Rozalia Lubomirska
http://dbpedia.org/resource/Rozalia_Lubomirska an entity of type: Thing
Rozalia Lubomirska (16 de septiembre de 1768-30 de junio de 1794) fue una noble polaca conocida por su muerte durante la Revolución francesa.
rdf:langString
Rozalia Chodkiewicz Lubomirska (auch Rozalia von Tschernobyl; * 16. September 1768 in Tschernobyl, Polen-Litauen, heute Ukraine; † 30. Juni 1794 in Paris, Frankreich) war die Tochter des polnischen Adligen, Jan Mikołaj Graf Chodkiewicz und der Maria Ludwika Chodkiewicz, geborene Rzewuska. Rozalia entstammte dem Adelsgeschlecht der Chodkiewicz und war durch Heirat, als Rozalia Lubomirska, Fürstin des Hauses Lubomirski.
rdf:langString
Rozalia Lubomirska, née Chodkiewicz à Tchernobyl le 16 septembre 1768 et morte guillotinée à Paris le 12 messidor an II, est une princesse polonaise. Très jeune encore, Rozalia Chodkiewicz, avait épousé le prince . Célèbre par sa beauté, son esprit et ses infortunes, elle se trouvait à Paris au commencement de la Révolution, et commit l’erreur d’y revenir à l’époque de la Terreur.
rdf:langString
Rozalia Lubomirska (16 September 1768 in Chernobyl – 29 June 1794 in Paris) was a Polish noblewoman, most noted for her death.
rdf:langString
ロザリア（ロザリー）・ルボミルスカ（Rozalia(Rosalie) Lubomirska, 1768年9月16日 - 1794年6月29日）は、ポーランドの貴族女性、公爵夫人。フランス革命・恐怖政治期にパリ滞在中、外国人でありながら粛清に巻き込まれた。
rdf:langString
Rozalia Lubomirska (Černobyl', 16 settembre 1768 – Parigi, 29 giugno 1794) è stata una nobildonna polacca, morta ghigliottinata a Parigi durante la Rivoluzione francese.
rdf:langString
Розалия Любомирская (польск. Rozalia Lubomirska, 16 сентября 1768, Чернобыль — 30 июня 1794, Париж) — польская аристократка литовско-белорусского происхождения. Упоминается как «Розалия из Чернобыля». Тёща Вацлава «Эмира» Жевуского.
rdf:langString
Rozalia LUBOMIRSKA (naskiĝis la 16-an de septembro 1768 en Ĉernobilo, mortis la 30-an de junio 1794 en Parizo) – pola princino. Filino de grafo Jan Mikołaj Chodkiewicz, marŝalo kaj estro de Regno Ĵemajtio, kaj de Maria Ludwika Rzewuska, filino de hetman Wacław Piotr Rzewuski. Ŝia filino, kiu poste alprenis la nomon de sia patrino, edziniĝis al Wacław Seweryn Rzewuski, vojaĝisto kaj ribelanto.
rdf:langString
Rozalia z Chodkiewiczów Lubomirska (ur. 16 września 1768 w Czarnobylu, zm. 30 czerwca 1794 w Paryżu) – polska księżna. Była córką hrabiego Jana Mikołaja Chodkiewicza, marszałka i starosty żmudzkiego, oraz Marii Ludwiki Rzewuskiej, córki Wacława, hetmana. Jej córka, która przybrała później imię matki, wyszła za Wacława Rzewuskiego, podróżnika i powstańca.
rdf:langString
Розалія Ходкевич (16 вересня 1768, Чорнобиль — 30 червня 1794, Париж) — польська аристократка литовсько-білорусько-польського походження. Згадується як «Розалія з Чорнобиля». Теща Вацлава «Еміра» Жевуського. Арештована 19 квітня 1794 року за наказом Комітету публічної безпеки за звинуваченнями в контрреволюційній діяльності. Її долі «сприяв» значною мірою Робесп'єр — була страчена на гільйотині біля «рогатки» Vincennes, похована в спільній могилі паризького цвинтаря Пікпу.
rdf:langString
rdf:langString
Rozalia Lubomirska
rdf:langString
Rozalia Lubomirska
rdf:langString
Rozalia Lubomirska
rdf:langString
Rozalia Lubomirska
rdf:langString
Rosalie Lubomirska
rdf:langString
Rozalia Lubomirska
rdf:langString
ロザリア・ルボミルスカ
rdf:langString
Rozalia Lubomirska
rdf:langString
Rozalia Lubomirska
rdf:langString
Любомирская, Розалия
rdf:langString
Rozalia Lubomirska
rdf:langString
Розалія Любомирська
xsd:integer
13659474
xsd:integer
1123526382
xsd:date
2010-02-13
rdf:langString
Rozalia LUBOMIRSKA (naskiĝis la 16-an de septembro 1768 en Ĉernobilo, mortis la 30-an de junio 1794 en Parizo) – pola princino. Filino de grafo Jan Mikołaj Chodkiewicz, marŝalo kaj estro de Regno Ĵemajtio, kaj de Maria Ludwika Rzewuska, filino de hetman Wacław Piotr Rzewuski. La 1-an de novembro 1785 nuptis princon Aleksander Lubomirski, kastelestro de Kievo. Post jaro naskis filinon Aleksandra. Kun la infano forveturis al Francio, kie baldaŭ estis akuzita pri kontraŭrevolucia komploto – daŭrigo de kontaktoj kun kortego de la franca reĝino Marie-Antoinette. Pro enhavo de riproĉoj, ĉarmo de la akuzitino kaj ŝia juna aĝo, tiutempa verdikto pri mortpuno per gilotino estis vaste komprenata kiel evidenta pruvo de la bestiigo de la Franca revolucio. Ŝia filino, kiu poste alprenis la nomon de sia patrino, edziniĝis al Wacław Seweryn Rzewuski, vojaĝisto kaj ribelanto. Laŭ konata en Lublinio legendo, animo de gilotinita Lubomirska aperas en palaco de la familio Lubomirski - kies gento devenas de la tempo de Mjeŝko la 1-a - en Opole Lubelskie. En parko troviĝanta malantaŭ la palaco ektimiĝis verkisto Adolf Dygasiński.
