Saints Constantine and Helena, Bulgaria
http://dbpedia.org/resource/Saints_Constantine_and_Helena,_Bulgaria an entity of type: Thing
Sveti Konstantin i Elena (cyrilicí Свети Константин и Елена), v českém překladu Svatí Konstantin a Helena,[zdroj?] je černomořské letovisko nacházející se mezi Varnou a Zlatými Písky v Bulharsku. Do roku 1990 se město jmenovalo Družba (cyrilicí Дружба). Ve městě se nachází klášter sv. Konstantina a sv. Heleny z 16. století. Město je známé zejména jako s písečnými plážemi a lázněmi využívajícími tamější termální prameny.
rdf:langString
Sweti Konstantin, nach der in Bulgarien üblichen Bezeichnung Sweti sweti Konstantin i Elena (bulgarisch Св. св. Константин и Елена) ist ein bekannter Ferienort in Nordbulgarien, auch wenn er wesentlich kleiner als die Ferienorte Goldstrand (Slatni pjasazi), Sonnenstrand oder Albena ist. Er war der erste bulgarische Urlaubsort an der Schwarzmeerküste in der Geschichte des Landes.
rdf:langString
Saints Constantine and Helena (Bulgarian: Св. св. Константин и Елена) is a resort town on the Bulgarian Black Sea coast within a landscaped park 10 km north of downtown Varna, 2 km east of its Vinitsa quarter, and 7 km south of Golden Sands. Bulgaria's oldest Black Sea resort was also known in the past as Druzhba (Дружба) and Varna Resort (Курорт Варна). It is served by the Varna International Airport and bus lines of the Varna public transit system. Since starting the renewing of the complex in 2017, it becomes one of the most popular resorts in Bulgaria with several landmarks to see.
rdf:langString
Sweti Konstantin i Sweta Elena (Święty Konstantyn i Święta Helena, bułg. Свети Свети Константин и Елена, często skracane do Св. св. Константин и Елена lub Св. св. Константин) – najstarsze bułgarskie uzdrowisko nad Morzem Czarnym. Położone jest ok. 10 km na północny wschód od centrum Warny, administracyjnie jest częścią gminy Warna. W miejscowości znajduje się zabytkowy monaster Świętych Konstantyna i Heleny wzniesiony w XIII-XIV w.. W okresie ludowej (socjalistycznej) Bułgarii uzdrowisko było znane pod nazwą Drużba (przyjaźń, bułg. Дружба).
rdf:langString
Sveti Konstantin är en liten kurort med gamla traditioner, som ligger i norra Bulgarien vid Svarta Havet, cirka 10 kilometer norr om den större staden Varna och 7 kilometer söder om Golden Sands. Det är Bulgariens äldsta turistort och kallades tidigare för Druzhba (Дружба) och Varna Resort (Курорт Варна) och är även känd som Sankt Konstantin och Helena. Den närmaste flygplatsen är Varna International Airport.
rdf:langString
Sanktaj Konstantino kaj Heleno (en bulgara Св. св. Константин и Елена) estas urbo, banloko kaj feriejo ĉe la marbordo de la Nigra Maro en Bulgario kun pejzaĝa parko 10 km norde de la urbocentro de Varna, 2 km oriente de ties kvartalo Vinica, kaj 7 km sude de Zlatni pjasaci. Ĝi estas la plej antikva feriejo de Bulgario ĉe la Nigra Maro kaj estis iam konata kiel Druzhba (Дружба) kaj Varna Feriejo (Курорт Варна). Ĝi estas alirebla el la Internacia Flughaveno de Varna kaj per buslinioj de la Varna publika transporta sistemo.
rdf:langString
Курортный комплекс святых Константина и Елены (болг. Курортен комплекс «Св. св. Константин и Елена») — старейший болгарский черноморский курорт. Расположен в 10 км к северо-востоку от города Варна. В дополнение к развлекательных центрам, гостиницам и спортивным сооружениям, на территории комплекса находится часовня «Св. Константин и Елена», которая когда-то была частью монастыря, построенного в честь императора Константина и его матери императрицы Елены. Ещё до болгар это побережье населяли греки. Вся близлежащая местность была колонией Византийской империи и носила название Одессос. Известная своими целебными минеральными источниками, она, вероятно, была местом отдыха высокой аристократии. Считается, что императрица Елена была частым гостем в Одессос.
