Sarutobi Ecchan
http://dbpedia.org/resource/Sarutobi_Ecchan an entity of type: Thing
Okashina Okashina Anoko (japanisch おかしなおかしなあの子, dt. etwa „An diesem Mädchen ist irgendetwas seltsam“) ist eine Manga-Serie von Shōtarō Ishinomori, die von 1964 bis 1966 in Japan erschienen ist. 1971 erschien eine Anime-Adaption von Studio Toei Doga, die als Sarutobi Etchan veröffentlicht wurde. In anderen Länder ist die Serie als Hela Supergirl, E-chan the Ninja oder Monkey-style Jumper E-chan bekannt.
rdf:langString
Hela Supergirl (さるとびエッちゃん Sarutobi Ecchan?) è una serie televisiva anime di 26 episodi trasmessa in Giappone dal 1971, ed ispirata al manga di Shōtarō Ishinomori Okashina Okashina Anoko (さるとびエッちゃん?) uscito sulle riviste Margaret (1969) e Nakayoshi (1971). La serie è stata trasmessa in Italia per la prima volta nel 1982 da Rete 4, ed in seguito replicata su Italia 1 e svariate volte su emittenti locali.
rdf:langString
『さるとびエッちゃん』は、石ノ森章太郎の漫画作品。及びそれを原作とする日本のテレビアニメ。 『週刊マーガレット』（集英社）創刊号から1966年8号まで、休載と改題を繰り返して62回に渡り連載された。その後も掲載誌を移しながら1984年まで断続的に発表された。
rdf:langString
Hella Superdziewczyna (jap. さるとびエッちゃん Sarutobi Ecchan; wł. Hela Supergirl) – manga Shōtarō Ishinomoriego oraz oparty na jej podstawie serial anime wyprodukowany w latach 1971-1972 przez Toei Animation w reżyserii .
rdf:langString
《神奇小丫頭》（日语：さるとびエッちゃん）是石之森章太郎所著的日本漫畫作品，於1971年改編為電視動畫。 原作曾因雜誌停刊等理由，先後在多本雜誌連載。在動畫化之前，每本雜誌刊登之漫畫名稱都不盡相同。現時所知的最初版本（瑪格麗特週刊版）大致分為三輯：首部曲以「 おかしなおかしなおかしなあの子（非常奇怪的孩子）」為標題，在1964～1965年間連載，一共42回；第二部曲把標題簡略成「おかしなあの子」，於1965年第10號開始，1965年第18號結束，共8回。第三輯以「さるとびエッちゃん」為題，共12回。
rdf:langString
Sarutobi Ecchan (яп. さるとびエッちゃん Сарутоби Эттян, Малышка Сарутоби) — японская махо-сёдзё манга, автором которой является Сётаро Исиномори. Оригинальное название манги — Okashina Okashina Ano Ko (яп. おかしなおかしなあの子 Окасина Окасина Ано Ко). По мотивам манги студией Toei Animation был выпущен аниме-сериал, который транслировался по телеканалу TV Asahi с 4 октября 1971 года по 27 марта 1972 года. Всего выпущено 26 серий аниме и короткометражный мультфильм в 1971 году. Сериал был дублирован на Итальянском языке.
rdf:langString
Sarutobi Ecchan (さるとびエッちゃん) known in some countries as Hela Supergirl, is a Japanese manga series by Shotaro Ishinomori. It was originally named Okashina Okashina Okashina Ano Ko (おかしな おかしな おかしなあの子, Okashina Okashina Okashina Ano Ko), but was changed in 1971 when Toei Animation adapted it into an anime called Sarutobi Ecchan. The anime lasted 26 episodes. It has yet to be released on DVD in America; however, the series has been released on DVD in Japan.
rdf:langString
rdf:langString
Okashina Okashina Anoko
rdf:langString
Hela Supergirl
rdf:langString
さるとびエッちゃん
rdf:langString
Hela Superdziewczyna
rdf:langString
Sarutobi Ecchan
rdf:langString
Sarutobi Ecchan
rdf:langString
神奇小丫头
rdf:langString
Okashina Okashina Okashina Ano Ko
rdf:langString
Sarutobi Ecchan
xsd:integer
6492115
xsd:integer
1121356945
xsd:integer
26
xsd:integer
1964
xsd:date
1971-10-04
rdf:langString
さるとびエッちゃん
xsd:integer
1966
xsd:date
1972-03-27
rdf:langString
Okashina Okashina Okashina Ano Ko
rdf:langString
manga
rdf:langString
tv series
xsd:integer
5
rdf:langString
Okashina Okashina Anoko (japanisch おかしなおかしなあの子, dt. etwa „An diesem Mädchen ist irgendetwas seltsam“) ist eine Manga-Serie von Shōtarō Ishinomori, die von 1964 bis 1966 in Japan erschienen ist. 1971 erschien eine Anime-Adaption von Studio Toei Doga, die als Sarutobi Etchan veröffentlicht wurde. In anderen Länder ist die Serie als Hela Supergirl, E-chan the Ninja oder Monkey-style Jumper E-chan bekannt.
