Sangha Trinational

http://dbpedia.org/resource/Sangha_Trinational an entity of type: Thing

Das Trinationale Schutzgebiet am Sangha-Fluss (TNS) ist ein grenzüberschreitendes Regenwaldschutzgebiet in Kamerun, der Republik Kongo und der Zentralafrikanischen Republik. 2012 wurde ein großer Teil des Schutzgebiets von der UNESCO unter der Bezeichnung Sangha Trinational als Weltnaturerbestätte in das UNESCO-Welterbe aufgenommen. rdf:langString

El Sitio trinacional de Sangha es una zona de bosque formada por varios parques nacionales y situada entre los estados de Camerún, la República Centroafricana y la República del Congo que fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2012. rdf:langString

サンガ川流域の3か国保護地域（サンガがわりゅういきの3かこくほごちいき）は、2012年の第36回世界遺産委員会でUNESCOの世界遺産リストに登録されたコンゴ盆地の国際的な自然保護区である。カメルーンのロベケ国立公園、コンゴ共和国の、中央アフリカ共和国のザンガ＝ンドキ国立公園という、ニシローランドゴリラやマルミミゾウなどの希少動物たちの生息域を含む3か国の国立公園によって構成されている。 rdf:langString

Sangha Trinational is een bosgebied, gelegen in de noordwestelijke Kongobekken, verdeeld over de landen Kameroen, de Centraal-Afrikaanse Republiek en Congo-Brazzaville. Het gebied omvat drie aaneengesloten nationale parken, met een totale grootte van ongeveer 750.000 hectare: , Dzanga-Ndoki en . Tijdens de 36e sessie van de Commissie voor het Werelderfgoed (2012) werd het gebied tot werelderfgoed benoemd. rdf:langString

Sangha Trinational är ett regnskogsområde i gränsområdet mellan de tre länderna Centralafrikanska republiken, Kamerun och Kongo-Brazzaville. Området kom till 1999 när Yaoundédeklarationen skrevs under. Den innebar en överenskommelse om att skapa en tri-nationell park sammansatt av Dzanga-Sangha speciella reservat i Centralafrikanska republiken, Lobéké nationalpark i Kamerun och Nouabalé-Ndoki nationalpark i Kongo-Brazzaville. Området sköts av Centralafrikanska skogskommissionen (COMIFAC) och övervakas och finansieras av internationella viltgrupper såsom Världsnaturfonden (WWF), (WCS) och (GIZ). Det utnämndes till världsarv 2012 efter att de ingående delarna hade varit uppsatta på sina länders tentativa världsarvslistor sedan 2006. rdf:langString

Trinacional Sangha é uma zona de florestas formada por vários parques nacionais, situada em Camarões, no Congo-Brazzaville e na República Centro-Africana. rdf:langString

桑加跨三国保护区是桑加河流域的一处世界自然遗产，于2012年被联合国教科文组织登录，面积746,309公顷，缓冲区面积1,787,950公顷。桑加跨三国保护区位于喀麦隆、中非共和国和刚果共和国三国交界处，包括热带雨林、湿地和自然森林空地。 rdf:langString

La trinacional de la Sangha està situada a la conca nord-occidental del Congo, on es troben el Camerun, la República del Congo i la República Centreafricana; està registrada com a Patrimoni de la Humanitat des del 2012. En formen part 3 parcs nacionals contigus, al Camerun el Parc Nacional de Lobéké, a la República Centreafricana el Parc Nacional Dzanga-Ndoki i a la República del Congo el Parc Nacional de Nouabalé-Ndoki, amb un total de 750.000 ha. rdf:langString

Sangha Trinational (francouzsky Trinational de la Sangha, volný český překlad „trojnárodní lokalita Sangha“) je rozlehlé území na hranicích Konga, Kamerunu a Středoafrické republiky, které je z velké části pokryto deštným pralesem a od roku 2012 figuruje na seznamu světového přírodního dědictví UNESCO. Nachází se v severozápadní části povodí řeky Kongo, souhrnná rozloha je téměř 750 000 ha a sestává ze 3 národních parků: * Národní park Lobéké (Kamerun) * Národní park Dzanga-Ndoki (Středoafická republika) * Národní park Nouabalé-Ndoki (Kongo) rdf:langString

