Satellite galaxy
http://dbpedia.org/resource/Satellite_galaxy an entity of type: Galaxy
Satelitní galaxie je obecné pojmenování galaxie, která obíhá díky gravitační přitažlivosti větší galaxie. Jestliže mají dvě obíhající galaxie přibližně stejnou velikost, tvoří binární systém. Galaxie, které se navzájem setkávají, mohou kolidovat (sloučit se, vytrhnout se od sebe navzájem atp.). V takových případech je obtížné určit, kde jedna galaxie končí a druhá začíná. Srážky mezi galaxiemi nemusí nezbytně znamenat kolizi mezi objekty uvnitř nich (hvězdy, planety, mlhoviny).
rdf:langString
伴銀河（Satellite galaxy）は、重力の相互作用により、より大きな銀河の周囲を公転する銀河である。銀河は恒星、惑星、星雲等の互いに連絡し合わない多数の天体から構成されているが、それぞれの天体の重力の平均の場所に重心がある。 公転する銀河の組では、一方がもう一方に比べて極めて大きい時には、大きい方を「親銀河」、小さい方を伴銀河（または衛星銀河）と呼ぶ。両方が同じような大きさの時には、連星系を形成していると言う。なお、ほぼ同程度の質量を持つ銀河同士の合体をと呼ぶのに対し、伴銀河同士の合体をと呼ぶ。 ある方向からお互いにぶつかった銀河は、崩壊し、融合し、引き裂かれたり、内部の天体を移転させる。このような状況では、一方の銀河の終わりと他方の始めを区別することは困難である。銀河のほとんどは空の空間であるため、銀河間の「衝突」は、必ずしも互いの中の天体同士がぶつかる必要はない。
rdf:langString
Een satellietsterrenstelsel is een sterrenstelsel dat zich in een baan rond een groter sterrenstelsel voortbeweegt, veroorzaakt door zwaartekracht. De massa van beide stelsels bepaalt de baan van het satellietsterrenstelsel. Het Melkwegstelsel kent meerdere satellietsterrenstelsels, waarvan Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy de grootste is.
rdf:langString
Galáxia satélite, em termos gerais, é um sistema em que uma galáxia menor orbita uma outra de tamanho maior (também conhecida como galáxia primária), por causa da interação gravitacional entre elas, de maneira semelhante à interação entre os planetas do Sistema Solar e o Sol. Uma galáxia pode ter uma ou mais galáxias satélites, um exemplo conhecido são as Nuvens de Magalhães, visíveis no hemisfério celestial sul, orbitam a nossa Galáxia, a Via-Láctea. Outro exemplo também conhecido são M32 e M110, que orbitam a galáxia de Andrômeda (M31).
rdf:langString
Galaktyka satelitarna, galaktyka satelicka – galaktyka krążąca wokół innej, większej galaktyki. Duże galaktyki posiadają często bardzo wiele satelitarnych galaktyk karłowatych (Droga Mleczna ma ich ponad 50), ale mogą im towarzyszyć także większe obiekty – np. Galaktyka Trójkąta może być satelitą Galaktyki Andromedy.
