Scutage
http://dbpedia.org/resource/Scutage an entity of type: Abstraction100002137
Als Schildgeld (altertümlich „Schiltgeld“ lat. scutagium, engl. scutage, frz. escuage, écouage) wurde eine Abgabe zur Zeit der normannischen Herrschaft in England bezeichnet. Durch das Schildgeld konnten sich die kriegsdienstpflichtigen Vasallen von der Dienstpflicht für einzelne Feldzüge freikaufen. Das Schildgeld wurde vom König, dem Lehnsherrn, zur Finanzierung von Soldtruppen erhoben. Das Schildgeld war also eine Art Wehrsteuer.
rdf:langString
L’écuage est une taxe instaurée en 1157 par Henri II d'Angleterre qui remplace, pour le chevalier vassal, le service militaire qu'il devait fournir à l'ost. Avec l'écuage, le vassal paye désormais une redevance financière à son suzerain qui peut ainsi s'offrir le service de mercenaires.
rdf:langString
Scutage is a medieval English tax levied on holders of a knight's fee under the feudal land tenure of knight-service. Under feudalism the king, through his vassals, provided land to knights for their support. The knights owed the king military service in return. The knights were allowed to "buy out" of the military service by paying scutage (a term derived from Latin scutum, "shield"). As time passed the kings began to impose a scutage on holders of knight's fees, whether or not the holder was actually a knight.
rdf:langString
Scutage, o scutagium, era il termine che si usava nel medioevo per definire l'ammontare che era necessario per equipaggiare e mantenere il soldato o i soldati che il feudo doveva mettere a disposizione del suo re. Chi non forniva i militari al re doveva in cambio pagare lo Scutagium.
rdf:langString
軍役代納金（ぐんえきだいのうきん、英語：scutage）は、中世イングランドでみられた制度。軍役免除金などとも訳される。 ノルマン朝の時代より史料に現れる。主従関係にある主君に軍役を求められた際、その軍役に諸事情によって応じられないとき、その代償として貨幣を納めた。プランタジネット朝の始祖であるヘンリー2世の時代（1159年）より、より本格的に軍役代納金が徴収されるようになった。その背景としては、あいつぐ戦争を常に臣下の軍役だけで乗り切るには不安が残されたことがある。そのため、集めた軍役代納金で傭兵を雇い、軍事力の補充を図る必要があった。これにより人的奉仕義務である軍役が金銭の支払いで代替できるようになる。 プランタジネット朝のジョン王は、相次ぐ軍事的失敗から深刻な財政難に陥った。戦争継続を図る王は、事実上の租税と化していた軍役代納金を、イングランド国内の諸侯にたびたび要求した。このことから、1214年に北部の諸侯たちが軍役代納金の支払いを拒否する事態を招いた。このことが王と諸侯の対立を深め、翌年の大憲章（マグナ・カルタ）を導くのである。
rdf:langString
A jugada era um tributo pago em vinho, milho, trigo ou linho, nas terras que os reis reservavam especialmente para si quando concediam alguns dos forais. Essas terras eram lavradas pelos peões. Tributo cobrado pelo rei aos possuidores de certas terras, que consistia em determinada quantidade de frutos, na razão de cada jugo ou junta de boi com que o agricultor lavrava a terra, ou de pão. (Segundo Houaiss)
rdf:langString
Щитовые деньги (скутагий; англ. scutage; лат. scutagium от лат. scutum — щит) — вид денежного сбора в средневековой Англии, взимаемого с держателей рыцарских феодов взамен их личной службы в армии короля. Первоначально носил характер феодальной повинности, позднее трансформировался в налог, предназначенный для покрытия военных расходов короля. Резкое повышение ставки щитового сбора в период правления Иоанна Безземельного стало одной из причин восстания баронов, завершившегося подписанием «Великой хартии вольностей». Несмотря на то, что хартия запретила произвольное взимание монархом щитовых денег, этот вид налога сохранялся в Англии до начала XIV века.
