STS-116

http://dbpedia.org/resource/STS-116 an entity of type: Thing

La missió STS-116 es va realitzar al mes de desembre de 2006. La missió STS-116 va portar el tercer segment de l'Estació Espacial Internacional (ISS), el segment P5. rdf:langString

STS-116 byla mise amerického raketoplánu Discovery, který měla připojit k Mezinárodní vesmírné stanici další část příhradového nosníku P5, přepojit hlavní elektrický systém stanice a vyměnit třetího člena posádky (Thomase Reitera za Sunitu Williamsovou). rdf:langString

إس تي إس-116 (بالإنجليزية: STS-116)‏ الرحلة السابعة عشر بعد المائة ضمن برنامج مكوك الفضاء لوكالة ناسا، وهي الرحلة الرابعة بعد كارثة تحطم كولومبيا، والرحلة الثالثة والثلاثون على متن مكوك الفضاء ديسكفري الذي توقف مؤقتاً بعد البعثة لأغراض صيانة المكوك، انطلقت الرحلة في 10 ديسمبر سنة 2006 من مركز كينيدي للفضاء ، وهبطت بتاريخ 22 ديسمبر في مركز كنيدي أيضاً، بعد إثنى عشر يوماً و20 ساعة مكثتها الرحلة في الفضاء، تم خلال الرحلة الرسو على محطة الفضاء الدولية، وإجراء أعمال صيانة للمحطة وتغير الاسلاك الكهربائية لنظام الطاقة للمحطة، بلغ عدد الرواد المشاركين في الرحلة سبعة رواد من بينهم رائد فضاء سويدي. rdf:langString

Η πτήση STS-116 (αγγλ. Space Transportation System, διαστημικό σύστημα μεταφορών) είναι ο κωδικός που χαρακτηρίζει μια από τις αποστολές του Διαστημικού Λεωφορείου Ντισκάβερι της NASA στον διεθνή διαστημικό σταθμό (ISS).Η εκτόξευση σχεδιάστηκε αρχικά για τις 7 Δεκεμβρίου 2006, αλλά ακυρώθηκε λόγω βαριάς χαμηλής συννεφιάς.Το Ντισκάβερι εκτοξεύτηκε επιτυχώς κατά τη διάρκεια της δεύτερης προσπάθειας έναρξης το Σάββατο, 9 Δεκεμβρίου 2006 στις 8:47:35 μ.μ. EST.Ήταν η πρώτη φορά που έγινε νυκτερινή εκτόξευση ενός διαστημικού λεωφορείου από την πτήση , το Νοέμβριο του 2002. rdf:langString

La misión STS-116 se realizó en el mes de diciembre de 2006. El cual llevó el tercer segmento de la Estación Espacial Internacional (ISS), el segmento P5. rdf:langString

STS-116, voluit Space Transportation System-116, was de 20ste Spaceshuttlevlucht naar het internationaal ruimtestation. Tijdens de missie werd het P5-vakwerk (P5 truss) aan het ISS geleverd en aangebracht, het elektriciteitsnet van het ruimtestation grondig aangepast en een lid van de ISS Expeditie 14 uitgewisseld. De missie werd gevlogen met Spaceshuttle Discovery, haar volgende missie is STS-120. rdf:langString

STS-116は、日本時間2006年12月10日から12月23日にかけて行われたスペースシャトルのミッションである。主目的は国際宇宙ステーション (ISS) にP5トラスを届けること、ISSの主電源システムを切りかえること、長期滞在クルー1名の交代である。オービタはディスカバリーが使われた。 rdf:langString

STS-116 foi uma missão do ônibus espacial Discovery realizada entre 9 de 22 de dezembro de 2006. rdf:langString