rdf:langString
衛星星系是受到引力影響而環繞另一個大星系的星系。 星系是由數量龐大的天體（像是恆星、行星、和星雲）組成的，雖然彼此之間沒有互相直接的聯結，但它有個質量中心，代表所有質量的平均位置。這好比相似於日常所有的物質都有質量中心，就是所有組成的原子質量平均所在的位置。 在一對互繞的星系中，如果其中一個大於另一個，大的就是"主要的"星系，較小的就是衛星。如果兩個星系幾乎是一樣的大，則會被稱為雙星系系統。 星系相互遭遇時，可以在任何的方向上發生碰撞、合併、相互撕裂、或傳送部分天體給對方。在這些情況下，困難的是得知一個星系由何處結束，而另一個又從哪裡開始。星系間的"碰撞"不會是一個星系的天體和另一個星系的天體相互的劇烈撞擊，因為星系內部的空間仍然幾乎都是空的。
rdf:langString
مجرة قمرية (بالإنكليزية: Satellite galaxy)، وهي مجرة صغيرة مرافقة تتحرك في مدارات مغلقة ضمن الكمون الجاذبي لمجرة مُضيفة أضخم وأكثر لمعانًا، وتُعرف أيضًا بالمجرة الرئيسة. تعتبر المجرات القمرية، ومكوناتها، مقيدةً لمجرتها المضيفة، بنفس الطريقة التي تكون بها الكواكب الموجودة في مجموعتنا الشمسية مقيدة لجاذبية الشمس. وبالرغم أن أغلب المجرات القمرية من نوع المجرات القزمة، يمكن أن تكون المجرات القمرية الموجودة في العناقيد المجرية الكبيرة أكثر ضخامةً. تدور 50 مجرةً قمريةً تقريبًا حول مجرة درب التبانة، أكبرها سحابة ماجلان الكبرى.
rdf:langString
Una galàxia satèl·lit orbita al voltant d'una galàxia més gran gràcies a l'atracció gravitacional. Per tant, una galàxia està feta d'un gran nombre d'objectes (com estrelles, planetes, i nebuloses) que no estan connectades unes amb les altres, tenen un centre de massa, que representa la mitjana ponderada (de la massa) de la posició de cada objecte que el compon. Això és semblant a com un objecte corrent té el seu centre de massa, que és la mitjana ponderada de la posició de tots els seus components àtoms.En un parell de galàxies orbitants, si una és considerablement més gran que l'altre, llavors la més gran s'anomena "primària" i la més petita seria la satèl·lit. Si dues galàxies orbitants tenen aproximadament la mateixa mida, llavors es diu que formen un sistema binari.
rdf:langString
Una galaxia satélite es una galaxia que orbita alrededor de una galaxia mayor, debido a la atracción gravitacional. Por lo tanto, una galaxia está hecha de un gran número de objetos (como estrellas, planetas, y nebulosas) que no están conectadas entre ellas, tienen un centro de masas, que representa la media ponderada (de la masa) de la posición de cada objeto que lo compone. Eso es parecido a cómo un objeto corriente tiene su centro de masas, que es la media ponderada de la posición de todos sus componentes átomos.
rdf:langString
A satellite galaxy is a smaller companion galaxy that travels on bound orbits within the gravitational potential of a more massive and luminous host galaxy (also known as the primary galaxy). Satellite galaxies and their constituents are bound to their host galaxy, in the same way that planets within our own solar system are gravitationally bound to the Sun. While most satellite galaxies are dwarf galaxies, satellite galaxies of large galaxy clusters can be much more massive. The Milky Way is orbited by about fifty satellite galaxies, the largest of which is the Large Magellanic Cloud.
rdf:langString
Une galaxie satellite gravite autour d'une plus grande galaxie. Dans une paire de galaxies en orbite, si l'une est nettement plus grande que l'autre, alors, la plus grosse est la galaxie primaire et la plus petite, la galaxie satellite. Si deux galaxies en orbite sont de taille plus ou moins équivalentes, on dit qu'elles forment un système binaire, comparable (mais à une tout autre échelle) à un système binaire d'étoiles.
rdf:langString
위성은하(Satellite galaxy)는 중력적 상호작용에 의해 거대한 은하를 공전하는 은하다. 비록 은하는 서로 연관되지 않은 (별, 행성, 성운 같은)많은 수의 천체들로 구성되어있지만, 구성 천체들의 위치의 (질량에 의한)균등한 무게중심에 해당되는 은하의 질량중심이 있다. 이는 모든 물체들이 모든 구성 원자들의 균등한 무게중심에 해당되는 위치에 질량중심을 갖고 있는 것과 같다. 공전하는 은하의 쌍 중 한 쪽 은하가 유별나게 큰 경우에 큰 쪽이 주인은하가 되고, 작은 쪽은 위성은하가 된다. 만약 공전하는 두 은하가 대략적으로 크기가 비슷하다면, 이 두 은하는 쌍성계(Binary system)를 이루었다고 일컫는다.
