Second Yatsenyuk Government
http://dbpedia.org/resource/Second_Yatsenyuk_Government
Le gouvernement Iatseniouk II (en ukrainien : Другий уряд Арсенія Яценюка) est le gouvernement ukrainien du 2 décembre 2014 au 14 avril 2016.
rdf:langString
Другий уряд Арсенія Яценюка — український уряд, утворений у грудні 2014 року коаліцією депутатських фракцій «Європейська Україна» у Верховній Раді України VIII скликання. 27 листопада було проголосовано кандидатуру прем'єр-міністра Яценюка. За нього проголосував 341 депутат. 2 грудня було проголосовано пакетом за міністрів; за це проголосувало 288 народних депутатів.
rdf:langString
Второе правительство Арсения Яценюка — украинское правительство, сформированное 2 декабря 2014 года, после утверждения 27 ноября 2014 года Верховной Радой Украины 8 созыва кандидатуры Арсения Яценюка на должность премьер-министра. Стало рекордным за всю историю Украины по количеству гривневых миллионеров — таковыми являются 8 членов правительства (в последнем Кабмине Николая Азарова таковых было пятеро). 10 апреля Яценюк заявил о своем уходе в отставку с поста премьер-министра Украины. Отставка Яценюка утверждена Верховной Радой 14 апреля, в результате чего правительство было расформировано.
rdf:langString
Druhá vláda Arsenije Jaceňuka byla vláda Ukrajiny v čele s ministerským předsedou Arsenijem Jaceňukem úřadující od 27. listopadu 2014 do 14. dubna 2016. Dne 27. listopadu 2014 byl Jaceňuk ukrajinským parlamentem schválen novým premiérem. O pět dní později, 2. prosince, získala jeho vláda v parlamentu důvěru. Ve vládě jsou zastoupeni tři cizinci (Litevec , Američanka a Gruzínec ), kterým udělil prezident Petro Porošenko ukrajinské občanství krátce před hlasováním o důvěře vládě.
rdf:langString
Am 2. Dezember 2014 wurde das zweite Ministerkabinett Jazenjuk (ukrainisch Другий уряд Арсенія Яценюка) von der Werchowna Rada, dem Parlament der Ukraine, als neue Regierung der Ukraine, bestätigt, nachdem fünf der Parteien, die bei der Parlamentswahl im Oktober 2014 in das neue Parlament gewählt worden waren, am 21. November einen Koalitionsvertrag vorgestellt hatten. Das zweite Ministerkabinett Jazenjuk wurde am 14. April 2016 durch das Ministerkabinett Hrojsman abgelöst.
rdf:langString
The second Yatsenyuk government was created in Ukraine after the 2014 Ukrainian parliamentary election. On 2 December 2014, 288 members (of the 423) of the Ukrainian parliament approved the composition of the cabinet. The Government was backed by (the political parties) Petro Poroshenko Bloc, People's Front, Self Reliance, Fatherland and Radical Party. Radical Party left the coalition on 1 September 2015.
rdf:langString
Drugi rząd Arsenija Jaceniuka – rząd Ukrainy funkcjonujący od 2 grudnia 2014 do 14 kwietnia 2016. Gabinet utworzono kilka tygodni po przedterminowych wyborach parlamentarnych z października. Zastąpił pierwszy rząd Arsenija Jaceniuka, powstały w lutym 2014 po wydarzeniach Euromajdanu. Wybory zakończyły się zwycięstwem ugrupowań wspierających Euromajdan. W skład koalicji weszły: Front Ludowy premiera, prezydencki Blok Petra Poroszenki, Samopomoc mera Lwowa Andrija Sadowego, Partia Radykalna Ołeha Laszki oraz Batkiwszczyna Julii Tymoszenko.
rdf:langString
Regeringen Jatsenjuk II var en ukrainsk regering som bildades efter Parlamentsvalet i Ukraina 26 oktober 2014. Den leddes av Arsenij Jatsenjuk och upphörde 14 april 2016 när premiärminister Jatsenjuk avgick.