rdf:langString
Rozalia Lubomirska (16 de septiembre de 1768-30 de junio de 1794) fue una noble polaca conocida por su muerte durante la Revolución francesa.
rdf:langString
Rozalia Chodkiewicz Lubomirska (auch Rozalia von Tschernobyl; * 16. September 1768 in Tschernobyl, Polen-Litauen, heute Ukraine; † 30. Juni 1794 in Paris, Frankreich) war die Tochter des polnischen Adligen, Jan Mikołaj Graf Chodkiewicz und der Maria Ludwika Chodkiewicz, geborene Rzewuska. Rozalia entstammte dem Adelsgeschlecht der Chodkiewicz und war durch Heirat, als Rozalia Lubomirska, Fürstin des Hauses Lubomirski.
rdf:langString
Rozalia Lubomirska, née Chodkiewicz à Tchernobyl le 16 septembre 1768 et morte guillotinée à Paris le 12 messidor an II, est une princesse polonaise. Très jeune encore, Rozalia Chodkiewicz, avait épousé le prince . Célèbre par sa beauté, son esprit et ses infortunes, elle se trouvait à Paris au commencement de la Révolution, et commit l’erreur d’y revenir à l’époque de la Terreur.
rdf:langString
Rozalia Lubomirska (16 September 1768 in Chernobyl – 29 June 1794 in Paris) was a Polish noblewoman, most noted for her death.
rdf:langString
ロザリア（ロザリー）・ルボミルスカ（Rozalia(Rosalie) Lubomirska, 1768年9月16日 - 1794年6月29日）は、ポーランドの貴族女性、公爵夫人。フランス革命・恐怖政治期にパリ滞在中、外国人でありながら粛清に巻き込まれた。
rdf:langString
Rozalia Lubomirska (Černobyl', 16 settembre 1768 – Parigi, 29 giugno 1794) è stata una nobildonna polacca, morta ghigliottinata a Parigi durante la Rivoluzione francese.
rdf:langString
Rozalia z Chodkiewiczów Lubomirska (ur. 16 września 1768 w Czarnobylu, zm. 30 czerwca 1794 w Paryżu) – polska księżna. Była córką hrabiego Jana Mikołaja Chodkiewicza, marszałka i starosty żmudzkiego, oraz Marii Ludwiki Rzewuskiej, córki Wacława, hetmana. 1 listopada 1785 roku poślubiła księcia , kasztelana kijowskiego. Rok później powiła córkę Aleksandrę. Wyjechała z dzieckiem do Francji, gdzie wkrótce została oskarżona o spisek kontrrewolucyjny – utrzymywanie kontaktów z dworem Marii Antoniny. Ze względu na treść zarzutów, urodę oskarżonej oraz jej młody wiek, zapadły wtedy wyrok śmierci przez zgilotynowanie został powszechnie odebrany jako wymowny dowód na zezwierzęcenie rewolucji. Jej córka, która przybrała później imię matki, wyszła za Wacława Rzewuskiego, podróżnika i powstańca. Według znanej na Lubelszczyźnie legendy, duch zgilotynowanej Lubomirskiej pojawia się w pałacu Lubomirskich w Opolu Lubelskim. W parku znajdującym się za tym pałacem, jak donosi Zbigniew Fronczek w Sensacjach i legendach Lubelszczyzny, miał się go przestraszyć Adolf Dygasiński.
rdf:langString
Розалия Любомирская (польск. Rozalia Lubomirska, 16 сентября 1768, Чернобыль — 30 июня 1794, Париж) — польская аристократка литовско-белорусского происхождения. Упоминается как «Розалия из Чернобыля». Тёща Вацлава «Эмира» Жевуского.
rdf:langString
Розалія Ходкевич (16 вересня 1768, Чорнобиль — 30 червня 1794, Париж) — польська аристократка литовсько-білорусько-польського походження. Згадується як «Розалія з Чорнобиля». Теща Вацлава «Еміра» Жевуського. Середня з трьох доньок Яна Миколая Ходкевича та його дружини Людвіки з Жевуських. Дружина князя, київського каштеляна Александера Любомирського, власника «Опольського ключа» Любельського воєводства, шлюб 1787 року. Донька — Александра, миропомазана Розалія. В Ополі перебувала рідко, більшість часу — у Варшаві, мандрівках Європою. Під час 4-річного сейму мала славу однієї з найкращих жінок. Прихильниця князя Юзефа Понятовського. Брала участь в контрреволюційній діяльності у Франції. Арештована 19 квітня 1794 року за наказом Комітету публічної безпеки за звинуваченнями в контрреволюційній діяльності. Її долі «сприяв» значною мірою Робесп'єр — була страчена на гільйотині біля «рогатки» Vincennes, похована в спільній могилі паризького цвинтаря Пікпу. Існує легенда, що в день своєї страти Розалія Любомирська (Ходкевич) явилась своїй матері Людвиці у вигляді тулуба з відсіченою головою. Фантом Розалії Любомирської з’явився в родовому маєтку Ходкевичів в Млинові, що на Рівненщині. Через деякий час після видіння Людвіка Ходкевич дізналась про страту своєї доньки в Парижі.
xsd:nonNegativeInteger
4035