rdf:langString
Святі Костянтин і Олена або Дружба(болг. Св. св. Константин и Елена) — приморський кліматичний курорт, один із найстаріших в Болгарії, на березі Чорного моря. Розташований за 6 км на північний схід від Варни. Стара назва курорту, яке все ще дуже популярна серед місцевих жителів — «Дружба». Цілий рік в Св. Костянтин і Олена працюють два басейни з гарячою мінеральною водою, один з яких працює цілодобово. Популярне місце відпочинку — ресторан корабель «Сіріус». Поруч знаходиться гранд — готель «Варна».
rdf:langString
rdf:langString
Sveti Konstantin i Elena
rdf:langString
Sweti Konstantin
rdf:langString
Sanktaj Konstantino kaj Heleno
rdf:langString
Sweti Konstantin i Sweta Elena
rdf:langString
Saints Constantine and Helena, Bulgaria
rdf:langString
Святые Константин и Елена
rdf:langString
Sveti Konstantin
rdf:langString
Святі Костянтин і Олена
rdf:langString
Saints Constantine and Helena
xsd:float
43.22916793823242
xsd:float
28.00833320617676
xsd:integer
3965285
xsd:integer
1098553807
xsd:double
73.09999999999999
xsd:integer
61
xsd:integer
219
xsd:double
7.3
xsd:double
74.5
xsd:integer
2203
rdf:langString
Panorama of the renewed seaside, known previously as Druzhba, part from Sts. Constantine and Helena resort
xsd:double
15.7
xsd:double
7.8
xsd:double
11.7
xsd:double
9.300000000000001
xsd:integer
57
xsd:double
30.7
xsd:integer
-5
xsd:integer
52
xsd:double
29.6
xsd:double
19.8
xsd:double
24.7
xsd:double
3.3
xsd:double
41.4
xsd:double
38.9
xsd:integer
6
rdf:langString
Panorama of Sts. Constantine and Helena from 2022-05-09
xsd:double
8.199999999999999
xsd:double
2.2
xsd:double
5.2
xsd:double
11.5
xsd:integer
42
xsd:double
21.2
xsd:integer
-17
xsd:integer
0
xsd:double
7.8
xsd:integer
1
xsd:double
4.4
xsd:double
11.3
xsd:double
29.9
xsd:double
22.5
xsd:double
-24.3
xsd:integer
290
rdf:langString
Front view to the new seaside of Sts. Constantine and Helena
rdf:langString
Front view to the new seaside of Sts. Constantine and Helena.jpg
xsd:double
6.2
xsd:double
0.1
xsd:double
3.1
xsd:double
13.5
xsd:double
31.8
xsd:double
21.2
xsd:integer
-19
xsd:integer
29
xsd:double
19.5
xsd:double
24.3
xsd:double
4.7
xsd:double
50.7
xsd:double
41.4
xsd:integer
7
xsd:double
26.2
xsd:double
17.2
xsd:double
21.7
xsd:double
6.2
xsd:double
57.6
xsd:integer
38
xsd:integer
5
rdf:langString
Saints Constantine and Helena
xsd:double
11.5
xsd:integer
4
xsd:double
7.8
xsd:double
11.9
xsd:double
43.7
xsd:double
29.5
xsd:double
-13.5
xsd:double
21.4
xsd:double
12.7
xsd:double
17.1
xsd:double
6.9
xsd:double
43.9
xsd:integer
34
xsd:integer
1
rdf:langString
yes
rdf:langString
Св. св. Константин и Елена
xsd:double
13.6
xsd:double
7.2
xsd:double
10.4
xsd:double
8.9
xsd:double
55.6
xsd:integer
27
xsd:integer
-10
xsd:double
18.7
xsd:double
10.9
xsd:double
14.8
xsd:double
9.6
xsd:double
42.6
xsd:integer
33
xsd:double
-7.7
rdf:langString
Saints Constantine and Helena
xsd:integer
9006
rdf:langString
Postal Code
rdf:langString
Bulgaria
rdf:langString
Location of Saints Constantine and Helena
xsd:double
24.7
xsd:double
15.7
xsd:double
20.2
xsd:double
6.5
xsd:double
44.1
xsd:double
37.2
xsd:integer
2
rdf:langString
yes
rdf:langString
Weather Atlas
rdf:langString
weatheronline.co.uk
rdf:langString
rdf:langString
+2
rdf:langString
+3
xsd:double
17.7
xsd:double
9.800000000000001
xsd:double
13.8
xsd:double
103.6
xsd:double
540.3
xsd:double
41.4
xsd:double
-24.3
xsd:string
43.229166666666664 28.008333333333333
rdf:langString
Sveti Konstantin i Elena (cyrilicí Свети Константин и Елена), v českém překladu Svatí Konstantin a Helena,[zdroj?] je černomořské letovisko nacházející se mezi Varnou a Zlatými Písky v Bulharsku. Do roku 1990 se město jmenovalo Družba (cyrilicí Дружба). Ve městě se nachází klášter sv. Konstantina a sv. Heleny z 16. století. Město je známé zejména jako s písečnými plážemi a lázněmi využívajícími tamější termální prameny.