STS-116 — космический полёт MTKK «Дискавери» по программе «Спейс Шаттл», для продолжения сборки Международной космической станции. Это двадцатый полёт по программе МКС. В случае повреждения «Дискавери» при старте и невозможности его безопасного возвращения на Землю, планировалось, что экипаж останется на МКС и будет дожидаться спасательной экспедиции (STS-117), которая отправится на шаттле «Атлантис» 9 февраля 2007 года. Такая мера предосторожности предусмотрена в соответствии с рекомендациями комиссии, которая проводила расследование обстоятельств гибели шаттла «Колумбия». rdf:langString

STS-116 — космічний політ БTKК«Діскавері» за програмою «Спейс Шаттл» для продовження збірки Міжнародної космічної станції. Це двадцятий політ за програмою МКС. У разі пошкодження «Діскавері» під час старту й неможливості його безпечного повернення на Землю, планувалося, що екіпаж залишиться на МКС й буде чекати рятувальної експедиції (STS-117), яка відправиться на шатлі «Атлантіс» 9 лютого 2007. Такий запобіжний захід передбачено згідно з рекомендаціями комісії, яка проводила розслідування обставин загибелі шатла «Колумбія». rdf:langString

STS-116是历史上第120次航天飞机任务，也是发现号航天飞机的第33次太空飞行。发射原定于2006年12月7日，但是由于低云层而取消发射。2006年12月9日周六，美国东部时间下午8时47分35秒，第二次发射成功。这是自2002年11月23日STS-113发射之后第一次夜间发射航天飞机。国际空间站计划将本次任务命名为ISS-12A.1。本次任务的主要目的是为国际空间站再次送去新的结构组件和实验设备等货物，主要为电力系统重新布线，并交换（Expedition 14）的人员。航天飞机于2006年12月22日美国东部时间下午5时32分降落于肯尼迪航天中心，由于天气原因比原计划晚了98分钟。这次任务对瑞典尤其重要，因为这是斯堪的纳维亚的宇航员（克里斯特·富格莱桑）第一次在太空行走。 STS-116是发现号航天飞机在维修之前的最后一次飞行，维修后的飞行任务为STS-120，于2007年10月23日发射。 rdf:langString

STS-116 (englisch Space Transportation System) ist die Missionsbezeichnung für einen Flug des US-amerikanischen Space Shuttle Discovery (OV-103) der NASA. Es war die 117. Space-Shuttle-Mission und der 33. Flug der Raumfähre Discovery. Dieser 20. Flug einer US-Raumfähre zur Internationalen Raumstation (ISS) war dem weiteren ISS-Ausbau gewidmet und lieferte dafür die P5-Gitterstruktur. rdf:langString

STS-116 was a Space Shuttle mission to the International Space Station (ISS) flown by Space Shuttle Discovery. Discovery lifted off on 9 December 2006 at 20:47:35 EST. A previous launch attempt on 7 December had been canceled due to cloud cover. It was the first night launch of a Space Shuttle since STS-113 in November 2002. After STS-116, Discovery entered a period of maintenance. Its next mission would be STS-120 starting on 23 October 2007. rdf:langString

STS-116 désigne une mission de la navette spatiale américaine Discovery destinée à poursuivre l'assemblage de l'ISS. Elle s'est déroulée entre le 10 et le 22 décembre 2006. Il devrait s'agir du dernier lancement de navette réalisé depuis le pas de tir 39B du centre spatial Kennedy car celui-ci sera ensuite affecté au programme Constellation. Toutefois, en 2009, lors du vol STS-125 affecté à l'entretien du télescope spatial Hubble (pour lequel l'équipage n'aura pas la possibilité de se réfugier à bord de l'ISS en cas d'avarie), il accueillera une seconde navette prête à porter secours à la première. rdf:langString