rdf:langString
Una galassia satellite è una galassia che orbita intorno ad un'altra di maggiori dimensioni per effetto dell'attrazione gravitazionale. Nonostante una galassia sia composta da un gran numero di oggetti (stelle, pianeti, nebulose, etc) non collegati tra loro, ha un centro di massa che rappresenta il punto medio ponderato delle posizioni di ogni oggetto che la compone al pari di un qualsiasi oggetto che ha per centro di massa il punto medio delle posizioni di tutti gli atomi che lo compongono.
rdf:langString
En satellitgalax är en galax som kretsar runt en större galax på grund av den gravitationella attraktionen. Trots att en galax utgörs av ett stort antal objekt (så som stjärnor, nebulosor och planeter), vilket representerar ett viktgenomsnitt (genom massa) av positionerna för varje objekt. Även inom en satellitgalax roterar dess stjärnor kring dess centrum. I några galaxer som kretsar runt varandra är den ena betydligt större än den andra, den större är huvudgalaxen och den mindre är satelliten. Om två galaxer är av ungefär samma storlek, säger man att de bildar ett .
rdf:langString
Галактика-спутник — галактика, обращающаяся по орбите вокруг более крупной галактики под действием сил гравитации. Какая из двух галактик является спутником, определяется соотношением их масс. Галактики состоят из большого числа объектов (таких, например, как звёзды, планеты, туманности), у которых можно определить общий центр масс, представляющий собой взвешенное среднее значение положений каждого из компонентов. В пределах же одной галактики звёзды вращаются вокруг её центра, зачастую представляющего собой балдж.
rdf:langString
Галактика-супутник — особлива категорія галактик, які обертаються навколо інших, набагато масивніших галактик. Якщо одна із гравітаційно пов'язаних галактик має набагато більшу масу, ніж інша, то вона вважається головною, а менша — супутником. Якщо ж обидві галактики мають приблизно однакові маси, то таку структуру називають подвійною галактичною системою. Вважається, що центральна галактика та галактики-супутники по-різному взаємодіють з темною матерією. В той час, як головні галактики знаходяться в центрі гало із темної матерії, галактики-супутники пов’язані із субгало.
rdf:langString
rdf:langString
مجرات تابعة
rdf:langString
Galàxia satèl·lit
rdf:langString
Satelitní galaxie
rdf:langString
Galaxia satélite
rdf:langString
Galaxie satellite
rdf:langString
Galassia satellite
rdf:langString
伴銀河
rdf:langString
위성은하
rdf:langString
Galaktyka satelitarna
rdf:langString
Satellietsterrenstelsel
rdf:langString
Satellite galaxy
rdf:langString
Galáxia satélite
rdf:langString
Галактика-спутник
rdf:langString
Satellitgalax
rdf:langString
