Salvator Mundi
http://dbpedia.org/resource/Salvator_Mundi an entity of type: WikicatPaintingsDepictingJesus
Salvator Mundi (el Salvador del món) és un atribut de Crist i una manera convencional de representar a Jesús en l'art. Apareix la seva figura, completa o només el tors, beneint amb la mà dreta el món, que porta simbolitzat amb el globus imperial a la mà esquerra. El tema apareix en pintures, escultures, vitralls i gravats de diferents èpoques, essent força conreat pels pintors flamencs.
rdf:langString
Salvator mundi (lateinisch für „Erlöser der Welt“ oder „Heiland der Welt“) ist ein Ehrentitel Jesu Christi.
rdf:langString
Salvator Mundi, Latin for Saviour of the World, is a subject in iconography depicting Christ with his right hand raised in blessing and his left hand holding an orb (frequently surmounted by a cross), known as a globus cruciger. The latter symbolizes the Earth, and the whole composition has strong eschatological undertones.
rdf:langString
Juruselamat atau Wao Sang Juru selamat adalah seseorang yang menyelamatkan nyawa orang lain. Istilah ini erat sekali hubungannya dengan ajaran agama Kristen, walaupun tidak eksklusif digunakan dalam konteks agama Kristen.
rdf:langString
( 레오나르도 다 빈치의 그림에 대해서는 살바토르 문디 (레오나르도 다 빈치) 문서를 참고하십시오.) 살바토르 문디(라틴어: Salvator Mundi)는 세상의 구세주라는 뜻으로 예수를 지칭한다. 주로 예술 작품의 이름으로 사용되고 있다. 2017년 레오나르도 다 빈치의 해당 이름을 가진 회화 작품이 경매 사상 최고액으로 낙찰되었다.
rdf:langString
Salvator Mundi (łac. „Zbawiciel Świata”) – w ikonografii tradycyjne przedstawienie Jezusa Chrystusa, który w lewej ręce trzyma jabłko królewskie zaś prawą błogosławi. W późniejszych epokach jabłko było niekiedy zastępowane globem uwieńczonym krzyżem. Wizerunek Salvator Mundi spotyka się zarówno w formach malarskich jak i rzeźbiarskich. Postać Jezusa stoi lub siedzi na tronie.
rdf:langString
Salvator Mundi, ou Salvador do Mundo, é um tema da iconografia de Jesus Cristo, representando-O, em menino ou idade adulta, com a Sua mão direita fazendo uma bênção e a mão esquerda segurando um globo de soberano encimado por uma cruz, conhecido como globus cruciger. Este último simboliza a Terra, e a composição tem fortes ligações escatológicas.
rdf:langString
Спаситель світу (лат. Salvator Mundi) — одне з прізвиськ Ісуса Христа. Вживається як назва іконографічного типу церковного образу, який зустрічається переважно у мистецтві Ренесанса, як правило, Північного. Христос зображується строго фронтально, погрудні або по пояс, що тримає державу з хрестом (у більш ранніх роботах — без неї), з рукою в благословляючому жесті. Супутній сюжет може становити фігура Діви Марії.
rdf:langString
أيقونية سالفاتور مندي أو مخلص العالم (باللاتينيّة: Salvator Mundi) هي أيقونة وعمل فني التي تصور يسوع وبيده اليمنى علامة النعمة ويده اليسرى تحمل كرة ويعلوه صليب، والمعروفة باسم الصليب حامل الكرة. وترمز الكرة إلى كوكب الأرض.
rdf:langString
Pojem spasitel označuje osobu, která pomáhá lidem dosáhnout spásy nebo která je v určité situaci zachraňuje. Titul „spasitel” (řecky σωτήρ sótér zachránce) byl v starořecké kultuře spojován se jmény božstev (např. Poseidón Sótér) a v období helénismu se stal též čestným přídomkem některých panovníků (např. Ptolemaios I. Sótér).
rdf:langString
Salvator Mundi ("salvador del mundo" en latín) es un tema del arte cristiano que representa el concepto cristológico de Jesucristo como salvador en su implicación escatológica para toda la humanidad (la parusía o segunda venida -véanse también Juicio Final, , Cristo Rey, Transfiguración de Jesús, Redención, etc.-). Iconográficamente se reconoce por la postura de la mano izquierda sosteniendo un orbe y la de la mano derecha en acto de bendición. Los colores del ropaje también son convencionales: túnica roja y manto azul.
