SN 441011
http://dbpedia.org/resource/SN_441011
SN 441011, until 2019 SEV 1011, is the Swiss national standard for AC power plug for domestic use and similar purposes. The plug SN 441011 Type 12 and the socket SN 441011 Type 13 are also known internationally as Type J.
rdf:langString
La SN 441011, ĝis 2019 SEV 1011, estas la svisa normo por ŝtopiloj kaj ingoj por hejma uzo kaj similaj celoj. La ŝtopilo SN 441011 tipo 12 kaj la ingo SN 441011 tipo 13 ankaŭ estas konataj internacie kiel tipo J.
rdf:langString
Die SN 441011, bis 2019 SEV 1011, ist eine Schweizer Norm für Stecker und Steckdosen für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke. Der Stecker SN 441011 Typ 12 und die Steckdose SN 441011 Typ 13 sind international auch als Typ J bekannt. Neben der Schweiz ist diese Steckernorm auch in Liechtenstein in Verwendung.
rdf:langString
SN 441011, hasta 2019 SEV 1011, es un estándar suizo para enchufes y enchufes para uso doméstico y propósitos similares. El enchufe SN 441011 tipo 12 y el enchufe SN 441011 tipo 13 también se conocen internacionalmente como tipo J. Además de Suiza, este conector estándar también se utiliza en Liechtenstein. En Italia o en dispositivos de fabricantes italianos también se puede encontrar un enchufe de dos clavijas para 10 A idéntico al enchufe SN 441011 tipo 11.
rdf:langString
Le système SEV 1011 constitue la norme de prises électriques de la Suisse et du Liechtenstein. Au niveau international, on parle également de prises de type J pour les prises de types 12 et 13 (voir ci-dessous).
rdf:langString
SN 441011, fino al 2019 SEV 1011, è uno standard svizzero per spine e prese per uso domestico e scopi simili. La spina SN 441011 tipo 12 e la presa SN 441011 tipo 13 sono anche conosciute a livello internazionale come tipo J. Oltre che in Svizzera, questo standard di connettore viene utilizzato anche in Liechtenstein. Un connettore a due pin per 10 A identico al connettore SN 441011 tipo 11 si trova anche in Italia o su dispositivi di produttori italiani.
rdf:langString
SN 441011、2019年までのSEV 1011は、家庭用および同様の目的のプラグおよびソケットに関するスイスの規格である。プラグSN441011タイプ12およびソケットSN441011タイプ13は、国際的にはタイプJとしても知られている。スイスに加えて、このコネクタ規格はリヒテンシュタインでも使用されている。コネクタSN441011タイプ11と同じ10A用の2ピンコネクタは、イタリアまたはイタリアのメーカーのデバイスにもある。 50Hzでの250Vまたは440Vの交流電圧の規格で定義されているコネクタシステムは、「階層的に下向きに互換性のある」方法で構成されている。つまり、16アンペア用に設計されたソケットは10アンペア用のプラグも受け入れるが、その逆はできない。また、2極または3極（単相）プラグは5極（3相）ソケットでも使用できる。ユーロプラグ（2.5 A）は、4つのソケットタイプすべてに適合する。
rdf:langString
SN 441011 (до 2019 года SEV 1011) - это швейцарский стандарт для вилок и розеток для домашнего использования и аналогичных целей. Вилка SN 441011 тип 12 и розетка SN 441011 тип 13 также известны во всем мире как тип J. Помимо Швейцарии, этот стандарт соединителей также используется в Лихтенштейне. Двухконтактный штекер на 10 А, идентичный штекеру SN 441011 тип 11, также можно найти в Италии или на устройствах итальянских производителей.
