Salorno
http://dbpedia.org/resource/Salorno an entity of type: Thing
Salorno (alemany Salurn) és un municipi italià, dins de la província autònoma de Tirol del Sud. És un dels municipis del districte d'Überetsch-Unterland. L'any 2007 tenia 2.939 habitants. Comprèn les fraccions de Cauria (Gfrill) i Pochi (Buchholz). Limita amb els municipis de Kurtinig an der Weinstraße, Margreid an der Weinstraße, Montan, Neumarkt, Capriana, Cembra, Faver, Giovo, Grauno, Grumes, Mezzocorona, Roverè della Luna i Valda.
rdf:langString
سالورنو هي بلدة إيطالية تقع في مقاطعة بولسانو شمال إيطاليا تبعد حوالي 30 كم جنوب غرب مدينة بولسانو.
rdf:langString
Salorno, alemanez Salurn, Italiako udalerri bat da. Bozen-Hego Tirolgo probintzia autonomoan kokatuta dago, Trentino-Adige Garaia eskualdean. 3.842 biztanle ditu, 33,13 kilometro koadroko azaleran banatuta.
rdf:langString
Salorno (pengucapan bahasa Italia: [saˈlorno]; bahasa Jerman: Salurn [saˈlʊrn]) adalah komune paling selatan di provinsi Tirol Selatan di Italia utara. Komune ini terletak sekitar 30 km di sebelah barat daya kota Bolzano. Salorno merupakan salah satu dari lima kota praja di Tirol Selatan yang mayoritas penduduknya menuturkan bahasa Italia. Pada tanggal 31 Desember 2011, Salorno memiliki jumlah penduduk sebesar 3.591 jiwa di wilayah seluas 33,2 km2
rdf:langString
Salorno (Italian pronunciation: [saˈlorno]; German: Salurn [saˈlʊrn]) is the southernmost comune (municipality) in South Tyrol in northern Italy, located about 30 kilometres (19 mi) southwest of the city of Bolzano. It is one of only five mainly Italian-speaking municipalities in South Tyrol.
rdf:langString
Salorno sulla Strada del Vino (en allemand, Salurn an der Weinstraße) est une commune italienne située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige.
rdf:langString
サロルノ（イタリア語: Salorno ; ドイツ語: Salurn ザルルン）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約3,800人の基礎自治体（コムーネ）。 ドイツ語圏最南端の街であるが、現在はイタリア語話者も多い（）。
rdf:langString
Salorno (Duits: Salurn) is een gemeente in de Italiaanse provincie Zuid-Tirol (regio Trentino-Zuid-Tirol) en telt 3781 inwoners (31-03-2017). De oppervlakte bedraagt 33 km², de bevolkingsdichtheid is 114 inwoners per km².
rdf:langString
Salorno (niem. Salurn) – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Trydent-Górna Adyga, w prowincji Bolzano. Liczba mieszkańców gminy wynosiła 3523 (dane z roku 2009). Język włoski jest językiem ojczystym dla 62,19%, niemiecki dla 37,43%, a ladyński dla 0,39% mieszkańców (2001).
rdf:langString
Salorno (Salurn) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 2.939 habitantes. Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 89 hab/km². Faz fronteira com Capriana (TN), Cembra (TN), Cortina sulla Strada del Vino, Egna, Faver (TN), Giovo (TN), Grauno (TN), Grumes (TN), Magrè sulla Strada del Vino, Mezzocorona (TN), Montagna, Roverè della Luna (TN), (TN).
rdf:langString
Salorno är en ort och kommun i provinsen Sydtyrolen i regionen Trentino-Sydtyrolen i Italien. Kommunen hade 3 827 invånare (2018).
rdf:langString
Салорно (итал. Salorno, нем. Salurn) — коммуна в Италии, располагается в регионе Трентино — Альто-Адидже, в провинции Больцано. Население составляет 2939 человек (2008 г.), плотность населения составляет 89 чел./км². Занимает площадь 33 км². Почтовый индекс — 39040. Телефонный код — 0471. Покровителем коммуны почитается святой апостол Андрей, празднование 30 ноября.
