SA Sports Badge
http://dbpedia.org/resource/SA_Sports_Badge an entity of type: Thing
Das SA-Sportabzeichen, später umbenannt in SA-Wehrabzeichen, diente in der Zeit des Nationalsozialismus als Auszeichnung für Männer, die sich gemäß der nationalsozialistischen Ideologie zur „Hebung der Volksgesundheit“ sportlich betätigten. Das Abzeichen zählt in Deutschland zu den verfassungsfeindlichen Propagandamitteln. Sein Herstellen, öffentliches Tragen oder Verbreiten ist verboten und strafbar.
rdf:langString
突撃隊体力検定章（SA-Sportabzeichen）は、ナチス・ドイツの勲章である。 1933年から1945年の間に突撃隊（SA）の体力検定章として発行された。デザインは、高さ57mmの剣が中心につき、その下にハーケンクロイツが重ねられ、外縁をオークの葉が囲んでいる。また、同勲章を象った布製の徽章が存在した。
rdf:langString
SA:s idrottsutmärkelse var en utmärkelse i Tredje riket. Den instiftades av Adolf Hitler den 28 november 1933 och endast medlemmar i Sturmabteilung (SA) kunde komma ifråga för den. År 1939 ändrades namnet till SA-Wehrabzeichen. SA:s idrottsutmärkelse fanns i tre klasser: brons, silver och guld. Vid avnazifieringen efter andra världskriget placerades innehavare av denna utmärkelse bland de som skulle granskas extra noggrant, utan att för den skull antas tillhöra kategorierna huvudansvariga eller ansvariga.
rdf:langString
Спортивний знак СА (нім. SA-Sportabzeichen; пізніше перейменований на SA-Wehrabzeichen) — нагорода Третього Рейху, яка вручалась за спортивні досягнення.
rdf:langString
Спортивный знак СА (нем. SA-Sportabzeichen позже переименован в SA-Wehrabzeichen) — награда Третьего Рейха, которая вручалась за спортивные достижения.
rdf:langString
كانت شارة الرياضة لكتيبة العاصفة عبارة عن زخرفة لألمانيا النازية التي صدرت بين عامي 1933 و1945. وكانت نسخة سياسية من شارة الرياضة الألمانية العامة، والتي صدرت أيضًا بأعداد كبيرة من قبل النازيين. في وسطها كان هناك سيف عريض روماني يبلغ ارتفاعه 57 مم، يتم تثبيته فوق الصليب المعقوف النازي. كانت محاطة بأكليل من أوراق البلوط. كانت شارة الدبوس. كان هناك نسخة من القماش، كذلك. تم تقسيم برنامج اللياقة البدنية إلى ثلاثة أقسام، الجمباز، والرياضة الدفاعية والخدمات الزراعية. كانت الشارة تلبس على الثدي الأيسر، تحت الصليب الحديدي.
rdf:langString
La Insignia Deportiva de las SA (en alemán: SA-Sportabzeichen) fue una condecoración de la Alemania nazi que se emitió entre los años 1933 y 1945. Era una versión política de la insignia deportiva alemana mucho más genérica, que también fue emitida en gran número por los nazis. En su centro había una espada ancha romana de 57 mm de altura, superpuesta sobre una esvástica nazi. Estaba rodeada por una corona de hojas de roble. Era una insignia tipo pin. También había una versión de tela.
rdf:langString
The SA Sports Badge was a decoration of Nazi Germany that was issued between the years 1933 and 1945. It was a political version of the much more generic German Sports Badge, which was also issued in great numbers by the Nazis. At its center was a 57mm high Roman broad sword, superimposed over a Nazi swastika encircled by an wreath of oak leaves. It was a pin-back badge, but there was a cloth version, as well. The physical fitness programme was divided into three sections, gymnastics, defensive sports and agricultural service. The badge was to be worn on the left breast, under the Iron Cross.
rdf:langString
Sportinsigne van de SA (Duits: SA-Sportabzeichen) was een onderscheiding van de NSDAP, meer in het bijzonder van de SA. Na 1935 kon dit insigne ook door niet SA-ers worden verworven. Van dit insigne werden in de periode tussen de instelling door Adolf Hitler op 28 november 1933 tot 1937 1.052.661 exemplaren uitgereikt. Er waren bronzen, zilveren en gouden insignes. De graad die men verwierf was afhankelijk van de geleverde prestatie. De eisen die aan de kandidaten voor een Sportinsigne van de SA werden gesteld waren sterk op het militaire prestatie gericht. De mannen moesten "weerbaar" zijn. Wie zich niet aan de nationaalsocialistische idealen hield, kon het Sportinsigne van de SA ook weer worden ontnomen. Op de keerzijde staat op het zwaard dan ook "EIGENTUM D. CHEFS D. AUSBILDUNGSWESEN".
