Sadegh Hedayat
http://dbpedia.org/resource/Sadegh_Hedayat an entity of type: Thing
Sadik Hidayat (17 de febrer de 1903 - 9 d'abril de 1951) fou un escriptor revolucionari iranià. Va escriure diverses obres (la primera el 1928 publicada a Berlín). La principal és Buf-i Kur (el mussol cec).
rdf:langString
صادق هدايت (بالفارسية: صادق هدايت) (17 فبراير، 1903، طهران – توفي منتحرًا عام 9 أبريل 1951 في باريس) (اسم والده عتضاد الملك، واسم والدته نير الملوك) هو كاتب إيراني يعتبر مؤسس القصة القصيرة في إيران. من أبرز أعماله رواية «البومة العمياء» (بوف كور) التي نقلها إلى العربية الدكتور إبراهيم الدسوقي شتا. كان صديقًا مقربًا للكاتب الإيراني صادق تشوبك.
rdf:langString
Sadegh (literumita ankaŭ kiel Sadeq) HEDAYAT (perse صادق هدایت persa prononco: [ˈsɑːdəq hədɑːˈjæt]; naskiĝis la 17-an de februaro 1903 en Teherano, mortis la 9-an de aprilo 1951 en Parizo) estis irana verkisto, tradukisto kaj intelektulo. Plej bone konata pro sia rakonto La Blinda Strigo, li estis unu el la plej fruaj iranaj aŭtoroj kiuj adoptis literaturan modernismon en iliaj karieroj.
rdf:langString
Sadegh Hedayat (persisch صادق هدایت Sādeq Hedāyat; * 17. Februar 1903 in Teheran; † 9. April 1951 in Paris) war ein iranischer Schriftsteller.
rdf:langString
Sadeq Hedayat (persa: صادق هدایت; Teherán, Irán; 17 de febrero de 1903 - París, Francia; 9 de abril de 1951) fue un escritor, traductor y narrador iraní.
rdf:langString
Sadegh Hedayat (Persian: صادق هدایت Persian pronunciation: [ˈsɑːdɛq ɛ hɛdɑːˈjæt] ; 17 February 1903 – 9 April 1951) was an Iranian writer and translator. Best known for his novel The Blind Owl, he was one of the earliest Iranian writers to adopt literary modernism in their career.
rdf:langString
사데크 헤다야트(1903년 2월 17일 ~ 1951년 4월 9일, 페르시아어: صادق هدایت)는 이란의 소설가, 언어학자이다. 테헤란의 명문 태생이며 프랑스 파리에서 가스로 자살하였다. 이란의 대표적인 페르시아어 작가로 평한다. 프랑스 문학의 영향을 받아 실존주의적 경향이 강하고 작품에는 많은 속어(俗語)를 사용하여 문학의 대중화에 노력하였다. 사회와 역사를 테마로 한 작품이 많으며 장편 <하지 아가> <눈먼 올빼미> 등이 있고, 단편집에도 <들개> <세 방울의 피> <생매장(生埋葬)>이 있으며 희곡·민화집(民話集)·번역·고전 연구가 있다.
rdf:langString
サーデグ・ヘダーヤト（صادق هدایت Sādegh Hedāyat、1903年2月17日 - 1951年4月9日）は、イランの小説家、翻訳家。外国語ではサーデク（Sādeq）とも表記される。イラン現代文学の偉大な人物の一人とみなされている。代表作は「盲目の梟」等。
rdf:langString
Sadegh (of Sadeq) Hedayat (Teheran, 17 februari 1903 – Parijs, 9 april 1951) was een Iraanse schrijver, vertaler en intellectueel. Hij is het meest bekend door zijn roman Boof-e koor en was een van de eerste Iraanse schrijvers die literair modernisme toepaste in zijn werk.
rdf:langString
Sadegh Hedayat (in persiano صادق هدایت; IPA: [ˈsɑːdəq hədɑːˈjæt]; Teheran, 17 febbraio 1903 – Parigi, 4 aprile 1951) è stato uno scrittore, critico letterario e traduttore iraniano.Viene considerato il padre della letteratura persiana moderna.
rdf:langString
Садег Хедаят, иногда Садек Хедаят (перс. صادق هدایت;17 февраля 1903, Тегеран — 9 апреля 1951, Париж) — иранский писатель, филолог и общественный деятель.
