Scaliger Tombs
http://dbpedia.org/resource/Scaliger_Tombs an entity of type: WikicatBurialMonumentsAndStructures
Die Scaliger-Grabmäler (ital. arche scaligere) in der oberitalienischen Stadt Verona erinnern an die Grablege der Scaliger, die von 1260 bis 1387 als Stadtherren von Verona fungierten.
rdf:langString
Les tombeaux des Scaligeri (en italien, Arche scaligere) ou des della Scala (littéralement, de l'Échelle), situés dans le centre historique de Vérone, sont un ensemble funéraire monumental de la famille des Scaligeri destiné à contenir les tombeaux de quelques représentants illustres de cette famille, dont celui du plus grand seigneur de Vérone, Cangrande della Scala, à qui Dante dédia son Paradis. Ils se trouvent à côté de l' (it), près de la piazza dei Signori. Dans L'Europe au Moyen Âge, l'historien français Georges Duby voit dans ces tombeaux l'un des monuments les plus remarquables et les plus importants de l'art gothique.
rdf:langString
Le arche scaligere, situate nel cuore del centro storico di Verona, a fianco della chiesa di Santa Maria Antica e a pochi metri dalla piazza dei Signori, sono un monumentale complesso funerario in stile gotico della famiglia degli Scaligeri, destinate a contenere le arche (o tombe) di alcuni illustri rappresentanti della casata, tra cui quella del più grande Signore di Verona, Cangrande, a cui Dante dedicò il Paradiso. Lo storico francese Georges Duby nel suo L'Europa del medioevo ha definito le arche «uno dei più insigni e significativi monumenti dell'arte gotica».
rdf:langString
Arche scaligere es la denominación de un grupo de cinco monumentos funerarios levantados por la familia Scaligeri o Della Scala en la ciudad de Verona a lo largo del siglo XIV. Se sitúan en un atrio de la iglesia de , separado de la calle por un muro con reja, cerca del y la . Todos menos uno tienen forma de templete cubierto con baldaquino. Cada uno de los cinco monumentos está destinado a contener el arca funeraria (arca, en plural arche) de:
* La la izquierda, tumba de Mastino II, a la derecha, la de Cangrande.
* Remate de ambas.
* L'arca di Cangrande.
* Remate de la tumba de Cansignorio.
*
rdf:langString
The Scaliger Tombs (Italian: Arche scaligere) is a group of five Gothic funerary monuments in Verona, Italy, celebrating the Scaliger family, who ruled in Verona from the 13th to the late 14th century.
rdf:langString
Makam Scaliger (Italian: Arche scaligere) merupakan kelompok dari lima monumen makam di Verona, Italia, yang dibangun untuk keluarga , yang memerintah di Verona dari abad ke-13 sampai di akhir abad ke-14. Permakaman itu berlokasi di dalam halaman yang dikelilingi dinding gereja , terpisah dari jalan oleh suatu dinding dengan besi kisi-kisi. Terdapat sekelompok makam dengan gaya Gothic, yang berbentuk sebuah kuil kecil dan ditutupi oleh . Menurut seorang sejarawan Prancis , permakaman tersebut merupakan salah satu contoh dari seni Gothik yang sangat terkenal.
rdf:langString
Арки Скалигеров (итал. Arche Scaligere; гробницы Скалигеров) — готические надгробия трёх представителей рода Скалигеров, управлявшего Вероной в XIII—XIV веках. Расположены рядом с церковью Санта Мария Антика. Предшественником арок Скалигеров считается висячий саркофаг Гульельмо ди Кастельбарко, созданный в 1320 году и находящийся у церкви Санта Анастазия.
* Арка Кангранде I делла Скала
* Арка Мастино II Мастино II делла Скала, скончавшийся в 1351 году, начал строительство надгробия ещё при жизни. Саркофаг украшен фигурами ангелов и святых, сам правитель, одетый в доспехи, изображён на коне.
rdf:langString
rdf:langString
Scaliger-Grabmäler
rdf:langString
Arche scaligere
rdf:langString
Pemakaman Scaliger
rdf:langString
Arche scaligere
rdf:langString
Tombeaux des Scaligeri
rdf:langString
Scaliger Tombs
rdf:langString
Арки Скалигеров
xsd:float
45.44364547729492
xsd:float
10.99892711639404
xsd:integer
11835071
xsd:integer
1028588616
rdf:langString
noref
rdf:langString
March 2019
xsd:string
45.44364366666667 10.9989275
rdf:langString
Die Scaliger-Grabmäler (ital. arche scaligere) in der oberitalienischen Stadt Verona erinnern an die Grablege der Scaliger, die von 1260 bis 1387 als Stadtherren von Verona fungierten.
