Same-sex marriage in Coahuila
http://dbpedia.org/resource/Same-sex_marriage_in_Coahuila
أصبح زواج المثليين قانونيا في الولاية المكسيكية كواويلا منذ 17 سبتمبر 2014، استنادًا إلى تاريخ دخول القانون الذي يشرع زواج المثليين الذي تم إقراره في 1 سبتمبر 2014. قبل إصدار القانون، كانت الاتحادات المدنية للشركاء المثليين قانونية. جعل إقرار مشروع قانون زواج المثليين من ولاية كواويلا الولاية القضائية الثانية في المكسيك، وأول ولاية (إذ أن مدينة مكسيكو هي مقاطعة فيدرالية)، تقنن زواج المثليين عبر القانون التشريعية. قننت فقط كل من مدينة مكسيكو وولاية كينتانا رو زواج المثليين قبل ولاية كواويلا.
rdf:langString
Same-sex marriage has been legal in Coahuila since 17 September 2014, the effective date of legislation passed on 1 September 2014. Prior to the law's passage, civil unions for same-sex couples were legal, but not same-sex marriage. The passage of the same-sex marriage bill made Coahuila the second jurisdiction in Mexico, and the first state (as Mexico City is not a state), to pass same-sex marriage via legislative means. Only Mexico City and the state of Quintana Roo allowed for same-sex marriage prior to Coahuila.
rdf:langString
El matrimonio entre personas del mismo sexo en el Estado de Coahuila es legal desde septiembre de 2014. El 5 de marzo de 2013 el congresista Samuel Acevedo Flores, Partido Socialdemócrata, presentó un proyecto de ley para el Congreso de Coahuila para legalizar los matrimonios del mismo sexo y la adopción por parejas del mismo sexo. El 11 de febrero de 2014, el Congreso aprobó las adopciones por parte de parejas del mismo sexo con una votación de 23 a favor y dos en contra (Partido de Acción Nacional y Unidad Democrática de Coahuila); Sin embargo, el debate sobre la igualdad en el matrimonio continuó. El 8 de agosto de 2014, el Congreso en Saltillo comenzó de nuevo las discusiones sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo. El proyecto de ley fue aprobado en 1 de septiembre de 201
rdf:langString
rdf:langString
زواج المثليين في كواويلا
rdf:langString
Matrimonio entre personas del mismo sexo en Coahuila
rdf:langString
Same-sex marriage in Coahuila
xsd:integer
46962874
xsd:integer
1122734317
rdf:langString
أصبح زواج المثليين قانونيا في الولاية المكسيكية كواويلا منذ 17 سبتمبر 2014، استنادًا إلى تاريخ دخول القانون الذي يشرع زواج المثليين الذي تم إقراره في 1 سبتمبر 2014. قبل إصدار القانون، كانت الاتحادات المدنية للشركاء المثليين قانونية. جعل إقرار مشروع قانون زواج المثليين من ولاية كواويلا الولاية القضائية الثانية في المكسيك، وأول ولاية (إذ أن مدينة مكسيكو هي مقاطعة فيدرالية)، تقنن زواج المثليين عبر القانون التشريعية. قننت فقط كل من مدينة مكسيكو وولاية كينتانا رو زواج المثليين قبل ولاية كواويلا.
rdf:langString
El matrimonio entre personas del mismo sexo en el Estado de Coahuila es legal desde septiembre de 2014. El 5 de marzo de 2013 el congresista Samuel Acevedo Flores, Partido Socialdemócrata, presentó un proyecto de ley para el Congreso de Coahuila para legalizar los matrimonios del mismo sexo y la adopción por parejas del mismo sexo. El 11 de febrero de 2014, el Congreso aprobó las adopciones por parte de parejas del mismo sexo con una votación de 23 a favor y dos en contra (Partido de Acción Nacional y Unidad Democrática de Coahuila); Sin embargo, el debate sobre la igualdad en el matrimonio continuó. El 8 de agosto de 2014, el Congreso en Saltillo comenzó de nuevo las discusiones sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo. El proyecto de ley fue aprobado en 1 de septiembre de 2014 por lo que es el segundo estado a reformar su Código Civil y tercer distrito donde una pareja puede casarse sin una orden judicial. Entró en vigor el 17 de septiembre, y la primera pareja se casó el 20 de septiembre.
rdf:langString
Same-sex marriage has been legal in Coahuila since 17 September 2014, the effective date of legislation passed on 1 September 2014. Prior to the law's passage, civil unions for same-sex couples were legal, but not same-sex marriage. The passage of the same-sex marriage bill made Coahuila the second jurisdiction in Mexico, and the first state (as Mexico City is not a state), to pass same-sex marriage via legislative means. Only Mexico City and the state of Quintana Roo allowed for same-sex marriage prior to Coahuila.
xsd:nonNegativeInteger
17863
