Rosa chinensis
http://dbpedia.org/resource/Rosa_chinensis an entity of type: Person
ورد صيني (الاسم العلمي: Rosa chinensis) هو نوع من النباتات يتبع جنس الورد من الفصيلة الوردية. سمي هذا النوع نسبةً إلى الصين.
rdf:langString
Rosa chinensis aŭ ĉina rozo estas plantgenro el la genro rozo (Rosa) ene de la familio de la Rozacoj (Rosaceae). Ĝi devenas el la mezĉinaj provincoj Gŭiĝoŭo, Hubejo kaj Siĉuano.
rdf:langString
Rosa chinensis, wie manche andere Arten und Hybriden auch China-Rose genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rosen (Rosa) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie stammt aus den zentralen chinesischen Provinzen Guizhou, Hubei und Sichuan.
rdf:langString
Rosa chinensis, conocida también como rosa china, es una especie del género Rosa, nativa de la zona central de China: Guizhou, Hubei, y Sichuan.
rdf:langString
Le Rosier de Chine (Rosa chinensis) est une espèce de rosiers classée dans la section des Chinenses originaire du centre de la Chine (Guizhou, Hubei et Sichuan). Certaines variétés de Rosa chinensis sont appelées « rosier du Bengale » ou « Bengale rose » avec le nom latin de Rosa indica, synonyme de Rosa chinensis.
rdf:langString
Mawar Tiongkok (Hanzi: 月季; Pinyin: yuèjì) (Rosa chinensis) adalah , terkadang disebut mawar Benggala,kirmizi Benggala atau kecantikan Benggala, adalah anggota genus Rosa yang aslinya berasal dari Tiongkok Barat Daya di provinsi Guizhou, Hubei, dan Sichuan. Rosa chinensis pertama kali dipublikasikan pada 1768 oleh Nikolaus Joseph von Jacquin dalam buku Observationum Botanicarum, 3, p. 7, p. 55.
* Lukisan dua kultivar abad ke-18.
* Kultivar rosa chinensis
* Rosa chinensis 'Viridiflora', daun-daun mahkotanya berubah menjadi daun-daun .
* Ilustrasi botani.
* Mawar 'Merah Benggala'.
rdf:langString
Rosa chinensis (Chinese: 月季; pinyin: yuèjì), known commonly as the China rose, Chinese rose, or Bengal rose, is a member of the genus Rosa native to Southwest China in Guizhou, Hubei, and Sichuan Provinces. The first publication of Rosa chinensis was in 1768 by Nikolaus Joseph von Jacquin in Observationum Botanicarum, 3, p. 7 & plate 55.
rdf:langString
Rosa chinensis Jacq., 1768 è una pianta appartenente alla famiglia delle Rosacee. Originaria della Cina, ove è nota come: 月季, pinyin: yueji, è comunemente conosciuta come Rosa cinese o Rose China.
rdf:langString
월계화(月季花, Rosa chinensis)는 중국이 원산지이며 상록관목으로 가지는 녹색이고 곧게 선다. 잎은 어긋나고 1-2쌍의 작은잎으로 된 기수 우상 복엽이다. 작은잎은 타원형 또는 난형이고 가장자리에 뾰족한 톱니가 있다. 꽃은 5월부터 가을까지 계속 피고 산방상으로 달리며 홍자색 또는 연분홍색이다. 또한 겹꽃도 있으며 향기가 있다. 열매는 둥글고 붉게 익는다.
rdf:langString
ロサ・キネンシス（Rosa chinensis，中: 月季）は、貴州省、湖北省、四川省の中華人民共和国中部を原産地とするバラ科・バラ属の種（しゅ）。
rdf:langString
Роза китайская, или чайная (лат. Rósa chinénsis) — вид растений рода Шиповник (Rosa) семейства Розовые. Другие названия: индийская, или бенгальская роза. В диком виде не встречается. Очевидно, длительное время находилась в культуре. Ввезена из Китая и несколько позднее из Бенгалии. Является первой повторноцветущей розой, попавшей в Европу. Китайское название: 月季花 (yuè jì huā).
rdf:langString
月季（學名：Rosa chinensis），花中皇后，又名月月红（江苏浙江）、月月花、长春花（吉林长春）、庚申蔷薇，为蔷薇科蔷薇属的一种，原產於中國中部的贵州、湖北、四川等地，現遍布世界各地。 薔薇屬栽培品種名稱登錄，是由國際植物登錄局（International Society for Horticultural Science，簡稱ISHS）指定的國際薔薇註冊中心（ICRA），目前則為美國薔薇協會（American Rose Society，簡稱ARS）。
rdf:langString
Троянда китайська (Rosa chinensis) — вид рослин з родини розових (Rosaceae); ендемік Китаю.