rdf:langString
Sadegh Hedayat (persiska صادق هدایت), född 17 februari 1903 i Teheran i Iran, död 9 april 1951 i Paris, var en persisk författare och räknas som Irans förste litteräre modernist. Hedayat var en ivrig anhängare av paniranism och persisk kulturrenässans. Han var dessutom en skarp kritiker av islam, vilket ledde till att hans verk förbjöds i hans hemland efter revolutionen.
rdf:langString
Sadeq (ou Sadegh) Hedayat (fevereiro de 1903, Teerã - 04 de Abril de 1951, Paris, França) foi um escritor de prosa, de ficção e de contos, considerado o «pai» da literatura moderna do Irão. A obra mais conhecida de Hedayat é O Mocho Cego, uma novela curta escrita em 1937, que foi proibida na Pérsia durante os anos de regime opressivo. Para além de Hedayat ser influenciado pelo folclore e pela a História da Pérsia, a sua literatura foi beber a Guy de Maupassant, Anton Chekhov, Edgar Allan Poe, Rainer Maria Rilke e Franz Kafka. Em 1951 suicidou-se em Paris, onde estudou com Sartre.
rdf:langString
Садек Хедаят (*صادق هدایت, 17 лютого 1903 — 9 квітня 1951) — іранський письменник, перекладач. Мав також прізвисько «Іранський Кафка».
rdf:langString
Sádek Hedájat, persky صادق هدایت (17. února 1903 Teherán – 9. dubna 1951 Paříž) byl íránský spisovatel, dramatik, publicista a překladatel. Pocházel z rodiny dvořanů a intelektuálů, absolvoval první íránskou vysokou školu a pokračoval ve studiu archeologie a později stomatologie v Paříži, školu však nedokončil vinou psychických potíží, které vedly k neúspěšnému pokusu o sebevraždu v roce 1927. Byl silně ovlivněn moderní západní literaturou (jeho oblíbenými autory byli Anton Pavlovič Čechov, William Faulkner a Edgar Allan Poe, přeložil také do perštiny dílo Franze Kafky), po návratu do vlasti začal vydávat časopis Sochan, kolem něhož se zformovala skupina mladých levicově orientovaných intelektuálů, kritických vůči poměrům v zemi a usilujících o vnesení nových přístupů do perské literatury
rdf:langString
Sadegh Hedayat (bahasa Persia: صادق هدایت pengucapan Persia: [ˈsɑːdɛq ɛ hɛdɑːˈjæt] , lahir di Teheran pada 17 Februari 1903 dan meninggal di Paris pada 9 April 1951, merupakan seorang penulis dan penerjemah Iran. Hedayat adalah salah satu penulis Iran paling awal yang mengangkat dalam karier mereka. Dia sezaman dengan penulis-penulis Iran , dan . Hedayat berjasa akan tulisannya yang bergaya romantisisme sejati dan sastra yang hampir secara eksklusif diwakili oleh puisi, dengan prosodi khususnya.
rdf:langString
Sadegh Hedayat (en persan : صادق هدایت), né le 17 février 1903 à Téhéran et mort le 9 avril 1951 à Paris 18e, est un écrivain et traducteur iranien. Hedayat est considéré comme l'un des plus grands écrivains de l'Iran moderne. Il est contemporain, entre autres, des écrivains iraniens Houshang Golshiri, Mohammad-Ali Djamalzadeh et Sadegh Choubak. C'est à Hedayat que l'on doit pour la première fois en Iran une véritable écriture romanesque, car avant lui la littérature n'était presque exclusivement que représentée par la poésie, avec sa prosodie particulière.
rdf:langString
Sadegh Hedajat (صادق هدایت, inny zapis imienia: Sadeq, ur. 17 lutego 1903 w Teheranie, zm. 4 kwietnia 1951 w Paryżu) – perski prozaik, jeden z najważniejszych współczesnych pisarzy urodzonych w Iranie, uważany za odnowiciela tamtejszej literatury. Hedajat urodził się w arystokratycznej rodzinie. Uczęszczał do francuskiej szkoły średniej w Teheranie, a po jej ukończeniu (w 1925) wyjechał na studia do Francji oraz Belgii. Do ojczyzny wrócił po 4 latach. Pochowany został na cmentarzu Père-Lachaise.
