Samuel Beckett Bridge
http://dbpedia.org/resource/Samuel_Beckett_Bridge an entity of type: Thing
جسر صموئيل باكيت (بالإنجليزية: Samuel Beckett Bridge ؛ بالأيرلندية: Droichead Samuel Beckett) جسر يقع في دبلن، جمهورية أيرلندا. يمتد مسافة 120 متر على نهر ليفي. تم تصميمه على ارتفاع 48 متر من قبل المعمار سانتياغو كالاترافا عام 2007، وهو مبني على أساس إنشائي يُدعى "Cable-stayed bridges" خاص بالجسور المعلقة. وقد تم افتتاحه عام 2009.
rdf:langString
Most Samuela Becketta (anglicky Samuel Beckett Bridge, irsky Droichead Samuel Beckett) je most v Dublinu postavený v letech 2007-2009. Je to zavěšený . Hlavní rozpětí lze kvůli velikosti některých lodí otáčet o 90 °. Celková délka mostu je 123 m. Mostovka je s 48 m vysokým pylonem spojena 31 lany. Byl navržen španělským architektem Santiagem Calatravou, který je také architektem nedalekého mostu Droichead James Joyce. Most byl pojmenován po irském spisovateli a laureátovi Nobelovy ceny za literaturu Samuelovi Beckettovi, který pocházel z Dublinu. Pylon s lany má připomínat harfu, symbol Irska. Most spojuje jižní nábřeží řeky Liffey s na severní straně řeky. Most byl oficiálně otevřen pro chodce 10. prosince 2009 starostkou Dublinu . Výstavba mostu stála přibližně 60 milionů eur.
rdf:langString
El puente Samuel Beckett (en inglés, Samuel Beckett Bridge) es un puente atirantado diseñado por Santiago Calatrava y ubicado en Dublín, Irlanda que une Macken Street en el lado sur del río Liffey, con Guild Street y North Wall Quay, en la zona de los de Dublín.
rdf:langString
Die Samuel Beckett Bridge (irisch: Droichead Samuel Beckett) ist eine Schrägseilbrücke über den Fluss Liffey in der irischen Hauptstadt Dublin.Die 120 Meter lange und 48 Meter hohe Brückenkonstruktion ist nach dem irischen Schriftsteller Samuel Beckett benannt und verbindet die Macken Street auf der Südseite des Flusses mit der Guild Street und den Docklands im Norden.
rdf:langString
Samuel Beckett zubia (ingelesez Samuel Beckett Bridge eta irlanderaz Droichead Samuel Beckett) Irlandako Errepublikako Dublin hiriburuan dagoen zubi bat da. Liffey ibaia zeharkatzen du, Custom House Quay eta Sir John Rogerson's Quay kaiak elkarlotzen dituelarik, Convention Centre Dublin biltzar jauregia alboan duelarik. Samuel Beckett irlandar antzerkigilearen omenez izena darama. 2009ko abenduaren 10an inauguratu zen, Santiago Calatrava espainiar arkitektoak diseinatu zuelarik.
rdf:langString
Le Pont Samuel Beckett (en anglais Samuel Beckett Bridge) est un pont à haubans de Dublin en Irlande, visant à relier Macken Street au sud de la rivière Liffey, à Guild Street et North Wall Quay dans la zone des .
rdf:langString
Is droichead suite i mBaile Átha Cliath trasna na Life é Droichead Samuel Beckett. Santiago Calatrava, ailtire as Valencia na Spáinne, a dhear é ina stíl nua-thodhchaíoch shainiúil. Cuireadh tús lena thógáil sa bhliain 2007 agus osclaíodh é ar 10 Nollaig, 2009.
rdf:langString
Samuel Beckett Bridge (Irish: Droichead Samuel Beckett) is a cable-stayed swingbridge in Dublin, Ireland that joins Sir John Rogerson's Quay on the south side of the River Liffey to Guild Street and North Wall Quay in the Docklands area.
