Sawai Jai Singh

http://dbpedia.org/resource/Sawai_Jai_Singh an entity of type: Thing

Sawai Jai Singh II. (* 3. November 1688 in Amber; † 21. September 1743 in Jaipur?) war Maharaja von Amber (später Jaipur) in Rajasthan, Indien. Er stand in militärischen Diensten des Großmoguls Aurangzeb und dessen Nachfolger, bevor er seit der Mitte seines Lebens eine mehr und mehr eigenständige Politik betrieb. rdf:langString

Le mahârâja Sawâî Jai Singh II (3 novembre 1688 à Amber - 21 septembre 1743 à Jaipur) était le dirigeant du royaume d'Amber, alors capitale du clan râjput des , traditionnel allié, du fait de sa position proche de Delhi et d'Âgrâ, de l'Empire moghol. Il monte sur le trône en 1699 à l'âge de 11 ans, à la suite du décès de son père le mahârâja Bishen Singh. L'empereur moghol Aurangzeb lui accorde le titre de « sawâî » - littéralement celui qui vaut Un plus un Quart - autrement dit exceptionnel. Ce titre restera le privilège de ses descendants à partir de cette date. rdf:langString

Maharaja Sawai Jai Singh (3 November 1688-21 September 1743) adalah penguasa kerajaan (nantinya disebut Jaipur). Ia lahir di , ibu kota . Ia menjadi penguasa Amber tahun 1699 pada usia 11 tahun ketika ayahnya Maharaja Bishan Singh meninggal dunia. rdf:langString

ジャイ・シング2世（Jai Singh II, 1688年12月3日 - 1743年9月21日）は、北インドのラージャスターン地方、アンベール王国（ジャイプル王国）の君主（在位：1699年 - 1743年）。ムガル帝国の政治家・武将でもある。サワーイー・ジャイ・シング（Sawai Jai Singh）とも呼ばれる。彼は18世紀におけるもっとも際立ったラージプートの王であり、また優れた政治家、立法者、改革者、科学者でもあった。1727年に王国の首都をアンベールからジャイプルへと遷都し、そこに展望台なども建築したことでもよく知られている。 rdf:langString

Sawai Jai Singh II (ur. 3 listopada 1688, zm. 21 września 1743) - maharadża królestwa Amber w Indiach, również astronom. Został królem w wieku 11 lat, jednakże mimo młodego wieku w trakcie swego panowania wykazał się wielkimi zdolnościami organizacyjnymi. Cieszył się poparciem cesarza Mogołów Aurangzeba, dzięki czemu okres jego panowania sprzyjał rozwojowi gospodarczemu królestwa. Wybudował, przy pomocy bengalskiego inżyniera Widjadhara Ćakravarti, nową stolicę Jaipur. Był dobrze wykształcony, znał sanskryt i język perski, z zamiłowaniem zajmował się astronomią. Zbudował kilka obserwatoriów astronomicznych, największe i najlepiej zachowane to Jantar Mantar w Jaipurze. rdf:langString

Джай Сінґх II (3 листопада 1688 —21 вересня 1743) — раджпутський магараджа Амбера (потім Джайпура) у 1699—1743 роках, талановитий військовий, математик й астроном. rdf:langString

Jai Singh II (3 November 1681 – 21 September 1743) popularly known as Sawai Jai Singh was the 29th Kachwaha Rajput ruler of the Kingdom of Amber, who later founded the fortified city of Jaipur and made it his capital. He was born at Amber, the capital of the Kachwaha Rajputs. He became ruler of Amber at the age of 11 after the death of his father, Raja Bishan Singh on 31 December 1699. rdf:langString

Савай Джай Сингх II (1688—1743) — махараджа Дхундхара, основатель Джайпура, известный также как организатор астрономических обсерваторий в Дели, Бенаресе, Удджайне, Джайпуре (обсерватория Джантар-Мантар) и Матхуре. Джай Сингх — последний правитель, совершивший ашвамедху: ритуальное жертвоприношение коня, описанное в Ведах. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Jai Singh II.

