Saint Piran's Flag
http://dbpedia.org/resource/Saint_Piran's_Flag an entity of type: WikicatCountyFlagsOfTheUnitedKingdom
La flagon de Sankta Piran estas la nacia flago de Kornvalo kaj emblemo de ĉiuj kornvalanoj. La sankt-pirana standardo estas blanka kruco vertikala sur nigra fono. Laŭ mito Sankta Piran trovis inspiron por tiuj du koloroj kiam li kiel la unua homo malkovris stanon, blankan inter cindro kaj karbo nigraj.
rdf:langString
Als Flagge von Cornwall (England, Vereinigtes Königreich) gilt eine Flagge, die dem zugeschrieben wird. Er starb etwa im 5. Jh. n. Chr. und wird als Schutzheiliger der Zinnbergleute sowie von Cornwall allgemein angesehen. Die Flagge stellt ein weißes Kreuz auf schwarzem Grund dar. Auf kornisch heißt sie Baner Peran, auf englisch Saint Piran’s Flag.Die erste schriftliche Nennung der Flagge als Banner von Cornwall erfolgte im Jahr 1838.Die Flagge gilt als Banner der Halbinsel Cornwall und ihrer Bewohner als Menschen mit keltischen Wurzeln. Sie symbolisiert nicht das Herzogtum Cornwall.
rdf:langString
Le drapeau de saint Piran (en cornique : Baner Peran) est le drapeau officiel des Cornouailles, en Angleterre. Nommé d'après Saint Piran, il s'agit d'un drapeau comportant une croix blanche sur un fond noir. Il comporte les mêmes couleurs — mais inversées — que l'ancien drapeau breton.
* Portail de l’Angleterre
* Portail des drapeaux et pavillons
rdf:langString
Saint Piran's Flag (Cornish: Baner Peran) is the flag of Cornwall. The earliest known description of the flag as the Standard of Cornwall was written in 1838. It is used by some Cornish people as a symbol of their identity. The flag is attributed to Saint Piran, a 5th-century Cornish abbot. One early use of a white cross and black background design is the 15th-century coat of arms of the Saint-Peran family.
rdf:langString
La bandiera di San Pirano (in inglese: Saint Piran's Flag; in cornico: Baner Peran) è la bandiera ufficiale della contea inglese della Cornovaglia: raffigura una croce bianca in campo nero. È attestata con certezza a partire dagli anni trenta del XIX secolo.
rdf:langString
Flaga Kornwalii (ang. St Piran's Flag, korn. Baner Peran) - jeden z symboli Kornwalii. Sztandar św. Pirana jest czarnym prostokątem z białym krzyżem prostopadłym do podstaw i boków. Legenda mówi, że twórca flagi, św. Piran (VI w., patron kornwalijskich górników cyny), utworzył ten znak widząc rozpuszczającą się w ogniu rudę cyny. Jej pochodzenie jest jednak nieustalone.
rdf:langString
聖皮瑞旗（英語：Saint Piran's Flag，康瓦爾語：Baner Peran）是英國康瓦爾郡的旗幟。最早的有關康瓦爾郡的記述是在1838年。一些康沃尔人將聖皮瑞旗視為他們的認同象徵。 聖皮瑞旗由來於5世紀時的康瓦爾人修道院院長。15世紀時，聖皮瑞家族曾使用黑底白十字的設計作為紋章圖案。
rdf:langString
La bandera de sant Piran (còrnic: Baner Peran) és utilitzada com a distintiu pel comtat anglès de Cornualla. Aquesta està formada per una creu blanca sobre camp negre. S'adoptà oficialment el 1890 La descripció més antiga coneguda de la bandera com l'estàndard de Cornualla la va publicar l'historiador Davies Gilvert el 1838. La bandera s'atribueix a , un abat de Cornualla del segle vi, el qual segons la llegenda feu una creu amb estany (metall molt abundant al comtat) sobre un llit de cendres negres.
rdf:langString
La bandera de Cornualles, un condado en el suroeste de Inglaterra, es la bandera de su patrón, . Es conocida en el idioma inglés como The Banner (o Flag) of Saint Piran, y en el idioma córnico como Baner Peran.