rdf:langString
Jembatan Samuel Beckett (bahasa Irlandia: Droichead Samuel Beckett, bahasa Inggris: Samuel Beckett Bridge) adalah jembatan kabel pancang di Dublin yang bergabung dengan Sir John Rogerson's Quay di sisi selatan Sungai Liffey ke Guild Street dan North Wall Quay di area Docklands. Jembatan ini dibangun pada tahun 2007 dan selesai tahun 2009. Jembatan ini memenangkan 'Project Engineering of the Year' Insinyur Irlandia pada tahun 2010.
rdf:langString
Il Samuel Beckett Bridge (in irlandese: Droichead Samuel Beckett) è un ponte strallato, che attraversa il fiume Liffey, situato a Dublino in Irlanda.
rdf:langString
サミュエル・ベケット橋（愛: Droichead Samuel Beckett、英: Samuel Beckett Bridge）は、アイルランドのダブリンのリフィー川の南側にあるサー・ジョン・ロジャーソンズ岸壁からドックランズ地区のギルド通りとノース・ウォール岸壁を結ぶ斜張橋。2007年着工、2009年竣工、同年12月10日開通。 アイルランドの作家であるサミュエル・ベケットにちなんで名付けられた。
rdf:langString
De Samuel Beckett-brug (Iers: Droichead Samuel Beckett) is een verkeersbrug over de rivier de Liffey in Dublin. Het is de een-na-laatste overspanning over de rivier. Stroomopwaarts ligt de voetgangersbrug Seán O'Casey-brug en stroomafwaarts de tolbrug East-Link Bridge.
rdf:langString
塞繆爾·貝克特橋（Samuel Beckett Bridge）是愛爾蘭共和國首都都柏林的一座斜拉橋，位於都柏林港區。設計者是聖地牙哥·卡拉特拉瓦，這也是他在該地區設計的第二座橋樑，第一座是詹姆斯·喬伊斯橋。
rdf:langString
Most im. Samuela Becketta (irl. Droichead Samuel Beckett) – most w Dublinie wybudowany w 2009 roku. Jest to most wantowy z możliwością obrotu jednego z przęseł o kąt 90 stopni, pozwala to na przepuszczanie statków, które są zbyt duże, by mogły przepływać pod przęsłem nisko położonym nad lustrem wody. Most ma 123 metry długości, jest podtrzymywany przez 31 kabli podwieszonych do 46-metrowego pylonu. Został zaprojektowany przez hiszpańskiego architekta Santiago Calatravę, który zaprojektował także most im. Jamesa Joyce’a otwarty kilka lat wcześniej. Mostowi nadano imię Samuela Becketta – irlandzkiego noblisty pochodzącego z Dublina, natomiast jego kształt nawiązuje do harfy – symbolu Irlandii. Most łączy dwa brzegi, które oddziela od siebie rzeka Liffey.Oficjalne otwarcie nastąpiło 10 grudn
rdf:langString
Мост Сэмюэла Беккета — вантовый мост, соединяющий северный и южный берега реки Лиффи в Дублине, Ирландия. Назван в честь ирландского писателя Сэмюэла Беккета. Спроектирован испанским архитектором Сантьяго Калатравой. Это второй мост этого архитектора в Дублине. Первый мост — Джеймса Джойса — расположен выше по течению Лиффи. Длина моста — 123 м, ширина — 48 м. Мост способен поворачиваться на 90 градусов, открывая путь судам, проходящим по реке. В будущем по мосту Сэмюэла Беккета планируется пустить трамвай. Мост внешне напоминает арфу — государственный символ Ирландии.
rdf:langString
Міст Семюеля Беккета (ірл. Droichead Samuel Beckett, англ. Samuel Beckett Bridge) — вантовий міст, який з’єднує північний і південний береги річки Ліффі у Дубліні. Розташований у східній частині ірландської столиці, в районі Docklands. Названий на честь ірландського письменника Семюеля Беккета. Спроектований іспанським архітектором Сантьяго Калатравой. Це другий міст цього архітектора у Дубліні. Перший міст — Джеймса Джойса — розташований вище за течією Ліффі. Міст зовні схожий на арфу — політичний символ Ірландії (див. герб Ірландії).