rdf:langString
Щитовий збір (скута́гій; англ. scutage; лат. scutagium від лат. scutum — «щит») — вид грошового збору у середньовічній Англії, що стягувався з утримувачів лицарських ленів замість їхньої особистої служби в армії короля. Первинно мав характер феодальної повинності, згодом трансформувався на податок на земельні володіння лицарів, що збирався відносно регулярно. Різке підвищення ставки щитового збору у період правління Іоанна Безземельного стало однією з причин повстання баронів проти короля, що завершилось підписанням «Великої хартії вольностей». Попри те, що хартія заборонила довільне стягування монархом щитових грошей, цей вид податку зберігався в Англії до початку XIV століття.
rdf:langString
Escuage o escudaje (en lengua inglesa scutage, del latín medieval scutagium y este del latín clásico scutum -"escudo"-) es un derecho feudal derivado de la obligación de auxilium que tiene el vasallo: seguir a su señor feudal a la guerra. En este caso el vasallo ha de correr por su cuenta con los gastos que ello suponga; habida cuenta de que el señor le ha provisto previamente de una "tenencia" ( o feudo); con lo que la contribución militar que se le exige estará en proporción con la importancia de tal tenencia. A partir del siglo XI comenzó a ser frecuente eludir este compromiso a cambio de la entrega de una cantidad en metálico, considerada equivalente al esfuerzo militar exigido. Fue muy frecuente en el reino de Inglaterra de la Plena Edad Media (siglos XI-XIII).
rdf:langString
Frankpledge, era un sistema de contrato de fianza conjunta en Inglaterra durante la Alta Edad Media. La característica esencial era el reparto obligatorio de la responsabilidad entre personas conectadas en diezmos —unidad histórica legal y territorrial e inglesa—. Este grupo, bajo un líder conocido como el jefe-promesa o tithing-man, era entonces el responsable de encontrar a cualquier hombre de ese diezmo, sospechoso de un delito. Si el hombre no aparecía, todo el grupo podía ser multado con una pena pecuniaria.
rdf:langString
rdf:langString
Schildgeld
rdf:langString
Frankpledge
rdf:langString
Escuage
rdf:langString
Écuage
rdf:langString
Scutagium
rdf:langString
軍役代納金
rdf:langString
Scutage
rdf:langString
Jugada
rdf:langString
Щитовые деньги
rdf:langString
Щитовий збір
xsd:integer
339213
xsd:integer
1111331419
rdf:langString
Als Schildgeld (altertümlich „Schiltgeld“ lat. scutagium, engl. scutage, frz. escuage, écouage) wurde eine Abgabe zur Zeit der normannischen Herrschaft in England bezeichnet. Durch das Schildgeld konnten sich die kriegsdienstpflichtigen Vasallen von der Dienstpflicht für einzelne Feldzüge freikaufen. Das Schildgeld wurde vom König, dem Lehnsherrn, zur Finanzierung von Soldtruppen erhoben. Das Schildgeld war also eine Art Wehrsteuer.
rdf:langString
Escuage o escudaje (en lengua inglesa scutage, del latín medieval scutagium y este del latín clásico scutum -"escudo"-) es un derecho feudal derivado de la obligación de auxilium que tiene el vasallo: seguir a su señor feudal a la guerra. En este caso el vasallo ha de correr por su cuenta con los gastos que ello suponga; habida cuenta de que el señor le ha provisto previamente de una "tenencia" ( o feudo); con lo que la contribución militar que se le exige estará en proporción con la importancia de tal tenencia. A partir del siglo XI comenzó a ser frecuente eludir este compromiso a cambio de la entrega de una cantidad en metálico, considerada equivalente al esfuerzo militar exigido. Fue muy frecuente en el reino de Inglaterra de la Plena Edad Media (siglos XI-XIII). En la Monarquía Hispánica el impuesto denominado "lanzas" tenía una idéntica justificación.
rdf:langString
Frankpledge, era un sistema de contrato de fianza conjunta en Inglaterra durante la Alta Edad Media. La característica esencial era el reparto obligatorio de la responsabilidad entre personas conectadas en diezmos —unidad histórica legal y territorrial e inglesa—. Este grupo, bajo un líder conocido como el jefe-promesa o tithing-man, era entonces el responsable de encontrar a cualquier hombre de ese diezmo, sospechoso de un delito. Si el hombre no aparecía, todo el grupo podía ser multado con una pena pecuniaria. Mientras que las mujeres, el clero y los hombres libres más ricos estaban exentos, de lo contrario todos los hombres mayores de 12 años de edad se organizaban en el sistema para la garantía mutua.
