Rule of the Dukes

http://dbpedia.org/resource/Rule_of_the_Dukes an entity of type: Aristocrat109807754

كان حكم الدوقات فترة انقطاع في عرش مملكة اللومبارد في إيطاليا (574/5-584/5) والتي حكم إيطاليا فيها الدوقات اللومبارد على المقاطعات الرومانية القديمة. يعتقد بأن الفترة دامت عشر سنوات وفقًا لبولس الشماس ولكن جميع المصادر الأخرى مثل فريديغاري كرونيكون وأوريغو جنتيس لانغوباردوروم وكرونيكون غوثانومتقول بأنها اثنا عشر عامًا. استمرت من اغتيال كليف وحتى تولي ابنه أوثاري العرش. rdf:langString
El periodo de los Duques (en italiano: Periodo dei duchi o Periodo dell'anarchia) fue un periodo histórico acontecido entre los años 574/575 y 584/585 (según interpretaciones), que supuso un interregno en el reino lombardo. Durante el mismo la península itálica estuvo gobernada por duques lombardos. Se suele tomar como referencia a Pablo el Diácono, que cifra la extensión del periodo en diez años; otras fuentes, como el Fredegario, el Origo gentis Langobardorum y Próspero de Aquitania le suman dos años más. rdf:langString
諸公の時代(しょこうのじだい、英語: Rule of the Dukes)は、ランゴバルド王国初期に発生した国王空位期(574/5年 - 584/5年)である。 rdf:langString
El Govern dels Ducs, Període dels Ducs o període d'anarquia fou l'interregne longobard entre el 574 (a la mort del rei Clef) i el 584 (elecció d'Autari); en aquest temps els longobards no van tenir rei i cada duc governava al seu territori (cada ducat era independent un de l'altra) amb un govern col·legiat dels ducs per al conjunt. rdf:langString
Η Βασιλεία των Δουκάδων καλύπτει το μεσοδιάστημα στην ιστορία των Λομβαρδών (574/5 – 584/5) μεταξύ της βασιλείας του Κλέφου και της βασιλείας του Αυθάριο. Στα χρόνια αυτά η Ιταλία διοικήθηκε από τους τοπικούς δούκες των διάσπαρτων πόλεών της. Σύμφωνα με τον Παύλο το Διάκονο, η μεσοβασιλεία διερκησε δέκα χρόνια, αλλά άλλες πηγές (π.χ. ) αναφέρουν ως και δώδεκα. Οι Λομβαρδοί πρωτοεισήλθαν στην Ιταλική χερσόνησο το 568 υπό τον Αλβοΐνο και επέκτειναν τις κατακτήσεις τους ενάντια στους Βυζαντινούς με τον διάδοχό του, τον Κλέφο. Η βασιλεία του Κλέφου ήταν σκληρή και σύντομη. Μετά το θάνατό του, οι Λομβαρδοί δεν εξέλεξαν καινούριο ηγεμόνα και άφησαν τη διακυβέρνηση της Ιταλίας στα χέρια των τοπικών αρχόντων. Οι δούκες της Λομβαρδίας απέτυχαν να ενωθούν ώστε να συνεχίσουν τις νίκες τους εν rdf:langString
The Rule of the Dukes was an interregnum in the Lombard Kingdom of Italy (574/5–584/5) during which Italy was ruled by the Lombard dukes of the old Roman provinces and urban centres. The interregnum is said to have lasted a decade according to Paul the Deacon, but all other sources—the Fredegarii Chronicon, the Origo Gentis Langobardorum, the Chronicon Gothanum, and the Copenhagen continuator of Prosper Tiro—accord it twelve years. Here is how Paul describes the dukes' rule: The Origo gives a shorter version of the same events: rdf:langString
Con Periodo dei Duchi (detto anche dell'anarchia) si indica il decennio di interregno tra il 574 (morte di Clefi) al 584 (elezione di Autari), durante la quale il regno longobardo e d'Italia non ebbe un sovrano, ma fu governato in maniera collegiale dai vari duchi longobardi di recente insediati e indipendenti l'uno dall'altro. rdf:langString
Rządy książąt – okres bezkrólewia w historii państwa Longobardów trwający w latach 574-584. Po zamordowaniu w 574 roku króla Klefa władza przeszła w ręce poszczególnych wodzów longobardzkich, którzy jako „książęta” osiedlali się w dawnych rzymskich miastach. Dziś uważa się, że było około 35 księstw. Na południu Italii Faroald i Zotto założyli odgrywające w późniejszych latach ważną rolę księstwa Spoleto i Benewentu. Były to największe longobardzkie posiadłości z czasów rządów książąt. Okres bezkrólewia nie zahamował ekspansji terytorialnej Longobardów na italskie ziemie znajdujące się jeszcze pod panowaniem Bizancjum. Na terenach podbitych represjonowana była ludność miejscowa, a w szczególności arystokracja.W 582 roku cesarzem w Bizancjum został Maurycjusz, który wszedł w sojusz z Frankam rdf:langString
