San Vicente (volcano)
http://dbpedia.org/resource/San_Vicente_(volcano) an entity of type: Thing
San Vicente edo Chinchontepec El Salvadorko sumendia da, San Salvadorretik 60 kilometrotara dagoena. 2.182 metroko garaiera du eta herrialde honetako bigarren altuena da. Azken erupzio inportantea duela 1.700 urte gertatu zen.
rdf:langString
欽琼特佩克火山(英語:Chichontepec,或 San Vicente)是薩爾瓦多的火山,位於該國中部拉巴斯省和聖維森特省,距離首都聖薩爾瓦多約60公里,海拔高度2,182米。
rdf:langString
El volcà de San Vicente està situat en els municipis de i al departament de San Vicente; i i al departament de La Paz a El Salvador. Es troba aproximadament a 60 quilòmetres a l'est de la ciutat cabdal San Salvador. És el segon volcà de més altura d'aquest país.
rdf:langString
San Vicente (nebo Chichontepec nebo Las Chiches), je neaktivní stratovulkán, nacházející se v Salvadoru, jihovýchodně od jezera Lago de Ilopango. S výškou 2 182 m je to druhý nejvyšší vulkán v Salvadoru. Převážně andezitový stratovulkán leží na starší kaldeře La Carbonera, zbytky jejích okrajů jsou viditelné na jihozápadní straně vulkánu.
rdf:langString
Der Chichontepec, Volcán de San Vicente oder Las Chiches ist der zweithöchste Vulkan in El Salvador. Er befindet sich in den Municipios Guadalupe y Tepetitán im Departamento San Vicente sowie in den Municipios San Juan Nonualco und Zacatecoluca im Departamento La Paz, etwa 60 Kilometer östlich von San Salvador.
rdf:langString
El volcán de San Vicente o Chichontepec está ubicado en los municipios de Guadalupe y Tepetitán en el departamento de San Vicente; y Zacatecoluca y San Juan Nonualco en el departamento de la Paz en El Salvador. Se localiza aproximadamente a 60 kilómetros al este de la ciudad capital San Salvador. Es el segundo volcán de más altura de este país. La madrugada del 8 de noviembre de 2009 una fuerte lluvia del huracán Ida que duró cinco horas saturó la tierra en las faldas del volcán de San Vicente, lo que provocó el deslave que acabó con las vidas de 92 personas, aproximadamente, en los municipios de Guadalupe, Tepetitán y Verapaz.
rdf:langString
Le volcan de San Vicente, ou Chinchontepec en nahuatl (« Montagne des deux seins »), est situé au Salvador, dans les départements de San Vicente et de La Paz, à quelques kilomètres de la ville San Vicente. Avec ses 2 182 m d'altitude c'est le second plus haut volcan du Salvador après celui de Santa Ana, sa deuxième pointe culmine à 2 083 m. Sur le versant sud, à la base du volcan, il existe des sources d'eaux thermales connues comme Infernillos (« petit enfer ») et d'où émanent des colonnes de vapeurs d'eau et de soufre.
rdf:langString
San Vicente (also known as Chichontepec or Las Chiches) is a stratovolcano in central El Salvador. It is located next to the town of San Vicente (hence the name) and is the second highest volcano in El Salvador. In the indigenous language Nahuat, Chichontepec means the mountain of the two breasts, because its double summit resembles a woman's bosom. The volcano has two craters, one located in each summit, although not exactly at the top. Dense vegetation covers both summits. Numerous hot springs and fumaroles are found on the northern and western flanks of the volcano. To the northeast, at 820 metres in a ravine of 180 metres longitude, there are fumaroles—fountains of clear and muddy water or small volcanoes of mud.
rdf:langString
Il vulcano San Vicente, chiamato in nahuatl (lingua locale) Chinchontepec Montagna dei due seni, è un vulcano esplosivo nel Salvador posto tra i dipartimenti di San Vicente e La Paz, alto 2182 m con la sua vetta più alta e 2083 m con la minore; è attualmente spento. Nel versante sud, alla base del vulcano, sono presenti sorgenti di acque termali, chiamate piccolo inferno, per le colonne di vapore acqueo e solfureo che emanano.