rdf:langString
Sanktaj Konstantino kaj Heleno (en bulgara Св. св. Константин и Елена) estas urbo, banloko kaj feriejo ĉe la marbordo de la Nigra Maro en Bulgario kun pejzaĝa parko 10 km norde de la urbocentro de Varna, 2 km oriente de ties kvartalo Vinica, kaj 7 km sude de Zlatni pjasaci. Ĝi estas la plej antikva feriejo de Bulgario ĉe la Nigra Maro kaj estis iam konata kiel Druzhba (Дружба) kaj Varna Feriejo (Курорт Варна). Ĝi estas alirebla el la Internacia Flughaveno de Varna kaj per buslinioj de la Varna publika transporta sistemo. Vizitindaĵoj estas ekzemple la 16a-jarcenta monaĥejo de Sanktaj Konstantino kaj Heleno, la reĝa somerpalaco Eŭksinogrado kun parko kaj vinfarejo, kaj la Botanika Ĝardeno de la Sofia Universitato, konata ankaŭ kiel Ecopark Varna. Unu el plej bone konservitaj mezepokaj setlejoj en la lando, nome Kastritzi, menciita ankaŭ de krucmilitistoj en 1444 kiel Macropolis, estis elfosita en arkeologia kuŝejo ene de Eŭksinogrado. En la mezo de la 14a jarcento, Kastritzi estis grava haveno de la Dua Bulgara Imperio ofte vizitita de komercaj ŝipoj el Venecio, Ĝenovo, Ragusa, kaj Bizanco. Konstantino kaj Heleno enhavas ankaŭ la Grandan Hotelon Varna kaj la distrejon Sunny Day same kiel kelkajn vilaajn komunumojn. Estas sablecaj strandoj, kun rokaj elstaraĵoj, fontoj de varma minerala akvo, modernaj hoteloj, kaj ejoj por sporto kaj sansistemo, kiaj spa kaj sportaj havenoj.
rdf:langString
Sweti Konstantin, nach der in Bulgarien üblichen Bezeichnung Sweti sweti Konstantin i Elena (bulgarisch Св. св. Константин и Елена) ist ein bekannter Ferienort in Nordbulgarien, auch wenn er wesentlich kleiner als die Ferienorte Goldstrand (Slatni pjasazi), Sonnenstrand oder Albena ist. Er war der erste bulgarische Urlaubsort an der Schwarzmeerküste in der Geschichte des Landes.
rdf:langString
Saints Constantine and Helena (Bulgarian: Св. св. Константин и Елена) is a resort town on the Bulgarian Black Sea coast within a landscaped park 10 km north of downtown Varna, 2 km east of its Vinitsa quarter, and 7 km south of Golden Sands. Bulgaria's oldest Black Sea resort was also known in the past as Druzhba (Дружба) and Varna Resort (Курорт Варна). It is served by the Varna International Airport and bus lines of the Varna public transit system. Since starting the renewing of the complex in 2017, it becomes one of the most popular resorts in Bulgaria with several landmarks to see.
rdf:langString
Sweti Konstantin i Sweta Elena (Święty Konstantyn i Święta Helena, bułg. Свети Свети Константин и Елена, często skracane do Св. св. Константин и Елена lub Св. св. Константин) – najstarsze bułgarskie uzdrowisko nad Morzem Czarnym. Położone jest ok. 10 km na północny wschód od centrum Warny, administracyjnie jest częścią gminy Warna. W miejscowości znajduje się zabytkowy monaster Świętych Konstantyna i Heleny wzniesiony w XIII-XIV w.. W okresie ludowej (socjalistycznej) Bułgarii uzdrowisko było znane pod nazwą Drużba (przyjaźń, bułg. Дружба).