rdf:langString
Arche scaligere es la denominación de un grupo de cinco monumentos funerarios levantados por la familia Scaligeri o Della Scala en la ciudad de Verona a lo largo del siglo XIV. Se sitúan en un atrio de la iglesia de , separado de la calle por un muro con reja, cerca del y la . Todos menos uno tienen forma de templete cubierto con baldaquino. Muy deteriorados con el paso del tiempo, desde el siglo XVI estaban en un estado de semi-abandono. En 1786 se realizó una completa restauración del monumento de Mastino; y en 1839 se proyectó una restauración general de todo el conjunto monumental. Entre los autores que dejaron testimonio su admiración estuvo John Ruskin. Según el historiador francés Georges Duby, son «uno de los más insignes y significativos monumentos del arte Gótico». Cada uno de los cinco monumentos está destinado a contener el arca funeraria (arca, en plural arche) de:
* Cangrande della Scala (muerto en 1329, destacado gibelino, amigo y protector de Dante, el más famoso de los gobernantes de la ciudad de esta familia), que dejó dispuesto en su testamento la construcción de su monumento funerario, siendo el primero de ellos en levantarse. Fue diseñado por el arquitecto de la iglesia de Santa Anastasia, quien lo planificó como un tabernáculo gótico, sostenido por las figuras de unos perros (por el nombre de "can grande"). Sobre el sepulcro, la del difunto se caracteriza por una inusual sonrisa. El sepulcro se decora a cada lado con altorrelieves de tema religioso y bajorrelieves de tema militar. En la cúspide del baldaquino se disponía una estatua ecuestre de Cangrande, ahora reemplazada por una copia (el original se conserva en el Museo de Castelvecchio).
* Mastino II della Scala (muerto en 1351). Comenzada en 1345, fue modificada durante su construcción. Originalmente pintada y dorada, rodeada por cuatro estatuas de las Virtudes en las esquinas. Los lados de la urna funeraria se decoraron con motivos religiosos; sobre el sepulcro se dispone la estatua yacente del difunto, custodiada por dos ángeles. el baldaquino tiene temas religiosos en el frontón, y también se corona con una estatua ecuestre.
* (muerto en 1352). Al contrario que los demás, no tiene baldaquino, limitándose a un sarcófago, aunque ricamente decorado.
* (muerto en 1359). Se construyó en el muro de la iglesia. Se finalizó en 1359 por , y hasta 1400 se localizó en la iglesia de . En 1831 se desplazó al ; actualmente se encuentra al fondo del cementerio, contra el muro exterior de una casa.
* (muerto en 1375). Construida en 1375, es la más ricamente decorada. Fue diseñada por Bonino da Campione, con esculturas de santos guerreros, personajes evangélicos, las Virtudes y los Apóstoles; además de la gran estatua ecuestre de Cansignorio. Hay también tres tumbas más sencillas junto al muro exterior, que probablemente corresponden a Bartolomeo I, a Cangrande II y a Bartolomeo II o a Bailardo Nogarola.
* La la izquierda, tumba de Mastino II, a la derecha, la de Cangrande.
* Remate de ambas.
* L'arca di Cangrande.
* Remate de la tumba de Cansignorio.
* Cangrande.
* Mastino II.
* Cansignorio.
* Recreación historicista romántica (acuarela de , 1845).
* Fotografía antigua (anterior a 1914).
rdf:langString
Les tombeaux des Scaligeri (en italien, Arche scaligere) ou des della Scala (littéralement, de l'Échelle), situés dans le centre historique de Vérone, sont un ensemble funéraire monumental de la famille des Scaligeri destiné à contenir les tombeaux de quelques représentants illustres de cette famille, dont celui du plus grand seigneur de Vérone, Cangrande della Scala, à qui Dante dédia son Paradis. Ils se trouvent à côté de l' (it), près de la piazza dei Signori. Dans L'Europe au Moyen Âge, l'historien français Georges Duby voit dans ces tombeaux l'un des monuments les plus remarquables et les plus importants de l'art gothique.
rdf:langString
Makam Scaliger (Italian: Arche scaligere) merupakan kelompok dari lima monumen makam di Verona, Italia, yang dibangun untuk keluarga , yang memerintah di Verona dari abad ke-13 sampai di akhir abad ke-14. Permakaman itu berlokasi di dalam halaman yang dikelilingi dinding gereja , terpisah dari jalan oleh suatu dinding dengan besi kisi-kisi. Terdapat sekelompok makam dengan gaya Gothic, yang berbentuk sebuah kuil kecil dan ditutupi oleh . Menurut seorang sejarawan Prancis , permakaman tersebut merupakan salah satu contoh dari seni Gothik yang sangat terkenal. Makam-makam tersebut ditempatkan di dalam besi tempa yang dihiasi dengan motif tangga, di dalam referensi arti Italia nama keluarga, della Scala. Makam-makam tersebut merupakan makam-makam dari anggota-anggota terkemuka dinasti Scaliger:
* . Makam pertama yang dibangun, pada abad ke-14, menurut wasiat almarhum, pemimpin Scaliger yang paling terkenal di kota itu. Disainer makam-makam tersebut adalah arsitek gereja , yang merancangnya di dalam bentuk sebuah tabernakel Gothik, didukung oleh anjing-anjing yang dirantai (Cangrande berarti "Anjing besar" di dalam bahasa Italia). Di atas makam terdapat patung terlentang sang penguasa, yang ditandai dengan senyum yang tidak biasa. Makam tersebut didekorasikan disetiap sisi oleh relief atas dengan tema agama dan relief bawah dengan tema militer. Dipuncak baldachin awalnya terdapat patung berkuda Cangrande, yang sekarang diganti dengan sebuah tiruan (aslinya sekarang berada di dalam musium ).