rdf:langString
rdf:langString
شارة الرياضة لكتيبة العاصفة
rdf:langString
SA-Sportabzeichen
rdf:langString
Insignia Deportiva de las SA
rdf:langString
突撃隊体力検定章
rdf:langString
Sportinsigne van de SA
rdf:langString
SA Sports Badge
rdf:langString
Sturmabteilungs idrottsutmärkelse
rdf:langString
Спортивный знак СА
rdf:langString
Спортивний знак СА
rdf:langString
SA Sports Badge
rdf:langString
SA Sports Badge
xsd:integer
27261682
xsd:integer
1116415691
rdf:langString
physical fitness
rdf:langString
Sports Badge of the Sturmabteilung
rdf:langString
German military and paramilitary organizations
xsd:integer
1933
xsd:integer
125
rdf:langString
No longer awarded
rdf:langString
Badge
rdf:langString
كانت شارة الرياضة لكتيبة العاصفة عبارة عن زخرفة لألمانيا النازية التي صدرت بين عامي 1933 و1945. وكانت نسخة سياسية من شارة الرياضة الألمانية العامة، والتي صدرت أيضًا بأعداد كبيرة من قبل النازيين. في وسطها كان هناك سيف عريض روماني يبلغ ارتفاعه 57 مم، يتم تثبيته فوق الصليب المعقوف النازي. كانت محاطة بأكليل من أوراق البلوط. كانت شارة الدبوس. كان هناك نسخة من القماش، كذلك. تم إنشاء شارة الرياضة في 28 نوفمبر 1933 من قبل رئيس كتيبة العاصفة آنذاك إرنست روم. تم إصدارها في الأصل فقط من البرونز خلال عام 1935. في 15 فبراير 1935، أصدر هتلر قرارًا بالاعتراف رسمياً بالشارة. تم إصداره بعد ذلك في ثلاث درجات (البرونز والفضة والذهب). لم تعد شارة اللياقة البدنية تُمنح فقط لأعضاء كتيبة العاصفة، ولكن لشباب جميع المنظمات العسكرية وشبه العسكرية الألمانية. الأصل تم منح درجة الشارة على درجات «الكفاءة». ثم في عام 1936، تم تأسيس نظام النقاط. في عام 1937، تمت ترقية متطلبات حامل الجائزة. كان على كل مستلم اجتياز اختبار الكفاءة السنوي للاحتفاظ بالشارة. في 19 يناير 1939، قام هتلر بتغيير اسم الشارة من SA- Sportabzeichen (SA Sports Badge) إلى SA- Wehrabzeichen (SA-Defense Badge). تحدى هتلر جميع الأولاد ذوي القدرة الجسدية الذين يبلغون من العمر 16 عامًا وما فوق للتنافس على الجائزة. كما تم تشجيع كبار رجال الجيش على الحصول عليها. كانت الشارة واحدة من الأوسمة السياسية القليلة التي سمح للقوات المسلحة بوضعها بحرية على الزي العسكري. بحلول ديسمبر 1936، تم منح مليون شخص. ثم بحلول نهاية عام 1943، تم منح أكثر من 2.5 مليون. تم تقسيم برنامج اللياقة البدنية إلى ثلاثة أقسام، الجمباز، والرياضة الدفاعية والخدمات الزراعية. كانت الشارة تلبس على الثدي الأيسر، تحت الصليب الحديدي. بحلول عام 1943، تم إنشاء شارة رياضية مماثلة لغير الألمان الذين كانوا جزءًا من جيرمانك-إس إس وفافن إس إس. تُعرف هذه الجائزة المعروفة باسم «رونق الكفاءة الجرمانية»، بأنها منحت على درجتين (برونزية وفضية) مع اختبارات جسدية مماثلة كتلك المطلوبة لشهادة SA Sports.