rdf:langString
Salvator Mundi (latin : « Sauveur du monde ») est le nom donné aux représentations du Christ portant un orbe dans sa main gauche tout en utilisant sa main droite pour bénir. La composition souligne la portée eschatologique de la domination terrestre du Christ. Ce motif iconographique, variation du Christ en gloire, a été popularisé au XVe siècle par des peintres italiens de la Renaissance et par des peintres d'Europe du Nord tels que Jan van Eyck, Hans Memling et Albrecht Dürer. Le motif se fait plus rare ensuite, jusqu'à disparaître au XIXe siècle.
rdf:langString
Il Salvator Mundi (dal latino: "Salvatore del mondo"), indicato anche come Santissimo Salvatore, Gesù Salvatore o Cristo Salvatore, è un'iconografia di Gesù che raffigura Cristo con la mano destra alzata in segno di benedizione e la mano sinistra che detiene il Globo, spesso sormontato dalla croce e noto come globus cruciger (dal latino: "globo portatore della croce", globo crucigero). Quest'ultimo simboleggia il pianeta Terra all'interno di una composizione che presenta forti sfumature escatologiche.
rdf:langString
Salvator Mundi (Redder van de wereld) is een motief uit het christendom. Het komt voort uit de christelijke leer, waarbij Christus door zijn kruisdood de wereld zou hebben gered (van de erfzonde). In de kunst wordt dit motief vaak vertolkt. In de schilderkunst gebeurt dit gewoonlijk door Christus af te beelden met in zijn linkerhand een bol die voorzien is van een kruis, en zijn rechterhand zegenend opgeheven. Bekende voorbeelden daarvan zijn de Salvator Mundi's door Titiaan en door Leonardo da Vinci. Ook in de beeldhouwkunst kent men dit motief.
rdf:langString
Спаситель мира (лат. Salvator Mundi) — одно из сакральных наименований Иисуса Христа, тип иконографического церковного образа. Композиция призвана выразить эсхатологическое значение владычества Христа над судьбами мира. Христос изображается строго фронтально (погрудно или по пояс), с правой рукой поднятой в благословляющем жесте, и державой увенчанной крестом (в более ранних работах — без неё) в левой руке. Сопутствующий сюжет может также составлять фигура Девы Марии.
rdf:langString
rdf:langString
Salvator Mundi
rdf:langString
سالفاتور مندي
rdf:langString
Salvator Mundi
rdf:langString
Spasitel
rdf:langString
Salvator mundi
rdf:langString
Salvator Mundi
rdf:langString
Juru Selamat
rdf:langString
Salvator mundi
rdf:langString
Salvator Mundi
rdf:langString
살바토르 문디
rdf:langString
Salvator Mundi
rdf:langString
Salvator Mundi
rdf:langString
Salvator Mundi
rdf:langString
Спаситель мира
rdf:langString
Спаситель світу
xsd:integer
2002913
xsd:integer
1104060392
rdf:langString
أيقونية سالفاتور مندي أو مخلص العالم (باللاتينيّة: Salvator Mundi) هي أيقونة وعمل فني التي تصور يسوع وبيده اليمنى علامة النعمة ويده اليسرى تحمل كرة ويعلوه صليب، والمعروفة باسم الصليب حامل الكرة. وترمز الكرة إلى كوكب الأرض. موضوع الأيقونة لقي شعبية من قبل الرسامين الشماليين مثل جان فان إيك وآلبرخت دورر. هناك أيضا العديد من الرسومات المتعلقة بهذا الموضوع ينسب إلى تيتيان، قسم منها موجودة في متحف الإرميتاج. واحدة من أبرز الأمثلة لهذا العمل هي لوحة سالفاتور مندي للرسام الإيطالي ليوناردو دا فينشي والتي تمثل المسيح في وضعية سالفادور مندي وهي الوضعية التي تظهر يسوع المسيح وهو رافع يده اليمنى وفي يده اليسرى كرة زجاجية يعلوها صليب. حيث تم عرض اللوحة في المتحف الوطني (لندن) في الفترة بين 9 نوفمبر 2011 إلى 5 فبراير 2012.
rdf:langString
Pojem spasitel označuje osobu, která pomáhá lidem dosáhnout spásy nebo která je v určité situaci zachraňuje. Titul „spasitel” (řecky σωτήρ sótér zachránce) byl v starořecké kultuře spojován se jmény božstev (např. Poseidón Sótér) a v období helénismu se stal též čestným přídomkem některých panovníků (např. Ptolemaios I. Sótér). V křesťanství je označován od raných dob jako spasitel lidstva Ježíš Kristus, latinsky Salvator Mundi. S označením se v této souvislosti setkáme i v pozdější kultuře a umění – například u jednoho z výkladů akronymu IHS (Iesus hominum salvator Ježíš spasitel lidstva), jenž je devízou Tovaryšstva Ježíšova, případně v názvu některých kostelů (kostel Nejsvětějšího Salvátora) či zemí (Salvador).
