Sampler (needlework)
http://dbpedia.org/resource/Sampler_(needlework) an entity of type: WikicatTextileArts
Ein Mustertuch ist ein Tuch mit verschiedenen Näh-, Stick- oder Wirkmustern, das zur Übung angefertigt wird oder auch als Vorbild dient. Gemessen an der Anzahl erhaltener Exemplare und ihrem gestalterischen Reichtum nehmen die reinenStickmustertücher eine herausragende Rolle ein. Zu ihnen siehe daher den Hauptartikel Stickmustertuch. Commons: Mustertücher aus aller Welt – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
rdf:langString
Un dechado o muestrario es un paño con distintas muestras de costura, bordados o deshilados. El término también se refiere a un ejemplo y modelo de virtudes y perfecciones y, en algunas ocasiones, de vicios y maldades. A menudo incluye el alfabeto, figuras, motivos, guardas decorativas y a veces el nombre de la persona que lo bordó y la fecha.
rdf:langString
A needlework sampler is a piece of embroidery or cross-stitching produced as a 'specimen of achievement', demonstration or a test of skill in needlework. It often includes the alphabet, figures, motifs, decorative borders and sometimes the name of the person who embroidered it and the date. The word sampler is derived from the Latin exemplum, which means 'example'.
rdf:langString
サンプラー（刺繡見本, sampler）は、刺繡技術の実習と披露を目的として作られた刺繡作品である。サンプラーにはアルファベット、人物や動植物、モチーフ、装飾的なボーダーなどが刺繡される。制作者の名前や日付が縫いとられていることも多い。”サンプラー”(sampler) という語はラテン語の”exemplum”(例、お手本）に由来する。
rdf:langString
Een merklap is een borduurwerk dat vaak wordt geproduceerd als een test van iemands vaardigheden in het . De merklap bestaat doorgaans uit een stuk stof waarop van alles geborduurd kan zijn, zoals figuren, het alfabet, motieven of decoraties. Het heeft doorgaans geen achtergrond.
rdf:langString
Märkdukar är ett tygstycke broderat med kompositioner av alfabetet, siffror kompletterat med olika mönsterfigurer, som träning och bevis på kunnighet i broderikonsten. Märkdukarnas uppkomsttid är okänd, de äldsta kända härstammar från slutet av 1500-talet. Från slutet av 1500-talet utgavs även mönsterböcker vars motiv ofta återfinns på märkdukarna. De äldsta märkdukarna från 1500- och 1600-talet är avlånga och avsedda att förvaras rullade, inte att monteras i ramar som senare tiders, och fungerade troligen som mönsterförlagor.
rdf:langString
rdf:langString
Mustertuch
rdf:langString
Dechado
rdf:langString
サンプラー (手芸)
rdf:langString
Merklap
rdf:langString
Sampler (needlework)
rdf:langString
Märkduk
xsd:integer
49048
xsd:integer
1116111926
rdf:langString
Ein Mustertuch ist ein Tuch mit verschiedenen Näh-, Stick- oder Wirkmustern, das zur Übung angefertigt wird oder auch als Vorbild dient. Gemessen an der Anzahl erhaltener Exemplare und ihrem gestalterischen Reichtum nehmen die reinenStickmustertücher eine herausragende Rolle ein. Zu ihnen siehe daher den Hauptartikel Stickmustertuch. Commons: Mustertücher aus aller Welt – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
rdf:langString
Un dechado o muestrario es un paño con distintas muestras de costura, bordados o deshilados. El término también se refiere a un ejemplo y modelo de virtudes y perfecciones y, en algunas ocasiones, de vicios y maldades. A menudo incluye el alfabeto, figuras, motivos, guardas decorativas y a veces el nombre de la persona que lo bordó y la fecha.
rdf:langString
A needlework sampler is a piece of embroidery or cross-stitching produced as a 'specimen of achievement', demonstration or a test of skill in needlework. It often includes the alphabet, figures, motifs, decorative borders and sometimes the name of the person who embroidered it and the date. The word sampler is derived from the Latin exemplum, which means 'example'.
rdf:langString
サンプラー（刺繡見本, sampler）は、刺繡技術の実習と披露を目的として作られた刺繡作品である。サンプラーにはアルファベット、人物や動植物、モチーフ、装飾的なボーダーなどが刺繡される。制作者の名前や日付が縫いとられていることも多い。”サンプラー”(sampler) という語はラテン語の”exemplum”(例、お手本）に由来する。
rdf:langString
Een merklap is een borduurwerk dat vaak wordt geproduceerd als een test van iemands vaardigheden in het . De merklap bestaat doorgaans uit een stuk stof waarop van alles geborduurd kan zijn, zoals figuren, het alfabet, motieven of decoraties. Het heeft doorgaans geen achtergrond.
rdf:langString
Märkdukar är ett tygstycke broderat med kompositioner av alfabetet, siffror kompletterat med olika mönsterfigurer, som träning och bevis på kunnighet i broderikonsten. Märkdukarnas uppkomsttid är okänd, de äldsta kända härstammar från slutet av 1500-talet. Från slutet av 1500-talet utgavs även mönsterböcker vars motiv ofta återfinns på märkdukarna. De äldsta märkdukarna från 1500- och 1600-talet är avlånga och avsedda att förvaras rullade, inte att monteras i ramar som senare tiders, och fungerade troligen som mönsterförlagor. De äldsta märkdukarna tillverkas av linnetyg, men ersattes efterhand av yllekanvas. I Tyskland förekom dock både ylle och lin som underlag för märkdukar ännu under 1800-talet. I Storbritannien slog yllegrunden igenom på 1730-talet, i Sverige början av 1700-talet. Garnet var under 1700-talet löstvinnat silke, ibland av lingarn. Vid slutet av 1700-talet övergick man till hårdtvinnat silke, vilket snart blev allenarådande. I olika länder har man föredragit olika broderisätt. I England av typiska, en variant av dessa så kallad användes i de svenska märkdukarna för alfabet och initialer. I Danmark användes ofta "drottningesting" eller "hulsting" och en stjärnbård av . var vanligt till motiven i 1700-talets märkdukar. I rutorna med bottenmönster användes ofta varierande broderisätt bland annat dubbla korsstygn, rokokostygn och klostersöm. Under 1800-talet då kvaliteten på märkdukarna sjönk och de oftare tillverkades av mycket unga flickor blev enkla korsstygn vanliga; ofta syddes korsstygnen i rader med understygnen först och de övre sedan vilket uteslöt möjlighet till schattering av mönstret.
xsd:nonNegativeInteger
14324