rdf:langString
rdf:langString
SN 441011
rdf:langString
SN 441011
rdf:langString
SN 441011
rdf:langString
SN 441011
rdf:langString
SN 441011
rdf:langString
SN 441011
rdf:langString
SN 441011
rdf:langString
SN 441011
xsd:integer
65468164
xsd:integer
1072836329
rdf:langString
Die SN 441011, bis 2019 SEV 1011, ist eine Schweizer Norm für Stecker und Steckdosen für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke. Der Stecker SN 441011 Typ 12 und die Steckdose SN 441011 Typ 13 sind international auch als Typ J bekannt. Neben der Schweiz ist diese Steckernorm auch in Liechtenstein in Verwendung. Das in der Norm definierte Stecksystem für 250 V bzw. 440 V Wechselspannung (Netzspannung 230 V/400 V plus Toleranz) bei 50 Hz ist «hierarchisch abwärtskompatibel» aufgebaut. Damit ist gemeint, dass für 16 Ampere ausgelegte Steckdosen mit rechteckigen Löchern auch Stecker für 10 Ampere mit klassisch runden Stiften aufnehmen, umgekehrt jedoch nicht, und dass 2- bzw. 3-polige (einphasige) Stecker auch mit 5-poligen (dreiphasigen) Steckdosen verwendet werden können. Auch der Eurostecker (2,5 A) passt in alle 4 Steckdosentypen. Bei allen Ausführungen mit drei oder fünf Kontaktstiften (Typ 12/13, 15, 23 und 25) ist der mittlere Pol der Schutzkontakt. Obwohl die Kontaktstifte gleich lang sind, ist der Schutzkontakt vorauseilend, weil die Buchsen für Neutralleiter und Aussenleiter in der Steckdose tiefer versenkt angebracht sind. Durch die versetzte Anordnung der Kontakte ist eine Verpolungssicherheit gewährleistet: zeigt bei einphasigen Steckdosen von vorne betrachtet der Schutzkontakt nach unten, so ist der Aussenleiter rechts. Alle vier aktuellen Steckdosentypen sind mit Schutzkragen ausgestattet. Steckdosen ohne Schutzkragen (T12) dürfen seit 2017 nicht mehr in Verkehr gebracht werden und waren auch zuvor nur ausserhalb von Nassräumen erlaubt, bestehende Steckdosen dieser Art dürfen aber weiter betrieben werden.
rdf:langString
La SN 441011, ĝis 2019 SEV 1011, estas la svisa normo por ŝtopiloj kaj ingoj por hejma uzo kaj similaj celoj. La ŝtopilo SN 441011 tipo 12 kaj la ingo SN 441011 tipo 13 ankaŭ estas konataj internacie kiel tipo J. La konektilo-sistemo difinita en la normo por alterna tensio de 250 V aŭ 440 V ĉe 50 Hz estas strukturita laŭ maniero "hierarkie malsupren kongrua". Ĉi tio signifas, ke ingoj projektitaj por 16 amperoj ankaŭ akceptas ŝtopilojn por 10 amperoj, sed ne inverse kaj ke 2- aŭ 3-polaj (unufazaj) ŝtopiloj ankaŭ povas esti uzataj kun 5-polaj (trifazaj) ingoj. La eŭro-ŝtopilo (2,5 A) ankaŭ kongruas al ĉiuj 4 enspecaj specoj. En ĉiuj versioj kun tri aŭ kvin kontaktaj stiftoj (tipoj 12/13, 15, 23 kaj 25) la meza poluso estas la protekta kontakto. Kvankam la kontaktaj stiftoj havas la saman longon, la protekta kontakto anticipe estas, ĉar la ingoj por la neŭtrala konduktilo kaj ekstera kondukilo profundiĝas pli profunde en la ingo. La ofseta aranĝo de la kontaktoj certigas protekton kontraŭ polaridad-inversigo: se la protekta kontakto montras malsupren en unufazaj ingoj, la ekstera kondukilo estas dekstre. Ĉiuj kvar nunaj ingospecoj estas ekipitaj per protektaj kolumoj. Ingoj sen protektaj kolumoj (T12) ne rajtas esti metitaj sur la merkaton ekde 2017 kaj antaŭe estis permesitaj nur ekster malsekaj ĉambroj, sed ekzistantaj ingoj de ĉi tiu tipo daŭre povas esti funkciigitaj.
