Rum River
http://dbpedia.org/resource/Rum_River an entity of type: Thing
The Rum River is a slow, meandering stream that connects Minnesota's Mille Lacs Lake with the Mississippi River. It runs for 151 miles (243 km) through the communities of Onamia, Milaca, Princeton, Cambridge, Isanti, and St. Francis before ending at the city of Anoka, roughly 20 miles northwest of Minneapolis. It is one of the six protected Wild and Scenic rivers in Minnesota.
rdf:langString
Rum River är en biflod till Mississippifloden i Minnesota. Den har sin början i Mille Lacs Lake och når Mississippifloden vid Anoka, ca 30 km nordväst om Minneapolis. Flodens engelska namn, "romfloden", anses allmänt vara resultatet av en grov och fullt avsiktlig felöversättning av efterledet i dess dakotaspråkiga namn M'niwakan ("heligt/mystiskt vatten"). En vanlig översättning av "wakan" till engelska är "spirit", vilket också betyder sprit. Översättaren ska alltså medvetet ha anspelat på det bland indianerna utbredda alkoholmissbruket.
rdf:langString
rdf:langString
Rum River
rdf:langString
Rum River
rdf:langString
Rum River
rdf:langString
Rum River
xsd:float
46.16049957275391
xsd:float
-93.75601959228516
xsd:integer
1461897
xsd:integer
1084508610
rdf:langString
Rum River in Princeton, Minnesota
rdf:langString
Rum River highlighted
xsd:integer
175
rdf:langString
Minnesota
rdf:langString
Mouth of the Rum River
rdf:langString
Mille Lacs Lake
rdf:langString
Minnesota
rdf:langString
United States
rdf:langString
Counties
rdf:langString
Country
rdf:langString
State
xsd:string
46.160499 -93.75602
rdf:langString
The Rum River is a slow, meandering stream that connects Minnesota's Mille Lacs Lake with the Mississippi River. It runs for 151 miles (243 km) through the communities of Onamia, Milaca, Princeton, Cambridge, Isanti, and St. Francis before ending at the city of Anoka, roughly 20 miles northwest of Minneapolis. It is one of the six protected Wild and Scenic rivers in Minnesota.
rdf:langString
Rum River är en biflod till Mississippifloden i Minnesota. Den har sin början i Mille Lacs Lake och når Mississippifloden vid Anoka, ca 30 km nordväst om Minneapolis. Flodens engelska namn, "romfloden", anses allmänt vara resultatet av en grov och fullt avsiktlig felöversättning av efterledet i dess dakotaspråkiga namn M'niwakan ("heligt/mystiskt vatten"). En vanlig översättning av "wakan" till engelska är "spirit", vilket också betyder sprit. Översättaren ska alltså medvetet ha anspelat på det bland indianerna utbredda alkoholmissbruket. Det finns numera en stark lokal opinion, inte minst bland dakotaindianerna i området, att flodens namn bör ändras tillbaka till sitt gamla eller till Wakpa Wakan ("helig flod").
xsd:integer
683
rdf:langString
Mississippi River
rdf:langString
Anoka, Anoka County, MN
rdf:langString
Mistranslation of Watpa waḳaŋ
xsd:integer
175
xsd:nonNegativeInteger
9408
xsd:double
243010.944
<Geometry>
POINT(-93.756019592285 46.160499572754)