Правление герцогов — период в 10—11 лет (с 574 или 575 по 585 годы) в истории Лангобардского королевства в Италии после смерти короля Клефа. После убийства Клефа, проводившего репрессивную политику, лангобарды не выбрали себе нового короля, наделив местных герцогов верховной властью. Герцоги не смогли в одиночку продолжать завоевания лангобардов. Когда они вторглись в меровингские провинции (584 или 585 год), короли франков Гунтрамн и Хильдеберт II напали в ответ на Лангобардию, захватили Тренто и начали переговоры с византийским императором Тиберием II Константином об отправке войск против лангобардов. rdf:langString
Por Domínio dos Duques, na história da península Itálica, entende-se o período de interregno compreendido entre os reinados de Clefo (573-575) e Autário (584-590). Com a morte de Clefo em 575, a nobreza Lombarda recusou-se a nomear um sucessor. Seguiu-se então um período de desordem e falta de unidade no Reino Lombardo. Este interregno durou dez anos e ficou conhecido como a "Regência dos Duques". rdf:langString
Правлі́ння ге́рцогів — період міжкоролів'я тривалістю 10 років з 574 або 575 у житті королівства лангобардів в Італії після смерті короля Клефа. Лангобарди не вибрали собі нового короля, наділивши місцевих герцогів верховною владою. Герцоги не змогли поодинці продовжувати завоювання лангобардів. Коли вони напали на меровінзькі провінції (584 або 585), королі франків і напали на Лангобардію, захопили Тренто і розпочали переговори з візантійським імператором , спрямовані проти лангобардів. У кінцевому рахунку ці обставини призвели до обрання герцогами нового короля Автарія. rdf:langString
rdf:langString حكم الدوقات
rdf:langString Govern dels Ducs
rdf:langString Βασιλεία των Δουκών
rdf:langString Periodo de los duques
rdf:langString Periodo dei Duchi
rdf:langString 諸公の時代
rdf:langString Rządy książąt
rdf:langString Rule of the Dukes
rdf:langString Domínio dos Duques
rdf:langString Правление герцогов
rdf:langString Правління герцогів
xsd:integer 4548177
xsd:integer 1105100541
xsd:integer 574
rdf:langString El Govern dels Ducs, Període dels Ducs o període d'anarquia fou l'interregne longobard entre el 574 (a la mort del rei Clef) i el 584 (elecció d'Autari); en aquest temps els longobards no van tenir rei i cada duc governava al seu territori (cada ducat era independent un de l'altra) amb un govern col·legiat dels ducs per al conjunt. Els historiadors no estan segurs de la raó d'aquest interregne: Alguns creuen que els ducs van actuar col·lectivament com a tutors del fill de Clef, Autari, que en realitat va pujar finalment al tron, i altres parlen d'"administració col·lectiva". En qualsevol cas, en aquesta etapa els ducs no eren més que els líders de les diverses tribus dels llombards, i encara no estaven associats a una ciutat de forma permanent, i actuaven de manera independent tot i que havien de cedir a la pressió dels guerrers en teoria sota la seva autoritat, per mantenir el saqueig. Aquesta situació inestable, que es va perllongar en el temps, va portar al col·lapse final del sistema polític-administratiu italo-romà, que es va mantenir fins a la invasió, perquè l'aristocràcia italoromana havia conservat la responsabilitat de "administració civil" (per exemple Cassiodor) Els ducs eren incapaços d'organitzar d'una manera sostenible l'estat. Quan van envair Provença els reis merovingis Khildebert II i Guntram de Borgonya va penetrar a Llombardia, van prendre Trento i van obrir negociacions amb l'emperador d'Orient Tiberi II, que també posseïa una part d'Itàlia. Finalment, cansats de les divisions internes, per por d'una reacció més forta des del sud i l'orient grecs, que requeria un lideratge fort per coordinar les diverses forces militars, els ducs van triar rei el 584 a Autari al que van cedir la nova capital, Pavia, i la meitat de la riquesa ducal, tot i que aquesta darrera promesa hi ha dubte que s'hagués mantingut. Autari va aconseguir consolidar el regne llombard contra l'enemic en tots els fronts.