rdf:langString
SN 441011, hasta 2019 SEV 1011, es un estándar suizo para enchufes y enchufes para uso doméstico y propósitos similares. El enchufe SN 441011 tipo 12 y el enchufe SN 441011 tipo 13 también se conocen internacionalmente como tipo J. Además de Suiza, este conector estándar también se utiliza en Liechtenstein. En Italia o en dispositivos de fabricantes italianos también se puede encontrar un enchufe de dos clavijas para 10 A idéntico al enchufe SN 441011 tipo 11. El sistema enchufable definido en la norma para tensión alterna de 250 V o 440 V a 50 Hz está estructurado para ser "jerárquicamente compatible hacia abajo". Esto significa que los enchufes diseñados para 16 amperios también aceptan enchufes de 10 amperios, pero no al revés, y que los enchufes de 2 o 3 polos (monofásicos) también se pueden usar con enchufes de 5 polos (trifásicos). El Europlug (2,5 A) también se adapta a los 4 tipos de enchufes. En todas las versiones con tres o cinco pines de contacto (tipo 12/13, 15, 23 y 25) el polo medio es el contacto de protección. Aunque las clavijas de contacto tienen la misma longitud, el contacto de protección es adelantado porque las tomas para el conductor neutro y el conductor exterior están hundidas más profundamente en la toma. La disposición descentrada de los contactos asegura la protección contra la inversión de polaridad: si el contacto de protección apunta hacia abajo en tomas monofásicas, el conductor exterior está a la derecha. Los cuatro tipos de tomas de corriente están equipados con collares protectores. Desde 2017 no se ha permitido la comercialización de enchufes sin collar protector (T12) y anteriormente solo se permitían fuera de los cuartos húmedos, pero los enchufes de este tipo existentes pueden seguir funcionando.
rdf:langString
SN 441011, until 2019 SEV 1011, is the Swiss national standard for AC power plug for domestic use and similar purposes. The plug SN 441011 Type 12 and the socket SN 441011 Type 13 are also known internationally as Type J.
rdf:langString
Le système SEV 1011 constitue la norme de prises électriques de la Suisse et du Liechtenstein. Au niveau international, on parle également de prises de type J pour les prises de types 12 et 13 (voir ci-dessous). Le système dispose de connecteurs monophasés 250 V et triphasés 250/440 V pour des intensités de 10 A et 16 A. Toutes les prises fixes disposent d'un contact de terre. Le système présente une compatibilité hiérarchique à tous les niveaux : par exemple, une fiche monophasée 10 A sans terre peut se brancher sur une prise triphasée 16 A. Bien que ne faisant pas partie de la norme SEV 1011, la prise européenne Europlug (CEE 7/16) de 2,5 A est compatible avec ce système.
rdf:langString
SN 441011, fino al 2019 SEV 1011, è uno standard svizzero per spine e prese per uso domestico e scopi simili. La spina SN 441011 tipo 12 e la presa SN 441011 tipo 13 sono anche conosciute a livello internazionale come tipo J. Oltre che in Svizzera, questo standard di connettore viene utilizzato anche in Liechtenstein. Un connettore a due pin per 10 A identico al connettore SN 441011 tipo 11 si trova anche in Italia o su dispositivi di produttori italiani. Il sistema di connettori definito nella norma per una tensione alternata di 250 V o 440 V a 50 Hz è strutturato in modo "gerarchicamente compatibile verso il basso". Ciò significa che le prese progettate per 16 ampere accettano anche spine per 10 ampere, ma non il contrario, e che le spine a 2 o 3 poli (monofase) possono essere utilizzate anche con prese a 5 poli (trifase). La spina Euro (2,5 A) si adatta anche a tutti e 4 i tipi di presa. In tutte le versioni con tre o cinque pin di contatto (tipo 12/13, 15, 23 e 25) il polo centrale è il contatto di protezione. Sebbene i pin di contatto siano della stessa lunghezza, il contatto protettivo è anticipato perché le prese per il conduttore neutro e il conduttore esterno sono affondate più in profondità nella presa. La disposizione sfalsata dei contatti garantisce la protezione contro l'inversione di polarità: se il contatto di protezione è rivolto verso il basso nelle prese monofase, il conduttore esterno è a destra. Tutti e quattro i tipi di prese di corrente sono dotati di collari di protezione. Le prese senza collare di protezione (T12) non possono essere immesse sul mercato dal 2017 e in precedenza erano consentite solo al di fuori delle stanze umide, ma le prese esistenti di questo tipo possono continuare a essere utilizzate.
