Sarinda

http://dbpedia.org/resource/Sarinda an entity of type: Thing

La sarinda o saroh ((persa) سارنده) és un instrument de corda de l'Índia derivat del sarangi que es toca amb arc. Disposa de tres cordes, dues d'elles afinades a l'uníson i la tercera a la quarta inferior. És el primer instrument a arquet que va arribar a l'Occident. rdf:langString
Sarinda je indický historický smyčcový hudební nástroj. Obsahuje v rozmezí od deseti do třiceti strun a standardně se na ní hraje při sezení na zemi ve svislé poloze. Je významným nástrojem v Západním Bengálsku, Biháru či Uríse. Nástrojem podobného typu je například . rdf:langString
Die Sarinda (persisch سارنده) ist ein mit dem Bogen gestrichenes Lauteninstrument in der nordindischen Musik, das zur Familie des afghanischen rubāb gehört und in der historischen Region Chorasan entstanden ist. rdf:langString
Sarinda edo saroh ((Persieraz) سارنده) arku batekin jotzen den sarangitik eratorritako hari instrumentu indiar bat da. Hiru hari ditu, horietako bi soinubakarrean afinatutakoak eta hirugarrena beheko laugarrenean. Mendebaldera iritsi zen lehen arku-instrumentua da. rdf:langString
La sarinda o saroh es un instrumento de cuerda de la India derivado del sarangi que se tañe con arco. Dispone de tres cuerdas, dos de ellas afinadas al unísono y la tercera a la cuarta inferior. rdf:langString
La sorud, surando, saro (Pakistan), sarinda (Inde), proche du ghaychak ou gheychak en Iran, est une vièle rustique qu'on rencontre aussi au Népal et en Afghanistan, dont la forme et la taille est très variable, mais dont le principe reste identique. Une variété existe aussi en Asie centrale sous le nom de kobyz alors que le terme ghijak y désigne une variété de la vièle à pique kamânche. La sringara indienne n'en diffère que par la caisse de résonance ronde, large et très profonde, et le manche plus fin et plus long, plus proche du rabâb afghan. rdf:langString
Sarinda – bengalski instrument smyczkowy, przypominający skrzypce. Ma jedno pudło rezonansowe z trzema strunami. Pudło rezonansowe ma głębokie wycięcia po bokach, ułatwiające operowanie smyczkiem. rdf:langString
Sarinda är ett indiskt tresträngat instrument från Rajasthan i västra Indien. Man spelar instrumentet sittande på marken i en vertikal position med hjälp av en båge/stråke. rdf:langString
萨林达琴,一种由印度较低微的种姓使用的民间提琴。源自中亚,现有各种独特外形,常像一个口袋或提包。琴身为木制,短颈,无品,横弦轴插进立方体的弦轴箱。有3根马尾或羊肠线的弦。 rdf:langString
A sarinda or saranda is a North Indian stringed folk musical instrument similar to lutes or fiddles. It is played with a bow and has between ten and thirty strings. The bottom part of the front of its hollow wooden soundbox is covered with animal skin. It is played while sitting on the ground in a vertical orientation. The Sarangi and Nepali sarangi are similar to the Saranda. rdf:langString
rdf:langString Sarinda
rdf:langString Sarinda
rdf:langString Sarinda
rdf:langString Sarinda
rdf:langString Sarinda
rdf:langString Sorud
rdf:langString Sarinda
rdf:langString Sarinda
rdf:langString Sarinda
rdf:langString 萨林达琴
rdf:langString Saranda
xsd:integer 1994069
xsd:integer 1115158815
rdf:langString La sarinda o saroh ((persa) سارنده) és un instrument de corda de l'Índia derivat del sarangi que es toca amb arc. Disposa de tres cordes, dues d'elles afinades a l'uníson i la tercera a la quarta inferior. És el primer instrument a arquet que va arribar a l'Occident.
rdf:langString Sarinda je indický historický smyčcový hudební nástroj. Obsahuje v rozmezí od deseti do třiceti strun a standardně se na ní hraje při sezení na zemi ve svislé poloze. Je významným nástrojem v Západním Bengálsku, Biháru či Uríse. Nástrojem podobného typu je například .
rdf:langString Die Sarinda (persisch سارنده) ist ein mit dem Bogen gestrichenes Lauteninstrument in der nordindischen Musik, das zur Familie des afghanischen rubāb gehört und in der historischen Region Chorasan entstanden ist.
rdf:langString Sarinda edo saroh ((Persieraz) سارنده) arku batekin jotzen den sarangitik eratorritako hari instrumentu indiar bat da. Hiru hari ditu, horietako bi soinubakarrean afinatutakoak eta hirugarrena beheko laugarrenean. Mendebaldera iritsi zen lehen arku-instrumentua da.
rdf:langString La sarinda o saroh es un instrumento de cuerda de la India derivado del sarangi que se tañe con arco. Dispone de tres cuerdas, dos de ellas afinadas al unísono y la tercera a la cuarta inferior.
rdf:langString La sorud, surando, saro (Pakistan), sarinda (Inde), proche du ghaychak ou gheychak en Iran, est une vièle rustique qu'on rencontre aussi au Népal et en Afghanistan, dont la forme et la taille est très variable, mais dont le principe reste identique. Une variété existe aussi en Asie centrale sous le nom de kobyz alors que le terme ghijak y désigne une variété de la vièle à pique kamânche. La sringara indienne n'en diffère que par la caisse de résonance ronde, large et très profonde, et le manche plus fin et plus long, plus proche du rabâb afghan.
rdf:langString A sarinda or saranda is a North Indian stringed folk musical instrument similar to lutes or fiddles. It is played with a bow and has between ten and thirty strings. The bottom part of the front of its hollow wooden soundbox is covered with animal skin. It is played while sitting on the ground in a vertical orientation. The Sarangi and Nepali sarangi are similar to the Saranda. Several ethnic groups of India, e.g. Bauls of Bengal, Punjabi people, the folk artists of Rajasthan, Assam and Tripura, use the sarinda in their traditional music and dance. It is the sole accompaniment for a soloist or group folk singer(s).
rdf:langString Sarinda – bengalski instrument smyczkowy, przypominający skrzypce. Ma jedno pudło rezonansowe z trzema strunami. Pudło rezonansowe ma głębokie wycięcia po bokach, ułatwiające operowanie smyczkiem.
rdf:langString Sarinda är ett indiskt tresträngat instrument från Rajasthan i västra Indien. Man spelar instrumentet sittande på marken i en vertikal position med hjälp av en båge/stråke.
rdf:langString 萨林达琴,一种由印度较低微的种姓使用的民间提琴。源自中亚,现有各种独特外形,常像一个口袋或提包。琴身为木制,短颈,无品,横弦轴插进立方体的弦轴箱。有3根马尾或羊肠线的弦。
xsd:nonNegativeInteger 1991

data from the linked data cloud