rdf:langString
rdf:langString
جسر صاموئيل باكيت
rdf:langString
Most Samuela Becketta
rdf:langString
Samuel Beckett Bridge
rdf:langString
Samuel Beckett zubia
rdf:langString
Puente Samuel Beckett
rdf:langString
Droichead Samuel Beckett
rdf:langString
Jembatan Samuel Beckett
rdf:langString
Samuel Beckett Bridge
rdf:langString
Pont Samuel Beckett
rdf:langString
サミュエル・ベケット橋
rdf:langString
Samuel Beckett-brug
rdf:langString
Samuel Beckett Bridge
rdf:langString
Most im. Samuela Becketta
rdf:langString
Мост Сэмюэла Беккета
rdf:langString
塞繆爾·貝克特橋
rdf:langString
Міст Семюеля Беккета
rdf:langString
Samuel Beckett Bridge
rdf:langString
Droichead Samuel Beckett
xsd:float
53.34700012207031
xsd:float
-6.241300106048584
xsd:integer
19098744
xsd:integer
1108307037
xsd:integer
2007
rdf:langString
Samuel Beckett Bridge
rdf:langString
Dublin, Ireland
rdf:langString
Droichead Samuel Beckett
xsd:date
2009-12-10
xsd:string
53.347 -6.2413
rdf:langString
جسر صموئيل باكيت (بالإنجليزية: Samuel Beckett Bridge ؛ بالأيرلندية: Droichead Samuel Beckett) جسر يقع في دبلن، جمهورية أيرلندا. يمتد مسافة 120 متر على نهر ليفي. تم تصميمه على ارتفاع 48 متر من قبل المعمار سانتياغو كالاترافا عام 2007، وهو مبني على أساس إنشائي يُدعى "Cable-stayed bridges" خاص بالجسور المعلقة. وقد تم افتتاحه عام 2009.
rdf:langString
Most Samuela Becketta (anglicky Samuel Beckett Bridge, irsky Droichead Samuel Beckett) je most v Dublinu postavený v letech 2007-2009. Je to zavěšený . Hlavní rozpětí lze kvůli velikosti některých lodí otáčet o 90 °. Celková délka mostu je 123 m. Mostovka je s 48 m vysokým pylonem spojena 31 lany. Byl navržen španělským architektem Santiagem Calatravou, který je také architektem nedalekého mostu Droichead James Joyce. Most byl pojmenován po irském spisovateli a laureátovi Nobelovy ceny za literaturu Samuelovi Beckettovi, který pocházel z Dublinu. Pylon s lany má připomínat harfu, symbol Irska. Most spojuje jižní nábřeží řeky Liffey s na severní straně řeky. Most byl oficiálně otevřen pro chodce 10. prosince 2009 starostkou Dublinu . Výstavba mostu stála přibližně 60 milionů eur.
rdf:langString
El puente Samuel Beckett (en inglés, Samuel Beckett Bridge) es un puente atirantado diseñado por Santiago Calatrava y ubicado en Dublín, Irlanda que une Macken Street en el lado sur del río Liffey, con Guild Street y North Wall Quay, en la zona de los de Dublín.
rdf:langString
Die Samuel Beckett Bridge (irisch: Droichead Samuel Beckett) ist eine Schrägseilbrücke über den Fluss Liffey in der irischen Hauptstadt Dublin.Die 120 Meter lange und 48 Meter hohe Brückenkonstruktion ist nach dem irischen Schriftsteller Samuel Beckett benannt und verbindet die Macken Street auf der Südseite des Flusses mit der Guild Street und den Docklands im Norden.