衛星星系
rdf:langString
Галактика-супутник
xsd:integer
2973295
xsd:integer
1114040818
rdf:langString
مجرة قمرية (بالإنكليزية: Satellite galaxy)، وهي مجرة صغيرة مرافقة تتحرك في مدارات مغلقة ضمن الكمون الجاذبي لمجرة مُضيفة أضخم وأكثر لمعانًا، وتُعرف أيضًا بالمجرة الرئيسة. تعتبر المجرات القمرية، ومكوناتها، مقيدةً لمجرتها المضيفة، بنفس الطريقة التي تكون بها الكواكب الموجودة في مجموعتنا الشمسية مقيدة لجاذبية الشمس. وبالرغم أن أغلب المجرات القمرية من نوع المجرات القزمة، يمكن أن تكون المجرات القمرية الموجودة في العناقيد المجرية الكبيرة أكثر ضخامةً. تدور 50 مجرةً قمريةً تقريبًا حول مجرة درب التبانة، أكبرها سحابة ماجلان الكبرى. وعلاوةً على ذلك، لا تعتبر المجرات القمرية الأجرام الفلكية الوحيدة التي تكون مُقيدةً جاذبيًّا لمجرات مضيفة أضخم (أنظر العنقود المغلق). ولذلك، عرَف علماء الفلك المجرات على أنها تجمعات من النجوم المُقيدة جاذبيًّا التي تُظهر مجموعةً من الخصائص لا يمكن تفسيرها بمزيج المادة الباريونية، أي المادة العادية، وقانون الجذب العام لنيوتن. وعلى سبيل المثال، تُنتج قياسات السرعة المدارية للنجوم والغازات داخل المجرات الحلزونية منحنى سرعة ينحرف بشكل واضح عن التنبؤ النظري الخاص به. شجعت هذه الملاحظة وضع العديد من التفسيرات المتنوعة مثل نظرية المادة المظلمة والتعديلات على الديناميكا النيوتونية. وبالتالي، لا ينبغي الخلط بين العناقيد المغلقة والمجرات القمرية، بالرغم أنها تعتبر توابع للمجرات المضيفة. لا تتميز المجرات القمرية بأنها أكثر امتدادًا وانتشارًا مقارنةً بالعناقيد المغلقة فحسب، إذ تعتبر أيضًا محجوبةً داخل هالة ضخمة من المادة المظلمة، والتي يُعتقد أن هذه المجرات قد غُمرت بداخلها في أثناء عملية تشكلها. تحظى المجرات القمرية بحياة مضطربة بشكل عام بسبب تفاعلاتها الفوضوية مع مجراتها المضيفة الضخمة ومع التوابع الأخرى على حد سواء. فعلى سبيل المثال، تستطيع المجرة المضيفة أن تُحدث اضطرابًا بالتوابع الي تدور حولها بفعل قوى المد والتعرية الناتجة عن ضغط الدفع. يمكن لهذه التأثيرات البيئية أن تزيل كميات كبيرة من الغاز البارد من هذه المجرات القمرية، أي أنها تزيل من وقود تشكل النجوم، ويمكن أن يؤدي هذا إلى تتحول هذه المجرات القمرية إلى مجرات خاملة بمعنى أنها توقفت عن تكوين النجوم. وعلاوةً على ذلك، يمكن أن تتصادم هذه التوابع أيضًا مع مجرتها المضيفة لتنتج اندماجًا صغيرًا، وهو حدث اندماج بين المجرات المختلفة بشكل كبير في كتلها. ومن ناحية أخرى، يمكن أن تندمج المجرات القمرية أيضًا مع بعضها البعض لتنتج اندماجًا كبيرًا، وهو حدث اندماج بين المجرات المتقاربة في كتلها. تتركب أغلب مكونات هذه المجرات من فضاء فارغ، وغاز بين نجمي، وغبار، وبالتالي، لا يؤدي اندماج المجرات بالضرورة إلى تصادمات بين الأجرام الموجودة بالمجرات المندمجة، ومع ذلك، تُنتج هذه الأحداث مجرات أكثر ضخامةً في العموم. وبناءً على ذلك، يسعى علماء الفلك إلى حصر معدل حدوث الاندماجات الصغيرة والكبيرة على حد سواء لفهم تشكل التراكيب الضخمة الخاصة بالتكتلات المقيدة جاذبيًّا لهذه المجرات مثل التجمعات والعناقيد المجرية.