rdf:langString
rdf:langString
Druhá vláda Arsenije Jaceňuka
rdf:langString
Kabinett Jazenjuk II
rdf:langString
Gouvernement Iatseniouk II
rdf:langString
Drugi rząd Arsenija Jaceniuka
rdf:langString
Second Yatsenyuk Government
rdf:langString
Второе правительство Яценюка
rdf:langString
Regeringen Jatsenjuk II
rdf:langString
Другий уряд Арсенія Яценюка
xsd:integer
44529022
xsd:integer
1104459853
rdf:langString
Second Yatsenyuk Government
xsd:integer
17
xsd:date
2016-04-14
xsd:date
2014-12-02
rdf:langString
Ukraine
rdf:langString
Druhá vláda Arsenije Jaceňuka byla vláda Ukrajiny v čele s ministerským předsedou Arsenijem Jaceňukem úřadující od 27. listopadu 2014 do 14. dubna 2016. Dne 27. listopadu 2014 byl Jaceňuk ukrajinským parlamentem schválen novým premiérem. O pět dní později, 2. prosince, získala jeho vláda v parlamentu důvěru. Ve vládě jsou zastoupeni tři cizinci (Litevec , Američanka a Gruzínec ), kterým udělil prezident Petro Porošenko ukrajinské občanství krátce před hlasováním o důvěře vládě. V září 2015 odešla Radikální strana Oleha Ljaška z koalice. Dne 3. února 2016 podal demisi ministr hospodářství a obchodu . Dne 16. února 2016 proběhlo v parlamentu hlasování o vyslovení nedůvěry této vládě. Pro hlasovalo 194 poslanců, potřebnou nadpoloviční většinu (226 hlasů) se však nepodařilo získat. Parlament ale s 247 hlasy pro vyslovil alespoň nespokojenost s Jaceňukovou vládou. Po tomto hlasování opustila vládní koalici strana Baťkivščyna. Následující den se k Baťkivščyně přidala i strana Svépomoc. Premiér Jaceňuk tak ztratil většinovou podporu, začal proto vyjednávat o nové koalici s Blokem Petra Porošenka (dosud členem původní koalice) a Radikální stranou Oleha Ljaška (členem původní koalice do září 2015). V dubnu došlo mezi dvěma zbývajícími koaličními subjekty – Lidovou frontou a Blokem Petra Porošenka – k dohodě o vytvoření nové vlády, nyní již bez premiéra Jaceňuka. Ten podal demisi, kterou dne 14. dubna 2016 schválil ukrajinský parlament. Vytvořením nové vlády byl pověřen dosavadní předseda parlamentu Volodymyr Hrojsman.
rdf:langString
Am 2. Dezember 2014 wurde das zweite Ministerkabinett Jazenjuk (ukrainisch Другий уряд Арсенія Яценюка) von der Werchowna Rada, dem Parlament der Ukraine, als neue Regierung der Ukraine, bestätigt, nachdem fünf der Parteien, die bei der Parlamentswahl im Oktober 2014 in das neue Parlament gewählt worden waren, am 21. November einen Koalitionsvertrag vorgestellt hatten. Arsenij Jazenjuk wurde am 27. November 2014 erneut zum Ministerpräsidenten der Ukraine gewählt und kann die in der vergangenen Regierungsperiode begonnene Annäherung an die Europäische Union fortsetzen. Er erhielt 341 Stimmen der Parlamentsabgeordneten, notwendig zur Wiederwahl waren lediglich 226 Stimmen. Das zweite Ministerkabinett Jazenjuk wurde am 14. April 2016 durch das Ministerkabinett Hrojsman abgelöst.
rdf:langString
Le gouvernement Iatseniouk II (en ukrainien : Другий уряд Арсенія Яценюка) est le gouvernement ukrainien du 2 décembre 2014 au 14 avril 2016.
rdf:langString
The second Yatsenyuk government was created in Ukraine after the 2014 Ukrainian parliamentary election. On 2 December 2014, 288 members (of the 423) of the Ukrainian parliament approved the composition of the cabinet. The Government was backed by (the political parties) Petro Poroshenko Bloc, People's Front, Self Reliance, Fatherland and Radical Party. Radical Party left the coalition on 1 September 2015. After Fatherland and Self Reliance left the coalition on 17 and 18 February 2016 the coalition became 5 deputies short of the 226 needed. It was then disputed that Radical Party had left the coalition until on 29 March 2016 it was officially announced in parliament that on September 1, 2015, Radical Party had left the coalition. On 10 April 2016 Prime Minister Yatsenyuk announced he resigned. On 14 April 2016 Yatsenyuk was replaced by new Prime Minister Volodymyr Groysman and thus the Groysman Government became the next cabinet of Ukraine.