rdf:langString
San Vicente (ook bekend als Chichontepec en Las Chiches) is een stratovulkaan in de departementen San Vicente en La Paz in El Salvador. De berg ligt ongeveer zes kilometer ten zuidwesten van de stad San Vicente, waaraan het zijn naam dankt. De vulkaan is met ongeveer 2182 meter hoogte de tweede hoogste vulkaan in El Salvador. In de inheemse taal Pipil betekent Chichontepec de 'berg van de twee borsten', omdat de dubbele top zou lijken op de boezem van een vrouw. De beide toppen van de vulkaan hebben elk een vulkaankrater.
rdf:langString
San Vicente (Chichontepec, Las Chiches) – stratowulkan w środkowym Salwadorze, położony na południowy wschód od jeziora Ilopango. Wznosi się na wysokość 2182 m n.p.m. Jest drugim pod względem wysokości wulkanem kraju, po wulkanie Santa Ana. Na północ od wulkanu San Vicente znajduje się miasto San Vicente, a na południe – Zacatecoluca.
rdf:langString
Сан-Висенте (исп. San Vicente), другие названия «Чичонтепек» и «Лас-Чичес» — вулкан, расположенный в центральной части Сальвадора, на границе департаментов Сан-Висенте и Ла-Пас, в нескольких километрах к юго-западу от города Сан-Висенте. Это второй по высоте вулкан Сальвадора после вулкана Санта-Ана, его высота — 2173 м над уровнем моря. Сан-Висенте — спящий стратовулкан. Сообщения об исторических извержениях в 1643 и 1835 годах оказались ложными. Установлено, что последнее существенное извержение произошло более 1700 лет назад.
rdf:langString
Сан-Вісенте (ісп. San Vicente), інші назви Чичонтепек (піпіль Chinchontepec) і «Лас-Чичес» - вулкан, розташований в центральній частині Сальвадору, на кордоні департаментів Сан-Вісенте і Ла-Пас, за декілька кілометрів на північний захід від міста Сан-Вісенте. Це другий за висотою вулкан Сальвадора після вулкана Санта-Ана, його висота - 2173 м над рівнем моря. Сан-Вісенте - сплячий стратовулкан. Повідомлення про історичні виверженнях в 1643 і 1835 роках виявилися помилковими. Встановлено, що останнє істотне виверження сталося понад 1700 років тому.
rdf:langString
rdf:langString
Volcà de San Vicente
rdf:langString
San Vicente (sopka)
rdf:langString
Chichontepec
rdf:langString
Volcán de San Vicente
rdf:langString
San Vicente (sumendia)
rdf:langString
San Vicente (volcan)
rdf:langString
San Vicente (vulcano)
rdf:langString
San Vicente (vulkaan)
rdf:langString
San Vicente (wulkan)
rdf:langString
San Vicente (volcano)
rdf:langString
Сан-Висенте (вулкан)
rdf:langString
欽琼特佩克火山
rdf:langString
Сан-Вісенте (вулкан)
rdf:langString
San Vicente
rdf:langString
San Vicente
xsd:float
13.59500026702881
xsd:float
-88.83699798583984
xsd:integer
6919306
xsd:integer
1064549020
rdf:langString
Breast-shaped hills
xsd:integer
2182
rdf:langString
bottom
rdf:langString
Location in El Salvador
rdf:langString
Chichontepec
rdf:langString
San vicente els.jpg
rdf:langString
San Vicente in 1994
xsd:string
13.595 -88.837
rdf:langString
El volcà de San Vicente està situat en els municipis de i al departament de San Vicente; i i al departament de La Paz a El Salvador. Es troba aproximadament a 60 quilòmetres a l'est de la ciutat cabdal San Salvador. És el segon volcà de més altura d'aquest país. Consta de dues elevacions: la més alta de 2.173 msnm amb una depressió al mig, reminiscència del que va ser un cràter; l'altra, de 2.083 msnm, que té forma de con amb un cràter obert cap a l'est. A la base del volcà, al costat sud, se situen manantials d'aigües termals coneguts com los infiernillos que emanen forts vapors i fum sulfúric; cap al nord del volcà s'estén la , una de les zones més riques de cultiu en aquest país. D'aquest volcà es desconeix alguna erupció. Aquest volcà és conegut també amb el suposat nom aborigen nahuat de Chichontepec o Chichontepeque, que significaria "turó dels dos pits". No obstant això, l'historiador assevera que tal denominació va ser un «invent» del coronel i llicenciat Manuel Fernández en la seva obra Bosquejo físico, político e histórico de la República del Salvador de 1869.Al contrari, al segle XVI va ser conegut com a Iztepe o Iztepeque, i a finals d'aquesta centúria, i a principis del segle xvii, com a Zacatecoluca; sent al segle XVIII, molt probablement, que va adquirir l'apel·latiu de San Vicente.