rdf:langString
Sarutobi Ecchan (さるとびエッちゃん) known in some countries as Hela Supergirl, is a Japanese manga series by Shotaro Ishinomori. It was originally named Okashina Okashina Okashina Ano Ko (おかしな おかしな おかしなあの子, Okashina Okashina Okashina Ano Ko), but was changed in 1971 when Toei Animation adapted it into an anime called Sarutobi Ecchan. The anime lasted 26 episodes. It has yet to be released on DVD in America; however, the series has been released on DVD in Japan. Ecchan appears to be a normal young girl, but appearances can be deceptive. She is descended from the great ninja Sasuke Sarutobi, and possesses ninja skills of her own. Ecchan is also capable of all sorts of extraordinary feats: she can communicate with animals, possesses hypnotic and telepathic abilities, and is stronger and more intelligent than normal girls of her age. But despite all this, Ecchan is still only a young girl, and like any young girl she makes mistakes. But with the help of her friends Miko, Taihei and her dog Buku, everything always turns out right. Since it was cancelled due to low ratings, the series was unsuccessful to continue its run, and there is not a proper ending for Ecchan. The last episode focuses around an American Ecchan doppelganger named Eiko, who wants nothing more than to see Mount Fuji.
rdf:langString
Hela Supergirl (さるとびエッちゃん Sarutobi Ecchan?) è una serie televisiva anime di 26 episodi trasmessa in Giappone dal 1971, ed ispirata al manga di Shōtarō Ishinomori Okashina Okashina Anoko (さるとびエッちゃん?) uscito sulle riviste Margaret (1969) e Nakayoshi (1971). La serie è stata trasmessa in Italia per la prima volta nel 1982 da Rete 4, ed in seguito replicata su Italia 1 e svariate volte su emittenti locali.
rdf:langString
『さるとびエッちゃん』は、石ノ森章太郎の漫画作品。及びそれを原作とする日本のテレビアニメ。 『週刊マーガレット』（集英社）創刊号から1966年8号まで、休載と改題を繰り返して62回に渡り連載された。その後も掲載誌を移しながら1984年まで断続的に発表された。
rdf:langString
Hella Superdziewczyna (jap. さるとびエッちゃん Sarutobi Ecchan; wł. Hela Supergirl) – manga Shōtarō Ishinomoriego oraz oparty na jej podstawie serial anime wyprodukowany w latach 1971-1972 przez Toei Animation w reżyserii .
rdf:langString
《神奇小丫頭》（日语：さるとびエッちゃん）是石之森章太郎所著的日本漫畫作品，於1971年改編為電視動畫。 原作曾因雜誌停刊等理由，先後在多本雜誌連載。在動畫化之前，每本雜誌刊登之漫畫名稱都不盡相同。現時所知的最初版本（瑪格麗特週刊版）大致分為三輯：首部曲以「 おかしなおかしなおかしなあの子（非常奇怪的孩子）」為標題，在1964～1965年間連載，一共42回；第二部曲把標題簡略成「おかしなあの子」，於1965年第10號開始，1965年第18號結束，共8回。第三輯以「さるとびエッちゃん」為題，共12回。
rdf:langString
Sarutobi Ecchan (яп. さるとびエッちゃん Сарутоби Эттян, Малышка Сарутоби) — японская махо-сёдзё манга, автором которой является Сётаро Исиномори. Оригинальное название манги — Okashina Okashina Ano Ko (яп. おかしなおかしなあの子 Окасина Окасина Ано Ко). По мотивам манги студией Toei Animation был выпущен аниме-сериал, который транслировался по телеканалу TV Asahi с 4 октября 1971 года по 27 марта 1972 года. Всего выпущено 26 серий аниме и короткометражный мультфильм в 1971 году. Сериал был дублирован на Итальянском языке.
xsd:nonNegativeInteger
4229
xsd:nonNegativeInteger
5