Rubik's Magic
http://dbpedia.org/resource/Rubik's_Magic an entity of type: WikicatCombinationPuzzles
لعبة من لعب الأحاجي للصغار والكبار وهي من ألعاب تنمية الذكاء والمهارة. صممها النحات وأستاذ الهندسة المعمارية الهنجاري إرنو روبيك Ernő Rubik بعد اختراعه للمكعب الذي عرف واشتهر باسم مكعب روبيك Rubic Cube عام 1974م. هي في الأساس تعتمد على الاحتمالات الرياضية.
rdf:langString
Rubik’s Magic ist ein mechanisches Knobelspiel, das ebenso wie der Zauberwürfel vom Ungarn Ernő Rubik erfunden wurde. Das Spiel erfreute sich Mitte der 1980er Jahre infolge des Zauberwürfel-Booms großer Beliebtheit. Es wird häufig als dessen Nachfolger angesehen, obwohl es sich als Puzzle deutlich vom Zauberwürfel unterscheidet.
rdf:langString
Le Rubik's Magic est un casse-tête mécanique inventé par Ernő Rubik en 1986. Ce casse-tête se présente sous la forme de 8 tuiles réparties en 2 rangées de 4. La spécificité de ce casse-tête est que les 8 tuiles peuvent former une chaîne. Il est aussi possible d'obtenir des positions en 3D. Il existe également un Rubik's Master Magic composé de 12 tuiles réparties en 2 rangées de 6.
rdf:langString
ルービックマジック (Rubik's Magic) は、メカニカルパズルの一種。ルービックキューブと同じくルビク・エルネー（エルノー・ルービック）が考案した。 1980年代中盤にマッチボックス社から最初に発売された。日本では1986年にタカラ（現タカラトミー）から発売され、2008年2月16日にはメガハウスより22年ぶりに再発売された（現在は販売終了）。デザインは発売当時のものとおおむね同じだが、リングの彩色の仕方が異なる。
rdf:langString
Rubik's Magic is een puzzel van de hand van Ernő Rubik, de uitvinder van de Rubiks kubus. Deze puzzel is net als de kubus een groot succes geworden. De puzzel bevat een vernuftig mechanisch systeem.
rdf:langString
Rubiks Magic är ett pussel tillverkat av den ungerske professorn Ernő Rubik som även gjorde den berömda kuben. Den lanserades 1985. Pusslet är uppbyggt av 8 kvadratiska plastskivor som hålls samman av slutna nylontrådar. Varje bit har ett mönster och i ursprungsläget formar bitarna, som sitter i ett 2x4-mönster 3 separata ringar. Målet är att från ursprungsläget lösa fram möstret på den motsatta sidan. För att detta ska kunna uppnås måste en serie av vikningar utföras så att bitarna och trådarna som håller ihop dem flyttas inbördes. När det lösta läget är uppnått så har pusslet antagit en "V-form" och mönstret visar 3 sammanlänkade ringar.
rdf:langString
八片魔板（Rubik's Magic），是由扭計骰的发明人、匈牙利雕刻家、建筑学教授厄尔诺·鲁比克教授发明的一种智力玩具，最早在1980年代由Matchbox公司制作。 八片魔板由8个呈2×4排列的正方形组成，在其对角线的槽中有细线将每个正方形连起来。所有的正方形都能层叠摆放，并且从两个方向展开。魔板的正面图案是三个无联系的圆环，背面则是打乱、连接在一起的三个圆环。游戏的目的就是将原来长方形的魔板经过层叠和展开变成一个心形，并且将背面的3个圆环图案复原。 解决这个谜题的方法有很多，熟练的玩家能在5秒内完成问题的解决，事实上，八片魔板的世界纪录为0.69秒。其他的关于魔板的玩法有将魔板折叠成给出的形状等。 1987年，一款名叫“大师魔板”的魔板发布，它包含的呈2×6排列的12个正方形都为银色，上面会有5个相互联系的圆环，游戏的目的则是通过变换将图案变成一个“W”形。1990年代后期，最初版本的魔板经过Oddzon改造后重新发布，这次的魔板的图案颜色发生了变化。也有未经过授权的2×8版本的魔板投入了生产。还有魔板迷自己制作了2×12版本的魔板。目前也已經出現2×20版本的魔板。 鲁比克教授拥有魔板在匈牙利的专利权（HU 1211/85，1985年3月19日授权），和美国的专利权（US 4,685,680，1987年8月11日授权）。 2013年，WCA取消了魔板比赛项目。
rdf:langString
Rubik's Magic, like the Rubik's Cube, is a mechanical puzzle invented by Ernő Rubik and first manufactured by Matchbox in the mid-1980s. The puzzle consists of eight black square tiles (changed to red squares with goldish rings in 1997) arranged in a 2 × 4 rectangle; diagonal grooves on the tiles hold wires that connect them, allowing them to be folded onto each other and unfolded again in two perpendicular directions (assuming that no other connections restrict the movement) in a manner similar to a Jacob's Ladder toy. The front side of the puzzle shows, in the initial state, three separate, rainbow-coloured rings; the back side consists of a scrambled picture of three interconnected rings. The goal of the game is to fold the puzzle into a heart-like shape and unscramble the picture on th
