Romanian Language Day
http://dbpedia.org/resource/Romanian_Language_Day an entity of type: TimeInterval
El dia de la llengua romanesa (en romanès: Ziua Limbii Române) és un dia festiu de Romania que se celebra cada 31 d’agost en honor de la llengua romanesa. El romanès és una llengua romànica, formant part de la mateixa família lingüística que les llengües catalana, francesa, italiana, portuguesa i espanyola. El dia festiu es va proposar per primera vegada el 2011, quan els diputats del Parlament romanès de tots els partits polítics van presentar una sol·licitud al Senat perquè el 31 d'agost fos el "Dia de la llengua romanesa". Abans, el mateix any, organitzacions i associacions de romanesos de Bulgària, Hongria, Sèrbia i Ucraïna ja havien declarat el 31 d’agost com a tal, començant a celebrar-ho el 2012 i demanant a l’Estat romanès que també reconegués la festa.
rdf:langString
La Journée de la Langue Roumaine (en roumain : Ziua Limbii Române) est un jour férié de Roumanie célébré chaque 31 août pour la langue roumaine. C'est une langue romane, faisant partie de la même famille linguistique que les langues française, italienne, portugaise et espagnole. La fête a été proposée pour la première fois en 2011, lorsque des députés du Parlement roumain de tous les partis politiques ont soumis une demande au Sénat pour faire du 31 août la «Journée de la langue roumaine». Auparavant, la même année, des organisations et associations de Roumains de Bulgarie, de Hongrie, de Serbie et d'Ukraine avaient déjà déclaré le 31 août comme tel, commençant à le célébrer en 2012 et demandant à l'État roumain de reconnaître également la fête.
rdf:langString
The Romanian Language Day (Romanian: Ziua Limbii Române, Romanian pronunciation: [ˈzjua ˈlimbʲi roˈmɨnɛ]) is a public holiday of Romania celebrated every 31 August for the Romanian language. It is a Romance language, being part of the same linguistic family as the French, Italian, Portuguese and Spanish languages. The holiday was first proposed in 2011, when MPs of the Romanian Parliament from all political parties submitted a request to the Senate to make 31 August the "Romanian Language Day". Earlier, in the same year, organizations and associations of Romanians in Bulgaria, Hungary, Serbia and Ukraine had already declared 31 August as such, starting to celebrate it in 2012 and asking the Romanian state to also recognize the holiday.
rdf:langString
rdf:langString
Dia de la llengua romanesa
rdf:langString
Journée de la langue roumaine
rdf:langString
Romanian Language Day
rdf:langString
Romanian Language Day
xsd:integer
65930856
xsd:integer
1107778281
rdf:langString
Cultural and educational events
rdf:langString
Romanian Language Day
rdf:langString
same day each year
xsd:gMonthDay
--08-31
<second>
86400.0
rdf:langString
annual
rdf:langString
national
rdf:langString
El dia de la llengua romanesa (en romanès: Ziua Limbii Române) és un dia festiu de Romania que se celebra cada 31 d’agost en honor de la llengua romanesa. El romanès és una llengua romànica, formant part de la mateixa família lingüística que les llengües catalana, francesa, italiana, portuguesa i espanyola. El dia festiu es va proposar per primera vegada el 2011, quan els diputats del Parlament romanès de tots els partits polítics van presentar una sol·licitud al Senat perquè el 31 d'agost fos el "Dia de la llengua romanesa". Abans, el mateix any, organitzacions i associacions de romanesos de Bulgària, Hongria, Sèrbia i Ucraïna ja havien declarat el 31 d’agost com a tal, començant a celebrar-ho el 2012 i demanant a l’Estat romanès que també reconegués la festa. El Senat el va aprovar el 6 de desembre de 2011, mentre que la Cambra de Diputats el va acceptar el 19 de febrer de 2013. El president de Romania, Traian Băsescu, promulgar la festa el 13 de març de 2013, que es va publicar al Monitor Oficial sis dies després. Segons la llei que va acceptar la festa, la Llei núm.53/2013, la poden celebrar els poders públics nacionals i les missions diplomàtiques estrangeres, que poden organitzar esdeveniments culturals i educatius de caràcter científic o "evocador". El 23 de juny de 1990 a Moldàvia s'havia promulgat una festa celebrant la llengua romanesa molt abans. Va rebre el nom de "Limba noastră cea română" ("La nostra llengua romanesa"), però el seu nom es va canviar el 1994 per simplement "Limba noastră" ("La nostra llengua"). El Dia de la llengua romanesa també se celebra i és reconegut internacionalment. Per exemple, l'ambaixada de Romania a Madrid (Espanya) va felicitar aquest dia a totes les persones de parla romanesa per "preservar la seva identitat nacional a través de la seva llengua" i va anunciar que donaria suport a la iniciativa de la sucursal de l'Institut Cultural Romanès (ICR) a Madrid iniciar una campanya en línia per homenatjar la feina dels traductors de literatura romanesa al castellà. Les organitzacions culturals també s'asseguren que les comunitats romaneses de la diàspora també puguin celebrar la festa. Aquest és el cas de Vidin (Bulgària), Zakarpattia (Ucraïna), la vall de Timok i Vojvodina (Sèrbia) i Méhkerék (Hongria).
