Rufous-chested flycatcher
http://dbpedia.org/resource/Rufous-chested_flycatcher an entity of type: Bird
Ficedula dumetoria generoko animalia da. Hegaztien barruko Muscicapidae familian sailkatua dago.
rdf:langString
El papamoscas pechirrufo (Ficedula dumetoria) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia del sudeste asiático.
rdf:langString
The rufous-chested flycatcher (Ficedula dumetoria) is a species of bird in the family Muscicapidae. It is found in Brunei, Indonesia, Malaysia, and Thailand.Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical moist montane forests. It is threatened by habitat loss. The former subspecies Ficedula dumetoria riedeli is now usually considered a full species - the Tanimbar flycatcher.
rdf:langString
ハジロビタキ（羽白鶲、学名：Ficedula dumetoria）とは、スズメ目ヒタキ科に分類される鳥類の一種である。
rdf:langString
Ficedula dumetoria é uma espécie de ave da família Muscicapidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Brunei, Indonésia, Malásia e Tailândia. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude. Está ameaçada por perda de habitat.
rdf:langString
De oranjeborstvliegenvanger (Ficedula dumetoria) is een zangvogel uit de familie van vliegenvangers (Muscicapidae). Het is een gevoelige vogelsoort uit de ondergroei van tropische bergbossen. De soort werd in 1864 door Alfred Russel Wallace beschreven.
rdf:langString
Orangebröstad flugsnappare (Ficedula dumetoria) är en fågel i familjen flugsnappare inom ordningen tättingar.
rdf:langString
Мухоло́вка білокрила (Ficedula dumetoria) — вид горобцеподібних птахів родини мухоловкових (Muscicapidae). Мешкає в Південно-Східній Азії.
rdf:langString
Оранжевогрудая мухоловка (Ficedula dumetoria) — вид птиц из семейства мухоловковых. Выделяют два подвида. Его бывший подвид Ficedula dumetoria riedeli теперь признается отдельным видом.
rdf:langString
La Ruĝecbrusta muŝkaptulo (Ficedula dumetoria) estas paserina birdo de la familio de Muŝkaptuledoj kaj genro de Ficeduloj, indiĝena de sudorienta Azio. Tiu birdo estas malhelgriza al nigreca supre kun tre rimarkindaj kaj kontrastaj blankaj superokula strio kiu plilarĝiĝas malantaŭ la “orelzono” kaj flugilmakulo. Ankaŭ la vosto estas nigra kun blankaj eksteraj bordoj ĉebaze. La brusto estas ruĝeca kaj tio estas uzata kiel klara distingilo ĉar la aliaj specioj samgenraj kiuj havas similajn suprajn markojn nome la Flavapuga muŝkaptulo, Ficedula zanthopygia, kaj la Narcisomuŝkaptulo, Ficedula narcissina, havas pli ampleksan suban flavan areon, dum tiu ĉi havas pli blankecan ventron.
rdf:langString
rdf:langString
Papamosques pit-rogenc
rdf:langString
Ruĝecbrusta muŝkaptulo
rdf:langString
Ficedula dumetoria
rdf:langString
Ficedula dumetoria
rdf:langString
ハジロビタキ
rdf:langString
Oranjeborstvliegenvanger
rdf:langString
Rufous-chested flycatcher
rdf:langString
Ficedula dumetoria
rdf:langString
Orangebröstad flugsnappare
rdf:langString
Оранжевогрудая мухоловка
rdf:langString
Мухоловка білокрила
rdf:langString
Rufous-chested flycatcher
xsd:integer
12452088
xsd:integer
1087783287
rdf:langString
rdf:langString
Ficedula
rdf:langString
Illustration by Keulemans, 1879
rdf:langString
dumetoria
rdf:langString
LC
rdf:langString
IUCN3.1
rdf:langString
*Erythromyias dumetoria
*Erythromyias muelleri
rdf:langString
El papamosques pit-rogenc (Ficedula dumetoria) és una espècie d'ocell de la família dels muscicàpids (Muscicapidae). Es troba a Brunei, Indonèsia, Malàisia i Tailàndia. El seu hàbitat natural són els boscos tropicals i subtropicals de frondoses humits de les terres baixes i de l'estatge montà. El seu estat de conservació es considera de risc mínim. L'antiga subespècie Ficedula dumetoria riedeli se sol considerar ara com una espècie separada: el papamosques de les Tanimbar (Ficedula riedeli).
rdf:langString
La Ruĝecbrusta muŝkaptulo (Ficedula dumetoria) estas paserina birdo de la familio de Muŝkaptuledoj kaj genro de Ficeduloj, indiĝena de sudorienta Azio. Tiu birdo estas malhelgriza al nigreca supre kun tre rimarkindaj kaj kontrastaj blankaj superokula strio kiu plilarĝiĝas malantaŭ la “orelzono” kaj flugilmakulo. Ankaŭ la vosto estas nigra kun blankaj eksteraj bordoj ĉebaze. La brusto estas ruĝeca kaj tio estas uzata kiel klara distingilo ĉar la aliaj specioj samgenraj kiuj havas similajn suprajn markojn nome la Flavapuga muŝkaptulo, Ficedula zanthopygia, kaj la Narcisomuŝkaptulo, Ficedula narcissina, havas pli ampleksan suban flavan areon, dum tiu ĉi havas pli blankecan ventron. Ĝi troviĝas en Brunejo, Indonezio, Malajzio kaj Tajlando. Ties natura habitato estas subtropikaj aŭ tropikaj humidaj arbaroj de malaltaj teroj kaj montararbaroj. Ĝi estas minacata pro habitatoperdo.
rdf:langString
Ficedula dumetoria generoko animalia da. Hegaztien barruko Muscicapidae familian sailkatua dago.
rdf:langString
El papamoscas pechirrufo (Ficedula dumetoria) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia del sudeste asiático.
rdf:langString
The rufous-chested flycatcher (Ficedula dumetoria) is a species of bird in the family Muscicapidae. It is found in Brunei, Indonesia, Malaysia, and Thailand.Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical moist montane forests. It is threatened by habitat loss. The former subspecies Ficedula dumetoria riedeli is now usually considered a full species - the Tanimbar flycatcher.
rdf:langString
ハジロビタキ（羽白鶲、学名：Ficedula dumetoria）とは、スズメ目ヒタキ科に分類される鳥類の一種である。
rdf:langString
Ficedula dumetoria é uma espécie de ave da família Muscicapidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Brunei, Indonésia, Malásia e Tailândia. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude. Está ameaçada por perda de habitat.
rdf:langString
De oranjeborstvliegenvanger (Ficedula dumetoria) is een zangvogel uit de familie van vliegenvangers (Muscicapidae). Het is een gevoelige vogelsoort uit de ondergroei van tropische bergbossen. De soort werd in 1864 door Alfred Russel Wallace beschreven.
rdf:langString
Orangebröstad flugsnappare (Ficedula dumetoria) är en fågel i familjen flugsnappare inom ordningen tättingar.
rdf:langString
Мухоло́вка білокрила (Ficedula dumetoria) — вид горобцеподібних птахів родини мухоловкових (Muscicapidae). Мешкає в Південно-Східній Азії.
rdf:langString
Оранжевогрудая мухоловка (Ficedula dumetoria) — вид птиц из семейства мухоловковых. Выделяют два подвида. Его бывший подвид Ficedula dumetoria riedeli теперь признается отдельным видом.
xsd:nonNegativeInteger
1487