rdf:langString
De vlag van Cornwall, ook Saint Piran's Flag genoemd, bestaat uit een wit kruis op een zwart veld. Saint Piran is de patroonheilige van de tinmijnwerkers én die van Cornwall. Hij zou volgens de overlevering het tin ontdekt hebben; dit tin wordt in de vlag gesymboliseerd in het witte kruis, op een achtergrond van zwarte kolen. Indeling van het graafschap Cornwall
rdf:langString
rdf:langString
Saint Piran's Flag
rdf:langString
Bandera de sant Piran
rdf:langString
Flagge von Cornwall
rdf:langString
Flago de Sankta Piran
rdf:langString
Bandera de Cornualles
rdf:langString
Drapeau de saint Piran
rdf:langString
Bandiera della Cornovaglia
rdf:langString
Flaga Kornwalii
rdf:langString
Vlag van Cornwall
rdf:langString
聖皮瑞旗
rdf:langString
Flag of Cornwall
xsd:integer
347411
xsd:integer
1105682711
rdf:langString
rdf:langString
A white cross on a black background.
rdf:langString
St Piran's Flag
xsd:integer
100000
rdf:langString
La bandera de sant Piran (còrnic: Baner Peran) és utilitzada com a distintiu pel comtat anglès de Cornualla. Aquesta està formada per una creu blanca sobre camp negre. S'adoptà oficialment el 1890 La descripció més antiga coneguda de la bandera com l'estàndard de Cornualla la va publicar l'historiador Davies Gilvert el 1838. La bandera s'atribueix a , un abat de Cornualla del segle vi, el qual segons la llegenda feu una creu amb estany (metall molt abundant al comtat) sobre un llit de cendres negres. Una de les representacions més antigues de la bandera es pot veure en una finestra de vidre a l'abadia de Westminster. Es va donar a conèixer en 1888, en memòria de l'enginyer Richard Trevithick, natural de Cornualla (Gran Bretanya). La finestra representa Sant Miquel Arcàngel a la part superior i nou sants de Cornualla, Piran, Petroc, Pinnock, Germà, Julià, Ciríac, Constantí, Nonna i Geraint en els nivells inferiors. El cap de Sant Piran sembla un retrat del mateix Trevithick, i la figura porta la bandera de Cornualla.
rdf:langString
La flagon de Sankta Piran estas la nacia flago de Kornvalo kaj emblemo de ĉiuj kornvalanoj. La sankt-pirana standardo estas blanka kruco vertikala sur nigra fono. Laŭ mito Sankta Piran trovis inspiron por tiuj du koloroj kiam li kiel la unua homo malkovris stanon, blankan inter cindro kaj karbo nigraj.
rdf:langString
Als Flagge von Cornwall (England, Vereinigtes Königreich) gilt eine Flagge, die dem zugeschrieben wird. Er starb etwa im 5. Jh. n. Chr. und wird als Schutzheiliger der Zinnbergleute sowie von Cornwall allgemein angesehen. Die Flagge stellt ein weißes Kreuz auf schwarzem Grund dar. Auf kornisch heißt sie Baner Peran, auf englisch Saint Piran’s Flag.Die erste schriftliche Nennung der Flagge als Banner von Cornwall erfolgte im Jahr 1838.Die Flagge gilt als Banner der Halbinsel Cornwall und ihrer Bewohner als Menschen mit keltischen Wurzeln. Sie symbolisiert nicht das Herzogtum Cornwall.
rdf:langString
La bandera de Cornualles, un condado en el suroeste de Inglaterra, es la bandera de su patrón, . Es conocida en el idioma inglés como The Banner (o Flag) of Saint Piran, y en el idioma córnico como Baner Peran. La bandera tiene una cruz blanca encima un campo negro. Significa estaño, un metal que era abundante en Cornualles, y que la tradición local afirma que fue descubierto por San Piran. Según la leyenda, hizo una cruz blanca de estaño encima de las cenizas negras. Aunque Cornualles era conocido por su plomo antes de la época cristiana. La primera referencia indudable a la bandera fue en 1835, en un libro por el historiador Davies Gilbert sobre la historia del condado. Fue publicado en 1838. En 1888, una ventana en la Abadía de Westminster fue dedicada al ingeniero córnico Richard Trevithick. En ella él está rodeado por los santos córnicos y la bandera de Cornualles.
rdf:langString
Le drapeau de saint Piran (en cornique : Baner Peran) est le drapeau officiel des Cornouailles, en Angleterre. Nommé d'après Saint Piran, il s'agit d'un drapeau comportant une croix blanche sur un fond noir. Il comporte les mêmes couleurs — mais inversées — que l'ancien drapeau breton.