rdf:langString
Das SA-Sportabzeichen, später umbenannt in SA-Wehrabzeichen, diente in der Zeit des Nationalsozialismus als Auszeichnung für Männer, die sich gemäß der nationalsozialistischen Ideologie zur „Hebung der Volksgesundheit“ sportlich betätigten. Das Abzeichen zählt in Deutschland zu den verfassungsfeindlichen Propagandamitteln. Sein Herstellen, öffentliches Tragen oder Verbreiten ist verboten und strafbar.
rdf:langString
La Insignia Deportiva de las SA (en alemán: SA-Sportabzeichen) fue una condecoración de la Alemania nazi que se emitió entre los años 1933 y 1945. Era una versión política de la insignia deportiva alemana mucho más genérica, que también fue emitida en gran número por los nazis. En su centro había una espada ancha romana de 57 mm de altura, superpuesta sobre una esvástica nazi. Estaba rodeada por una corona de hojas de roble. Era una insignia tipo pin. También había una versión de tela. La Insignia Deportiva de las SA fue instituida el 28 de noviembre de 1933 por el entonces jefe de las SA, Ernst Röhm. Originalmente solo se emitió en bronce hasta el año 1935. El 15 de febrero de 1935, Hitler decretó que la insignia fuera oficialmente reconocida. Posteriormente se emitió en tres grados (bronce, plata y oro). Ya no se otorgaría la insignia de aptitud física sólo a los miembros de las SA, sino a los jóvenes de todas las organizaciones militares y paramilitares alemanas. Originalmente, el grado de acreditación se otorgó en grados de "competencia". Luego, en 1936, se estableció un sistema de puntos. En 1937, se mejoró el requisito para el titular del premio. Cada destinatario tenía que pasar una prueba de competencia anual para retener la credencial. El 19 de enero de 1939, Hitler cambió el nombre de la insignia de SA-Sportabzeichen (Insignia Deportiva de las SA) a SA-Wehrabzeichen (Insignia Militar de las SA). Hitler desafió a todos los muchachos sanos de 16 años y más a competir por ella. Los militares de mayor edad también fueron alentados a obtenerla. La insignia fue una de las pocas condecoraciones políticas que las fuerzas armadas permitieron exhibir libremente en un uniforme militar. Para diciembre de 1936, un millón habían sido otorgadas. Luego, a finales de 1943, se habían otorgado más de 2,5 millones. El programa de acondicionamiento físico se dividió en tres secciones: gimnasia, deportes de defensa y servicio agrícola. La insignia debía llevarse en el lado izquierdo del pecho, debajo de la Cruz de Hierro. En 1943, se había creado una insignia deportiva similar para los no alemanes que formaban parte de las SS Germánicas y las Waffen-SS. Conocida como Runas de Habilidad Alemana, este premio se otorgó en dos grados (bronce y plata) con pruebas físicas similares a las requeridas para la insignia de deportes de las SA.
rdf:langString
The SA Sports Badge was a decoration of Nazi Germany that was issued between the years 1933 and 1945. It was a political version of the much more generic German Sports Badge, which was also issued in great numbers by the Nazis. At its center was a 57mm high Roman broad sword, superimposed over a Nazi swastika encircled by an wreath of oak leaves. It was a pin-back badge, but there was a cloth version, as well. The SA Sports Badge was instituted on 28 November 1933 by then SA chief Ernst Röhm. It was originally only issued in bronze through the year 1935. On 15 February 1935, Hitler decreed that the badge be officially recognized. It was thereafter issued in three grades (bronze, silver, and gold). No longer was the physical fitness badge to be awarded only to SA members, but to youth of all German military and paramilitary organizations. Originally the badge grade was awarded on degrees of "proficiency". Then in 1936, a points system was established. In 1937, the requirement for the holder of the award was upgraded; each recipient had to pass an annual proficiency test to retain the badge. On 19 January 1939, Hitler changed the name of the badge from SA-Sportabzeichen (SA Sports Badge) to SA-Wehrabzeichen (SA-Defence Badge). Hitler challenged all able-bodied boys age 16 and up to compete for the award. Older military men were also encouraged to obtain it. The badge was one of the few political decorations that the armed forces allowed to freely be displayed on a military uniform. By December 1936, one million had been awarded, and by the end of 1943, over 2.5 million had been awarded. The physical fitness programme was divided into three sections, gymnastics, defensive sports and agricultural service. The badge was to be worn on the left breast, under the Iron Cross. By 1943, a similar sports badge had been created for non-Germans who were part of the Germanic-SS and Waffen-SS. Known as the Germanic Proficiency Runes, this award was issued in two grades (bronze and silver) with similar physical tests as those required for the SA Sports Badge.