rdf:langString
Il Rubik's Magic è un rompicapo inventato dall'architetto ungherese Ernő Rubik e creato dalla Matchbox nei primi anni ottanta. Il gioco è noto in Italia come Anelli di Rubik. Il puzzle consiste in 8 quadrati neri detti "tiles" (cambiati in tiles rosse e anelli dorati nel 1997) sistemate in modo da formare un rettangolo di dimensioni 2×4; solchi diagonali sulle tiles tengo i fili che li connettono tra di loro, permettendo di essere piegati e ripiegati tra loro perpendicolarmente come nella . La faccia frontale del puzzle mostra, nel suo stato iniziale, tre anelli separati di color arcobaleno; la faccia posteriore consiste in un'immagine mischiata dei tre anelli non uniti tra di loro. Lo scopo del gioco è di piegare il puzzle in una forma a cuore e risolvere l'immagine nel retro, cioè unire
rdf:langString
rdf:langString
لوحة روبيك
rdf:langString
Rubik’s Magic
rdf:langString
Rubik's Magic
rdf:langString
Rubik's Magic
rdf:langString
ルービックマジック
rdf:langString
Rubik's Magic
rdf:langString
Rubik's Magic
rdf:langString
Rubiks Magic
rdf:langString
八片魔板
xsd:integer
361331
xsd:integer
1112093162
rdf:langString
لعبة من لعب الأحاجي للصغار والكبار وهي من ألعاب تنمية الذكاء والمهارة. صممها النحات وأستاذ الهندسة المعمارية الهنجاري إرنو روبيك Ernő Rubik بعد اختراعه للمكعب الذي عرف واشتهر باسم مكعب روبيك Rubic Cube عام 1974م. هي في الأساس تعتمد على الاحتمالات الرياضية.
rdf:langString
Rubik’s Magic ist ein mechanisches Knobelspiel, das ebenso wie der Zauberwürfel vom Ungarn Ernő Rubik erfunden wurde. Das Spiel erfreute sich Mitte der 1980er Jahre infolge des Zauberwürfel-Booms großer Beliebtheit. Es wird häufig als dessen Nachfolger angesehen, obwohl es sich als Puzzle deutlich vom Zauberwürfel unterscheidet.
rdf:langString
Le Rubik's Magic est un casse-tête mécanique inventé par Ernő Rubik en 1986. Ce casse-tête se présente sous la forme de 8 tuiles réparties en 2 rangées de 4. La spécificité de ce casse-tête est que les 8 tuiles peuvent former une chaîne. Il est aussi possible d'obtenir des positions en 3D. Il existe également un Rubik's Master Magic composé de 12 tuiles réparties en 2 rangées de 6.
rdf:langString
Rubik's Magic, like the Rubik's Cube, is a mechanical puzzle invented by Ernő Rubik and first manufactured by Matchbox in the mid-1980s. The puzzle consists of eight black square tiles (changed to red squares with goldish rings in 1997) arranged in a 2 × 4 rectangle; diagonal grooves on the tiles hold wires that connect them, allowing them to be folded onto each other and unfolded again in two perpendicular directions (assuming that no other connections restrict the movement) in a manner similar to a Jacob's Ladder toy. The front side of the puzzle shows, in the initial state, three separate, rainbow-coloured rings; the back side consists of a scrambled picture of three interconnected rings. The goal of the game is to fold the puzzle into a heart-like shape and unscramble the picture on the back side, thus interconnecting the rings. Numerous ways to accomplish this exist, and experienced players can transform the puzzle from its initial into the solved state in less than 2 seconds. Other challenges for Rubik's Magic include reproducing given shapes (which are often three-dimensional), sometimes with certain tiles required to be in certain positions and/or orientations.
