Season finale
http://dbpedia.org/resource/Season_finale an entity of type: TelevisionEpisode
Un final de temporada normalment és l'episodi final d'una temporada d'un programa o sèrie de televisió. Sovint aquest episodi final és el que marca l'escissió que acompanyarà un període en el qual no s'emetrà el programa, a l'espera d'una nova temporada. Aquest final sovint intenta atraure els espectadors perquè segueixin veient el programa un cop comenci de nou la següent temporada. Per altra banda, també s'hi ha empleat aquest concepte de 'final de temporada' per a descriure el punt final entre temporades esportives i de competició o, fins i tot, en períodes marcats pel calendari.
rdf:langString
Ένα φινάλε κύκλου είναι το τελευταίο ενός κύκλου ενός τηλεοπτικού προγράμματος. Αυτό είναι συχνά το τελευταίο επεισόδιο που θα παραχθεί για μερικούς μήνες ή περισσότερο, και, ως εκ τούτου, θα προσπαθήσει να προσελκύσει τους θεατές να συνεχίσουν να παρακολουθούν, όταν η σειρά αρχίσει και πάλι. Ένα φινάλε κύκλου μπορεί να περιέχει μια δραματική στιγμή που λήγει να επιλυθεί στον επόμενο κύκλο.
rdf:langString
خاتمة الموسم هي الحلقة الأخيرة من موسم أي برنامج تلفزيوني. غالبا ما يستغرق إعداد الحلقة الأخيرة من الموسم عدة أشهر؛ إذ يحاول القائمون على إعدادها أن يستقطبوا مشاهدين جدد للبرنامج في موسمه المقبل.خاتمة الموسم غالبا ما تكون تحبس الأنفاس، ويكون التشويق فيها في أعلى مستوى. وفي بعض الأحيان تُترك الحلول للموسم المقبل حتى يشتاق المشاهدين للموسم الجديد وتكون نهاية الحلقة مفتوحة ومتعددة الاحتمالات.
rdf:langString
Le terme fin de saison, ou season finale, désigne le dernier épisode de la saison d'une série télévisée. Dans la plupart des séries, chacune des saisons s'organise autour d'un thème central, un leitmotiv. Cet épisode constitue souvent un moment central dans la mesure où il résout l'intrigue. À cet effet, le spectateur peut découvrir un ou plusieurs bouleversements : comme la mort d'un personnage principal, la révélation d'une information capitale, la fin d'un affrontement... Ce genre d'épisode jouit d'une tension dramatique élevée, d'un suspense important, et se termine conventionnellement par un cliffhanger censé pousser le spectateur à attendre la suite.
rdf:langString
A season finale (British English: last in the series; Australian English: season final) is the final episode of a season of a television program. This is often the final episode to be produced for a few months or longer, and, as such, will try to attract viewers to continue watching when the series begins again. A season finale may contain a cliffhanger ending to be resolved in the next season. Alternatively, a season finale could bring storylines to a close, "going out on a high" and similarly maintaining interest in the series' eventual return.
rdf:langString
Фінал сезону — фінальний епізод сезону серіалу чи шоу, котрий, як правило, закінчується невизначено, що покликано збільшити інтерес глядачів до перегляду прем'єри наступного сезону. Найбільш популярними стали фінали культового серіалу 80-х, «Даллас», найвідомішим з котрих став , що привернув увагу 83 млн глядачів, що стало рекордом в історії американського телебачення. Фінал сезону не слід плутати з терміном .
rdf:langString
Финал сезона — последняя серия сезона телевизионного сериала. Часто это последняя серия, которая будет выпущена в течение нескольких месяцев или дольше, и, как таковая, попытается привлечь зрителей, чтобы продолжить просмотр, когда сериал продолжится. Финал сезона может содержать концовку клиффхэнгера, которая будет решена в следующем сезоне. Кроме того, финал сезона может привести к концу сюжетных линий, «выходя на максимум» и аналогичным образом сохраняя интерес к возможному возвращению сериала.
rdf:langString
Se considera último episodio (Inglés: season finale) al episodio final de una temporada, habitualmente de una serie de televisión. Normalmente suelen incluir cliffhangers, que presentan tramas que se resolverán en la próxima temporada. La otra opción es que cierren la temporada resolviendo toda esa trama. El término Season Finale se usa cada vez más debido a la facilidad de seguir las series por internet, por lo que se ha adaptado de la terminología inglesa. Así, el último episodio de toda la serie es considerado el Series Finale, que habitualmente concluye de manera total la serie.