rdf:langString
Una galàxia satèl·lit orbita al voltant d'una galàxia més gran gràcies a l'atracció gravitacional. Per tant, una galàxia està feta d'un gran nombre d'objectes (com estrelles, planetes, i nebuloses) que no estan connectades unes amb les altres, tenen un centre de massa, que representa la mitjana ponderada (de la massa) de la posició de cada objecte que el compon. Això és semblant a com un objecte corrent té el seu centre de massa, que és la mitjana ponderada de la posició de tots els seus components àtoms.En un parell de galàxies orbitants, si una és considerablement més gran que l'altre, llavors la més gran s'anomena "primària" i la més petita seria la satèl·lit. Si dues galàxies orbitants tenen aproximadament la mateixa mida, llavors es diu que formen un sistema binari. Les galàxies que es troben arribant des de diferents direccions poden col·lidir, fusionar-se, dividir-se en dos, o transferir alguns objectes membre. En aquestes situacions, pot ser difícil saber on acaba i on comença una galàxia. Les col·lisions entre galàxies no impliquen "necessàriament" la col·lsió entre els membres de les dues galàxies, ja que la major part de l'espai en la galàxia és buit.
rdf:langString
Satelitní galaxie je obecné pojmenování galaxie, která obíhá díky gravitační přitažlivosti větší galaxie. Jestliže mají dvě obíhající galaxie přibližně stejnou velikost, tvoří binární systém. Galaxie, které se navzájem setkávají, mohou kolidovat (sloučit se, vytrhnout se od sebe navzájem atp.). V takových případech je obtížné určit, kde jedna galaxie končí a druhá začíná. Srážky mezi galaxiemi nemusí nezbytně znamenat kolizi mezi objekty uvnitř nich (hvězdy, planety, mlhoviny).
rdf:langString
Una galaxia satélite es una galaxia que orbita alrededor de una galaxia mayor, debido a la atracción gravitacional. Por lo tanto, una galaxia está hecha de un gran número de objetos (como estrellas, planetas, y nebulosas) que no están conectadas entre ellas, tienen un centro de masas, que representa la media ponderada (de la masa) de la posición de cada objeto que lo compone. Eso es parecido a cómo un objeto corriente tiene su centro de masas, que es la media ponderada de la posición de todos sus componentes átomos. En un par de galaxias orbitantes, si una es considerablemente mayor que la otra, entonces la mayor se llama "primaria" y la más pequeña sería la satélite. Si dos galaxias orbitantes tienen aproximadamente el mismo tamaño, entonces se dice que forman un sistema binario. Las galaxias que se encuentran llegando desde diferentes direcciones pueden chocar, fusionarse, dividirse en dos, o transferir algunos objetos miembros. En estas situaciones, puede ser difícil saber dónde acaba y dónde empieza una galaxia. Las colisiones entre galaxias no implican necesariamente la colisión entre los miembros de las dos galaxias, ya que la mayor parte del espacio en la galaxia es vacío.
rdf:langString
A satellite galaxy is a smaller companion galaxy that travels on bound orbits within the gravitational potential of a more massive and luminous host galaxy (also known as the primary galaxy). Satellite galaxies and their constituents are bound to their host galaxy, in the same way that planets within our own solar system are gravitationally bound to the Sun. While most satellite galaxies are dwarf galaxies, satellite galaxies of large galaxy clusters can be much more massive. The Milky Way is orbited by about fifty satellite galaxies, the largest of which is the Large Magellanic Cloud. Moreover, satellite galaxies are not the only astronomical objects that are gravitationally bound to larger host galaxies (see globular clusters). For this reason, astronomers have defined galaxies as gravitationally bound collections of stars that exhibit properties that cannot be explained by a combination of baryonic matter (i.e. ordinary matter) and Newton's laws of gravity. For example, measurements of the orbital speed of stars and gas within spiral galaxies result in a velocity curve that deviates significantly from the theoretical prediction. This observation has motivated various explanations such as the theory of dark matter and modifications to Newtonian dynamics. Therefore, despite also being satellites of host galaxies, globular clusters should not be mistaken for satellite galaxies. Satellite galaxies are not only more extended and diffuse compared to globular clusters, but are also enshrouded in massive dark matter halos that are thought to have been endowed to them during the formation process. Satellite galaxies generally lead tumultuous lives due to their chaotic interactions with both the larger host galaxy and other satellites. For example, the host galaxy is capable of disrupting the orbiting satellites via tidal and ram pressure stripping. These environmental effects can remove large amounts of cold gas from satellites (i.e. the fuel for star formation), and this can result in satellites becoming quiescent in the sense that they have ceased to form stars. Moreover, satellites can also collide with their host galaxy resulting in a minor merger (i.e. merger event between galaxies of significantly different masses). On the other hand, satellites can also merge with one another resulting in a major merger (i.e. merger event between galaxies of comparable masses). Galaxies are mostly composed of empty space, interstellar gas and dust, and therefore galaxy mergers do not necessarily involve collisions between objects from one galaxy and objects from the other, however, these events generally result in much more massive galaxies. Consequently, astronomers seek to constrain the rate at which both minor and major mergers occur to better understand the formation of gigantic structures of gravitationally bound conglomerations of galaxies such as galactic groups and clusters.