rdf:langString
Салорно (італ. Salorno) — муніципалітет в Італії, у регіоні Трентіно-Альто-Адідже, провінція Больцано. Салорно розташоване на відстані близько 500 км на північ від Рима, 20 км на північ від Тренто, 32 км на південь від Больцано. Населення — 3699 осіб (2014).
rdf:langString
萨洛尔诺（義大利語：Salorno；德語：Salurn），是意大利波尔扎诺自治省的一个市镇。总面积33平方公里，人口3523人，人口密度106.8人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为021076。
rdf:langString
Salurn an der Weinstraße ([saˈlʊrn]; italienisch Salorno sulla strada del vino) ist die südlichste Gemeinde Südtirols (Italien) und hat 3807 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019). Salurn liegt etwa 30 Kilometer südlich von Bozen und ist das größte Weißweinanbaugebiet Südtirols. Am Ortskern vorbei fließt die Etsch, größter Fluss Südtirols und zweitgrößter Italiens, die das Unterland zweiteilt.
rdf:langString
Salorno (Salurn) estas komunumo de Italio. Ĝi troviĝas en la plejparte germanlingva norda landoparto Aŭtonoma Provinco Sudtirolo, kiu post la Unua Mondmilito forpreniĝis de Aŭstrio kaj la norda parto de la kultura regiono Tirolo, kaj doniĝis al Italio. El lingvistika vidpukto, oni tuj sude de Salurn (en loko germanlingve nomata "Salurner Klause") lokigas la limon inter german- kaj itallingvio. Ne nur la teritorio de la norma germana lingvo finiĝas tie, sed ankaŭ tiu de la bavara dialektaro.
rdf:langString
Salorno (en alemán Salurn) es un municipio italiano de 2.939 habitantes perteneciente a la Provincia Autónoma de Bolzano. Se ubica en el extremo meridional de esta provincia, justo en la frontera con el Trentino, cerca del río Adigio y a 224 metros de altitud. En 1946, pasó de la Provincia Autónoma de Trento a la Provincia Autónoma de Bolzano, en virtud del acuerdo De Gasperi-Gruber. Su población se declara en su mayoría de habla italiana:
rdf:langString
Salorno sulla Strada del Vino (Salurn an der Weinstraße in tedesco, Salórn in dialetto trentino) è un comune italiano di 3 802 abitanti della provincia autonoma di Bolzano, in Trentino-Alto Adige, situato in Bassa Atesina (Bozner Unterland).
rdf:langString
rdf:langString
سالورنو
rdf:langString
Salorno
rdf:langString
Salurn
rdf:langString
Salorno
rdf:langString
Salorno
rdf:langString
Salorno
rdf:langString
Salorno
rdf:langString
Salorno sulla Strada del Vino
rdf:langString
Salorno sulla Strada del Vino
rdf:langString
サロルノ
rdf:langString
Salorno
rdf:langString
Salorno
rdf:langString
Salorno
rdf:langString
Salorno
rdf:langString
Салорно
rdf:langString
Salorno
rdf:langString
萨洛尔诺
rdf:langString
Салорно
rdf:langString
Salorno
rdf:langString
Comune di Salorno
rdf:langString
Gemeinde Salurn
rdf:langString
Salorno
xsd:float
46.23333358764648
xsd:float
11.19999980926514
xsd:integer
6539570
xsd:integer
1108609739
xsd:integer
471
xsd:double
33.13
xsd:integer
224
rdf:langString
Salorno in the Adige valley, view from the Haderburg
rdf:langString
Salorno-Stemma.svg
rdf:langString
Aussichtsplattform Harderburg, Blick über Salurn.jpg
rdf:langString
Roland Lazzeri
rdf:langString
Comune di Salorno
rdf:langString
Gemeinde Salurn
xsd:date
2021-12-31
rdf:langString
German: Salurner
rdf:langString
Italian: Salornesi
xsd:integer
3802
xsd:integer
39040
xsd:string
46.233333333333334 11.2
rdf:langString
Salorno (alemany Salurn) és un municipi italià, dins de la província autònoma de Tirol del Sud. És un dels municipis del districte d'Überetsch-Unterland. L'any 2007 tenia 2.939 habitants. Comprèn les fraccions de Cauria (Gfrill) i Pochi (Buchholz). Limita amb els municipis de Kurtinig an der Weinstraße, Margreid an der Weinstraße, Montan, Neumarkt, Capriana, Cembra, Faver, Giovo, Grauno, Grumes, Mezzocorona, Roverè della Luna i Valda.