La STS-116 è una missione del programma Space Shuttle, la 20° verso la Stazione Spaziale Internazionale e il volo di assemblaggio 12A.1. Il mezzo utilizzato per la missione è lo Space Shuttle Discovery. Inizialmente la missione era prevista per il 7 dicembre 2006 ma venne annullato il lancio per la presenza di cielo coperto. Il lancio è stato effettuato al secondo tentativo il 9 dicembre 2006 alle 8:47:35pm EST. Questo è il primo lancio notturno dopo quello della missione STS-113 che venne effettuato il 23 novembre 2002 L'obiettivo principale della missione era il trasporto e il collegamento alla Stazione Spaziale Internazionale del segmento P5, l'aggiornamento del sistema energetico della stazione e il cambio dell'equipaggio. rdf:langString

STS-116 – misja promu Discovery na Międzynarodową Stację Kosmiczną. Start odbył się 10 grudnia, a lądowanie 22 grudnia 2006. Był to pierwszy nocny start wahadłowca od 2002 roku. Załoga wahadłowca Discovery zamontowała na ISS element kratownicowy ITS P5 i przywiozła materiały logistyczne w pojedynczym module typu Spacehab. W ramach misji został także przekonfigurowany system zasilania stacji, która od początku swojego istnienia działała w konfiguracji tymczasowej. Dzięki zmianom stacja zaczęła pobierać prąd z dodanych podczas poprzedniej misji (STS-115) nowych baterii słonecznych. Przez wielu astronautów i pracowników NASA, misja STS-116 była postrzegana jako najtrudniejsza ze wszystkich pozostałych misji konstrukcyjnych ISS. Była to trzydziesta trzecia misja promu Discovery i sto siedemnas rdf:langString

STS-116 var en rymdfärd som genomfördes med den amerikanska rymdfärjan Discovery mellan 9 december och 22 december 2006. Färden innebar att Sverige fick sin förste astronaut, Christer Fuglesang, i rymden. Uppdraget var det 117:e uppdraget med en startande rymdfärja och den 20:e resan till den internationella rymdstationen ISS . I uppdraget ingick bland annat att byta ut en besättningsmedlem på ISS samt underhåll och påbyggnad av rymdstationen. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString STS-116

foaf:name

rdf:langString STS-116

dbpprop:name

rdf:langString STS-116

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 1564041

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1101275435

dbpprop:terminology

rdf:langString astronaut

dbpprop:weathergo

<perCent> 30.0 70.0

dbpprop:landingDate

xsd:gMonthDay --12-22

dbpprop:apsis

rdf:langString gee

dbpprop:cosparId

xsd:integer 2006

dbpprop:date

xsd:date 2006-12-07

xsd:date 2006-12-09

xsd:date 2013-12-14

dbpprop:imageCaption

rdf:langString Discovery rollout

dbpprop:insignia

rdf:langString STS-116 emblem.svg

dbpprop:launchDate

xsd:gMonthDay --12-10

dbpprop:missionDuration

<second> 1111456.0

dbpprop:missionType

rdf:langString ISS assembly

dbpprop:namesList

rdf:langString Space Transportation System-117

dbpprop:notes

xsd:gMonthDay --12-08

dbpprop:orbitInclination

xsd:double 51.6

dbpprop:orbitPeriod

<second> 5482.200000000001

dbpprop:position

rdf:langString Commander

rdf:langString Pilot

rdf:langString Mission Specialist 1

rdf:langString Mission Specialist 2

rdf:langString Mission Specialist 3

rdf:langString Mission Specialist 4

rdf:langString Mission Specialist 5

dbpprop:reason

rdf:langString Weather

dbpprop:result

rdf:langString Success

rdf:langString Scrubbed

dbpprop:satcat

xsd:integer 29647

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString La missió STS-116 es va realitzar al mes de desembre de 2006. La missió STS-116 va portar el tercer segment de l'Estació Espacial Internacional (ISS), el segment P5.

rdf:langString STS-116 byla mise amerického raketoplánu Discovery, který měla připojit k Mezinárodní vesmírné stanici další část příhradového nosníku P5, přepojit hlavní elektrický systém stanice a vyměnit třetího člena posádky (Thomase Reitera za Sunitu Williamsovou).