rdf:langString
rdf:langString
Sadegh Hedayat
rdf:langString
صادق هدايت
rdf:langString
Sadik Hidayat
rdf:langString
Sádek Hedájat
rdf:langString
Sadegh Hedayat
rdf:langString
Sadegh Hedayat
rdf:langString
Sadeq Hedayat
rdf:langString
Sadegh Hedayat
rdf:langString
Sadegh Hedayat
rdf:langString
Sadegh Hedayat
rdf:langString
사데크 헤다야트
rdf:langString
Sadegh Hedayat
rdf:langString
サーデグ・ヘダーヤト
rdf:langString
Sadegh Hedajat
rdf:langString
Sadeq Hedayat
rdf:langString
Хедаят, Садег
rdf:langString
Sadegh Hedayat
rdf:langString
Садек Хедаят
rdf:langString
Sadegh Hedayat
rdf:langString
Sadegh Hedayat
rdf:langString
Paris, France
xsd:date
1951-04-09
xsd:date
1903-02-17
xsd:integer
946425
xsd:integer
1113774688
xsd:date
1903-02-17
rdf:langString
The last photograph he posted from Paris to his relatives in Tehran.
xsd:date
1951-04-09
rdf:langString
Writer of prose fiction and short stories
rdf:langString
Buried Alive
rdf:langString
The Blind Owl
rdf:langString
The Stray Dog
rdf:langString
Three Drops of Blood
rdf:langString
Sadik Hidayat (17 de febrer de 1903 - 9 d'abril de 1951) fou un escriptor revolucionari iranià. Va escriure diverses obres (la primera el 1928 publicada a Berlín). La principal és Buf-i Kur (el mussol cec).
rdf:langString
Sádek Hedájat, persky صادق هدایت (17. února 1903 Teherán – 9. dubna 1951 Paříž) byl íránský spisovatel, dramatik, publicista a překladatel. Pocházel z rodiny dvořanů a intelektuálů, absolvoval první íránskou vysokou školu a pokračoval ve studiu archeologie a později stomatologie v Paříži, školu však nedokončil vinou psychických potíží, které vedly k neúspěšnému pokusu o sebevraždu v roce 1927. Byl silně ovlivněn moderní západní literaturou (jeho oblíbenými autory byli Anton Pavlovič Čechov, William Faulkner a Edgar Allan Poe, přeložil také do perštiny dílo Franze Kafky), po návratu do vlasti začal vydávat časopis Sochan, kolem něhož se zformovala skupina mladých levicově orientovaných intelektuálů, kritických vůči poměrům v zemi a usilujících o vnesení nových přístupů do perské literatury. Hedájat psal historické a jazykovědné studie, v polemických textech ironizoval feudální přežitky a konzervativní duchovenstvo, pro jeho symbolicky laděné prózy je charakteristický pesimismus a perspektiva outsidera. Od roku 1950 žil v Paříži, kde se následujícího roku otrávil plynem. Česky vyšel výbor Hedájatových povídek Tři kapky krve (přeložila Věra Kubíčková, Státní nakladatelství krásné literatury a umění, Praha 1964), obsahující také jeho nejúspěšnější text Slepá sova, který je sugestivní zpovědí člověka pronásledovaného depresemi, halucinacemi a pocity osamění a beznaděje. Slepá sova byla vysoko ceněna surrealisty, v roce 1987 ji zfilmoval Raúl Ruiz, v Íránu byla kniha zakázána za monarchie i za islamistického režimu.
rdf:langString
صادق هدايت (بالفارسية: صادق هدايت) (17 فبراير، 1903، طهران – توفي منتحرًا عام 9 أبريل 1951 في باريس) (اسم والده عتضاد الملك، واسم والدته نير الملوك) هو كاتب إيراني يعتبر مؤسس القصة القصيرة في إيران. من أبرز أعماله رواية «البومة العمياء» (بوف كور) التي نقلها إلى العربية الدكتور إبراهيم الدسوقي شتا. كان صديقًا مقربًا للكاتب الإيراني صادق تشوبك.
rdf:langString
Sadegh (literumita ankaŭ kiel Sadeq) HEDAYAT (perse صادق هدایت persa prononco: [ˈsɑːdəq hədɑːˈjæt]; naskiĝis la 17-an de februaro 1903 en Teherano, mortis la 9-an de aprilo 1951 en Parizo) estis irana verkisto, tradukisto kaj intelektulo. Plej bone konata pro sia rakonto La Blinda Strigo, li estis unu el la plej fruaj iranaj aŭtoroj kiuj adoptis literaturan modernismon en iliaj karieroj.