rdf:langString
Salurn an der Weinstraße ([saˈlʊrn]; italienisch Salorno sulla strada del vino) ist die südlichste Gemeinde Südtirols (Italien) und hat 3807 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019). Salurn liegt etwa 30 Kilometer südlich von Bozen und ist das größte Weißweinanbaugebiet Südtirols. Am Ortskern vorbei fließt die Etsch, größter Fluss Südtirols und zweitgrößter Italiens, die das Unterland zweiteilt. Bei Salurn verengt sich das Etschtal zur Salurner Klause, die einer der südlichsten Punkte des geschlossenen deutschen Sprachraums ist. Nur das viel weiter westlich im schweizerischen Wallis gelegene Zermatt befindet sich nochmal knapp 13 Gradminuten weiter südlich.
rdf:langString
سالورنو هي بلدة إيطالية تقع في مقاطعة بولسانو شمال إيطاليا تبعد حوالي 30 كم جنوب غرب مدينة بولسانو.
rdf:langString
Salorno (Salurn) estas komunumo de Italio. Ĝi troviĝas en la plejparte germanlingva norda landoparto Aŭtonoma Provinco Sudtirolo, kiu post la Unua Mondmilito forpreniĝis de Aŭstrio kaj la norda parto de la kultura regiono Tirolo, kaj doniĝis al Italio. El lingvistika vidpukto, oni tuj sude de Salurn (en loko germanlingve nomata "Salurner Klause") lokigas la limon inter german- kaj itallingvio. Ne nur la teritorio de la norma germana lingvo finiĝas tie, sed ankaŭ tiu de la bavara dialektaro. Fine de 2018 en la komunumo vivis 3 842 loĝantoj. Najbaras la komunumoj Capriana (TN), Cembra Lisignago (TN), Giovo (TN), Altavalle (TN), Kurtinig, Margreid, Mezzocorona (TN), Montan, Neumarkt kaj Roverè della Luna (TN).
rdf:langString
Salorno, alemanez Salurn, Italiako udalerri bat da. Bozen-Hego Tirolgo probintzia autonomoan kokatuta dago, Trentino-Adige Garaia eskualdean. 3.842 biztanle ditu, 33,13 kilometro koadroko azaleran banatuta.
rdf:langString
Salorno (en alemán Salurn) es un municipio italiano de 2.939 habitantes perteneciente a la Provincia Autónoma de Bolzano. Se ubica en el extremo meridional de esta provincia, justo en la frontera con el Trentino, cerca del río Adigio y a 224 metros de altitud. En 1946, pasó de la Provincia Autónoma de Trento a la Provincia Autónoma de Bolzano, en virtud del acuerdo De Gasperi-Gruber. Su población se declara en su mayoría de habla italiana: El nombre aparece como Salurna, Salurn, Salurne en 580 y probablemente deriva del término prerromano sala, que hace referencia a un pantano. Otra posible teoría dice que el nombre de este lugar viene de Solis Urnae, tumba del sol. Esta tesis se ve reforzada por el hecho de que Salorno raras veces ve el sol en invierno.
rdf:langString
Salorno (pengucapan bahasa Italia: [saˈlorno]; bahasa Jerman: Salurn [saˈlʊrn]) adalah komune paling selatan di provinsi Tirol Selatan di Italia utara. Komune ini terletak sekitar 30 km di sebelah barat daya kota Bolzano. Salorno merupakan salah satu dari lima kota praja di Tirol Selatan yang mayoritas penduduknya menuturkan bahasa Italia. Pada tanggal 31 Desember 2011, Salorno memiliki jumlah penduduk sebesar 3.591 jiwa di wilayah seluas 33,2 km2
rdf:langString
Salorno (Italian pronunciation: [saˈlorno]; German: Salurn [saˈlʊrn]) is the southernmost comune (municipality) in South Tyrol in northern Italy, located about 30 kilometres (19 mi) southwest of the city of Bolzano. It is one of only five mainly Italian-speaking municipalities in South Tyrol.