rdf:langString
Samuel Beckett zubia (ingelesez Samuel Beckett Bridge eta irlanderaz Droichead Samuel Beckett) Irlandako Errepublikako Dublin hiriburuan dagoen zubi bat da. Liffey ibaia zeharkatzen du, Custom House Quay eta Sir John Rogerson's Quay kaiak elkarlotzen dituelarik, Convention Centre Dublin biltzar jauregia alboan duelarik. Samuel Beckett irlandar antzerkigilearen omenez izena darama. 2009ko abenduaren 10an inauguratu zen, Santiago Calatrava espainiar arkitektoak diseinatu zuelarik.
rdf:langString
Le Pont Samuel Beckett (en anglais Samuel Beckett Bridge) est un pont à haubans de Dublin en Irlande, visant à relier Macken Street au sud de la rivière Liffey, à Guild Street et North Wall Quay dans la zone des .
rdf:langString
Is droichead suite i mBaile Átha Cliath trasna na Life é Droichead Samuel Beckett. Santiago Calatrava, ailtire as Valencia na Spáinne, a dhear é ina stíl nua-thodhchaíoch shainiúil. Cuireadh tús lena thógáil sa bhliain 2007 agus osclaíodh é ar 10 Nollaig, 2009.
rdf:langString
Samuel Beckett Bridge (Irish: Droichead Samuel Beckett) is a cable-stayed swingbridge in Dublin, Ireland that joins Sir John Rogerson's Quay on the south side of the River Liffey to Guild Street and North Wall Quay in the Docklands area.
rdf:langString
Jembatan Samuel Beckett (bahasa Irlandia: Droichead Samuel Beckett, bahasa Inggris: Samuel Beckett Bridge) adalah jembatan kabel pancang di Dublin yang bergabung dengan Sir John Rogerson's Quay di sisi selatan Sungai Liffey ke Guild Street dan North Wall Quay di area Docklands. Jembatan ini dibangun pada tahun 2007 dan selesai tahun 2009. Jembatan ini memenangkan 'Project Engineering of the Year' Insinyur Irlandia pada tahun 2010.
rdf:langString
Il Samuel Beckett Bridge (in irlandese: Droichead Samuel Beckett) è un ponte strallato, che attraversa il fiume Liffey, situato a Dublino in Irlanda.
rdf:langString
サミュエル・ベケット橋（愛: Droichead Samuel Beckett、英: Samuel Beckett Bridge）は、アイルランドのダブリンのリフィー川の南側にあるサー・ジョン・ロジャーソンズ岸壁からドックランズ地区のギルド通りとノース・ウォール岸壁を結ぶ斜張橋。2007年着工、2009年竣工、同年12月10日開通。 アイルランドの作家であるサミュエル・ベケットにちなんで名付けられた。
rdf:langString
Most im. Samuela Becketta (irl. Droichead Samuel Beckett) – most w Dublinie wybudowany w 2009 roku. Jest to most wantowy z możliwością obrotu jednego z przęseł o kąt 90 stopni, pozwala to na przepuszczanie statków, które są zbyt duże, by mogły przepływać pod przęsłem nisko położonym nad lustrem wody. Most ma 123 metry długości, jest podtrzymywany przez 31 kabli podwieszonych do 46-metrowego pylonu. Został zaprojektowany przez hiszpańskiego architekta Santiago Calatravę, który zaprojektował także most im. Jamesa Joyce’a otwarty kilka lat wcześniej. Mostowi nadano imię Samuela Becketta – irlandzkiego noblisty pochodzącego z Dublina, natomiast jego kształt nawiązuje do harfy – symbolu Irlandii. Most łączy dwa brzegi, które oddziela od siebie rzeka Liffey.Oficjalne otwarcie nastąpiło 10 grudnia 2009 roku przez burmistrzynię Dublina Emer Costello. Koszt budowy oszacowano na kwotę 60 milionów euro.