Sangha Trinational is a forest divided between the nations of Central African Republic, Cameroon and Congo-Brazzaville. It was added as a UNESCO World Heritage Site in 2012 because of its outstanding biodiversity and unique biological communities. The site includes 3 contiguous national parks within the humid tropical forests of Central Africa: Nouabalé-Ndoki National Park in Congo, Lobéké National Park in Cameroon, and Dzanga-Ndoki National Park in Central African Republic. The large size of the site and the relatively limited amount of deforestation within the three parks has allowed populations of vulnerable species such as African forest elephants, gorillas, sitatunga, and chimpanzees to thrive. In addition, populations of critically endangered plant species such as Mukulungu are prote rdf:langString

Le Trinational de la Sangha (TNS) est un bien naturel du patrimoine mondial au Cameroun, en République du Congo et République centrafricaine, inscrit en 2012. Ce site protège la portion la plus riche de l'écosystème de la forêt tropicale humide du bassin du Congo. Les clairières ou « Baï » permettent d'observer facilement la faune, comme les gorilles des plaines et les éléphants de forêt, nombreux dans la région. La rivière Sangha irrigue ce territoire et offre également une grande richesse d'écosystèmes aquatiques. rdf:langString

Il Sangha Trinational (in francese Trinational de la Sangha) è un sito naturale situato nel bacino nord-occidentale del fiume Congo, dove Camerun, Repubblica Centrafricana e Repubblica del Congo si incontrano. Il sito consta dell'unione di tre parchi nazionali per un totale di quasi 750 000 ettari.La maggior parte del sito è incontaminata dall'attività umana e offre ospitalità all'ecosistema della foresta tropicale con una ricca flora e fauna, tra cui coccodrillo del Nilo, pesce tigre, elefanti, gorilla e molte antilopi. Da sottolineare che tra gli elefanti trovano ospitalità quelli della sottospecie "elefanti della foresta", gravemente minacciata dall'estinzione. Tra i primati ricordiamo i gorilla e gli scimpanzé. rdf:langString

Санга (Сангха) — тропический лес и национальный парк, расположенный по обоим берегам африканской реки Санга, притока реки Конго. Лес расположен на территории сразу трёх государств: Республики Конго на востоке, Центральноафриканской республики в центральной части и Камеруна на западе. Лес включает в себя три национальных парка: rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Trinacional de la Sangha

rdf:langString Sangha Trinational

rdf:langString Trinationales Schutzgebiet am Sangha-Fluss

rdf:langString Sitio trinacional de Sangha

rdf:langString Trinational de la Sangha

rdf:langString Sangha Trinational

rdf:langString 상가 트리내셔널

rdf:langString サンガ川流域の3か国保護地域

rdf:langString Sangha Trinational

rdf:langString Trinacional Sangha

rdf:langString Sangha Trinational

rdf:langString Санга (лес)

rdf:langString 桑加跨三国保护区

geo:lat

xsd:float 2.609444379806519

geo:long

xsd:float 16.55416679382324

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 36901252

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1111910859

dbpprop:caption

rdf:langString Map of the World Heritage Site and buffer zone

dbpprop:criteria

rdf:langString ,

dbpprop:id

xsd:integer 1380

dbpprop:imageUpright

xsd:double 1.2

dbpprop:locmapin

rdf:langString Africa

dbpprop:year

xsd:integer 2012

<http://www.georss.org/georss/point>

xsd:string 2.6094444444444447 16.554166666666667

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString La trinacional de la Sangha està situada a la conca nord-occidental del Congo, on es troben el Camerun, la República del Congo i la República Centreafricana; està registrada com a Patrimoni de la Humanitat des del 2012. En formen part 3 parcs nacionals contigus, al Camerun el Parc Nacional de Lobéké, a la República Centreafricana el Parc Nacional Dzanga-Ndoki i a la República del Congo el Parc Nacional de Nouabalé-Ndoki, amb un total de 750.000 ha. Una part molt important de la reserva no es troba afectada per l'activitat humana i té una àmplia gamma d'ecosistemes de boscos tropicals humits, amb una rica flora i fauna, incloent-hi el cocodril del Nil, i el peix tigre, que és un gran depredador. Hi habita també un nombrós grup d'elefants de les muntanyes, els goril·les occidentals de les terres baixes i els en perill d'extinció. L'ambient del lloc ha conservat la continuïtat dels processos ecològics i evolutius a gran escala i de gran diversitat biològica, incloent-hi moltes espècies d'animals en perill d'extinció.