rdf:langString
San Vicente (nebo Chichontepec nebo Las Chiches), je neaktivní stratovulkán, nacházející se v Salvadoru, jihovýchodně od jezera Lago de Ilopango. S výškou 2 182 m je to druhý nejvyšší vulkán v Salvadoru. Převážně andezitový stratovulkán leží na starší kaldeře La Carbonera, zbytky jejích okrajů jsou viditelné na jihozápadní straně vulkánu. Vulkanická aktivita sopky San Vicente skončila začátkem našeho letopočtu (kolem roku 260), v současnosti jsou aktivní pouze fumaroly a termální prameny na severním a západním úbočí. Jedinou katastrofou byl masivní sesuv půdy způsobený zamětřesením v roce 2001, který si vyžádal i oběti na životech.
rdf:langString
Der Chichontepec, Volcán de San Vicente oder Las Chiches ist der zweithöchste Vulkan in El Salvador. Er befindet sich in den Municipios Guadalupe y Tepetitán im Departamento San Vicente sowie in den Municipios San Juan Nonualco und Zacatecoluca im Departamento La Paz, etwa 60 Kilometer östlich von San Salvador. Er ist ein Schichtvulkan. Auf Nahuat bedeutet Chichotepec "Berg der zwei Busen". Die beiden Gipfel sind 2.173 und 2.083 Meter über dem Meeresspiegel. Er ist kegelförmig mit einem nach Osten geöffneten Krater. Auf der Südseite des Vulkans befinden sich Thermalquellen mit der Bezeichnung Infiernillos, welche schwefeligen Dampf emittieren. In Richtung Norden erstreckt sich vom Vulkan das Tal des Río Jiboa, eines der ertragreichsten landwirtschaftlichen Gebiete von El Salvador.
rdf:langString
El volcán de San Vicente o Chichontepec está ubicado en los municipios de Guadalupe y Tepetitán en el departamento de San Vicente; y Zacatecoluca y San Juan Nonualco en el departamento de la Paz en El Salvador. Se localiza aproximadamente a 60 kilómetros al este de la ciudad capital San Salvador. Es el segundo volcán de más altura de este país. La madrugada del 8 de noviembre de 2009 una fuerte lluvia del huracán Ida que duró cinco horas saturó la tierra en las faldas del volcán de San Vicente, lo que provocó el deslave que acabó con las vidas de 92 personas, aproximadamente, en los municipios de Guadalupe, Tepetitán y Verapaz. Consta de dos elevaciones: la más alta de 2.173 msnm con una depresión en medio, reminiscencia de lo que fue un cráter; la otra, de 2.083 msnm, que tiene forma de cono con un cráter abierto hacia el este. En la base del volcán, en su costado norte, que le corresponde al departamento de San Vicente, se ubican manantiales de aguas termales conocidos como "los infiernillos de Agua Agria", los cuales emanan fuertes vapores, y humo sulfúrico; más hacia el norte del volcán se extiende el , una de las zonas más ricas de cultivo en este país, particularmente la producción de la caña de azúcar y su famoso festival de la panela. De este volcán se desconoce alguna erupción. Este volcán es conocido también con el supuesto nombre aborigen náhuatl de Chichontepec o Chichontepeque, que significaría Cerro de las dos tetas. Sin embargo, el historiador Jorge Lardé y Larín asevera que tal denominación fue un «invento» del coronel y licenciado Manuel Fernández en su obra Bosquejo físico, político e histórico de la República del Salvador de 1869.Al contrario, en el siglo XVI fue conocido como Iztepe o Iztepeque,y a finales de esa centuria, y a principios del siglo XVII, como Zacatecoluca;siendo en el siglo XVIII, muy probablemente, que adquirió el apelativo de San Vicente.