rdf:langString
Une galaxie satellite gravite autour d'une plus grande galaxie. Dans une paire de galaxies en orbite, si l'une est nettement plus grande que l'autre, alors, la plus grosse est la galaxie primaire et la plus petite, la galaxie satellite. Si deux galaxies en orbite sont de taille plus ou moins équivalentes, on dit qu'elles forment un système binaire, comparable (mais à une tout autre échelle) à un système binaire d'étoiles. Des galaxies qui se rapprochent peuvent entrer en collision. Étant donné que les étoiles sont séparées, typiquement, par des espaces vides de plusieurs années-lumière, les objets massifs qui composent ces galaxies n'en viennent pas pour autant à se heurter ou à interagir fortement. Cependant, en les considérant comme de larges regroupements formant une unité apparente à grande échelle, les galaxies peuvent fusionner ou voir leur structure profondément remaniée. Chacune peut également attirer dans son propre cortège des étoiles provenant de l'autre galaxie, ce qui les rend éventuellement difficile à délimiter. Une corrélation linéaire non expliquée entre le nombre de galaxies satellites et le rapport entre masse du bulbe et masse baryonique a été observée sur les trois galaxies principales du Groupe local ainsi que chez M81, Centaurus A et M101.
rdf:langString
伴銀河（Satellite galaxy）は、重力の相互作用により、より大きな銀河の周囲を公転する銀河である。銀河は恒星、惑星、星雲等の互いに連絡し合わない多数の天体から構成されているが、それぞれの天体の重力の平均の場所に重心がある。 公転する銀河の組では、一方がもう一方に比べて極めて大きい時には、大きい方を「親銀河」、小さい方を伴銀河（または衛星銀河）と呼ぶ。両方が同じような大きさの時には、連星系を形成していると言う。なお、ほぼ同程度の質量を持つ銀河同士の合体をと呼ぶのに対し、伴銀河同士の合体をと呼ぶ。 ある方向からお互いにぶつかった銀河は、崩壊し、融合し、引き裂かれたり、内部の天体を移転させる。このような状況では、一方の銀河の終わりと他方の始めを区別することは困難である。銀河のほとんどは空の空間であるため、銀河間の「衝突」は、必ずしも互いの中の天体同士がぶつかる必要はない。
rdf:langString
위성은하(Satellite galaxy)는 중력적 상호작용에 의해 거대한 은하를 공전하는 은하다. 비록 은하는 서로 연관되지 않은 (별, 행성, 성운 같은)많은 수의 천체들로 구성되어있지만, 구성 천체들의 위치의 (질량에 의한)균등한 무게중심에 해당되는 은하의 질량중심이 있다. 이는 모든 물체들이 모든 구성 원자들의 균등한 무게중심에 해당되는 위치에 질량중심을 갖고 있는 것과 같다. 공전하는 은하의 쌍 중 한 쪽 은하가 유별나게 큰 경우에 큰 쪽이 주인은하가 되고, 작은 쪽은 위성은하가 된다. 만약 공전하는 두 은하가 대략적으로 크기가 비슷하다면, 이 두 은하는 쌍성계(Binary system)를 이루었다고 일컫는다. 은하가 정면으로 마주치게 된다면 충돌하거나, 병합하거나, 서로 찢어버리거나, 몇몇 구성 천체의 이동 등의 상호작용을 하게 된다. 이런 상황에서 은하의 끝과 다른 은하의 시작에 해당되는 경계를 구분하기 어려울 수 있다. 은하 사이의 충돌은 은하와 다른 은하 내부의 천체들 사이의 충돌을 필연적으로 동반하지 않는다. 은하의 내부는 대부분 빈 공간이기 때문이다. 엄밀히 말하자면 근처의 성간구름으로부터의 중력은 서로를 뒤틀게 만들거나, 은하 너머의 다른 은하로부터 성간물질을 가져오게 만들 수 있다.