rdf:langString
Rosa chinensis (nom xinès: 月季, pinyin: yueji), coneguda generalment com a Rosa de la Xina o rosa xinesa, és un membre del genus Rosa nadiua de les províncies del sud-oest de la Xina, Guizhou, Hubei, i Sichuan. L'espècie és àmpliament conreada com a planta ornamental, originalment a la Xina, i se n'han derivat nombrosos cultivars que han estat anomenats roses de la Xina. També ha estat extensament creuada amb Rosa gigantea per produir Rosa × odorata, i a partir d'aquesta i mitjançant més hibridacions se'n deriven les roses de te i els híbrids de te.
rdf:langString
Kinarosor (Rosa chinensis) är en rosväxtart som beskrevs av Jacquin. Rosa chinensis ingår i släktet rosor, och familjen rosväxter. Kinarosor (Rosa Chinensis-Gruppen) är också en grupp av rosor som alla härstammar från arten Rosa chinensis, som troligen också har ett hybridursprung. Motsvarar beteckningarna de internationella beteckningarna Hybrid China & Climbing Hybrid China (HCh & Cl HCh). Sorten 'Slater's Crimson China' upptäcktes i Calcutta och fördes till England 1789. Först trodde man att 'Slater's Crimson China' var vildväxande i Indien och gruppen kallas ofta på grund av detta.
rdf:langString
rdf:langString
Rosa chinensis
rdf:langString
ورد صيني
rdf:langString
Rosa chinensis
rdf:langString
Rosa chinensis
rdf:langString
Ĉina rozo
rdf:langString
Rosa chinensis
rdf:langString
Rosa chinensis
rdf:langString
Mawar Tiongkok
rdf:langString
Rosa chinensis
rdf:langString
ロサ・キネンシス
rdf:langString
월계화
rdf:langString
Kinarosor
rdf:langString
Роза китайская
rdf:langString
Троянда китайська
rdf:langString
月季
xsd:integer
8107775
xsd:integer
1105482955
rdf:langString
月季
rdf:langString
Rosa
rdf:langString
A double-flowered cultivar
rdf:langString
chinensis
rdf:langString
rdf:langString
Rosa bengalensis (Pers.)
rdf:langString
Rosa diversifolia (Vent.)
rdf:langString
Rosa indica (auct. non L.)
rdf:langString
Rosa laurentiae (Tratt.)
rdf:langString
Rosa lawranceana (Sweet)
rdf:langString
Rosa longifolia (Willd.)
rdf:langString
Rosa mutabilis (Correvon)
rdf:langString
Rosa nankinensis (Lour.)
rdf:langString
Rosa nanula (Hoffmanns.)
rdf:langString
Rosa rouletii (Correvon)
rdf:langString
Rosa semperflorens (W.M.Curtis)
rdf:langString
Rosa chinensis (nom xinès: 月季, pinyin: yueji), coneguda generalment com a Rosa de la Xina o rosa xinesa, és un membre del genus Rosa nadiua de les províncies del sud-oest de la Xina, Guizhou, Hubei, i Sichuan. L'espècie és àmpliament conreada com a planta ornamental, originalment a la Xina, i se n'han derivat nombrosos cultivars que han estat anomenats roses de la Xina. També ha estat extensament creuada amb Rosa gigantea per produir Rosa × odorata, i a partir d'aquesta i mitjançant més hibridacions se'n deriven les roses de te i els híbrids de te. És un arbust creixent a 1–2 m alt. Les fulles són pinnades, té 3-5 folíols, cada folíol 2.5–6 cm llarg i 1–3 cm ample. En l'espècie salvatge (de vegades anomenada Rosa chinensis var. spontanea), les flors tenen cinc pètals de color entre el rosa i el vermell. El fruit és un gavarró vermell 1–2 cm diàmetre.
rdf:langString
ورد صيني (الاسم العلمي: Rosa chinensis) هو نوع من النباتات يتبع جنس الورد من الفصيلة الوردية. سمي هذا النوع نسبةً إلى الصين.
rdf:langString
Rosa chinensis aŭ ĉina rozo estas plantgenro el la genro rozo (Rosa) ene de la familio de la Rozacoj (Rosaceae). Ĝi devenas el la mezĉinaj provincoj Gŭiĝoŭo, Hubejo kaj Siĉuano.
rdf:langString
Rosa chinensis, wie manche andere Arten und Hybriden auch China-Rose genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rosen (Rosa) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie stammt aus den zentralen chinesischen Provinzen Guizhou, Hubei und Sichuan.
rdf:langString
Rosa chinensis, conocida también como rosa china, es una especie del género Rosa, nativa de la zona central de China: Guizhou, Hubei, y Sichuan.
rdf:langString
Le Rosier de Chine (Rosa chinensis) est une espèce de rosiers classée dans la section des Chinenses originaire du centre de la Chine (Guizhou, Hubei et Sichuan). Certaines variétés de Rosa chinensis sont appelées « rosier du Bengale » ou « Bengale rose » avec le nom latin de Rosa indica, synonyme de Rosa chinensis.
rdf:langString
Mawar Tiongkok (Hanzi: 月季; Pinyin: yuèjì) (Rosa chinensis) adalah , terkadang disebut mawar Benggala,kirmizi Benggala atau kecantikan Benggala, adalah anggota genus Rosa yang aslinya berasal dari Tiongkok Barat Daya di provinsi Guizhou, Hubei, dan Sichuan. Rosa chinensis pertama kali dipublikasikan pada 1768 oleh Nikolaus Joseph von Jacquin dalam buku Observationum Botanicarum, 3, p. 7, p. 55.