rdf:langString كان حكم الدوقات فترة انقطاع في عرش مملكة اللومبارد في إيطاليا (574/5-584/5) والتي حكم إيطاليا فيها الدوقات اللومبارد على المقاطعات الرومانية القديمة. يعتقد بأن الفترة دامت عشر سنوات وفقًا لبولس الشماس ولكن جميع المصادر الأخرى مثل فريديغاري كرونيكون وأوريغو جنتيس لانغوباردوروم وكرونيكون غوثانومتقول بأنها اثنا عشر عامًا. استمرت من اغتيال كليف وحتى تولي ابنه أوثاري العرش.
rdf:langString Η Βασιλεία των Δουκάδων καλύπτει το μεσοδιάστημα στην ιστορία των Λομβαρδών (574/5 – 584/5) μεταξύ της βασιλείας του Κλέφου και της βασιλείας του Αυθάριο. Στα χρόνια αυτά η Ιταλία διοικήθηκε από τους τοπικούς δούκες των διάσπαρτων πόλεών της. Σύμφωνα με τον Παύλο το Διάκονο, η μεσοβασιλεία διερκησε δέκα χρόνια, αλλά άλλες πηγές (π.χ. ) αναφέρουν ως και δώδεκα. Οι Λομβαρδοί πρωτοεισήλθαν στην Ιταλική χερσόνησο το 568 υπό τον Αλβοΐνο και επέκτειναν τις κατακτήσεις τους ενάντια στους Βυζαντινούς με τον διάδοχό του, τον Κλέφο. Η βασιλεία του Κλέφου ήταν σκληρή και σύντομη. Μετά το θάνατό του, οι Λομβαρδοί δεν εξέλεξαν καινούριο ηγεμόνα και άφησαν τη διακυβέρνηση της Ιταλίας στα χέρια των τοπικών αρχόντων. Οι δούκες της Λομβαρδίας απέτυχαν να ενωθούν ώστε να συνεχίσουν τις νίκες τους ενάντια στους Βυζαντινούς. Όταν τελικά εισέβαλαν στις περιοχές που έλεγχαν οι γειτονικοί Μεροβίγγειοι, οι Φράγκοι ηγεμόνες και Χιλδεβέρτος Β΄ αντεπιτέθηκαν και κατέλαβαν το Τρέντο, ξεκινώντας διαπραγματεύσεις με τον Βυζαντινό αυτοκράτορα και διοικητή του Εξαρχάτου της Ραβέννας, Τιβέριο Β΄.Απελπισμένοι από τη στρατιωτική αδυναμία τους και φοβούμενοι περαιτέρω Ελληνικές και Φραγκικές επιδρομές, οι δούκες ανακήρυξαν νέο βασιλιά τους τον Αυθάριο. Οι πιο γνωστοί δούκες της μεσοβασιλείας των Λομβαρδών ήταν οι ακόλουθοι: * , * , * , * , * , * , * , * ,
rdf:langString El periodo de los Duques (en italiano: Periodo dei duchi o Periodo dell'anarchia) fue un periodo histórico acontecido entre los años 574/575 y 584/585 (según interpretaciones), que supuso un interregno en el reino lombardo. Durante el mismo la península itálica estuvo gobernada por duques lombardos. Se suele tomar como referencia a Pablo el Diácono, que cifra la extensión del periodo en diez años; otras fuentes, como el Fredegario, el Origo gentis Langobardorum y Próspero de Aquitania le suman dos años más.