rdf:langString Sangha Trinational (francouzsky Trinational de la Sangha, volný český překlad „trojnárodní lokalita Sangha“) je rozlehlé území na hranicích Konga, Kamerunu a Středoafrické republiky, které je z velké části pokryto deštným pralesem a od roku 2012 figuruje na seznamu světového přírodního dědictví UNESCO. Nachází se v severozápadní části povodí řeky Kongo, souhrnná rozloha je téměř 750 000 ha a sestává ze 3 národních parků: * Národní park Lobéké (Kamerun) * Národní park Dzanga-Ndoki (Středoafická republika) * Národní park Nouabalé-Ndoki (Kongo) Z živočichů zde žijí např. pralesní sloni, západní nížinné gorily, krokodýli nilští nebo šimpanzi učenliví.

rdf:langString Das Trinationale Schutzgebiet am Sangha-Fluss (TNS) ist ein grenzüberschreitendes Regenwaldschutzgebiet in Kamerun, der Republik Kongo und der Zentralafrikanischen Republik. 2012 wurde ein großer Teil des Schutzgebiets von der UNESCO unter der Bezeichnung Sangha Trinational als Weltnaturerbestätte in das UNESCO-Welterbe aufgenommen.

rdf:langString El Sitio trinacional de Sangha es una zona de bosque formada por varios parques nacionales y situada entre los estados de Camerún, la República Centroafricana y la República del Congo que fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2012.

rdf:langString Le Trinational de la Sangha (TNS) est un bien naturel du patrimoine mondial au Cameroun, en République du Congo et République centrafricaine, inscrit en 2012. Ce site protège la portion la plus riche de l'écosystème de la forêt tropicale humide du bassin du Congo. Les clairières ou « Baï » permettent d'observer facilement la faune, comme les gorilles des plaines et les éléphants de forêt, nombreux dans la région. La rivière Sangha irrigue ce territoire et offre également une grande richesse d'écosystèmes aquatiques. Il comprend trois parcs nationaux contigus couvrant une superficie totale de 746 309 hectares. Il s’agit du parc national de Lobéké au Cameroun, du parc national de Nouabalé-Ndoki en République du Congo et du parc national Dzanga-Ndoki en République centrafricaine. Une part importante du financement et un appui technique est apporté par des partenaires internationaux. Comme d'autres aires protégées du bassin du Congo, les parcs nationaux concernés ont été créés sans tenir compte des populations locales ou de leurs activités. De façon répétée depuis 2012, voire antérieurement, des demandes sont formulées pour aller vers plus de concertation et de prise en compte des populations locales, de la part des partenaires internationaux ou d'associations. Parallèlement, le site subit de fortes menaces, dues à l'extraction minière illégale et au braconnage.

rdf:langString Sangha Trinational is a forest divided between the nations of Central African Republic, Cameroon and Congo-Brazzaville. It was added as a UNESCO World Heritage Site in 2012 because of its outstanding biodiversity and unique biological communities. The site includes 3 contiguous national parks within the humid tropical forests of Central Africa: Nouabalé-Ndoki National Park in Congo, Lobéké National Park in Cameroon, and Dzanga-Ndoki National Park in Central African Republic. The large size of the site and the relatively limited amount of deforestation within the three parks has allowed populations of vulnerable species such as African forest elephants, gorillas, sitatunga, and chimpanzees to thrive. In addition, populations of critically endangered plant species such as Mukulungu are protected within the site's borders.