rdf:langString
Una galassia satellite è una galassia che orbita intorno ad un'altra di maggiori dimensioni per effetto dell'attrazione gravitazionale. Nonostante una galassia sia composta da un gran numero di oggetti (stelle, pianeti, nebulose, etc) non collegati tra loro, ha un centro di massa che rappresenta il punto medio ponderato delle posizioni di ogni oggetto che la compone al pari di un qualsiasi oggetto che ha per centro di massa il punto medio delle posizioni di tutti gli atomi che lo compongono. In una coppia di galassie orbitanti, se una è considerevolmente più grande dell'altra, allora la più grande è detta principale mentre la più piccola è detta satellite. Se due galassie orbitanti sono di dimensioni simili, allora formano un sistema binario. Galassie che si avvicinano sufficientemente possono collassare, fondersi insieme, rompersi, o trasferire alcuni oggetti dall'una all'altra. In queste situazioni, è difficile dire dove inizia una galassia e dove finisce un'altra. Le collisioni tra galassie non determinano necessariamente collisioni tra gli oggetti delle galassie, dato che le galassie sono per lo più spazio vuoto. Esempi di galassie satellite della nostra galassia, la Via Lattea, sono le due Nubi di Magellano, della galassia di Andromeda la galassia M110.
rdf:langString
Een satellietsterrenstelsel is een sterrenstelsel dat zich in een baan rond een groter sterrenstelsel voortbeweegt, veroorzaakt door zwaartekracht. De massa van beide stelsels bepaalt de baan van het satellietsterrenstelsel. Het Melkwegstelsel kent meerdere satellietsterrenstelsels, waarvan Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy de grootste is.
rdf:langString
Galáxia satélite, em termos gerais, é um sistema em que uma galáxia menor orbita uma outra de tamanho maior (também conhecida como galáxia primária), por causa da interação gravitacional entre elas, de maneira semelhante à interação entre os planetas do Sistema Solar e o Sol. Uma galáxia pode ter uma ou mais galáxias satélites, um exemplo conhecido são as Nuvens de Magalhães, visíveis no hemisfério celestial sul, orbitam a nossa Galáxia, a Via-Láctea. Outro exemplo também conhecido são M32 e M110, que orbitam a galáxia de Andrômeda (M31).
rdf:langString
Galaktyka satelitarna, galaktyka satelicka – galaktyka krążąca wokół innej, większej galaktyki. Duże galaktyki posiadają często bardzo wiele satelitarnych galaktyk karłowatych (Droga Mleczna ma ich ponad 50), ale mogą im towarzyszyć także większe obiekty – np. Galaktyka Trójkąta może być satelitą Galaktyki Andromedy.