rdf:langString
Sadegh Hedayat (persisch صادق هدایت Sādeq Hedāyat; * 17. Februar 1903 in Teheran; † 9. April 1951 in Paris) war ein iranischer Schriftsteller.
rdf:langString
Sadeq Hedayat (persa: صادق هدایت; Teherán, Irán; 17 de febrero de 1903 - París, Francia; 9 de abril de 1951) fue un escritor, traductor y narrador iraní.
rdf:langString
Sadegh Hedayat (en persan : صادق هدایت), né le 17 février 1903 à Téhéran et mort le 9 avril 1951 à Paris 18e, est un écrivain et traducteur iranien. Hedayat est considéré comme l'un des plus grands écrivains de l'Iran moderne. Il est contemporain, entre autres, des écrivains iraniens Houshang Golshiri, Mohammad-Ali Djamalzadeh et Sadegh Choubak. C'est à Hedayat que l'on doit pour la première fois en Iran une véritable écriture romanesque, car avant lui la littérature n'était presque exclusivement que représentée par la poésie, avec sa prosodie particulière. Il est surtout célèbre pour son roman La Chouette aveugle, salué par les surréalistes lors de sa parution en français en 1953. Auteur d'une littérature crépusculaire et insolite, hanté par ses démons et vivant en marge de la société, il porte un regard désespéré, teinté d'une ironie impitoyable, sur l'absurdité du monde et l'inguérissable folie de l'âme humaine. Esprit libre dans la lignée d'Omar Khayyam – dont il fit paraître une édition critique des Chants –, il fut aussi un satiriste iconoclaste, influencé à la fois par les maîtres modernes de l'Europe, notamment Franz Kafka, et par le folklore et les traditions de la Perse antique. « Pessimiste incurable », grand amateur de vodka et d'opium, Hedayat se suicide dans la misère et l'extrême solitude en avril 1951 dans son appartement de la rue Championnet, à Paris. Il est enterré au cimetière du Père-Lachaise (85e division).
rdf:langString
Sadegh Hedayat (bahasa Persia: صادق هدایت pengucapan Persia: [ˈsɑːdɛq ɛ hɛdɑːˈjæt] , lahir di Teheran pada 17 Februari 1903 dan meninggal di Paris pada 9 April 1951, merupakan seorang penulis dan penerjemah Iran. Hedayat adalah salah satu penulis Iran paling awal yang mengangkat dalam karier mereka. Dia sezaman dengan penulis-penulis Iran , dan . Hedayat berjasa akan tulisannya yang bergaya romantisisme sejati dan sastra yang hampir secara eksklusif diwakili oleh puisi, dengan prosodi khususnya. Dia paling dikenal akan novelnya (Burung Hantu Buta), yang dipuji oleh para surealisme ketika diterbitkan dalam bahasa Prancis pada 1953. Dia juga seorang satiris ikonoklastik, dipengaruhi baik oleh penguasa modern Eropa, terutama Franz Kafka, dan oleh cerita rakyat dan tradisi Persia kuno. Seorang pecinta vodka dan opium, Hedayat bunuh diri dalam kemiskinan dan kesepian pada April 1951 di apartemennya di , Paris. Ia dimakamkan di Pemakaman Père-Lachaise (divisi ke-LXXXV).
rdf:langString
Sadegh Hedayat (Persian: صادق هدایت Persian pronunciation: [ˈsɑːdɛq ɛ hɛdɑːˈjæt] ; 17 February 1903 – 9 April 1951) was an Iranian writer and translator. Best known for his novel The Blind Owl, he was one of the earliest Iranian writers to adopt literary modernism in their career.
rdf:langString
사데크 헤다야트(1903년 2월 17일 ~ 1951년 4월 9일, 페르시아어: صادق هدایت)는 이란의 소설가, 언어학자이다. 테헤란의 명문 태생이며 프랑스 파리에서 가스로 자살하였다. 이란의 대표적인 페르시아어 작가로 평한다. 프랑스 문학의 영향을 받아 실존주의적 경향이 강하고 작품에는 많은 속어(俗語)를 사용하여 문학의 대중화에 노력하였다. 사회와 역사를 테마로 한 작품이 많으며 장편 <하지 아가> <눈먼 올빼미> 등이 있고, 단편집에도 <들개> <세 방울의 피> <생매장(生埋葬)>이 있으며 희곡·민화집(民話集)·번역·고전 연구가 있다.