rdf:langString
L’écuage est une taxe instaurée en 1157 par Henri II d'Angleterre qui remplace, pour le chevalier vassal, le service militaire qu'il devait fournir à l'ost. Avec l'écuage, le vassal paye désormais une redevance financière à son suzerain qui peut ainsi s'offrir le service de mercenaires.
rdf:langString
Scutage is a medieval English tax levied on holders of a knight's fee under the feudal land tenure of knight-service. Under feudalism the king, through his vassals, provided land to knights for their support. The knights owed the king military service in return. The knights were allowed to "buy out" of the military service by paying scutage (a term derived from Latin scutum, "shield"). As time passed the kings began to impose a scutage on holders of knight's fees, whether or not the holder was actually a knight.
rdf:langString
Scutage, o scutagium, era il termine che si usava nel medioevo per definire l'ammontare che era necessario per equipaggiare e mantenere il soldato o i soldati che il feudo doveva mettere a disposizione del suo re. Chi non forniva i militari al re doveva in cambio pagare lo Scutagium.
rdf:langString
軍役代納金（ぐんえきだいのうきん、英語：scutage）は、中世イングランドでみられた制度。軍役免除金などとも訳される。 ノルマン朝の時代より史料に現れる。主従関係にある主君に軍役を求められた際、その軍役に諸事情によって応じられないとき、その代償として貨幣を納めた。プランタジネット朝の始祖であるヘンリー2世の時代（1159年）より、より本格的に軍役代納金が徴収されるようになった。その背景としては、あいつぐ戦争を常に臣下の軍役だけで乗り切るには不安が残されたことがある。そのため、集めた軍役代納金で傭兵を雇い、軍事力の補充を図る必要があった。これにより人的奉仕義務である軍役が金銭の支払いで代替できるようになる。 プランタジネット朝のジョン王は、相次ぐ軍事的失敗から深刻な財政難に陥った。戦争継続を図る王は、事実上の租税と化していた軍役代納金を、イングランド国内の諸侯にたびたび要求した。このことから、1214年に北部の諸侯たちが軍役代納金の支払いを拒否する事態を招いた。このことが王と諸侯の対立を深め、翌年の大憲章（マグナ・カルタ）を導くのである。
rdf:langString
A jugada era um tributo pago em vinho, milho, trigo ou linho, nas terras que os reis reservavam especialmente para si quando concediam alguns dos forais. Essas terras eram lavradas pelos peões. Tributo cobrado pelo rei aos possuidores de certas terras, que consistia em determinada quantidade de frutos, na razão de cada jugo ou junta de boi com que o agricultor lavrava a terra, ou de pão. (Segundo Houaiss)
rdf:langString
Щитовые деньги (скутагий; англ. scutage; лат. scutagium от лат. scutum — щит) — вид денежного сбора в средневековой Англии, взимаемого с держателей рыцарских феодов взамен их личной службы в армии короля. Первоначально носил характер феодальной повинности, позднее трансформировался в налог, предназначенный для покрытия военных расходов короля. Резкое повышение ставки щитового сбора в период правления Иоанна Безземельного стало одной из причин восстания баронов, завершившегося подписанием «Великой хартии вольностей». Несмотря на то, что хартия запретила произвольное взимание монархом щитовых денег, этот вид налога сохранялся в Англии до начала XIV века.
rdf:langString
Щитовий збір (скута́гій; англ. scutage; лат. scutagium від лат. scutum — «щит») — вид грошового збору у середньовічній Англії, що стягувався з утримувачів лицарських ленів замість їхньої особистої служби в армії короля. Первинно мав характер феодальної повинності, згодом трансформувався на податок на земельні володіння лицарів, що збирався відносно регулярно. Різке підвищення ставки щитового збору у період правління Іоанна Безземельного стало однією з причин повстання баронів проти короля, що завершилось підписанням «Великої хартії вольностей». Попри те, що хартія заборонила довільне стягування монархом щитових грошей, цей вид податку зберігався в Англії до початку XIV століття.
xsd:nonNegativeInteger
6178