Scrambler (motorcycle)
http://dbpedia.org/resource/Scrambler_(motorcycle)
Scrambler byl původně silniční motocykl, upravený tak, aby byl schopen jízdy jak na silnici, tak i v terénu. V současném pojetí se jedná o retro motocykl, napodobující tyto dávné stroje.
rdf:langString
Der Scrambler [ˈskræmbləʳ] (deutsch „Kletterer“, von engl. to scramble, ungefähr: „auf- oder hochsteigen“) war eine in den 1950er, 60er und 70er Jahren sehr verbreitete Motorrad-Kategorie. Bei den zumeist selbst umgerüsteten Maschinen wurden unter anderem grobstollige Reifen, breitere Lenker, höher gelegte Auspuffanlagen und Schutzbleche verwendet, um die Geländetauglichkeit zu erhöhen. Anders als die ab Werk hochspezialisierten Trial-, Motocross- und Enduro-Bikes, die den eher hybriden Scramblern in den 1970er Jahren nachfolgten, waren diese den Straßenmaschinen konstruktiv sehr nahe und verfügten eher selten über spezielle Motorradrahmen ab Werk. Die bis dahin noch weniger extrem spezialisierten Geländesport-Disziplinen wurden daher anfangs ganz allgemein unter „Scrambling“ subsumiert.
rdf:langString
La motocyclette de type scrambler (/ˈskræmblə(r)/) a vu le jour lors d'événements motocyclistes de la première moitié du XXe siècle préfigurant la compétition moto-cross d'aujourd'hui. Il s'agit à l'origine d'une moto de route allégée, rehaussée et modifiée pour une utilisation compétitive hors route. Des constructeurs comme Ducati, Triumph, Honda ou encore Moto Guzzi produisent des motos dites « scrambler ». Il s'agit également d'un style offrant diverses interprétations dans le domaine de la customisation moto.
rdf:langString
De scrambler is een type motorfiets. Dit is de voorloper van de motorfietsen die we tegenwoordig offroadmotoren noemen. Meestal was de scrambler een door de fabrikant aangepaste straatmotor, vooral herkenbaar aan de terreinbanden en omhooggebogen (swept back) uitlaten. Oorspronkelijk (in de jaren vijftig en -zestig) werd de term "scrambles" nog voor motorcrosswedstrijden gebruikt en toen was een scrambler dus nog een crossmotor.
rdf:langString
Lo Scrambler, in campo motociclistico, indica un tipo di motocicletta con caratteristiche principalmente stradali, al quale sono state apportate lievi modifiche per renderlo adatto ad affrontare percorsi sterrati o brevi tratti fuoristrada di trascurabile difficoltà. Il termine "scrambler" deriva dal verbo inglese "to scramble" che significa mischiare. Arrivato in Europa, il termine fu utilizzato soprattutto dalle case italiane e inglesi che, a partire dagli anni sessanta, sfornarono un cospicuo numero di modelli "scrambler".
rdf:langString
rdf:langString
Scrambler
rdf:langString
Scrambler (Motorrad)
rdf:langString
Scrambler (moto)
rdf:langString
Scrambler
rdf:langString
Scrambler
rdf:langString
Scrambler (motorcycle)
xsd:integer
26980612
xsd:integer
578560627
rdf:langString
Scrambler byl původně silniční motocykl, upravený tak, aby byl schopen jízdy jak na silnici, tak i v terénu. V současném pojetí se jedná o retro motocykl, napodobující tyto dávné stroje.
rdf:langString
Der Scrambler [ˈskræmbləʳ] (deutsch „Kletterer“, von engl. to scramble, ungefähr: „auf- oder hochsteigen“) war eine in den 1950er, 60er und 70er Jahren sehr verbreitete Motorrad-Kategorie. Bei den zumeist selbst umgerüsteten Maschinen wurden unter anderem grobstollige Reifen, breitere Lenker, höher gelegte Auspuffanlagen und Schutzbleche verwendet, um die Geländetauglichkeit zu erhöhen. Anders als die ab Werk hochspezialisierten Trial-, Motocross- und Enduro-Bikes, die den eher hybriden Scramblern in den 1970er Jahren nachfolgten, waren diese den Straßenmaschinen konstruktiv sehr nahe und verfügten eher selten über spezielle Motorradrahmen ab Werk. Die bis dahin noch weniger extrem spezialisierten Geländesport-Disziplinen wurden daher anfangs ganz allgemein unter „Scrambling“ subsumiert.
rdf:langString
La motocyclette de type scrambler (/ˈskræmblə(r)/) a vu le jour lors d'événements motocyclistes de la première moitié du XXe siècle préfigurant la compétition moto-cross d'aujourd'hui. Il s'agit à l'origine d'une moto de route allégée, rehaussée et modifiée pour une utilisation compétitive hors route. Des constructeurs comme Ducati, Triumph, Honda ou encore Moto Guzzi produisent des motos dites « scrambler ». Il s'agit également d'un style offrant diverses interprétations dans le domaine de la customisation moto.
rdf:langString
Lo Scrambler, in campo motociclistico, indica un tipo di motocicletta con caratteristiche principalmente stradali, al quale sono state apportate lievi modifiche per renderlo adatto ad affrontare percorsi sterrati o brevi tratti fuoristrada di trascurabile difficoltà. Il termine "scrambler" deriva dal verbo inglese "to scramble" che significa mischiare. Così erano chiamate, in alcuni territori di provincia statunitensi della fine anni cinquanta, le motociclette stradali cui venivano applicati manubri, pneumatici e rapporti da fuoristrada, al fine di agevolmente percorrere le lunghe strade sterrate che collegavano i "ranch" alle vie di comunicazione pubbliche. Arrivato in Europa, il termine fu utilizzato soprattutto dalle case italiane e inglesi che, a partire dagli anni sessanta, sfornarono un cospicuo numero di modelli "scrambler". In Italia, molte delle più importanti case costruttrici avevano in listino un modello turistico trasformato "scrambler", come Ducati, Moto Guzzi, Laverda, Moto Morini, Benelli, MV Agusta o Gilera. Inizialmente, modelli appositamente concepiti per cercare uno sbocco commerciale sul mercato americano che ebbero grande successo su quello nazionale.
rdf:langString
De scrambler is een type motorfiets. Dit is de voorloper van de motorfietsen die we tegenwoordig offroadmotoren noemen. Meestal was de scrambler een door de fabrikant aangepaste straatmotor, vooral herkenbaar aan de terreinbanden en omhooggebogen (swept back) uitlaten. Oorspronkelijk (in de jaren vijftig en -zestig) werd de term "scrambles" nog voor motorcrosswedstrijden gebruikt en toen was een scrambler dus nog een crossmotor.
xsd:nonNegativeInteger
77