rdf:langString
Il Rubik's Magic è un rompicapo inventato dall'architetto ungherese Ernő Rubik e creato dalla Matchbox nei primi anni ottanta. Il gioco è noto in Italia come Anelli di Rubik. Il puzzle consiste in 8 quadrati neri detti "tiles" (cambiati in tiles rosse e anelli dorati nel 1997) sistemate in modo da formare un rettangolo di dimensioni 2×4; solchi diagonali sulle tiles tengo i fili che li connettono tra di loro, permettendo di essere piegati e ripiegati tra loro perpendicolarmente come nella . La faccia frontale del puzzle mostra, nel suo stato iniziale, tre anelli separati di color arcobaleno; la faccia posteriore consiste in un'immagine mischiata dei tre anelli non uniti tra di loro. Lo scopo del gioco è di piegare il puzzle in una forma a cuore e risolvere l'immagine nel retro, cioè unire gli anelli. Rubik's Magic risolto Esistono numerosi modi per risolverlo, e giocatori professionisti possono completarlo in pochi decimi di secondo. Nel 1987, il Rubik's Magic Master Edition fu pubblicato dalla Matchbox; consiste di 12 tiles argentati a formare un rettangolo 2×6, mostrando 5 anelli uniti, bisogna "scioglierli" trasformando il puzzle in una sorta di "W". Circa nello stesso periodo, la Matchbox produsse il: Rubik's Magic Create the Cube, un'altra versione del Rubik's Magic, nel quale il puzzle è risolto quando è a forma di cubo con una base di due tiles. non ha avuto molto successo ed è raro da trovare. Negli ultimi anni novanta, la versione originale del Rubik's Magic fu ridistribuita dalla , questa volta con anelli gialli su uno sfondo rosso; altre versioni (per esempio, una variante dell'originale con tiles argento al posto di neri) furono prodotte, e fu anche creato un gioco di strategia basato sul Rubik's Magic. Il Professor Rubik detiene sia un brevetto ungherese (HU 1211/85, issued March 19, 1985) e un brevetto statunitense (US 4,685,680, issued August 11, 1987) sul meccanismo del Rubik's Magic.
rdf:langString
ルービックマジック (Rubik's Magic) は、メカニカルパズルの一種。ルービックキューブと同じくルビク・エルネー（エルノー・ルービック）が考案した。 1980年代中盤にマッチボックス社から最初に発売された。日本では1986年にタカラ（現タカラトミー）から発売され、2008年2月16日にはメガハウスより22年ぶりに再発売された（現在は販売終了）。デザインは発売当時のものとおおむね同じだが、リングの彩色の仕方が異なる。
rdf:langString
Rubik's Magic is een puzzel van de hand van Ernő Rubik, de uitvinder van de Rubiks kubus. Deze puzzel is net als de kubus een groot succes geworden. De puzzel bevat een vernuftig mechanisch systeem.
rdf:langString
Rubiks Magic är ett pussel tillverkat av den ungerske professorn Ernő Rubik som även gjorde den berömda kuben. Den lanserades 1985. Pusslet är uppbyggt av 8 kvadratiska plastskivor som hålls samman av slutna nylontrådar. Varje bit har ett mönster och i ursprungsläget formar bitarna, som sitter i ett 2x4-mönster 3 separata ringar. Målet är att från ursprungsläget lösa fram möstret på den motsatta sidan. För att detta ska kunna uppnås måste en serie av vikningar utföras så att bitarna och trådarna som håller ihop dem flyttas inbördes. När det lösta läget är uppnått så har pusslet antagit en "V-form" och mönstret visar 3 sammanlänkade ringar.
rdf:langString
八片魔板（Rubik's Magic），是由扭計骰的发明人、匈牙利雕刻家、建筑学教授厄尔诺·鲁比克教授发明的一种智力玩具，最早在1980年代由Matchbox公司制作。 八片魔板由8个呈2×4排列的正方形组成，在其对角线的槽中有细线将每个正方形连起来。所有的正方形都能层叠摆放，并且从两个方向展开。魔板的正面图案是三个无联系的圆环，背面则是打乱、连接在一起的三个圆环。游戏的目的就是将原来长方形的魔板经过层叠和展开变成一个心形，并且将背面的3个圆环图案复原。 解决这个谜题的方法有很多，熟练的玩家能在5秒内完成问题的解决，事实上，八片魔板的世界纪录为0.69秒。其他的关于魔板的玩法有将魔板折叠成给出的形状等。 1987年，一款名叫“大师魔板”的魔板发布，它包含的呈2×6排列的12个正方形都为银色，上面会有5个相互联系的圆环，游戏的目的则是通过变换将图案变成一个“W”形。1990年代后期，最初版本的魔板经过Oddzon改造后重新发布，这次的魔板的图案颜色发生了变化。也有未经过授权的2×8版本的魔板投入了生产。还有魔板迷自己制作了2×12版本的魔板。目前也已經出現2×20版本的魔板。 鲁比克教授拥有魔板在匈牙利的专利权（HU 1211/85，1985年3月19日授权），和美国的专利权（US 4,685,680，1987年8月11日授权）。 2013年，WCA取消了魔板比赛项目。
xsd:nonNegativeInteger
11362