rdf:langString STS-116 (englisch Space Transportation System) ist die Missionsbezeichnung für einen Flug des US-amerikanischen Space Shuttle Discovery (OV-103) der NASA. Es war die 117. Space-Shuttle-Mission und der 33. Flug der Raumfähre Discovery. Dieser 20. Flug einer US-Raumfähre zur Internationalen Raumstation (ISS) war dem weiteren ISS-Ausbau gewidmet und lieferte dafür die P5-Gitterstruktur. Der Start erfolgte am 10. Dezember 2006 und war der erste Nachtstart seit November 2002 (STS-113). Es war der letzte planmäßige Shuttle-Start von Pad 39B, bevor die Startrampe deaktiviert wurde und seitdem für das neue Space Launch System umgebaut wird.

rdf:langString إس تي إس-116 (بالإنجليزية: STS-116)‏ الرحلة السابعة عشر بعد المائة ضمن برنامج مكوك الفضاء لوكالة ناسا، وهي الرحلة الرابعة بعد كارثة تحطم كولومبيا، والرحلة الثالثة والثلاثون على متن مكوك الفضاء ديسكفري الذي توقف مؤقتاً بعد البعثة لأغراض صيانة المكوك، انطلقت الرحلة في 10 ديسمبر سنة 2006 من مركز كينيدي للفضاء ، وهبطت بتاريخ 22 ديسمبر في مركز كنيدي أيضاً، بعد إثنى عشر يوماً و20 ساعة مكثتها الرحلة في الفضاء، تم خلال الرحلة الرسو على محطة الفضاء الدولية، وإجراء أعمال صيانة للمحطة وتغير الاسلاك الكهربائية لنظام الطاقة للمحطة، بلغ عدد الرواد المشاركين في الرحلة سبعة رواد من بينهم رائد فضاء سويدي.

rdf:langString Η πτήση STS-116 (αγγλ. Space Transportation System, διαστημικό σύστημα μεταφορών) είναι ο κωδικός που χαρακτηρίζει μια από τις αποστολές του Διαστημικού Λεωφορείου Ντισκάβερι της NASA στον διεθνή διαστημικό σταθμό (ISS).Η εκτόξευση σχεδιάστηκε αρχικά για τις 7 Δεκεμβρίου 2006, αλλά ακυρώθηκε λόγω βαριάς χαμηλής συννεφιάς.Το Ντισκάβερι εκτοξεύτηκε επιτυχώς κατά τη διάρκεια της δεύτερης προσπάθειας έναρξης το Σάββατο, 9 Δεκεμβρίου 2006 στις 8:47:35 μ.μ. EST.Ήταν η πρώτη φορά που έγινε νυκτερινή εκτόξευση ενός διαστημικού λεωφορείου από την πτήση , το Νοέμβριο του 2002.

rdf:langString STS-116 désigne une mission de la navette spatiale américaine Discovery destinée à poursuivre l'assemblage de l'ISS. Elle s'est déroulée entre le 10 et le 22 décembre 2006. Il devrait s'agir du dernier lancement de navette réalisé depuis le pas de tir 39B du centre spatial Kennedy car celui-ci sera ensuite affecté au programme Constellation. Toutefois, en 2009, lors du vol STS-125 affecté à l'entretien du télescope spatial Hubble (pour lequel l'équipage n'aura pas la possibilité de se réfugier à bord de l'ISS en cas d'avarie), il accueillera une seconde navette prête à porter secours à la première. Cette mission présente aussi la particularité d'emmener dans l'espace le premier astronaute suédois, Christer Fuglesang.

rdf:langString La misión STS-116 se realizó en el mes de diciembre de 2006. El cual llevó el tercer segmento de la Estación Espacial Internacional (ISS), el segmento P5.