rdf:langString
SN 441011、2019年までのSEV 1011は、家庭用および同様の目的のプラグおよびソケットに関するスイスの規格である。プラグSN441011タイプ12およびソケットSN441011タイプ13は、国際的にはタイプJとしても知られている。スイスに加えて、このコネクタ規格はリヒテンシュタインでも使用されている。コネクタSN441011タイプ11と同じ10A用の2ピンコネクタは、イタリアまたはイタリアのメーカーのデバイスにもある。 50Hzでの250Vまたは440Vの交流電圧の規格で定義されているコネクタシステムは、「階層的に下向きに互換性のある」方法で構成されている。つまり、16アンペア用に設計されたソケットは10アンペア用のプラグも受け入れるが、その逆はできない。また、2極または3極（単相）プラグは5極（3相）ソケットでも使用できる。ユーロプラグ（2.5 A）は、4つのソケットタイプすべてに適合する。 3つまたは5つの接点ピン（タイプ12 / 13、15、23、および25）を備えたすべてのバージョンでは、中央の極が保護接点。接触ピンは同じ長さだが、中性導体と外部導体のソケットがソケットの奥深くに沈んでいるため、保護接点が事前にある。接点のオフセット配置により、極性反転に対する保護が保証される。単相ソケットで保護接点が下向きの場合、外部導体は右側にある。現在の4つのソケットタイプすべてに保護カラーが装備されている。保護カラーのないソケット（T12）は、2017年以降、市場への投入が許可されておらず、以前はウェットルームの外でのみ許可されていたが、このタイプの既存のソケットは引き続き操作できる。
rdf:langString
SN 441011 (до 2019 года SEV 1011) - это швейцарский стандарт для вилок и розеток для домашнего использования и аналогичных целей. Вилка SN 441011 тип 12 и розетка SN 441011 тип 13 также известны во всем мире как тип J. Помимо Швейцарии, этот стандарт соединителей также используется в Лихтенштейне. Двухконтактный штекер на 10 А, идентичный штекеру SN 441011 тип 11, также можно найти в Италии или на устройствах итальянских производителей. Система подключаемых модулей, определенная в стандарте для переменного напряжения 250 В или 440 В при 50 Гц, структурирована так, чтобы быть «иерархически нисходящей». Это означает, что розетки, рассчитанные на 16 ампер, также принимают вилки на 10 ампер, но не наоборот, и что 2- или 3-полюсные (однофазные) вилки также могут использоваться с 5-полюсными (трехфазными) розетками. Евро вилка (2,5 А) также подходит ко всем 4 типам розеток. Во всех версиях с тремя или пятью контактными штырями (тип 12/13, 15, 23 и 25) средний полюс является защитным контактом. Хотя контактные штыри имеют одинаковую длину, защитный контакт устанавливается заранее, потому что гнезда для нейтрального проводника и внешнего проводника углубляются в гнездо. Смещенное расположение контактов обеспечивает защиту от переполюсовки: если защитный контакт однофазных розеток смотрит вниз, если смотреть спереди, внешний проводник находится справа. Все четыре типа розеток оснащены защитными манжетами. Розетки без защитных воротников (T12) не допускались к размещению на рынке с 2017 года и ранее были разрешены только вне влажных помещений, но существующие розетки этого типа могут продолжать эксплуатироваться.
xsd:nonNegativeInteger
11248