rdf:langString サンガ川流域の3か国保護地域（サンガがわりゅういきの3かこくほごちいき）は、2012年の第36回世界遺産委員会でUNESCOの世界遺産リストに登録されたコンゴ盆地の国際的な自然保護区である。カメルーンのロベケ国立公園、コンゴ共和国の、中央アフリカ共和国のザンガ＝ンドキ国立公園という、ニシローランドゴリラやマルミミゾウなどの希少動物たちの生息域を含む3か国の国立公園によって構成されている。

rdf:langString Sangha Trinational is een bosgebied, gelegen in de noordwestelijke Kongobekken, verdeeld over de landen Kameroen, de Centraal-Afrikaanse Republiek en Congo-Brazzaville. Het gebied omvat drie aaneengesloten nationale parken, met een totale grootte van ongeveer 750.000 hectare: , Dzanga-Ndoki en . Tijdens de 36e sessie van de Commissie voor het Werelderfgoed (2012) werd het gebied tot werelderfgoed benoemd.

rdf:langString Il Sangha Trinational (in francese Trinational de la Sangha) è un sito naturale situato nel bacino nord-occidentale del fiume Congo, dove Camerun, Repubblica Centrafricana e Repubblica del Congo si incontrano. Il sito consta dell'unione di tre parchi nazionali per un totale di quasi 750 000 ettari.La maggior parte del sito è incontaminata dall'attività umana e offre ospitalità all'ecosistema della foresta tropicale con una ricca flora e fauna, tra cui coccodrillo del Nilo, pesce tigre, elefanti, gorilla e molte antilopi. Da sottolineare che tra gli elefanti trovano ospitalità quelli della sottospecie "elefanti della foresta", gravemente minacciata dall'estinzione. Tra i primati ricordiamo i gorilla e gli scimpanzé. Il parco è parte del Patrimonio dell'UNESCO.

rdf:langString Санга (Сангха) — тропический лес и национальный парк, расположенный по обоим берегам африканской реки Санга, притока реки Конго. Лес расположен на территории сразу трёх государств: Республики Конго на востоке, Центральноафриканской республики в центральной части и Камеруна на западе. Лес включает в себя три национальных парка: * Лобеке в Камеруне, статус парка имеет с 2001 года, площадь составляет 2178,54 км². * в Центральноафриканской республике, статус парка имеет с 1990 года и разделён на две части: северную площадью 495 км² и южную площадью 1220 км². Две этих части природного заповедника разделены рекой Санга. * в Республике Конго, площадью 3865,92 км², статус парка имеет с 1993 года. В 2000 году было подписано соглашение по сотрудничеству между тремя странами в области создания резервата биосферы, и в 2007 году был основан институт национального парка Санга. В 2012 году он был включён в список Всемирного наследия с общей площадью 7542,86 км² и буферной зоной 17879,5 км². Международное название парка — Sangha Trinational (можно перевести как «Санга трёх наций»).

rdf:langString Sangha Trinational är ett regnskogsområde i gränsområdet mellan de tre länderna Centralafrikanska republiken, Kamerun och Kongo-Brazzaville. Området kom till 1999 när Yaoundédeklarationen skrevs under. Den innebar en överenskommelse om att skapa en tri-nationell park sammansatt av Dzanga-Sangha speciella reservat i Centralafrikanska republiken, Lobéké nationalpark i Kamerun och Nouabalé-Ndoki nationalpark i Kongo-Brazzaville. Området sköts av Centralafrikanska skogskommissionen (COMIFAC) och övervakas och finansieras av internationella viltgrupper såsom Världsnaturfonden (WWF), (WCS) och (GIZ). Det utnämndes till världsarv 2012 efter att de ingående delarna hade varit uppsatta på sina länders tentativa världsarvslistor sedan 2006.

rdf:langString Trinacional Sangha é uma zona de florestas formada por vários parques nacionais, situada em Camarões, no Congo-Brazzaville e na República Centro-Africana.

rdf:langString 桑加跨三国保护区是桑加河流域的一处世界自然遗产，于2012年被联合国教科文组织登录，面积746,309公顷，缓冲区面积1,787,950公顷。桑加跨三国保护区位于喀麦隆、中非共和国和刚果共和国三国交界处，包括热带雨林、湿地和自然森林空地。

dbpprop:includes

rdf:langString

rdf:langString #Nouabalé-Ndoki National Park #

dbpedia-owl:id

xsd:string 1380rev

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 2550

geo:geometry

<Geometry> POINT(16.554166793823 2.6094443798065)

rdf:type

owl:Thing