rdf:langString STS-116 was a Space Shuttle mission to the International Space Station (ISS) flown by Space Shuttle Discovery. Discovery lifted off on 9 December 2006 at 20:47:35 EST. A previous launch attempt on 7 December had been canceled due to cloud cover. It was the first night launch of a Space Shuttle since STS-113 in November 2002. The mission is also referred to as ISS-12A.1 by the ISS program. The main goals of the mission were delivery and attachment of the International Space Station's P5 truss segment, a major rewiring of the station's power system, and exchange of ISS Expedition 14 personnel. The shuttle landed at 17:32 EST on 22 December 2006 at Kennedy Space Center 98 minutes off schedule due to unfavorable weather conditions. This mission was particularly notable to Sweden, being the first spaceflight of a Scandinavian astronaut (Christer Fuglesang). STS-116 was the final scheduled Space Shuttle launch from Pad 39B as NASA reconfigured it for Ares I launches. The only remaining use of Pad 39B by the shuttle was as a reserve for the STS-400 Launch on Need mission to rescue the crew of STS-125, the final Hubble Space Telescope servicing mission, if their shuttle became damaged. After STS-116, Discovery entered a period of maintenance. Its next mission would be STS-120 starting on 23 October 2007.

rdf:langString La STS-116 è una missione del programma Space Shuttle, la 20° verso la Stazione Spaziale Internazionale e il volo di assemblaggio 12A.1. Il mezzo utilizzato per la missione è lo Space Shuttle Discovery. Inizialmente la missione era prevista per il 7 dicembre 2006 ma venne annullato il lancio per la presenza di cielo coperto. Il lancio è stato effettuato al secondo tentativo il 9 dicembre 2006 alle 8:47:35pm EST. Questo è il primo lancio notturno dopo quello della missione STS-113 che venne effettuato il 23 novembre 2002 L'obiettivo principale della missione era il trasporto e il collegamento alla Stazione Spaziale Internazionale del segmento P5, l'aggiornamento del sistema energetico della stazione e il cambio dell'equipaggio. L'STS-116 è stata l'ultima missione dello Shuttle a decollare dal Pad 39B.

rdf:langString STS-116, voluit Space Transportation System-116, was de 20ste Spaceshuttlevlucht naar het internationaal ruimtestation. Tijdens de missie werd het P5-vakwerk (P5 truss) aan het ISS geleverd en aangebracht, het elektriciteitsnet van het ruimtestation grondig aangepast en een lid van de ISS Expeditie 14 uitgewisseld. De missie werd gevlogen met Spaceshuttle Discovery, haar volgende missie is STS-120.

rdf:langString STS-116は、日本時間2006年12月10日から12月23日にかけて行われたスペースシャトルのミッションである。主目的は国際宇宙ステーション (ISS) にP5トラスを届けること、ISSの主電源システムを切りかえること、長期滞在クルー1名の交代である。オービタはディスカバリーが使われた。

rdf:langString STS-116 foi uma missão do ônibus espacial Discovery realizada entre 9 de 22 de dezembro de 2006.

rdf:langString STS-116 – misja promu Discovery na Międzynarodową Stację Kosmiczną. Start odbył się 10 grudnia, a lądowanie 22 grudnia 2006. Był to pierwszy nocny start wahadłowca od 2002 roku. Załoga wahadłowca Discovery zamontowała na ISS element kratownicowy ITS P5 i przywiozła materiały logistyczne w pojedynczym module typu Spacehab. W ramach misji został także przekonfigurowany system zasilania stacji, która od początku swojego istnienia działała w konfiguracji tymczasowej. Dzięki zmianom stacja zaczęła pobierać prąd z dodanych podczas poprzedniej misji (STS-115) nowych baterii słonecznych. Przez wielu astronautów i pracowników NASA, misja STS-116 była postrzegana jako najtrudniejsza ze wszystkich pozostałych misji konstrukcyjnych ISS. Była to trzydziesta trzecia misja promu Discovery i sto siedemnasta amerykańskiego programu lotów wahadłowców. Po przybyciu na ISS Sunita Williams została członkiem Ekspedycji 14 i pozostała w kosmosie aż do misji STS-117. Dotychczasowy członek Ekspedycji 13 i Ekspedycji 14, Niemiec Thomas Reiter, który przebywał tam od 6 lipca 2006 (misja STS-121, także promu Discovery) powrócił wraz z STS-116. Podczas misji zostały przeprowadzone cztery spacery kosmiczne. Początkowo misja planowana była na 24 lipca 2003 roku. Jednak z powodu katastrofy promu Columbia program lotów wahadłowców został zawieszony.