rdf:langString
rdf:langString
خاتمة الموسم
rdf:langString
Final de temporada
rdf:langString
Φινάλε κύκλου
rdf:langString
Final de temporada
rdf:langString
Fin de saison (télévision)
rdf:langString
Season finale
rdf:langString
Финал сезона
rdf:langString
Final de temporada
rdf:langString
Фінал сезону
xsd:integer
478003
xsd:integer
1078266174
rdf:langString
Un final de temporada normalment és l'episodi final d'una temporada d'un programa o sèrie de televisió. Sovint aquest episodi final és el que marca l'escissió que acompanyarà un període en el qual no s'emetrà el programa, a l'espera d'una nova temporada. Aquest final sovint intenta atraure els espectadors perquè segueixin veient el programa un cop comenci de nou la següent temporada. Per altra banda, també s'hi ha empleat aquest concepte de 'final de temporada' per a descriure el punt final entre temporades esportives i de competició o, fins i tot, en períodes marcats pel calendari.
rdf:langString
Ένα φινάλε κύκλου είναι το τελευταίο ενός κύκλου ενός τηλεοπτικού προγράμματος. Αυτό είναι συχνά το τελευταίο επεισόδιο που θα παραχθεί για μερικούς μήνες ή περισσότερο, και, ως εκ τούτου, θα προσπαθήσει να προσελκύσει τους θεατές να συνεχίσουν να παρακολουθούν, όταν η σειρά αρχίσει και πάλι. Ένα φινάλε κύκλου μπορεί να περιέχει μια δραματική στιγμή που λήγει να επιλυθεί στον επόμενο κύκλο.
rdf:langString
خاتمة الموسم هي الحلقة الأخيرة من موسم أي برنامج تلفزيوني. غالبا ما يستغرق إعداد الحلقة الأخيرة من الموسم عدة أشهر؛ إذ يحاول القائمون على إعدادها أن يستقطبوا مشاهدين جدد للبرنامج في موسمه المقبل.خاتمة الموسم غالبا ما تكون تحبس الأنفاس، ويكون التشويق فيها في أعلى مستوى. وفي بعض الأحيان تُترك الحلول للموسم المقبل حتى يشتاق المشاهدين للموسم الجديد وتكون نهاية الحلقة مفتوحة ومتعددة الاحتمالات.
rdf:langString
Le terme fin de saison, ou season finale, désigne le dernier épisode de la saison d'une série télévisée. Dans la plupart des séries, chacune des saisons s'organise autour d'un thème central, un leitmotiv. Cet épisode constitue souvent un moment central dans la mesure où il résout l'intrigue. À cet effet, le spectateur peut découvrir un ou plusieurs bouleversements : comme la mort d'un personnage principal, la révélation d'une information capitale, la fin d'un affrontement... Ce genre d'épisode jouit d'une tension dramatique élevée, d'un suspense important, et se termine conventionnellement par un cliffhanger censé pousser le spectateur à attendre la suite.
rdf:langString
Se considera último episodio (Inglés: season finale) al episodio final de una temporada, habitualmente de una serie de televisión. Normalmente suelen incluir cliffhangers, que presentan tramas que se resolverán en la próxima temporada. La otra opción es que cierren la temporada resolviendo toda esa trama. El término Season Finale se usa cada vez más debido a la facilidad de seguir las series por internet, por lo que se ha adaptado de la terminología inglesa. Así, el último episodio de toda la serie es considerado el Series Finale, que habitualmente concluye de manera total la serie.
* Datos: Q2290276
rdf:langString
A season finale (British English: last in the series; Australian English: season final) is the final episode of a season of a television program. This is often the final episode to be produced for a few months or longer, and, as such, will try to attract viewers to continue watching when the series begins again. A season finale may contain a cliffhanger ending to be resolved in the next season. Alternatively, a season finale could bring storylines to a close, "going out on a high" and similarly maintaining interest in the series' eventual return.
rdf:langString
Фінал сезону — фінальний епізод сезону серіалу чи шоу, котрий, як правило, закінчується невизначено, що покликано збільшити інтерес глядачів до перегляду прем'єри наступного сезону. Найбільш популярними стали фінали культового серіалу 80-х, «Даллас», найвідомішим з котрих став , що привернув увагу 83 млн глядачів, що стало рекордом в історії американського телебачення. Фінал сезону не слід плутати з терміном .
rdf:langString
Финал сезона — последняя серия сезона телевизионного сериала. Часто это последняя серия, которая будет выпущена в течение нескольких месяцев или дольше, и, как таковая, попытается привлечь зрителей, чтобы продолжить просмотр, когда сериал продолжится. Финал сезона может содержать концовку клиффхэнгера, которая будет решена в следующем сезоне. Кроме того, финал сезона может привести к концу сюжетных линий, «выходя на максимум» и аналогичным образом сохраняя интерес к возможному возвращению сериала.
xsd:nonNegativeInteger
3729