rdf:langString
Drugi rząd Arsenija Jaceniuka – rząd Ukrainy funkcjonujący od 2 grudnia 2014 do 14 kwietnia 2016. Gabinet utworzono kilka tygodni po przedterminowych wyborach parlamentarnych z października. Zastąpił pierwszy rząd Arsenija Jaceniuka, powstały w lutym 2014 po wydarzeniach Euromajdanu. Wybory zakończyły się zwycięstwem ugrupowań wspierających Euromajdan. W skład koalicji weszły: Front Ludowy premiera, prezydencki Blok Petra Poroszenki, Samopomoc mera Lwowa Andrija Sadowego, Partia Radykalna Ołeha Laszki oraz Batkiwszczyna Julii Tymoszenko. Na wicepremierów mianowano Hennadija Zubkę z administracji prezydenckiej, Wałerija Woszczewskiego z Radykalnej Partii oraz Wjaczesława Kyryłenkę. Stanowiska powierzono dotychczasowym ministrom prezydenckim: spraw zagranicznych Pawłowi Klimkinowi, ministrowi spraw wewnętrznych Arsenowi Awakowowi i ministrowi obrony Stepanowi Połtorakowi. Swoje funkcje zachowali także minister sprawiedliwości Pawło Petrenko oraz minister oświaty i nauki Serhij Kwit. W rządzie znalazło się troje obcokrajowców, którzy wcześniej tego samego dnia otrzymali obywatelstwo Ukrainy: Amerykanka ukraińskiego pochodzenia Natalie Jaresko jako minister finansów, Gruzin Aleksandre Kwitaszwili jako minister zdrowia i Litwin Aivaras Abromavičius jako minister gospodarki. Gabinet został zatwierdzony przez Radę Najwyższą 2 grudnia 2014. We wrześniu 2015 koalicję opuścili radykałowie, a w lutym 2016 Samopomoc oraz Batkiwszczyna. Koalicja rządowa utraciła więc formalnie wymaganą większość 226 mandatów. Ostatecznie 14 kwietnia 2016 gabinet został zastąpiony przez rząd Wołodymyra Hrojsmana.
rdf:langString
Regeringen Jatsenjuk II var en ukrainsk regering som bildades efter Parlamentsvalet i Ukraina 26 oktober 2014. Den leddes av Arsenij Jatsenjuk och upphörde 14 april 2016 när premiärminister Jatsenjuk avgick. Regeringskoalitionen bestod av fem partier. I koalitionen ingick Jatsenjuks parti Folkfronten, president Petro Porosjenkos partiblock Petro Porosjenko-blocket, den tidigare premiärministern Julia Tymosjenkos parti Fäderneslandsförbundet, Självhjälp (Samopomitj) ett EU-inriktat parti med bas i västra Ukraina som gick fram stort i valet samt högerpopulisten Oleh Ljasjkos Radikala partiet. Ukrainas parlament, Verchovna Rada godkände regeringen 3 december 2014. Fyra av de fem partierna i koalitionen har ministerposter, men Radikala partiet hade inga.
rdf:langString
Другий уряд Арсенія Яценюка — український уряд, утворений у грудні 2014 року коаліцією депутатських фракцій «Європейська Україна» у Верховній Раді України VIII скликання. 27 листопада було проголосовано кандидатуру прем'єр-міністра Яценюка. За нього проголосував 341 депутат. 2 грудня було проголосовано пакетом за міністрів; за це проголосувало 288 народних депутатів.
rdf:langString
Второе правительство Арсения Яценюка — украинское правительство, сформированное 2 декабря 2014 года, после утверждения 27 ноября 2014 года Верховной Радой Украины 8 созыва кандидатуры Арсения Яценюка на должность премьер-министра. Стало рекордным за всю историю Украины по количеству гривневых миллионеров — таковыми являются 8 членов правительства (в последнем Кабмине Николая Азарова таковых было пятеро). 10 апреля Яценюк заявил о своем уходе в отставку с поста премьер-министра Украины. Отставка Яценюка утверждена Верховной Радой 14 апреля, в результате чего правительство было расформировано.
xsd:integer
20
xsd:nonNegativeInteger
40481