* Portail de l’Angleterre
* Portail des drapeaux et pavillons
rdf:langString
Saint Piran's Flag (Cornish: Baner Peran) is the flag of Cornwall. The earliest known description of the flag as the Standard of Cornwall was written in 1838. It is used by some Cornish people as a symbol of their identity. The flag is attributed to Saint Piran, a 5th-century Cornish abbot. One early use of a white cross and black background design is the 15th-century coat of arms of the Saint-Peran family.
rdf:langString
La bandiera di San Pirano (in inglese: Saint Piran's Flag; in cornico: Baner Peran) è la bandiera ufficiale della contea inglese della Cornovaglia: raffigura una croce bianca in campo nero. È attestata con certezza a partire dagli anni trenta del XIX secolo.
rdf:langString
De vlag van Cornwall, ook Saint Piran's Flag genoemd, bestaat uit een wit kruis op een zwart veld. Saint Piran is de patroonheilige van de tinmijnwerkers én die van Cornwall. Hij zou volgens de overlevering het tin ontdekt hebben; dit tin wordt in de vlag gesymboliseerd in het witte kruis, op een achtergrond van zwarte kolen. Indeling van het graafschap Cornwall Civil parishes in het ceremoniële graafschap Cornwall:Advent · Altarnun · Antony · Blisland · · Bodmin · Botusfleming · Boyton · Breage · · Bryher · · Budock · Callington · Calstock · Camborne · Camelford · Cardinham · Carharrack · · Chacewater · Colan · Constantine · Crantock · Crowan · Cubert · · Cury · Davidstow · · · Duloe · · Egloskerry · Falmouth · Feock · Forrabury and Minster · Fowey · Germoe · · · · Gunwalloe · Gweek · Gwennap · · Hayle · Helland · Helston · Illogan · Jacobstow · Kea · · Kilkhampton · Ladock · Landewednack · · Landulph · Laneast · · Lanivet · Lanlivery · Lanner · Lanreath · Lansallos · · · Launceston · · Lesnewth · · Lezant · Linkinhorne · Liskeard · Looe · Lostwithiel · Ludgvan · Luxulyan · · · · · Marazion · · · · · Menheniot · Mevagissey · Michaelstow · Millbrook · Morvah · · · Mullion · · Newquay · North Hill · North Petherwin · · Otterham · Padstow · Paul · · Penryn · Penzance · · Perranuthnoe · Perranzabuloe · · · Porthleven · Portreath · Poundstock · · Quethiock · Redruth · · · Saltash · Sancreed · Sennen · Sheviock · · South Hill · South Petherwin · St. Agnes (Scilly-eilanden) · St. Agnes (Cornwall) · St. Allen · · St. Blaise · St. Breock · · St. Buryan · · · · St. Columb Major · · St. Dennis · · · · St. Erme · St. Erth · · St. Eval · St. Ewe · · St. Germans · · · St. Hilary · St Issey · St Ive · St. Ives · St. John · · St Just · · St Keverne · St Kew · · St Levan · · · St Martin-in-Meneage · St. Martin's · St. Mary's · · St Merryn · St Mewan · · · St Michael's Mount · · · St Neot · · · · St Stephen-in-Brannel · · · · St Tudy · St Veep · · St Winnow · · · Tintagel · Torpoint · Towednack · · Tremaine · Treneglos · Tresco · Tresmeer · Trevalga · · Trewen · Truro · Tywardreath and Par · Veryan · Wadebridge · Warbstow · · · · · · Withiel · Zennor
rdf:langString
Flaga Kornwalii (ang. St Piran's Flag, korn. Baner Peran) - jeden z symboli Kornwalii. Sztandar św. Pirana jest czarnym prostokątem z białym krzyżem prostopadłym do podstaw i boków. Legenda mówi, że twórca flagi, św. Piran (VI w., patron kornwalijskich górników cyny), utworzył ten znak widząc rozpuszczającą się w ogniu rudę cyny. Jej pochodzenie jest jednak nieustalone.
rdf:langString
聖皮瑞旗（英語：Saint Piran's Flag，康瓦爾語：Baner Peran）是英國康瓦爾郡的旗幟。最早的有關康瓦爾郡的記述是在1838年。一些康沃尔人將聖皮瑞旗視為他們的認同象徵。 聖皮瑞旗由來於5世紀時的康瓦爾人修道院院長。15世紀時，聖皮瑞家族曾使用黑底白十字的設計作為紋章圖案。
xsd:integer
19
rdf:langString
rdf:langString
,
xsd:integer
3
xsd:nonNegativeInteger
11859