rdf:langString
Курортный комплекс святых Константина и Елены (болг. Курортен комплекс «Св. св. Константин и Елена») — старейший болгарский черноморский курорт. Расположен в 10 км к северо-востоку от города Варна. В дополнение к развлекательных центрам, гостиницам и спортивным сооружениям, на территории комплекса находится часовня «Св. Константин и Елена», которая когда-то была частью монастыря, построенного в честь императора Константина и его матери императрицы Елены. Ещё до болгар это побережье населяли греки. Вся близлежащая местность была колонией Византийской империи и носила название Одессос. Известная своими целебными минеральными источниками, она, вероятно, была местом отдыха высокой аристократии. Считается, что императрица Елена была частым гостем в Одессос. Старое название курорта, которое все ещё очень популярно среди местных жителей, — «Дружба». Круглогодично в Св. Константин и Елена работают два бассейна с горячей минеральной водой, один из которых работает круглосуточно. Популярное место отдыха — ресторан-корабль «Сириус». Рядом находится гранд-отель «Варна». Курорт посещают преимущественно туристы из Болгарии и России. Множество развлекательных заведений — интернет-кафе, рестораны, бары, сувенирные магазины и магазины одежды. Различные водные аттракционы — водные лыжи, «банан», сёрфинг и многое другое. В комплексе функционируют полицейский участок, почта, аптеки, АЗС и оздоровительный центр. Имеется регулярное автобусное сообщение с железнодорожным вокзалом и центром города Варна. Несколько лет назад существовала непрерывная зелёная прибрежная зона, которая связывала парк Св. Константин и Елены и Приморский парк Варны, но в последние годы она активно застраивается новой инфраструктурой.
rdf:langString
Sveti Konstantin är en liten kurort med gamla traditioner, som ligger i norra Bulgarien vid Svarta Havet, cirka 10 kilometer norr om den större staden Varna och 7 kilometer söder om Golden Sands. Det är Bulgariens äldsta turistort och kallades tidigare för Druzhba (Дружба) och Varna Resort (Курорт Варна) och är även känd som Sankt Konstantin och Helena. Den närmaste flygplatsen är Varna International Airport.
rdf:langString
Святі Костянтин і Олена або Дружба(болг. Св. св. Константин и Елена) — приморський кліматичний курорт, один із найстаріших в Болгарії, на березі Чорного моря. Розташований за 6 км на північний схід від Варни. На додаток до розважальних центрів, готелів, і спортивних споруд на території комплексу знаходиться каплиця «Св. Костянтина і Олени», яка колись була частиною монастиря, побудованого на честь імператора Костянтина і його матері імператриці Олени. Ще до болгар це узбережжя населяли греки. Вся прилегла місцевість була колонією Візантійської імперії і носила назву Одессос. Відома своїми цілющими мінеральними джерелами, вона, ймовірно, була місцем відпочинку високої аристократії. Вважається, що імператриця Олена була частим гостем в Одессосі з його мінеральними джерелами. Стара назва курорту, яке все ще дуже популярна серед місцевих жителів — «Дружба». Цілий рік в Св. Костянтин і Олена працюють два басейни з гарячою мінеральною водою, один з яких працює цілодобово. Популярне місце відпочинку — ресторан корабель «Сіріус». Поруч знаходиться гранд — готель «Варна». Курорт відвідують переважно туристи з Болгарії та Росії. Безліч розважальних закладів — інтернет-кафе, ресторани, бари, сувенірні магазини і магазини одягу. Різні водні атракціони — водні лижі, «банан», серфінг і багато іншого. У комплексі функціонує поліцейський відділок, пошта, аптеки, АЗС і оздоровчий центр. Регулярне автобусне сполучення з залізничною станцією і центром міста. Кілька років тому існувала безперервна зелена прибережна зона, яка пов'язувала парк Св. Костянтин і Олени і Приморський парк Варни, але в останні роки вона активно забудовується новою інфраструктурою.
xsd:double
73.7
xsd:integer
46
xsd:integer
180
xsd:integer
6
xsd:double
69.40000000000001
xsd:integer
69
xsd:double
299.2
xsd:double
9.699999999999999
xsd:integer
79
xsd:integer
29
xsd:double
79.09999999999999
xsd:double
2.6
xsd:integer
75
xsd:integer
34
xsd:double
102.2
xsd:double
3.7
xsd:double
77.90000000000001
xsd:integer
32
xsd:double
89.90000000000001
xsd:double
2.9
xsd:double
69.7
xsd:integer
65
xsd:double
300.7
xsd:double
9.699999999999999
xsd:double
72.5
xsd:integer
60
xsd:integer
270
xsd:integer
9
xsd:double
73.3
xsd:integer
38
xsd:double
142.6
xsd:double
4.6
xsd:double
74.8
xsd:integer
53
xsd:integer
248
xsd:integer
8
rdf:langString
Varna
population=20,878
xsd:double
78.09999999999999
xsd:integer
35
xsd:integer
105
xsd:double
3.5
xsd:double
77.59999999999999
xsd:integer
49
xsd:double
167.4
xsd:double
5.4
xsd:nonNegativeInteger
13289
xsd:string
052
xsd:double
0.0
rdf:langString
Св. св. Константин и Елена
xsd:string
9006
xsd:string
+2
+3
<Geometry>
POINT(28.008333206177 43.229167938232)