rdf:langString
Salvator Mundi (el Salvador del món) és un atribut de Crist i una manera convencional de representar a Jesús en l'art. Apareix la seva figura, completa o només el tors, beneint amb la mà dreta el món, que porta simbolitzat amb el globus imperial a la mà esquerra. El tema apareix en pintures, escultures, vitralls i gravats de diferents èpoques, essent força conreat pels pintors flamencs.
rdf:langString
Salvator mundi (lateinisch für „Erlöser der Welt“ oder „Heiland der Welt“) ist ein Ehrentitel Jesu Christi.
rdf:langString
Salvator Mundi (latin : « Sauveur du monde ») est le nom donné aux représentations du Christ portant un orbe dans sa main gauche tout en utilisant sa main droite pour bénir. La composition souligne la portée eschatologique de la domination terrestre du Christ. Ce motif iconographique, variation du Christ en gloire, a été popularisé au XVe siècle par des peintres italiens de la Renaissance et par des peintres d'Europe du Nord tels que Jan van Eyck, Hans Memling et Albrecht Dürer. Le motif se fait plus rare ensuite, jusqu'à disparaître au XIXe siècle. Le musée de l'Ermitage abrite plusieurs Salvator Mundi attribués au Titien. On trouve également représenté l'Enfant Jésus portant l'orbe de sa main gauche, ou le Christ bénissant mais sans l'orbe, parfois remplacé par un livre. Une peinture exploitant ce motif, appelée simplement Salvator Mundi, a été attribuée ou réattribuée à Léonard de Vinci en 2011. Cette œuvre disparut de 1763 à 1900, quand elle fut acquise par Charles Robinson. À cette époque, on l'attribue à Bernardino Luini, et elle est ensuite achetée par Francis Cook, une photographie prise en 1912 en montre la surface altérée. En 2017, restaurée, elle est vendue pour 450 millions de dollars, le prix le plus élevé à ce jour pour une peinture.
rdf:langString
Salvator Mundi ("salvador del mundo" en latín) es un tema del arte cristiano que representa el concepto cristológico de Jesucristo como salvador en su implicación escatológica para toda la humanidad (la parusía o segunda venida -véanse también Juicio Final, , Cristo Rey, Transfiguración de Jesús, Redención, etc.-). Iconográficamente se reconoce por la postura de la mano izquierda sosteniendo un orbe y la de la mano derecha en acto de bendición. Los colores del ropaje también son convencionales: túnica roja y manto azul. "En los monumentos del antiguo arte cristiano se distinguen en gran variedad la disposición de los dedos al dar la bendición. En la bendición latina aparecen desarrollados los pulgar, índice y cordial (gesto oratorio). En la griega, el índice, el cordial y el auricular, juntándose el pulgar con el anular. Algunos monumentos ofrecen la bendición con el cordial y el índice; otros, con el índice y el auricular. Muy variada es en esta materia la actual liturgia". Suele interpretarse que la bendición con tres dedos simboliza la Trinidad divina, y la bendición con dos dedos la , humana y divina; mientras que la bendición con la mano abierta, desarrollando los cinco dedos, representa las Cinco Llagas. La representación similar que se hace con Jesucristo niño se denomina Niño Jesús de Praga o "Niño de la Bola". Otras representaciones similares son el Pantocrátor y la Maiestas Domini, en que Cristo también bendice , pero suele sostener en su mano izquierda un libro, no un orbe. El tema Salvator Mundi, que mezclaba esas iconografías con la de la Santa Faz, tuvo gran desarrollo en la pintura de la segunda mitad del siglo XV a partir del Tríptico Braque de Rogier van der Weyden (1452), tanto por los primitivos flamencos (Jan van Eyck, Hans Memling, Gérard David), como los italianos (Antonello da Messina) y los españoles (Fernando Gallego). En el cambio de siglo fue tratado por Leonardo da Vinci y Alberto Durero. En el siglo XVI fue repetidamente representado por Tiziano (varias de estas obras se conservan en el Hermitage).
rdf:langString
Salvator Mundi, Latin for Saviour of the World, is a subject in iconography depicting Christ with his right hand raised in blessing and his left hand holding an orb (frequently surmounted by a cross), known as a globus cruciger. The latter symbolizes the Earth, and the whole composition has strong eschatological undertones.