rdf:langString
サーデグ・ヘダーヤト（صادق هدایت Sādegh Hedāyat、1903年2月17日 - 1951年4月9日）は、イランの小説家、翻訳家。外国語ではサーデク（Sādeq）とも表記される。イラン現代文学の偉大な人物の一人とみなされている。代表作は「盲目の梟」等。
rdf:langString
Sadegh (of Sadeq) Hedayat (Teheran, 17 februari 1903 – Parijs, 9 april 1951) was een Iraanse schrijver, vertaler en intellectueel. Hij is het meest bekend door zijn roman Boof-e koor en was een van de eerste Iraanse schrijvers die literair modernisme toepaste in zijn werk.
rdf:langString
Sadegh Hedayat (in persiano صادق هدایت; IPA: [ˈsɑːdəq hədɑːˈjæt]; Teheran, 17 febbraio 1903 – Parigi, 4 aprile 1951) è stato uno scrittore, critico letterario e traduttore iraniano.Viene considerato il padre della letteratura persiana moderna.
rdf:langString
Садег Хедаят, иногда Садек Хедаят (перс. صادق هدایت;17 февраля 1903, Тегеран — 9 апреля 1951, Париж) — иранский писатель, филолог и общественный деятель.
rdf:langString
Sadegh Hedajat (صادق هدایت, inny zapis imienia: Sadeq, ur. 17 lutego 1903 w Teheranie, zm. 4 kwietnia 1951 w Paryżu) – perski prozaik, jeden z najważniejszych współczesnych pisarzy urodzonych w Iranie, uważany za odnowiciela tamtejszej literatury. Hedajat urodził się w arystokratycznej rodzinie. Uczęszczał do francuskiej szkoły średniej w Teheranie, a po jej ukończeniu (w 1925) wyjechał na studia do Francji oraz Belgii. Do ojczyzny wrócił po 4 latach. W swojej twórczości udanie łączył wpływy nowoczesnej literatury zachodniej (Kafka, egzystencjalizm) z perską tradycją i mistyką - Hedajat był badaczem historii oraz folkloru Iranu, tłumaczył literaturę z języka pahlawijskiego. Powieść (tyt. oryginału بوف کور) jest uznawana za szczytowe osiągnięcie w twórczości pisarza. Pierwszy nakład tej książki ukazał się w 1937 r. nie w Iranie, lecz w Indiach. Akcja tej niewielkiej, onirycznej książeczki rozgrywa się w nieokreślonym miejscu i czasie, wśród oparów opium. Bohater utworu próbuje uciec przed otaczającą go nieciekawą rzeczywistością i własnymi problemami w świat narkotyków, a nawet choroby psychicznej. Hedajat występował przeciw irańskiemu porządkowi społecznemu, duchowieństwu i monarchii. W 1950 ponownie wyjechał do Paryża, gdzie rok później popełnił samobójstwo, odkręcając kurek z gazem w kuchni swojego mieszkania. Pochowany został na cmentarzu Père-Lachaise.
rdf:langString
Sadegh Hedayat (persiska صادق هدایت), född 17 februari 1903 i Teheran i Iran, död 9 april 1951 i Paris, var en persisk författare och räknas som Irans förste litteräre modernist. Hedayat var en ivrig anhängare av paniranism och persisk kulturrenässans. Han var dessutom en skarp kritiker av islam, vilket ledde till att hans verk förbjöds i hans hemland efter revolutionen.
rdf:langString
Sadeq (ou Sadegh) Hedayat (fevereiro de 1903, Teerã - 04 de Abril de 1951, Paris, França) foi um escritor de prosa, de ficção e de contos, considerado o «pai» da literatura moderna do Irão. A obra mais conhecida de Hedayat é O Mocho Cego, uma novela curta escrita em 1937, que foi proibida na Pérsia durante os anos de regime opressivo. Para além de Hedayat ser influenciado pelo folclore e pela a História da Pérsia, a sua literatura foi beber a Guy de Maupassant, Anton Chekhov, Edgar Allan Poe, Rainer Maria Rilke e Franz Kafka. Em 1951 suicidou-se em Paris, onde estudou com Sartre.
rdf:langString
Садек Хедаят (*صادق هدایت, 17 лютого 1903 — 9 квітня 1951) — іранський письменник, перекладач. Мав також прізвисько «Іранський Кафка».
xsd:nonNegativeInteger
18512