* Mastino II. Berasal dari tahun 1345, makam ini diperbaharui selama konstruksinya. Aslinya dicat dan disepuh, dan tertutup oleh pagar dengan empat patung kebajikan di sudut-sudutnya. Permukaan dari guci makam itu didekorasikan dengan tema religius; pada penutup makam terletak patung almarhum yang dijaga oleh dua malaikat. Baldachin memiliki tema-tema religius yang dipahat pada pedimen, dan juga dihiasi dengan patung berkuda Mastino II.
* . Berasal dari tahun 1375, dan yang paling bagus didekorasikan. Makam tersebut didisain oleh , dan memiliki pahatan yang menggambarkan para prajurit orang-orang kudus, karakter-karakter Gospel, kebajikan dan Apostle, dan patung berkuda Cansignorio yang besar.
* . Tidak seperti makam-makam lainnya, makam ini tidak memiliki baldachin namun hanya sebuah sarkofagus, meskipun didekorasi dengan bagus. Makam itu berasal dari tahun 1301.
* . Monumen ini dibangun kedalam dinding gereja. Diselesaikan pada tahun 1359 oleh Andriolo de' Santi, dan sampai tahun 1400 berlokasi di dalam gereja San Fermo Maggiore.
rdf:langString
The Scaliger Tombs (Italian: Arche scaligere) is a group of five Gothic funerary monuments in Verona, Italy, celebrating the Scaliger family, who ruled in Verona from the 13th to the late 14th century. The tombs are located in a court outside the church of Santa Maria Antica, separated from the street by a wall with iron grilles. Built in Gothic style, they are a series of tombs, mostly freestanding open tabernacle-like structures rising high above the ground, with a sarcophagus surmounted by an elaborate baldachin, topped by a statue of the deceased, mounted and wearing armour. According to the French historian Georges Duby, they are one of the most outstanding examples of Gothic art.
rdf:langString
Le arche scaligere, situate nel cuore del centro storico di Verona, a fianco della chiesa di Santa Maria Antica e a pochi metri dalla piazza dei Signori, sono un monumentale complesso funerario in stile gotico della famiglia degli Scaligeri, destinate a contenere le arche (o tombe) di alcuni illustri rappresentanti della casata, tra cui quella del più grande Signore di Verona, Cangrande, a cui Dante dedicò il Paradiso. Lo storico francese Georges Duby nel suo L'Europa del medioevo ha definito le arche «uno dei più insigni e significativi monumenti dell'arte gotica».
rdf:langString
Арки Скалигеров (итал. Arche Scaligere; гробницы Скалигеров) — готические надгробия трёх представителей рода Скалигеров, управлявшего Вероной в XIII—XIV веках. Расположены рядом с церковью Санта Мария Антика. Предшественником арок Скалигеров считается висячий саркофаг Гульельмо ди Кастельбарко, созданный в 1320 году и находящийся у церкви Санта Анастазия.
* Арка Кангранде I делла Скала Расположена над входом в церковь в Санта Мария Антика и выполнена в форме табернакля. Является одним из самых выдающихся образцов веронской скульптуры XIV века. Скульптор неизвестен, авторство ряд исследователей приписывает Джованни Риджино, но традиционно автора называют «мастер арок Скалигеров». Кангранде I дважды изображён на ней: лежащий, объятый вечным сном и на вершине надгробия сидящим на лошади как участник турнира. В настоящее время оригинал гробницы находится в музее Кастельвеккио, а над входом в церковь установлена копия.
* Арка Мастино II Мастино II делла Скала, скончавшийся в 1351 году, начал строительство надгробия ещё при жизни. Саркофаг украшен фигурами ангелов и святых, сам правитель, одетый в доспехи, изображён на коне.
* Арка Кансиньорио Выполнена в 1375 году мастерами болонской школы Гаспаре Броаспини и Бонино да Кампионе. Надгробие шестиугольной формы поддерживается витыми колоннами. Грани украшены скульптурой, рельефами. На вершине установлена конная статуя Кансиньорио. Рядом с этим монументами расположены скромные захоронения остальных представителей рода Скалигеров: Мастино I, Альбоино, Бартоломео, Альберто I и Кангранде II.
xsd:nonNegativeInteger
4968
<Geometry>
POINT(10.998927116394 45.443645477295)