rdf:langString
San Vicente edo Chinchontepec El Salvadorko sumendia da, San Salvadorretik 60 kilometrotara dagoena. 2.182 metroko garaiera du eta herrialde honetako bigarren altuena da. Azken erupzio inportantea duela 1.700 urte gertatu zen.
rdf:langString
Le volcan de San Vicente, ou Chinchontepec en nahuatl (« Montagne des deux seins »), est situé au Salvador, dans les départements de San Vicente et de La Paz, à quelques kilomètres de la ville San Vicente. Avec ses 2 182 m d'altitude c'est le second plus haut volcan du Salvador après celui de Santa Ana, sa deuxième pointe culmine à 2 083 m. Sur le versant sud, à la base du volcan, il existe des sources d'eaux thermales connues comme Infernillos (« petit enfer ») et d'où émanent des colonnes de vapeurs d'eau et de soufre.
* Portail de la montagne
* Portail du volcanisme
* Portail du Salvador
rdf:langString
San Vicente (also known as Chichontepec or Las Chiches) is a stratovolcano in central El Salvador. It is located next to the town of San Vicente (hence the name) and is the second highest volcano in El Salvador. In the indigenous language Nahuat, Chichontepec means the mountain of the two breasts, because its double summit resembles a woman's bosom. The volcano has two craters, one located in each summit, although not exactly at the top. Dense vegetation covers both summits. Numerous hot springs and fumaroles are found on the northern and western flanks of the volcano. To the northeast, at 820 metres in a ravine of 180 metres longitude, there are fumaroles—fountains of clear and muddy water or small volcanoes of mud. The last significant eruption occurred more than 1,700 years ago. The volcano may have had a very long history of repeated, and sometimes violent, eruptions, and at least once a large section of the volcano collapsed in a massive landslide. On August 9, 1995, Aviateca Flight 901 crashed at the volcano, killing all 65 people on board.
rdf:langString
Il vulcano San Vicente, chiamato in nahuatl (lingua locale) Chinchontepec Montagna dei due seni, è un vulcano esplosivo nel Salvador posto tra i dipartimenti di San Vicente e La Paz, alto 2182 m con la sua vetta più alta e 2083 m con la minore; è attualmente spento. Nel versante sud, alla base del vulcano, sono presenti sorgenti di acque termali, chiamate piccolo inferno, per le colonne di vapore acqueo e solfureo che emanano. Nonostante il vulcano sia attualmente spento la sua pericolosità è dovuta a colate di fango che periodicamente si verificano in occasione di forti precipitazioni. Le pendici, costituite in gran parte da ceneri, risultano particolarmente instabili e soggette a colate che recentemente hanno provocato anche vittime.
rdf:langString
San Vicente (ook bekend als Chichontepec en Las Chiches) is een stratovulkaan in de departementen San Vicente en La Paz in El Salvador. De berg ligt ongeveer zes kilometer ten zuidwesten van de stad San Vicente, waaraan het zijn naam dankt. De vulkaan is met ongeveer 2182 meter hoogte de tweede hoogste vulkaan in El Salvador. In de inheemse taal Pipil betekent Chichontepec de 'berg van de twee borsten', omdat de dubbele top zou lijken op de boezem van een vrouw. De beide toppen van de vulkaan hebben elk een vulkaankrater. De vulkaan wordt begroeid door een dichte vegetatie. Er zijn talrijke warmwaterbronnen en fumarolen te vinden op de noordelijke en westelijke flanken van de vulkaan. In het noordoosten zijn er fumarolen te vinden op 820 meter in een ravijn van 180 meter lengte, samen met fonteinen van helder of modderig water of kleine moddervulkanen. De laatste noemenswaardige uitbarsting vond meer dan 1700 jaar geleden plaats. De vulkaan heeft mogelijk een zeer lange geschiedenis van herhaalde en soms gewelddadige, uitbarstingen gehad. Met ten minste een van de uitbarstingen is er een groot deel van de vulkaan ingestort met een enorme aardverschuiving.