rdf:langString
En satellitgalax är en galax som kretsar runt en större galax på grund av den gravitationella attraktionen. Trots att en galax utgörs av ett stort antal objekt (så som stjärnor, nebulosor och planeter), vilket representerar ett viktgenomsnitt (genom massa) av positionerna för varje objekt. Även inom en satellitgalax roterar dess stjärnor kring dess centrum. I några galaxer som kretsar runt varandra är den ena betydligt större än den andra, den större är huvudgalaxen och den mindre är satelliten. Om två galaxer är av ungefär samma storlek, säger man att de bildar ett . Galaxer som möter varandra från olika håll kan kollidera, smälta samman, riva varandra itu, eller överföra några av dess medlemmar. I dessa situationer, kan det vara svårt att tala om var en galax slutar och den andra börjar. Kollisioner mellan galaxer behöver inte involvera kollisioner mellan objekt från den ena galaxen och objekt från den andra, eftersom de till största delen består av tomrum. Vintergatans största satellitgalax är Stora magellanska molnet.
rdf:langString
Галактика-спутник — галактика, обращающаяся по орбите вокруг более крупной галактики под действием сил гравитации. Какая из двух галактик является спутником, определяется соотношением их масс. Галактики состоят из большого числа объектов (таких, например, как звёзды, планеты, туманности), у которых можно определить общий центр масс, представляющий собой взвешенное среднее значение положений каждого из компонентов. В пределах же одной галактики звёзды вращаются вокруг её центра, зачастую представляющего собой балдж. Галактики, двигающиеся по направлению друг к другу, при определённых условиях могут взаимодействовать: сталкиваться, сливаться друг с другом, разделять друг друга на фрагменты. В таких ситуациях сложно сказать, где заканчивается одна галактика и начинается другая. Столкновения между галактиками не всегда означают столкновения отдельных объектов в галактиках, поскольку бо́льшая часть объёма галактики ничем не заполнена. Силы гравитации близко расположенных облаков вещества могут деформировать друг друга или перетягивать отдельные сгустки вещества из одной галактики в другую.
rdf:langString
衛星星系是受到引力影響而環繞另一個大星系的星系。 星系是由數量龐大的天體（像是恆星、行星、和星雲）組成的，雖然彼此之間沒有互相直接的聯結，但它有個質量中心，代表所有質量的平均位置。這好比相似於日常所有的物質都有質量中心，就是所有組成的原子質量平均所在的位置。 在一對互繞的星系中，如果其中一個大於另一個，大的就是"主要的"星系，較小的就是衛星。如果兩個星系幾乎是一樣的大，則會被稱為雙星系系統。 星系相互遭遇時，可以在任何的方向上發生碰撞、合併、相互撕裂、或傳送部分天體給對方。在這些情況下，困難的是得知一個星系由何處結束，而另一個又從哪裡開始。星系間的"碰撞"不會是一個星系的天體和另一個星系的天體相互的劇烈撞擊，因為星系內部的空間仍然幾乎都是空的。
rdf:langString
Галактика-супутник — особлива категорія галактик, які обертаються навколо інших, набагато масивніших галактик. Якщо одна із гравітаційно пов'язаних галактик має набагато більшу масу, ніж інша, то вона вважається головною, а менша — супутником. Якщо ж обидві галактики мають приблизно однакові маси, то таку структуру називають подвійною галактичною системою. Результатом подібної взаємодії може стати зіткнення, об'єднання, деформація галактик або перетягування частини матерії із однієї галактики в іншу. В таких випадках важко сказати де завершується одна галактика, а починається інша. При зіткненнях галактик не відбувається зіткнення окремих об'єктів — зір, планет тощо, через величезні відстані між ними. Вважається, що центральна галактика та галактики-супутники по-різному взаємодіють з темною матерією. В той час, як головні галактики знаходяться в центрі гало із темної матерії, галактики-супутники пов’язані із субгало.
xsd:nonNegativeInteger
33251
