Rope-a-dope

http://dbpedia.org/resource/Rope-a-dope

Rope-a-dope és un estil de boxa associada amb Muhammad Ali en la seva baralla 1974 Rumble in the jungle contra George Foreman. En situacions competitives diferents a la boxa, Rope-a-dope s'utilitza per descriure estratègies en les quals una de les parts es posa a propòsit en el que sembla una posició perdedora, tractant amb això de convertir-se en el vencedor final. rdf:langString
Rope-a-dope es un estilo de boxeo comúnmente asociado con Muhammad Ali en su pelea 1974 Rumble in the jungle contra George Foreman. En situaciones competitivas distintas al boxeo, Rope-a-dope se utiliza para describir estrategias en las que una de las partes se pone a propósito en lo que parece ser una posición perdedora, tratando con ello de convertirse en el vencedor final. rdf:langString
The rope-a-dope is a boxing fighting technique in which one contender leans against the ropes of the boxing ring and draws non-injuring offensive punches (while to let the opponent tire themselves out.) This gives the former the opportunity to then execute devastating offensive punches to help them win. The rope-a-dope is most famously associated with Muhammad Ali in his October 1974 Rumble in the Jungle match against world heavyweight champion George Foreman in Kinshasa, Zaire. rdf:langString
Il rope-a-dope è una tecnica pugilistica comunemente associata a Muhammad Ali nel celebre Rumble in the Jungle del 1974 contro George Foreman. Nelle situazioni competitive al di fuori del pugilato, il termine rope-a-dope è utilizzato per descrivere una strategia in cui una delle parti si mette di proposito in una posizione apparentemente svantaggiosa, cercando in tal modo di ottenere la vittoria finale. Si tratta perciò di una tecnica che si basa prevalentemente sullo stile di gioco del rivale. rdf:langString
Der Rope-a-dope ist eine Boxtaktik, die erstmals Muhammad Ali beim Rumble in the Jungle gegen George Foreman anwendete. Dabei nahm Ali eine Abwehrhaltung ein, hängte sich mit Absicht in die Ringseile erlaubte dem Gegner, Treffer zu landen, um diesen zu ermüden, bis er Fehler beging, die schließlich Ali erfolgreich nutzte, um vermehrt in den Angriff überzugehen und eigene Treffer zu landen. Es kann sinngemäß in etwa mit „Seildoper“ bzw. „Seildoping“ übersetzt werden. rdf:langString
rdf:langString Rope-a-dope
rdf:langString Rope-a-Dope
rdf:langString Rope-a-dope
rdf:langString Rope-a-dope
rdf:langString Rope-a-dope
xsd:integer 2104643
xsd:integer 1124110211
rdf:langString Rope-a-dope és un estil de boxa associada amb Muhammad Ali en la seva baralla 1974 Rumble in the jungle contra George Foreman. En situacions competitives diferents a la boxa, Rope-a-dope s'utilitza per descriure estratègies en les quals una de les parts es posa a propòsit en el que sembla una posició perdedora, tractant amb això de convertir-se en el vencedor final.
rdf:langString Der Rope-a-dope ist eine Boxtaktik, die erstmals Muhammad Ali beim Rumble in the Jungle gegen George Foreman anwendete. Dabei nahm Ali eine Abwehrhaltung ein, hängte sich mit Absicht in die Ringseile erlaubte dem Gegner, Treffer zu landen, um diesen zu ermüden, bis er Fehler beging, die schließlich Ali erfolgreich nutzte, um vermehrt in den Angriff überzugehen und eigene Treffer zu landen. Es kann sinngemäß in etwa mit „Seildoper“ bzw. „Seildoping“ übersetzt werden. Laut Angelo Dundee kam die Idee für die Strategie gegen Foreman vom Boxfotographen , der gesagt habe: “Sort of a dope on the ropes, letting Foreman swing away but, like in the picture, hit nothing but air.” Das habe , Publicity-Director im Madison Square Garden, zu „rope-a-dope“ gemacht. Ralph Gardner Jr., Kolumnist des Wall Street Journal, bestätigt in seinem privaten Weblog in einem Text über George Kalinsky, den er getroffen hatte, diesen als Tippgeber. Laut diesem stamme der Ausdruck „rope-a-dope“ von Ali selbst, er habe auf Kalinskys Empfehlungen geantwortet: “So, you want me to be a rope-a-dope?” Sie hätten sich ohne Dundee auf Alis Wunsch zu Dritt getroffen, der gegen Foreman kaum Chancen sah.
rdf:langString Rope-a-dope es un estilo de boxeo comúnmente asociado con Muhammad Ali en su pelea 1974 Rumble in the jungle contra George Foreman. En situaciones competitivas distintas al boxeo, Rope-a-dope se utiliza para describir estrategias en las que una de las partes se pone a propósito en lo que parece ser una posición perdedora, tratando con ello de convertirse en el vencedor final.
rdf:langString The rope-a-dope is a boxing fighting technique in which one contender leans against the ropes of the boxing ring and draws non-injuring offensive punches (while to let the opponent tire themselves out.) This gives the former the opportunity to then execute devastating offensive punches to help them win. The rope-a-dope is most famously associated with Muhammad Ali in his October 1974 Rumble in the Jungle match against world heavyweight champion George Foreman in Kinshasa, Zaire.
rdf:langString Il rope-a-dope è una tecnica pugilistica comunemente associata a Muhammad Ali nel celebre Rumble in the Jungle del 1974 contro George Foreman. Nelle situazioni competitive al di fuori del pugilato, il termine rope-a-dope è utilizzato per descrivere una strategia in cui una delle parti si mette di proposito in una posizione apparentemente svantaggiosa, cercando in tal modo di ottenere la vittoria finale. Si tratta perciò di una tecnica che si basa prevalentemente sullo stile di gioco del rivale.
xsd:nonNegativeInteger 7103

data from the linked data cloud