rdf:langString
Сан-Висенте (исп. San Vicente), другие названия «Чичонтепек» и «Лас-Чичес» — вулкан, расположенный в центральной части Сальвадора, на границе департаментов Сан-Висенте и Ла-Пас, в нескольких километрах к юго-западу от города Сан-Висенте. Это второй по высоте вулкан Сальвадора после вулкана Санта-Ана, его высота — 2173 м над уровнем моря. Название вулкана «Чичонтепек» переводится с языка науат индейского народа пипили как «гора двух грудей», так как две вершины вулкана со стороны напоминают груди женщины. Обе вершины представляют собой правильные конусы почти равные по высоте (2173 и 2083 м.), заканчивающиеся открытыми на восток кратерами. Вулкан покрыт плотным массивом лесов. На южном склоне, у основания вулкана, существуют несколько термальных источников, известные своими целебными свойствами. Из-за серного пара их называют «Infernillos» («маленький ад»). В направлении севера простирается долина Рио-Хибоа, одна из самых доходных сельскохозяйственных областей Сальвадора. Сан-Висенте — спящий стратовулкан. Сообщения об исторических извержениях в 1643 и 1835 годах оказались ложными. Установлено, что последнее существенное извержение произошло более 1700 лет назад. 9 августа 1995 года в вулкан врезался самолет Боинг-737 направлявшийся из Гватемалы в Сан-Сальвадор. Погибло 58 пассажиров и 7 членов команды.
rdf:langString
San Vicente (Chichontepec, Las Chiches) – stratowulkan w środkowym Salwadorze, położony na południowy wschód od jeziora Ilopango. Wznosi się na wysokość 2182 m n.p.m. Jest drugim pod względem wysokości wulkanem kraju, po wulkanie Santa Ana. Na północ od wulkanu San Vicente znajduje się miasto San Vicente, a na południe – Zacatecoluca. San Vicente nie był aktywny w czasach historycznych. Ostatnie erupcje miały miejsce na pewno przed 260 n.e., gdyż najmłodsze z potoków lawy z wulkanu San Vicente przykryte są osadami z erupcji wulkanu Ilopango w 260. Na północnych i zachodnich stokach wulkanu znajdują się liczne gorące źródła i fumarole.
rdf:langString
欽琼特佩克火山(英語:Chichontepec,或 San Vicente)是薩爾瓦多的火山,位於該國中部拉巴斯省和聖維森特省,距離首都聖薩爾瓦多約60公里,海拔高度2,182米。
rdf:langString
Сан-Вісенте (ісп. San Vicente), інші назви Чичонтепек (піпіль Chinchontepec) і «Лас-Чичес» - вулкан, розташований в центральній частині Сальвадору, на кордоні департаментів Сан-Вісенте і Ла-Пас, за декілька кілометрів на північний захід від міста Сан-Вісенте. Це другий за висотою вулкан Сальвадора після вулкана Санта-Ана, його висота - 2173 м над рівнем моря. Назва вулкана «Чичонтепек» перекладається з мови науат індіанського народу піпіль як «гора двох грудей», так як дві вершини вулкана з боку нагадують жіночі груди. Обидві вершини представляють собою правильні конуси майже рівні за висотою (2173 і 2083 м.), що закінчуються відкритими на схід кратерами. Вулкан покритий щільним масивом лісів. На південному схилі, біля основи вулкану, існують кілька термальних джерел, які відомі своїми цілющими властивостями. Через сірчані пари їх називають «Infernillos» («маленьке пекло»). У напрямку півночі простягається долина Ріо-Хібоа, одна з найприбутковіших сільськогосподарських областей Сальвадора. Сан-Вісенте - сплячий стратовулкан. Повідомлення про історичні виверженнях в 1643 і 1835 роках виявилися помилковими. Встановлено, що останнє істотне виверження сталося понад 1700 років тому. 9 серпня 1995 року в вулкан врізався літак Боїнг-737, який прямував з Гватемали в Сан-Сальвадор. Загинуло 58 пасажирів і 7 членів екіпажу .
rdf:langString
Unknown
xsd:nonNegativeInteger
3034
rdf:langString
Chichontepec
xsd:double
2182.0
<Geometry>
POINT(-88.83699798584 13.595000267029)