rdf:langString
Salorno sulla Strada del Vino (en allemand, Salurn an der Weinstraße) est une commune italienne située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige.
rdf:langString
Salorno sulla Strada del Vino (Salurn an der Weinstraße in tedesco, Salórn in dialetto trentino) è un comune italiano di 3 802 abitanti della provincia autonoma di Bolzano, in Trentino-Alto Adige, situato in Bassa Atesina (Bozner Unterland). Nei pressi del paese la valle dell'Adige si restringe, formando la Chiusa di Salorno (Salurner Klause). Negli ultimi due secoli la chiusa ha costituito una barriera simbolica tra la parte germanofona e italofona (oggi Trentino) del Tirolo storico e viene tradizionalmente considerata il confine linguistico tra l'area di lingua germanica e quella di lingua italiana in Val d'Adige. Oggi la maggioranza dei salornesi è di lingua italiana.
rdf:langString
サロルノ（イタリア語: Salorno ; ドイツ語: Salurn ザルルン）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約3,800人の基礎自治体（コムーネ）。 ドイツ語圏最南端の街であるが、現在はイタリア語話者も多い（）。
rdf:langString
Salorno (Duits: Salurn) is een gemeente in de Italiaanse provincie Zuid-Tirol (regio Trentino-Zuid-Tirol) en telt 3781 inwoners (31-03-2017). De oppervlakte bedraagt 33 km², de bevolkingsdichtheid is 114 inwoners per km².
rdf:langString
Salorno (niem. Salurn) – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Trydent-Górna Adyga, w prowincji Bolzano. Liczba mieszkańców gminy wynosiła 3523 (dane z roku 2009). Język włoski jest językiem ojczystym dla 62,19%, niemiecki dla 37,43%, a ladyński dla 0,39% mieszkańców (2001).
rdf:langString
Salorno (Salurn) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 2.939 habitantes. Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 89 hab/km². Faz fronteira com Capriana (TN), Cembra (TN), Cortina sulla Strada del Vino, Egna, Faver (TN), Giovo (TN), Grauno (TN), Grumes (TN), Magrè sulla Strada del Vino, Mezzocorona (TN), Montagna, Roverè della Luna (TN), (TN).
rdf:langString
Salorno är en ort och kommun i provinsen Sydtyrolen i regionen Trentino-Sydtyrolen i Italien. Kommunen hade 3 827 invånare (2018).
rdf:langString
Салорно (итал. Salorno, нем. Salurn) — коммуна в Италии, располагается в регионе Трентино — Альто-Адидже, в провинции Больцано. Население составляет 2939 человек (2008 г.), плотность населения составляет 89 чел./км². Занимает площадь 33 км². Почтовый индекс — 39040. Телефонный код — 0471. Покровителем коммуны почитается святой апостол Андрей, празднование 30 ноября.
rdf:langString
Салорно (італ. Salorno) — муніципалітет в Італії, у регіоні Трентіно-Альто-Адідже, провінція Больцано. Салорно розташоване на відстані близько 500 км на північ від Рима, 20 км на північ від Тренто, 32 км на південь від Больцано. Населення — 3699 осіб (2014).
rdf:langString
萨洛尔诺（義大利語：Salorno；德語：Salurn），是意大利波尔扎诺自治省的一个市镇。总面积33平方公里，人口3523人，人口密度106.8人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为021076。
rdf:langString
Gfrill , Buchholz
<squareKilometre>
33.13
xsd:nonNegativeInteger
9276
xsd:string
0471
xsd:double
33130000.0
xsd:double
224.0
xsd:date
2021-12-31
xsd:nonNegativeInteger
3802
xsd:string
39040
<Geometry>
POINT(11.199999809265 46.233333587646)