rdf:langString Jai Singh II dari Amber

rdf:langString Jai Singh II

rdf:langString ジャイ・シング2世

rdf:langString Sawai Jai Singh II

rdf:langString Sawai Jai Singh

rdf:langString Савай Джай Сингх II

rdf:langString Джай Сінґх II

foaf:name

rdf:langString Jai Singh II

rdf:langString जय सिंह द्वितीय

dbpprop:name

rdf:langString Jai Singh II

rdf:langString जय सिंह द्वितीय

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 1418751

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1124587394

dbpprop:birthDate

xsd:date 1681-11-03

dbpprop:birthName

rdf:langString Vijay Singh

dbpprop:caption

rdf:langString Sawai Jai Singh's portrait from British Museum

dbpprop:deathDate

xsd:date 1743-09-21

dbpprop:fullName

rdf:langString Jai Singh Kachwaha

dbpprop:issue

rdf:langString Kunwar Ishwari Singh

rdf:langString Kunwar Madho Singh

rdf:langString Kunwar Shiv Singh

dbpprop:mother

rdf:langString Indar Kanwar of Kharwa

dbpprop:reign

xsd:integer 1699 1727

dbpprop:spouse

rdf:langString Surya Kumari

rdf:langString Ranawat

rdf:langString Gendi

dbpprop:succession

xsd:integer 29

rdf:langString Maharaja of Jaipur

dbpprop:title

rdf:langString Maharaja Sawai of Amber

rdf:langString Raj Rajeshwar

rdf:langString Saramad -e-Raja-e-Hind

rdf:langString Shri Maharajadhiraj

rdf:langString Shri Shantanu Ji

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Sawai Jai Singh II. (* 3. November 1688 in Amber; † 21. September 1743 in Jaipur?) war Maharaja von Amber (später Jaipur) in Rajasthan, Indien. Er stand in militärischen Diensten des Großmoguls Aurangzeb und dessen Nachfolger, bevor er seit der Mitte seines Lebens eine mehr und mehr eigenständige Politik betrieb.

rdf:langString Le mahârâja Sawâî Jai Singh II (3 novembre 1688 à Amber - 21 septembre 1743 à Jaipur) était le dirigeant du royaume d'Amber, alors capitale du clan râjput des , traditionnel allié, du fait de sa position proche de Delhi et d'Âgrâ, de l'Empire moghol. Il monte sur le trône en 1699 à l'âge de 11 ans, à la suite du décès de son père le mahârâja Bishen Singh. L'empereur moghol Aurangzeb lui accorde le titre de « sawâî » - littéralement celui qui vaut Un plus un Quart - autrement dit exceptionnel. Ce titre restera le privilège de ses descendants à partir de cette date.

rdf:langString Maharaja Sawai Jai Singh (3 November 1688-21 September 1743) adalah penguasa kerajaan (nantinya disebut Jaipur). Ia lahir di , ibu kota . Ia menjadi penguasa Amber tahun 1699 pada usia 11 tahun ketika ayahnya Maharaja Bishan Singh meninggal dunia.

rdf:langString Jai Singh II (3 November 1681 – 21 September 1743) popularly known as Sawai Jai Singh was the 29th Kachwaha Rajput ruler of the Kingdom of Amber, who later founded the fortified city of Jaipur and made it his capital. He was born at Amber, the capital of the Kachwaha Rajputs. He became ruler of Amber at the age of 11 after the death of his father, Raja Bishan Singh on 31 December 1699. Initially, Jai Singh served as a vassal of the Mughal Empire. He was given title of Sawai by the Mughal Emperor Aurangzeb before the siege of Khelna in Deccan. "Sawai" means one and a quarter times superior to his contemporaries. He received title of Maharajah Sawai, Raj Rajeshwar, Shri Rajadhiraj in the year 1723, This was in addition to title of Saramad-i-Rajaha-i-Hind conferred on him on 21 April 1721 In the later part of his life, Jai Singh broke free from the Mughal hegemony, and to assert his sovereignty, performed the Ashvamedha sacrifice, an ancient rite that had been abandoned for several centuries. He moved his kingdom's capital from Amber to the newly-established city of Jaipur in 1727, and performed two Ashwamedha sacrifices, once in 1734, and again in 1741. Jai Singh had a great interest in mathematics, architecture and astronomy. He commissioned the Jantar Mantar observatories at multiple places in India, including his capital Jaipur. He had Euclid's "Elements of Geometry" translated into Sanskrit.

