Same-sex marriage in Delaware
http://dbpedia.org/resource/Same-sex_marriage_in_Delaware
El matrimonio entre personas del mismo sexo en el estado estadounidense de Delaware, fue aprobado con el respaldo de la Cámara de Representantes, el Senado y el gobernador Jack Markell, convirtiéndose en el undécimo estado en legalizarlo. La ley fue aprobada por la Cámara de representantes el 23 de abril de 2013 por 23 a 18. Dos semanas después, el 7 de mayo de 2013, el Senado dio el visto bueno 12 votos a favor y 9 en contra. La ley fue sancionada por el Gobernador de Delaware, Jack Markell, nada más terminar la votación. La ley entró en vigor el 1 de julio de 2013.
rdf:langString
特拉华州认可同性民事结合，将會于2013年7月1日认可同性婚姻。2011年5月1日，州长签字通过同性结合法案，该法案“赋予同性伴侣与注册婚姻同样的权利、利益、保护和责任”。同性结合法案于2012年1月1日生效 。2013年，特拉华州75法案在众议院和参议院均获通过，州长在法案上签字。同性婚姻法案将于2013年7月1日生效，届时特拉华州将成为美国第十一个同性婚姻合法的州。
rdf:langString
Same-sex marriage in Delaware has been legally recognized since July 1, 2013. Governor Jack Markell signed legislation legalizing same-sex marriage on May 7, 2013, just hours after its passage in the Delaware House of Representatives and Senate. Though Rhode Island enacted legislation legalizing same-sex marriage before Delaware, on July 1, Delaware became the eleventh U.S. state, and twelfth U.S. jurisdiction, to allow same-sex couples to marry, preceding Minnesota and Rhode Island by one month.
rdf:langString
rdf:langString
Matrimonio entre personas del mismo sexo en Delaware
rdf:langString
Same-sex marriage in Delaware
rdf:langString
特拉华州同性婚姻
xsd:integer
23300249
xsd:integer
1123846872
rdf:langString
El matrimonio entre personas del mismo sexo en el estado estadounidense de Delaware, fue aprobado con el respaldo de la Cámara de Representantes, el Senado y el gobernador Jack Markell, convirtiéndose en el undécimo estado en legalizarlo. La ley fue aprobada por la Cámara de representantes el 23 de abril de 2013 por 23 a 18. Dos semanas después, el 7 de mayo de 2013, el Senado dio el visto bueno 12 votos a favor y 9 en contra. La ley fue sancionada por el Gobernador de Delaware, Jack Markell, nada más terminar la votación. La ley entró en vigor el 1 de julio de 2013.
rdf:langString
Same-sex marriage in Delaware has been legally recognized since July 1, 2013. Governor Jack Markell signed legislation legalizing same-sex marriage on May 7, 2013, just hours after its passage in the Delaware House of Representatives and Senate. Though Rhode Island enacted legislation legalizing same-sex marriage before Delaware, on July 1, Delaware became the eleventh U.S. state, and twelfth U.S. jurisdiction, to allow same-sex couples to marry, preceding Minnesota and Rhode Island by one month. Delaware previously extended recognition to same-sex relationships in the form of civil unions, which granted same-sex couples the "rights, benefits, protections, and responsibilities" of married spouses. Civil unions became available in Delaware on January 1, 2012, following the enactment of legislation signed by Governor Markell on May 11, 2011.
rdf:langString
特拉华州认可同性民事结合，将會于2013年7月1日认可同性婚姻。2011年5月1日，州长签字通过同性结合法案，该法案“赋予同性伴侣与注册婚姻同样的权利、利益、保护和责任”。同性结合法案于2012年1月1日生效 。2013年，特拉华州75法案在众议院和参议院均获通过，州长在法案上签字。同性婚姻法案将于2013年7月1日生效，届时特拉华州将成为美国第十一个同性婚姻合法的州。
xsd:nonNegativeInteger
19527