rdf:langString STS-116 — космический полёт MTKK «Дискавери» по программе «Спейс Шаттл», для продолжения сборки Международной космической станции. Это двадцатый полёт по программе МКС. В случае повреждения «Дискавери» при старте и невозможности его безопасного возвращения на Землю, планировалось, что экипаж останется на МКС и будет дожидаться спасательной экспедиции (STS-117), которая отправится на шаттле «Атлантис» 9 февраля 2007 года. Такая мера предосторожности предусмотрена в соответствии с рекомендациями комиссии, которая проводила расследование обстоятельств гибели шаттла «Колумбия».

rdf:langString STS-116 var en rymdfärd som genomfördes med den amerikanska rymdfärjan Discovery mellan 9 december och 22 december 2006. Färden innebar att Sverige fick sin förste astronaut, Christer Fuglesang, i rymden. Uppdraget var det 117:e uppdraget med en startande rymdfärja och den 20:e resan till den internationella rymdstationen ISS . I uppdraget ingick bland annat att byta ut en besättningsmedlem på ISS samt underhåll och påbyggnad av rymdstationen. Europeiska rymdorganisationen, ESA, kallade uppdraget för Celsiusuppdraget efter den svenske vetenskapsmannen Anders Celsius för att påminna om dess anknytning till Sverige. Christer Fuglesang har i och med uppdraget blivit den första ESA-astronauten som utfört en rymdpromenad på ett ISS-påbyggnadsuppdrag.

rdf:langString STS-116 — космічний політ БTKК«Діскавері» за програмою «Спейс Шаттл» для продовження збірки Міжнародної космічної станції. Це двадцятий політ за програмою МКС. У разі пошкодження «Діскавері» під час старту й неможливості його безпечного повернення на Землю, планувалося, що екіпаж залишиться на МКС й буде чекати рятувальної експедиції (STS-117), яка відправиться на шатлі «Атлантіс» 9 лютого 2007. Такий запобіжний захід передбачено згідно з рекомендаціями комісії, яка проводила розслідування обставин загибелі шатла «Колумбія».

rdf:langString STS-116是历史上第120次航天飞机任务，也是发现号航天飞机的第33次太空飞行。发射原定于2006年12月7日，但是由于低云层而取消发射。2006年12月9日周六，美国东部时间下午8时47分35秒，第二次发射成功。这是自2002年11月23日STS-113发射之后第一次夜间发射航天飞机。国际空间站计划将本次任务命名为ISS-12A.1。本次任务的主要目的是为国际空间站再次送去新的结构组件和实验设备等货物，主要为电力系统重新布线，并交换（Expedition 14）的人员。航天飞机于2006年12月22日美国东部时间下午5时32分降落于肯尼迪航天中心，由于天气原因比原计划晚了98分钟。这次任务对瑞典尤其重要，因为这是斯堪的纳维亚的宇航员（克里斯特·富格莱桑）第一次在太空行走。 STS-116是发现号航天飞机在维修之前的最后一次飞行，维修后的飞行任务为STS-120，于2007年10月23日发射。

dbpprop:crew1Up

rdf:langString Mark L. Polansky

rdf:langString Terry Wilcutt

dbpprop:crew2Up

rdf:langString William Oefelein

rdf:langString William A. Oefelein

dbpprop:crew3Up

rdf:langString Christer Fuglesang

rdf:langString Nicholas J. M. Patrick

dbpprop:crew4Up

rdf:langString Robert Curbeam

dbpprop:crew5Down