* Panorama mostu
*
rdf:langString
De Samuel Beckett-brug (Iers: Droichead Samuel Beckett) is een verkeersbrug over de rivier de Liffey in Dublin. Het is de een-na-laatste overspanning over de rivier. Stroomopwaarts ligt de voetgangersbrug Seán O'Casey-brug en stroomafwaarts de tolbrug East-Link Bridge.
rdf:langString
Мост Сэмюэла Беккета — вантовый мост, соединяющий северный и южный берега реки Лиффи в Дублине, Ирландия. Назван в честь ирландского писателя Сэмюэла Беккета. Спроектирован испанским архитектором Сантьяго Калатравой. Это второй мост этого архитектора в Дублине. Первый мост — Джеймса Джойса — расположен выше по течению Лиффи. Длина моста — 123 м, ширина — 48 м. Мост способен поворачиваться на 90 градусов, открывая путь судам, проходящим по реке. Строительство моста началось в 1998 году. Стоимость проекта первоначально оценивалась в 11 миллионов евро, но со временем выросла до 60 миллионов евро. Сборка моста осуществлялась в Роттердаме на предприятии, которое занималось, например, изготовлением стальных конструкций Лондонского глаза. Мост был перевезён в Ирландию в мае 2008 года. Для пешеходов мост был открыт 10 декабря 2009 года. В церемонии принимал участие лорд-мэр Дублина Эмер Костелло, также её посетили родственники Беккета, известный театральный и киноактёр и поэт Шеймас Хини. В будущем по мосту Сэмюэла Беккета планируется пустить трамвай. Мост внешне напоминает арфу — государственный символ Ирландии.
rdf:langString
Міст Семюеля Беккета (ірл. Droichead Samuel Beckett, англ. Samuel Beckett Bridge) — вантовий міст, який з’єднує північний і південний береги річки Ліффі у Дубліні. Розташований у східній частині ірландської столиці, в районі Docklands. Названий на честь ірландського письменника Семюеля Беккета. Спроектований іспанським архітектором Сантьяго Калатравой. Це другий міст цього архітектора у Дубліні. Перший міст — Джеймса Джойса — розташований вище за течією Ліффі. Довжина мосту — 123 м, висота — 48 м. Міст тримається на 31 вантах і здатний повертатись на 90 градусів, відкриваючи шлях судам, що проходять по річці. Це забезпечується вбудованим в основу пілона ротаційним механізмом. Міст розділено на автомобільну смугу, велодоріжку та пішохідну зону. Будівництво мосту почалось у 2007 році. Кошторисна вартість проекту спачатку оцінювалась в 11 мільйонів євро, але з часом зросла до 60 мільйонів. Збірка здійснювалась у Роттердамі на підприємстві, яке свого часу займалось виготовленням сталевих конструкцій Лондонського ока. Міст було перевезено до Ірландії у травні 2009 року. Для пішоходів міст було відкрито 10 грудня 2009 року. У церемонії брав участь лорд-мер Дубліна Емер Костелло, також були присутні родичі Беккета, відомий театральний і кіноактер і поет Шеймас Гіні. В майбутньому по мосту Семюеля Беккета планувалось прокласти трамвайну лінію, але у 2013 році з цією метою було розпочато будівництво іншого мосту (Rosie Hackett Bridge). Міст зовні схожий на арфу — політичний символ Ірландії (див. герб Ірландії).
rdf:langString
塞繆爾·貝克特橋（Samuel Beckett Bridge）是愛爾蘭共和國首都都柏林的一座斜拉橋，位於都柏林港區。設計者是聖地牙哥·卡拉特拉瓦，這也是他在該地區設計的第二座橋樑，第一座是詹姆斯·喬伊斯橋。
<kilometre>
0.12
xsd:nonNegativeInteger
8252
xsd:string
2007
xsd:double
48.0
xsd:double
120.0
xsd:date
2009-12-10
xsd:gYear
2009
<Geometry>
POINT(-6.2413001060486 53.34700012207)