rdf:langString
突撃隊体力検定章（SA-Sportabzeichen）は、ナチス・ドイツの勲章である。 1933年から1945年の間に突撃隊（SA）の体力検定章として発行された。デザインは、高さ57mmの剣が中心につき、その下にハーケンクロイツが重ねられ、外縁をオークの葉が囲んでいる。また、同勲章を象った布製の徽章が存在した。
rdf:langString
Sportinsigne van de SA (Duits: SA-Sportabzeichen) was een onderscheiding van de NSDAP, meer in het bijzonder van de SA. Na 1935 kon dit insigne ook door niet SA-ers worden verworven. Van dit insigne werden in de periode tussen de instelling door Adolf Hitler op 28 november 1933 tot 1937 1.052.661 exemplaren uitgereikt. Er waren bronzen, zilveren en gouden insignes. De graad die men verwierf was afhankelijk van de geleverde prestatie. De eisen die aan de kandidaten voor een Sportinsigne van de SA werden gesteld waren sterk op het militaire prestatie gericht. De mannen moesten "weerbaar" zijn. Wie zich niet aan de nationaalsocialistische idealen hield, kon het Sportinsigne van de SA ook weer worden ontnomen. Op de keerzijde staat op het zwaard dan ook "EIGENTUM D. CHEFS D. AUSBILDUNGSWESEN". Het begrip "weerbaar" werd binnen het nationaalsocialisme verbonden met de agressieve en racistische theorieën van Adolf Hitler. Joden, mensen met "gemengd bloed" en gehandicapte Duitsers kwamen voor deze onderscheiding niet in aanmerking. Dit insigne werd in Duitsland hoog gewaardeerd. Nazikopstukken zoals Heinrich Himmler, Karl Wolff en Arthur Nebe behaalden het Sportinsigne van de SA. Het mocht, anders dan de meeste van de onderscheidingen van de partij, ook op de uniformen van de krijgsmacht worden gedragen. Voor de in de oorlog gewond en gehandicapt geraakte Duitsers werd in 1943 een speciaal insigne ingesteld. De eisen werden aan de handicap aangepast. Dit insigne, het SA-Wehrabzeichen für Kriegsversehrte is herkenbaar aan de platliggende wolfsangel die op het gevest van het zwaard is gelegd. Ook hiervan bestaan gouden, zilveren en bronzen uitvoeringen. Er was ook een Watersportinsigne van de SA (Duits: SA-Sportabzeichen für Seesport) dat in 1934 en 1935 in brons, zilver en goud werd toegekend. Dit insigne was met een anker versierd. Op 19 januari 1939 publiceerde Adolf Hitler een besluit waarin het insigne van naam en karakter veranderde. Het werd nu het Weerbaarheidsinsigne van de SA (Duits: SA-Wehrabzeichen). Het dragen van het oude insigne werd verboden, al veranderde het uiterlijk niet. Op de keerzijde was al in 1939 "EIGENTUM DER OBERSTEN SA FÜHRUNG" komen te staan. Voor niet-Duitsers werd in 1943 de Germaanse Prestatierune (Duits: Germanische Leistungsrune) gesticht. De eisen die aan de dragers van dit bronzen en zilveren insigne werden gesteld waren gelijk aan die van het Weerbaarheidsinsigne van de SA.
rdf:langString
SA:s idrottsutmärkelse var en utmärkelse i Tredje riket. Den instiftades av Adolf Hitler den 28 november 1933 och endast medlemmar i Sturmabteilung (SA) kunde komma ifråga för den. År 1939 ändrades namnet till SA-Wehrabzeichen. SA:s idrottsutmärkelse fanns i tre klasser: brons, silver och guld. Vid avnazifieringen efter andra världskriget placerades innehavare av denna utmärkelse bland de som skulle granskas extra noggrant, utan att för den skull antas tillhöra kategorierna huvudansvariga eller ansvariga.
rdf:langString
Спортивний знак СА (нім. SA-Sportabzeichen; пізніше перейменований на SA-Wehrabzeichen) — нагорода Третього Рейху, яка вручалась за спортивні досягнення.
rdf:langString
Спортивный знак СА (нем. SA-Sportabzeichen позже переименован в SA-Wehrabzeichen) — награда Третьего Рейха, которая вручалась за спортивные достижения.
xsd:nonNegativeInteger
4347