rdf:langString
La Journée de la Langue Roumaine (en roumain : Ziua Limbii Române) est un jour férié de Roumanie célébré chaque 31 août pour la langue roumaine. C'est une langue romane, faisant partie de la même famille linguistique que les langues française, italienne, portugaise et espagnole. La fête a été proposée pour la première fois en 2011, lorsque des députés du Parlement roumain de tous les partis politiques ont soumis une demande au Sénat pour faire du 31 août la «Journée de la langue roumaine». Auparavant, la même année, des organisations et associations de Roumains de Bulgarie, de Hongrie, de Serbie et d'Ukraine avaient déjà déclaré le 31 août comme tel, commençant à le célébrer en 2012 et demandant à l'État roumain de reconnaître également la fête. Le Sénat l'a approuvé le 6 décembre 2011, tandis que la Chambre des députés l'a accepté le 19 février 2013. Le président roumain Traian Băsescu a promulgué la fête le 13 mars 2013, qui a été publiée dans le Monitorul Oficial six jours plus tard. Selon la loi qui a accepté la fête, la loi n ° 53/2013, elle peut être célébrée par les autorités publiques nationales et les missions diplomatiques étrangères, qui peuvent organiser des événements culturels et éducatifs à caractère scientifique ou d'une personnalité évocatrice. Une fête célébrant la langue roumaine avait été décrétée bien avant le 23 juin 1990 en Moldavie. Il a été nommé "Limba noastră cea română" ("Notre langue roumaine"), mais son nom a été changé en 1994 en simplement "Limba noastră" ("Notre langue"). La Journée de la langue roumaine est également célébrée et reconnue internationalement. Par exemple, l'ambassade de Roumanie à Madrid, en Espagne, a félicité ce jour toutes les personnes de langue roumaine pour "préserver leur identité nationale à travers leur langue" et a annoncé qu'elle soutenait l'initiative de la branche de l'Institut culturel roumain (ICR) à Madrid en lançant une campagne en ligne pour rendre hommage au travail des traducteurs de la littérature roumaine vers l'espagnol. Les organisations culturelles veillent également à ce que les communautés de la diaspora roumaine puissent également célébrer la fête. Cela a été le cas à Vidin (Bulgarie), Zakarpattia (Ukraine), la vallée de Timok et Voïvodine (Serbie) et Méhkerék (Hongrie).
rdf:langString
The Romanian Language Day (Romanian: Ziua Limbii Române, Romanian pronunciation: [ˈzjua ˈlimbʲi roˈmɨnɛ]) is a public holiday of Romania celebrated every 31 August for the Romanian language. It is a Romance language, being part of the same linguistic family as the French, Italian, Portuguese and Spanish languages. The holiday was first proposed in 2011, when MPs of the Romanian Parliament from all political parties submitted a request to the Senate to make 31 August the "Romanian Language Day". Earlier, in the same year, organizations and associations of Romanians in Bulgaria, Hungary, Serbia and Ukraine had already declared 31 August as such, starting to celebrate it in 2012 and asking the Romanian state to also recognize the holiday. The Senate approved it on 6 December 2011, while the Chamber of Deputies accepted it on 19 February 2013. Romanian President Traian Băsescu promulgated the holiday on 13 March 2013, which was published in the Monitorul Oficial six days later. According to the law that accepted the holiday, Law No. 53/2013, it can be celebrated by national public authorities and foreign diplomatic missions, which may organize cultural and educational events of a scientific or "evocative" character. A holiday celebrating the Romanian language had been enacted long before in 23 June 1990 in Moldova. It was named "Limba noastră cea română" ("Our Romanian Language"), but its name was changed in 1994 to simply "Limba noastră" ("Our Language"). The Romanian Language Day is also celebrated and recognized internationally. For example, the Romanian embassy in Madrid, Spain, congratulated on this day all Romanian-speaking persons for "preserving their national identity through their language" and announced that it supported the initiative of the Romanian Cultural Institute's (ICR) branch in Madrid to start an online campaign to pay homage to the work of Romanian literature translators to Spanish. Cultural organizations also ensure that Romanian diaspora communities can also celebrate the holiday. This has been the case in Vidin (Bulgaria), Zakarpattia (Ukraine), the Timok Valley and Vojvodina (Serbia) and Méhkerék (Hungary).
xsd:nonNegativeInteger
5770