SSh-39 and SSh-40
http://dbpedia.org/resource/SSh-39_and_SSh-40
The SSh-39 (Russian: СШ-39) and SSh-40 (Russian: СШ-40, both from стальной шлем, stal'noy shlem, lit. 'steel helmet') were two similar designs of steel combat helmet designed and used by the Soviet Union's Red Army. They were the main forms of helmet in use during World War II and had only superficial differences.
rdf:langString
Hełm SSz-40 (ros. СШ-40, pol. hełm wz. 40) – radziecki hełm stalowy z okresu II wojny światowej, będący konstrukcyjnie rozwinięciem hełmu , od którego różnił się szczegółami budowy. Czerep hełmu SSz-40 był średnio głęboki i posiadał wyraźnie wyprofilowane nauszniki i mały choć wyraźny daszek. Na hełmie SSz-40 nie używano pokrowca ani siatki maskującej. Malowano go na kolor zielony o wielu zróżnicowanych odcieniach, niekiedy dodatkowo malując na przodzie czerwoną gwiazdę.
rdf:langString
СШ-40 (Лысьвенская каска) — стальной шлем образца 1940 года, средство индивидуальной защиты военнослужащих, широко использовался в Вооружённых Силах СССР во время Великой Отечественной войны и в послевоенные годы, пока на снабжение не поступили более совершенные модели СШ-60 и СШ-68. Стальной шлем образца 1940 года носился с подшлемником. Просторечное название — каска.
rdf:langString
蘇聯在二戰期間一共使用過四種戰鬥頭盔，分別是法國式、SSh-36、SSh-39和SSh-40。
rdf:langString
Le SCh-40 (en russe : стальной шлем образца 1940 года / stalnoï chlem, ou casque en acier modèle 1940) est un casque soviétique, utilisé par l'Armée Rouge durant la Seconde Guerre mondiale et dans la période d'après-guerre. Ce casque a été d'une importance capitale durant le conflit pour les Russes, puisqu'il équipe une grande partie des troupes soviétiques, que ce soit l'infanterie ou les soldats motorisés. Dans un autre mesure, le SCh-40 pourrait être comparé au M-1 américain. Il est décliné en 2 couleurs, le vert kaki et le vert olive.
rdf:langString
СШ-40 — сталевий шолом зразка 1940 року, предмет обмундирування військовослужбовців, широко використовувався в Збройних Силах Радянським Союзом під час Німецько-радянської війни і в післявоєнні роки, доки на озброєння не надійшли досконаліші зразки СШ-60 і СШ-68. На відміну від попередніх зразків сталевих шоломів, СШ-40 випускався тільки трьох розмірів («номерів»). Маса сталевої частини шолома (без підтулейного пристрою) найбільшого розміру — 800 гр.
rdf:langString
rdf:langString
SCh-40
rdf:langString
Hełm SSz-40
rdf:langString
SSh-39 and SSh-40
rdf:langString
СШ-40
rdf:langString
蘇聯二戰頭盔
rdf:langString
СШ-40
xsd:integer
66359982
xsd:integer
1026957951
rdf:langString
Le SCh-40 (en russe : стальной шлем образца 1940 года / stalnoï chlem, ou casque en acier modèle 1940) est un casque soviétique, utilisé par l'Armée Rouge durant la Seconde Guerre mondiale et dans la période d'après-guerre. Ce casque a été d'une importance capitale durant le conflit pour les Russes, puisqu'il équipe une grande partie des troupes soviétiques, que ce soit l'infanterie ou les soldats motorisés. Dans un autre mesure, le SCh-40 pourrait être comparé au M-1 américain. Il est décliné en 2 couleurs, le vert kaki et le vert olive. Le SCh-40 est distribué dans 3 tailles : P1 (petit-moyen), P2 (grand) et P3 (extra-large). Aujourd'hui encore, il reste en service dans la majorité des pays du Pacte de Varsovie et d'ex-URSS.
rdf:langString
The SSh-39 (Russian: СШ-39) and SSh-40 (Russian: СШ-40, both from стальной шлем, stal'noy shlem, lit. 'steel helmet') were two similar designs of steel combat helmet designed and used by the Soviet Union's Red Army. They were the main forms of helmet in use during World War II and had only superficial differences.
rdf:langString
Hełm SSz-40 (ros. СШ-40, pol. hełm wz. 40) – radziecki hełm stalowy z okresu II wojny światowej, będący konstrukcyjnie rozwinięciem hełmu , od którego różnił się szczegółami budowy. Czerep hełmu SSz-40 był średnio głęboki i posiadał wyraźnie wyprofilowane nauszniki i mały choć wyraźny daszek. Na hełmie SSz-40 nie używano pokrowca ani siatki maskującej. Malowano go na kolor zielony o wielu zróżnicowanych odcieniach, niekiedy dodatkowo malując na przodzie czerwoną gwiazdę.
rdf:langString
СШ-40 (Лысьвенская каска) — стальной шлем образца 1940 года, средство индивидуальной защиты военнослужащих, широко использовался в Вооружённых Силах СССР во время Великой Отечественной войны и в послевоенные годы, пока на снабжение не поступили более совершенные модели СШ-60 и СШ-68. Стальной шлем образца 1940 года носился с подшлемником. Просторечное название — каска.
rdf:langString
蘇聯在二戰期間一共使用過四種戰鬥頭盔，分別是法國式、SSh-36、SSh-39和SSh-40。
rdf:langString
СШ-40 — сталевий шолом зразка 1940 року, предмет обмундирування військовослужбовців, широко використовувався в Збройних Силах Радянським Союзом під час Німецько-радянської війни і в післявоєнні роки, доки на озброєння не надійшли досконаліші зразки СШ-60 і СШ-68. Виконаний з легованої броньованої сталі марки 36СГН товщиною 1,2 мм. У роки війни випускався металургійними заводами «Червоний Жовтень» і . Приймальні випробування готової продукції включали вибіркову (від партії) оцінку бронестойкості шолома обстрілом простою кулею з патрону зі зменшеним зарядом, з 7,62-мм гвинтівки зразка 1891/30 років. Конструкція СШ-40 відрізняється від попереднього зразка тим, що у ньому використовується простіший та міцніший підшоломник. Звідси і головна їх зовнішня відмінність: у СШ-40 для кріплення підшоломника застосовувалося шість заклепок, в СШ-39 — три. Підшоломник складається з трьох частин-«пелюсток», виготовлених зі штучної шкіри або тканини, які у верхній частині шолома з'єднуються шнурком, призначеним для регулювання розміру. З внутрішньої сторони кожної пелюстки знаходиться амортизаційна подушечка, виготовлена з вати. Брезентовий підборідний ремінь складається з двох частин-половин, приєднаних до кілець на бічних сторонах шолома. Одна з частин на вільному кінці має ковзаючу пряжку; кінець іншої половини обтиснутий напівкруглої металевої оправленням. На відміну від попередніх зразків сталевих шоломів, СШ-40 випускався тільки трьох розмірів («номерів»). Маса сталевої частини шолома (без підтулейного пристрою) найбільшого розміру — 800 гр.
xsd:nonNegativeInteger
3514
