfde manier hebben bijvoorbeeld de sememen "moeder" en "dochter" het archisemeem "vrouw" gemeenschappelijk, door middel van het seem vrouwelijk.
rdf:langString Семе́ма, или семанте́ма (от греч. σημαίνω — «обозначаю»; термин образован по аналогии с терминами фонема, морфема), — единица плана содержания языка, соотносимая с морфемой (минимальной единицей плана выражения) как совокупность компонентов её содержания (сем). Тем самым семема является минимальной единицей системы содержания, соотносимой с элементом системы выражения (семе это свойство не присуще). Иногда в обобщённом понятии семемы вычленяются два в зависимости от характера выражаемого в морфеме значения: * лексема (совокупность лексических значений); * граммема (совокупность грамматических значений). Как «эмическая» единица, семема реализуется в речи в аллосемемах. Семема также иногда интерпретируется как парадигматическая единица, которой соответствует сема в синтагматическом ряду.
rdf:langString Семема — семантична одиниця мови, співвідносна до морфеми. Елементи семантичної структури слова: * Семема (лексико-семантичний варіант) — це варіанти в плані змісту, які є різними значеннями багатозначного слова. * Сема — це формальний варіант, тобто варіант у плані вираження. Наприклад: співати і співать. Семантичні процеси: Зміна значень слів відбувається в трьох напрямках: * звуження; * розширення; * зміщення. При звуженні обсягу значення назва стає конкретнішою. Слово «печиво» колись означало «усе спечене з борошна», тепер — «кондитерські вироби з борошна». При розширенні обсягу значення кількість охоплюваних словом предметів і явищ зростає. Наприклад, колись слово «основа» означало «подовжені нитки в тканині» (від «снувати»), тепер, крім цього, — «те, на чому що-небудь тримається». Унаслідок семантичного зміщення те саме слово починає позначати інші речі. Наприклад, колись слово «берег» означало «гора», тепер — «край землі, що межує з річкою, озером, морем». Звуження, розширення та зміщення значення відбуваються внаслідок перенесення назв з одних предметів на інші.
rdf:langString 义位(英語:Sememe)是语义学中能够独立存在、运用的最小意义单位。义位是形成語義場的核心。 义位可以是一个语素所表达的语义,比如英语的复数语素-s ,对应的义位即其语义为[复数化];也可以是词的抽象表示,如一组动词“滑冰”、“跳”、“转弯”等对应的共同义素为[走]或[移动],它们都有“以某种方式移动”的义位。 义素指语义学中可识别的最小意义单位,义位由若干个义素组成。义素与义位的关系类似于音素和音位的关系。
xsd:nonNegativeInteger 3434

data from the linked data cloud