rdf:langString
Juruselamat atau Wao Sang Juru selamat adalah seseorang yang menyelamatkan nyawa orang lain. Istilah ini erat sekali hubungannya dengan ajaran agama Kristen, walaupun tidak eksklusif digunakan dalam konteks agama Kristen.
rdf:langString
( 레오나르도 다 빈치의 그림에 대해서는 살바토르 문디 (레오나르도 다 빈치) 문서를 참고하십시오.) 살바토르 문디(라틴어: Salvator Mundi)는 세상의 구세주라는 뜻으로 예수를 지칭한다. 주로 예술 작품의 이름으로 사용되고 있다. 2017년 레오나르도 다 빈치의 해당 이름을 가진 회화 작품이 경매 사상 최고액으로 낙찰되었다.
rdf:langString
Salvator Mundi (Redder van de wereld) is een motief uit het christendom. Het komt voort uit de christelijke leer, waarbij Christus door zijn kruisdood de wereld zou hebben gered (van de erfzonde). In de kunst wordt dit motief vaak vertolkt. In de schilderkunst gebeurt dit gewoonlijk door Christus af te beelden met in zijn linkerhand een bol die voorzien is van een kruis, en zijn rechterhand zegenend opgeheven. Bekende voorbeelden daarvan zijn de Salvator Mundi's door Titiaan en door Leonardo da Vinci. Ook in de beeldhouwkunst kent men dit motief. Daarnaast zijn er muziekwerken van deze naam, met name door Thomas Tallis (1575) op de tekst van een gebed (Salvator mundi, salva nos.., ofwel: Redder van de wereld, red ons). Latere componisten, zoals John Blow, werden op hun beurt weer hierdoor geïnspireerd.
rdf:langString
Il Salvator Mundi (dal latino: "Salvatore del mondo"), indicato anche come Santissimo Salvatore, Gesù Salvatore o Cristo Salvatore, è un'iconografia di Gesù che raffigura Cristo con la mano destra alzata in segno di benedizione e la mano sinistra che detiene il Globo, spesso sormontato dalla croce e noto come globus cruciger (dal latino: "globo portatore della croce", globo crucigero). Quest'ultimo simboleggia il pianeta Terra all'interno di una composizione che presenta forti sfumature escatologiche. Il tema pittorico si ricollega a quello di Gesù Cristo come Alfa e Omega, principio iniziale e fine ultimo dell'intera Creazione, che regge l'universo come Sommo Re (Pantocratore) e come Giudice Supremo.
rdf:langString
Salvator Mundi (łac. „Zbawiciel Świata”) – w ikonografii tradycyjne przedstawienie Jezusa Chrystusa, który w lewej ręce trzyma jabłko królewskie zaś prawą błogosławi. W późniejszych epokach jabłko było niekiedy zastępowane globem uwieńczonym krzyżem. Wizerunek Salvator Mundi spotyka się zarówno w formach malarskich jak i rzeźbiarskich. Postać Jezusa stoi lub siedzi na tronie.
rdf:langString
Salvator Mundi, ou Salvador do Mundo, é um tema da iconografia de Jesus Cristo, representando-O, em menino ou idade adulta, com a Sua mão direita fazendo uma bênção e a mão esquerda segurando um globo de soberano encimado por uma cruz, conhecido como globus cruciger. Este último simboliza a Terra, e a composição tem fortes ligações escatológicas.
rdf:langString
Спаситель світу (лат. Salvator Mundi) — одне з прізвиськ Ісуса Христа. Вживається як назва іконографічного типу церковного образу, який зустрічається переважно у мистецтві Ренесанса, як правило, Північного. Христос зображується строго фронтально, погрудні або по пояс, що тримає державу з хрестом (у більш ранніх роботах — без неї), з рукою в благословляючому жесті. Супутній сюжет може становити фігура Діви Марії.
rdf:langString
Спаситель мира (лат. Salvator Mundi) — одно из сакральных наименований Иисуса Христа, тип иконографического церковного образа. Композиция призвана выразить эсхатологическое значение владычества Христа над судьбами мира. Христос изображается строго фронтально (погрудно или по пояс), с правой рукой поднятой в благословляющем жесте, и державой увенчанной крестом (в более ранних работах — без неё) в левой руке. Сопутствующий сюжет может также составлять фигура Девы Марии. Сюжет был распространен в искусстве Ренессанса, являсь популярной темой для многих итальянских художников эпохи Возрождения, а также представителей Северного Ренессанса — Ян ван Эйка, Ганса Мемлинга и Альбрехта Дюрера и других. Наиболее известной работой на этот сюжет является одноимённая картина, приписываемая Леонардо да Винчи.
xsd:nonNegativeInteger
4556