rdf:langString The Rule of the Dukes was an interregnum in the Lombard Kingdom of Italy (574/5–584/5) during which Italy was ruled by the Lombard dukes of the old Roman provinces and urban centres. The interregnum is said to have lasted a decade according to Paul the Deacon, but all other sources—the Fredegarii Chronicon, the Origo Gentis Langobardorum, the Chronicon Gothanum, and the Copenhagen continuator of Prosper Tiro—accord it twelve years. Here is how Paul describes the dukes' rule: After his death the Langobards had no king for ten years but were under dukes, and each one of the dukes held possession of his own city, Zaban of Ticinum, Wallari of Bergamus, Alichis of Brexia, Euin of Tridentum, Gisulf of Forum Julii. But there were thirty other dukes besides these in their own cities. In these days many of the noble Romans were killed from love of gain, and the remainder were divided among their "guests" and made tributaries, that they should pay the third part of their products to the Langobards. By these dukes of the Langobards in the seventh year from the coming of Alboin and of his whole people, the churches were despoiled, the priests killed, the cities overthrown, the people who had grown up like crops annihilated, and besides those regions which Alboin had taken, the greater part of Italy was seized and subjugated by the Langobards. The Origo gives a shorter version of the same events: The rest of the Langobards set over themselves a king named, Cleph, of the stock of Beleos, and Cleph reigned two years and died. And the dukes of the Langobards administered justice for twelve years and after these things they set up over themselves a king named Autari the son of Cleph. And Autari took as his wife Theudelenda, a daughter of Garipald and of Walderada from Bavaria. The Lombards had entered the Italian peninsula in 568 under Alboin. Under Alboin's successor, Cleph, they continued to expand at the expense of the Byzantines. Cleph's reign was short and his rule hard. Upon his death, the Lombards did not elect another leader-king, leaving the territorial dukes the highest authorities in Lombard territories. According to Fredegar, they were forced to pay tribute to the Franks, and this lasted until the accession of Adaloald. The dukes were unable to organise themselves under a single leader capable of continuing their successes against the Byzantines. When they invaded Frankish Provence (584/5), the Frankish kings Guntram and Childebert II counter-invaded northern Italy, took Trent, and opened negotiations with the emperor Tiberius II, sovereign of the hard-pressed exarchate of Ravenna. Finally, tired of disunion, fearing a pincer action from a Byzantine–Frankish alliance, and lacking the leadership necessary to withstand combined military forces, the dukes elected as king Authari. They ceded to him the old capital of Pavia and half of their ducal demesnes, though the fidelity to their oath with which this last promise was carried out is suspect. With the election of a king and the payment of tribute, the last Frankish troops still in Italy left.
rdf:langString Con Periodo dei Duchi (detto anche dell'anarchia) si indica il decennio di interregno tra il 574 (morte di Clefi) al 584 (elezione di Autari), durante la quale il regno longobardo e d'Italia non ebbe un sovrano, ma fu governato in maniera collegiale dai vari duchi longobardi di recente insediati e indipendenti l'uno dall'altro. Gli storici sono incerti sulla ragione di questo interregno: alcuni ritengono che i duchi abbiano solo agito come tutore collettivo per il figlio di Clefi, Autari, che in effetti salì infine al trono; altri parlano invece di "signoria collettiva". In ogni caso, a questo stadio dell'occupazione i duchi erano null'altro che i capi delle diverse stirpi del popolo longobardo, non ancora associati in pianta stabile alle città, e quindi avranno solo agito in autonomia, anche perché avranno dovuto cedere alle pressioni dei guerrieri, in teoria sotto la loro autorità, per approfittare delle ancora larghe possibilità di bottino. Questa situazione instabile, protrattasi nel tempo, portò al definitivo crollo dell'assetto politico-amministrativo romano-italico, che fino all'invasione era stato pressoché mantenuto, tanto che la stessa aristocrazia romano-italica aveva conservato la responsabilità dell'amministrazione civile (basti pensare a Cassiodoro) I duchi non riuscirono a organizzarsi in modo duraturo. Quando invasero la Provenza merovingia, i re franchi Gontrano e Childeberto II si spinsero fino in Lombardia, presero Trento e aprirono una trattativa con l'Imperatore d'Oriente Tiberio II, titolare anche dell'Esarcato d'Italia. Alla fine, stanchi delle divisioni interne, temendo una reazione più forte da parte greca dal sud e franca da est e necessitando di una guida necessaria a coordinare le diverse forze militari, nel 584 i duchi elessero re Autari. Ad Autari fu ceduta la nuova capitale, Pavia e la metà delle ricchezze ducali, anche se a quest'ultima promessa è dubbio che abbiano tenuto fede. Autari riuscì a consolidare per tutto il suo periodo di reggenza il regno longobardo contro i nemici su tutti i fronti.