rdf:langString ジャイ・シング2世（Jai Singh II, 1688年12月3日 - 1743年9月21日）は、北インドのラージャスターン地方、アンベール王国（ジャイプル王国）の君主（在位：1699年 - 1743年）。ムガル帝国の政治家・武将でもある。サワーイー・ジャイ・シング（Sawai Jai Singh）とも呼ばれる。彼は18世紀におけるもっとも際立ったラージプートの王であり、また優れた政治家、立法者、改革者、科学者でもあった。1727年に王国の首都をアンベールからジャイプルへと遷都し、そこに展望台なども建築したことでもよく知られている。

rdf:langString Sawai Jai Singh II (ur. 3 listopada 1688, zm. 21 września 1743) - maharadża królestwa Amber w Indiach, również astronom. Został królem w wieku 11 lat, jednakże mimo młodego wieku w trakcie swego panowania wykazał się wielkimi zdolnościami organizacyjnymi. Cieszył się poparciem cesarza Mogołów Aurangzeba, dzięki czemu okres jego panowania sprzyjał rozwojowi gospodarczemu królestwa. Wybudował, przy pomocy bengalskiego inżyniera Widjadhara Ćakravarti, nową stolicę Jaipur. Był dobrze wykształcony, znał sanskryt i język perski, z zamiłowaniem zajmował się astronomią. Zbudował kilka obserwatoriów astronomicznych, największe i najlepiej zachowane to Jantar Mantar w Jaipurze.

rdf:langString Савай Джай Сингх II (1688—1743) — махараджа Дхундхара, основатель Джайпура, известный также как организатор астрономических обсерваторий в Дели, Бенаресе, Удджайне, Джайпуре (обсерватория Джантар-Мантар) и Матхуре. Инструменты этих обсерваторий были построены по образцу инструментов марагинской и самаркандской обсерваторий. Так в обсерватории в Дели сохранились до наших дней цилиндрический инструмент «Рам-янтра», полусферический инструмент «Джай пракаш», а также инструмент «Самрат-янтра», представляющий собой каменную стену в виде прямоугольного треугольника, гипотенуза которого параллельна оси земного шара, а по бокам стены к ней прикреплены две дуги по 1/8 окружности, составляющие квадрант; стена служит гномоном, тень которого падает на дуги квадранта, градуированного в часах и минутах, а также в градусах. Хотя Джай Сингх был индуистом, он писал как на санскрите, так и на распространенном при дворе могольских императоров фарси. Он посвятил падишаху Мухаммад-шаху (1719—1748) написанный на фарси «Зидж Мухаммад-шаха». Теоретическое введение к этому зиджу состоит из трех частей: 1) О календаре; 2) О сферической тригонометрии и астрономических наблюдениях; 3) О движении светил. Третий раздел содержит сведения о современной западной астрономии: в нём излагается учение о движении планет по эллипсам и указываются наблюдения колец Сатурна и спутников Юпитера. Джай Сингх написал также «Трактат об астролябии». Джай Сингх — последний правитель, совершивший ашвамедху: ритуальное жертвоприношение коня, описанное в Ведах.

rdf:langString Джай Сінґх II (3 листопада 1688 —21 вересня 1743) — раджпутський магараджа Амбера (потім Джайпура) у 1699—1743 роках, талановитий військовий, математик й астроном.

dbpprop:coronation

xsd:date 1699-03-05

xsd:date 1700-01-25

dbpprop:funeralPlace

rdf:langString Royal Crematorium at Gaitore, Jaipur, India

dbpprop:regnalName

rdf:langString Jai Singh II

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 22734

dbpedia-owl:activeYearsEndYear

xsd:gYear 1743

dbpedia-owl:activeYearsStartYear