* Lukisan dua kultivar abad ke-18.
* Kultivar rosa chinensis
* Rosa chinensis 'Viridiflora', daun-daun mahkotanya berubah menjadi daun-daun .
* Ilustrasi botani.
* Mawar 'Merah Benggala'.
rdf:langString
Rosa chinensis (Chinese: 月季; pinyin: yuèjì), known commonly as the China rose, Chinese rose, or Bengal rose, is a member of the genus Rosa native to Southwest China in Guizhou, Hubei, and Sichuan Provinces. The first publication of Rosa chinensis was in 1768 by Nikolaus Joseph von Jacquin in Observationum Botanicarum, 3, p. 7 & plate 55.
rdf:langString
Rosa chinensis Jacq., 1768 è una pianta appartenente alla famiglia delle Rosacee. Originaria della Cina, ove è nota come: 月季, pinyin: yueji, è comunemente conosciuta come Rosa cinese o Rose China.
rdf:langString
월계화(月季花, Rosa chinensis)는 중국이 원산지이며 상록관목으로 가지는 녹색이고 곧게 선다. 잎은 어긋나고 1-2쌍의 작은잎으로 된 기수 우상 복엽이다. 작은잎은 타원형 또는 난형이고 가장자리에 뾰족한 톱니가 있다. 꽃은 5월부터 가을까지 계속 피고 산방상으로 달리며 홍자색 또는 연분홍색이다. 또한 겹꽃도 있으며 향기가 있다. 열매는 둥글고 붉게 익는다.
rdf:langString
ロサ・キネンシス（Rosa chinensis，中: 月季）は、貴州省、湖北省、四川省の中華人民共和国中部を原産地とするバラ科・バラ属の種（しゅ）。
rdf:langString
Kinarosor (Rosa chinensis) är en rosväxtart som beskrevs av Jacquin. Rosa chinensis ingår i släktet rosor, och familjen rosväxter. Kinarosor (Rosa Chinensis-Gruppen) är också en grupp av rosor som alla härstammar från arten Rosa chinensis, som troligen också har ett hybridursprung. Motsvarar beteckningarna de internationella beteckningarna Hybrid China & Climbing Hybrid China (HCh & Cl HCh). Troligen har kinarosor odlats i Kina i över 2000 år sedan och sorten 'Old Blush' kan beläggas från målningar från 900-talet. Den första dokumenterade introduktionen skedde 1752, då Pehr Osbeck överlämnade sorten 'Old Blush' till botaniska trädgården i Uppsala. Han hade inhandlat den i Kanton året innan. Möjligen fanns 'Old Blush' i Italien redan 1529, då rosor mycket lika denna sort förekommer på en målning av Angelo Bronzino. Sorten 'Slater's Crimson China' upptäcktes i Calcutta och fördes till England 1789. Först trodde man att 'Slater's Crimson China' var vildväxande i Indien och gruppen kallas ofta på grund av detta. Kinarosorna har starkt påverkat rosornas utveckling. Dels med sin remonterande blomning och med en ny färgskala. För första gången kunde man få fram rent röda rosor, utan inslag av purpur. Också den klassiska rosprofilen, men spetsiga knoppar och högt byggda blommor är ett arv från kinarosorna. De första grupperna som förädlades fram ur kinarosorna under 1800-talet var bourbonrosor, remontantrosor och noisetterosor. Dessa gav senare upphov till dagens moderna rosor. Kinarosen är stadsblomma för Shijiazhuang i norra Kina.
rdf:langString
Роза китайская, или чайная (лат. Rósa chinénsis) — вид растений рода Шиповник (Rosa) семейства Розовые. Другие названия: индийская, или бенгальская роза. В диком виде не встречается. Очевидно, длительное время находилась в культуре. Ввезена из Китая и несколько позднее из Бенгалии. Является первой повторноцветущей розой, попавшей в Европу. Китайское название: 月季花 (yuè jì huā).
rdf:langString
月季（學名：Rosa chinensis），花中皇后，又名月月红（江苏浙江）、月月花、长春花（吉林长春）、庚申蔷薇，为蔷薇科蔷薇属的一种，原產於中國中部的贵州、湖北、四川等地，現遍布世界各地。 薔薇屬栽培品種名稱登錄，是由國際植物登錄局（International Society for Horticultural Science，簡稱ISHS）指定的國際薔薇註冊中心（ICRA），目前則為美國薔薇協會（American Rose Society，簡稱ARS）。
rdf:langString
Троянда китайська (Rosa chinensis) — вид рослин з родини розових (Rosaceae); ендемік Китаю.
xsd:nonNegativeInteger
7748