rdf:langString 諸公の時代(しょこうのじだい、英語: Rule of the Dukes)は、ランゴバルド王国初期に発生した国王空位期(574/5年 - 584/5年)である。
rdf:langString Rządy książąt – okres bezkrólewia w historii państwa Longobardów trwający w latach 574-584. Po zamordowaniu w 574 roku króla Klefa władza przeszła w ręce poszczególnych wodzów longobardzkich, którzy jako „książęta” osiedlali się w dawnych rzymskich miastach. Dziś uważa się, że było około 35 księstw. Na południu Italii Faroald i Zotto założyli odgrywające w późniejszych latach ważną rolę księstwa Spoleto i Benewentu. Były to największe longobardzkie posiadłości z czasów rządów książąt. Okres bezkrólewia nie zahamował ekspansji terytorialnej Longobardów na italskie ziemie znajdujące się jeszcze pod panowaniem Bizancjum. Na terenach podbitych represjonowana była ludność miejscowa, a w szczególności arystokracja.W 582 roku cesarzem w Bizancjum został Maurycjusz, który wszedł w sojusz z Frankami przeciw Longobardom. Sojusz ten stał się czynnikiem jednoczącym Longobardów, którzy czując zagrożenie na powrót połączyli się pod władzą królewską. W 584 roku królem wybrany został Autaris – syn Klefa. Książęta postanowili odstąpić nowemu królowi połowę własnych posiadłości w ramach domeny królewskiej.
rdf:langString Por Domínio dos Duques, na história da península Itálica, entende-se o período de interregno compreendido entre os reinados de Clefo (573-575) e Autário (584-590). Com a morte de Clefo em 575, a nobreza Lombarda recusou-se a nomear um sucessor. Seguiu-se então um período de desordem e falta de unidade no Reino Lombardo. Este interregno durou dez anos e ficou conhecido como a "Regência dos Duques". Dadas as necessidades de uma incursão militar, em 574 e 575 os lombardos cometeram o erro de invadir Provença, então parte do reino da Borgonha. Este era um domínio franco, cujo rei era Gontrão. Gontrão, aliado ao sobrinho, o rei da Austrásia, Quildeberto II, em represália, invadiu a Lombardia, desceu o vale do Ádige e tomou Trento. Após dez anos de interregno, os duques lombardos decidiram promover uma monarquia centralizada. Contribuiu com isto a crescente pressão dos francos e bizantinos e o fato de os lombardos estarem à mercê de uma estrutura de poder extremamente frágil e que permitia tão somente algumas incursões em busca de saques. Com isto os duques acordaram a escolha de outro rei e em 584 deu-se a coroação de Autário, filho de Clefo, o último rei assassinado. Os duques deram-lhe não somente a capital de Pávia, mas metade de seus domínios e bens como a região de , possibilitando assim a reestruturação do Reino Lombardo.
rdf:langString Правление герцогов — период в 10—11 лет (с 574 или 575 по 585 годы) в истории Лангобардского королевства в Италии после смерти короля Клефа. После убийства Клефа, проводившего репрессивную политику, лангобарды не выбрали себе нового короля, наделив местных герцогов верховной властью. Герцоги не смогли в одиночку продолжать завоевания лангобардов. Когда они вторглись в меровингские провинции (584 или 585 год), короли франков Гунтрамн и Хильдеберт II напали в ответ на Лангобардию, захватили Тренто и начали переговоры с византийским императором Тиберием II Константином об отправке войск против лангобардов. В конечном счёте эти обстоятельства привели к избранию герцогами нового короля — сына Клефа Аутари. Известны следующие герцоги того периода: * Зотто, герцог Беневенто * Валлари, герцог Бергамо * Алахис I, герцог Брешии * Гизульф I, герцог Фриуля * Забан, герцог Павии * Фароальд I, герцог Сполето * Эвин, герцог Тренто * Аймон, герцог Турина
rdf:langString Правлі́ння ге́рцогів — період міжкоролів'я тривалістю 10 років з 574 або 575 у житті королівства лангобардів в Італії після смерті короля Клефа. Лангобарди не вибрали собі нового короля, наділивши місцевих герцогів верховною владою. Герцоги не змогли поодинці продовжувати завоювання лангобардів. Коли вони напали на меровінзькі провінції (584 або 585), королі франків і напали на Лангобардію, захопили Тренто і розпочали переговори з візантійським імператором , спрямовані проти лангобардів. У кінцевому рахунку ці обставини призвели до обрання герцогами нового короля Автарія. Відомі такі герцоги того часу: * Зотто, * Валарій, герцог Бергамо * Алагіз I, герцог Брешії * , * , герцог Павії * Фароальд I, герцог Сполетський * Ейн, герцог Тренто * Аймон, герцог Турину
xsd:nonNegativeInteger 5227

data from the linked data cloud