Roman portraiture
http://dbpedia.org/resource/Roman_portraiture an entity of type: Thing
Als römische Kaiserporträts werden Bildnisse der Kaiser des Römischen Reichs bezeichnet. Sie waren vielfach künstlerische Meisterwerke, wurden jedoch selten aus rein künstlerischen Gründen erschaffen, sondern als wichtiges Mittel kaiserlicher Selbstdarstellung. Sie sind – abgesehen von ihrem künstlerischen Wert – noch heute als Quelle für Selbstverständnis und Rezeption der römischen Kaiser von Bedeutung.
rdf:langString
Seni potret Romawi adalah istilah yang mengacu kepada salah satu periode paling penting dalam perkembangan seni potret. Periode ini bermula di Romawi Kuno dan berlangsung selama hampir lima abad. Seni potret Romawi memiliki ciri berupa realisme yang tidak biasa dan keinginan untuk menyajikan citra-citra alam dengan mutu yang tinggi, seperti yang sering terlihat dalam .
rdf:langString
شكل البورتريه الروماني واحدًا من أهم الفترات في تطوير فن البورتريه. نشأ البورتريه الروماني من روما القديمة، واستمر لمدة خمسة قرون تقريبًا. يتميز البورتريه الروماني بالواقعية غير العادية والرغبة في نقل صور الطبيعة بأسلوب عالي الجودة يُشاهد غالبًا في الفن الروماني القديم. يبدو أن بعض التماثيل النصفية تُظهر علامات سريرية. نجت العديد من الصور والتماثيل المصنوعة من الرخام والبرونز بأعداد صغيرة. يشمل الفن الجنائزي الروماني العديد من الصور مثل النقوش الجنائزية الخاصة بثنائي متزوج، والتي صُنعت غالبًا للأثرياء الأحرار بدلًا من النخبة الأرستقراطية.
rdf:langString
El retrat romà és el gènere de representar la figura humana a través de la pintura o l'escultura de l'Antiga Roma. El retrat romà es caracteritza pel seu realisme, allunyat de l'idealisme harmònic grec, probablement perquè va originar-se amb la màscara mortuòria. Les imatges de l'art antic i republicà són més veristes que les imperials, on s'afegeix un vessant de propaganda que reassalta els aspectes heroics i per tant més bells o excepcionals de la persona retratada, amagant-ne els defectes.
rdf:langString
El retrato romano fue de los periodos más significativos en el desarrollo de arte del retrato, influido por la escultura etrusca y la escultura griega. Se caracteriza por un inusual realismo. Gran cantidad de imágenes y estatuas fueron realizadas en bronce y de ellas muy pocas han sobrevivido. Los bustos de la era republicana tienden a ser un poco más modestos, realistas, y naturales que los pertenecientes a la primera época del Imperio.
rdf:langString
Roman portraiture was one of the most significant periods in the development of portrait art. Originating from ancient Rome, it continued for almost five centuries. Roman portraiture is characterised by unusual realism and the desire to convey images of nature in the high quality style often seen in ancient Roman art. Some busts even seem to show clinical signs. Several images and statues made in marble and bronze have survived in small numbers. Roman funerary art includes many portraits such as married couple funerary reliefs, which were most often made for wealthy freedmen rather than the patrician elite.
rdf:langString
Il ritratto romano fu uno dei più importanti vertici dell'arte romana e del ritratto in generale, raggiungendo traguardi di grande intensità. Ci sono giunti numerosissimi esemplari, anche originali, che hanno permesso una valutazione molto approfondita di questa disciplina artistica sotto Roma.
rdf:langString
La portraiture romaine est un moment important de l'art du portrait en Occident. Commençant dès les origines de Rome, elle perdure pendant près de cinq siècles. Le portrait romain se caractérise par un réalisme marqué. Certains bustes semblent même montrer des signes cliniques. Les images et les statues en marbre et en bronze ont survécu en petit nombre. Beaucoup de portraits romains sont directement liés à des personnes spécifiques, tels que les dieux et les empereurs, ou des particuliers.
rdf:langString
Римский скульптурный портрет — один из самых значительных периодов в развитии мирового портрета, охватывающий примерно 5 веков (I в. до н. э. — IV в. н. э.), характеризуется необыкновенным реализмом и стремлением передать характер изображённого; в древнеримском изобразительном искусстве по своему качеству занимает одно из первых мест среди других жанров.
rdf:langString
Римський скульптурний портрет — один із найзначніших періодів у розвитку світового портрета, що охоплює приблизно п'ять століть (I ст. до н. е. — IV ст. н. е.), надзвичайно багатий реалізмом і прагненням передати характер зображеного; у за своєю якістю займає одне з перших місць серед інших жанрів.
rdf:langString
rdf:langString
البورتريه الروماني
rdf:langString
Retrat romà
rdf:langString
Römische Kaiserporträts
rdf:langString
Retrato romano
rdf:langString
Seni potret Romawi
rdf:langString
Ritratto romano
rdf:langString
Portraiture romaine
rdf:langString
Roman portraiture
rdf:langString
Римский скульптурный портрет
rdf:langString
Римський скульптурний портрет
xsd:integer
20597466
xsd:integer
1121106534
rdf:langString
شكل البورتريه الروماني واحدًا من أهم الفترات في تطوير فن البورتريه. نشأ البورتريه الروماني من روما القديمة، واستمر لمدة خمسة قرون تقريبًا. يتميز البورتريه الروماني بالواقعية غير العادية والرغبة في نقل صور الطبيعة بأسلوب عالي الجودة يُشاهد غالبًا في الفن الروماني القديم. يبدو أن بعض التماثيل النصفية تُظهر علامات سريرية. نجت العديد من الصور والتماثيل المصنوعة من الرخام والبرونز بأعداد صغيرة. يشمل الفن الجنائزي الروماني العديد من الصور مثل النقوش الجنائزية الخاصة بثنائي متزوج، والتي صُنعت غالبًا للأثرياء الأحرار بدلًا من النخبة الأرستقراطية. يميل نحت البورتريه من العصر الجمهوري لكونه أكثر تواضعًا وواقعية وطبيعية إلى حد ما، إذا ما قورن بالأعمال الإمبراطورية المبكرة. قد يكون العمل النموذجي مثل الشكل المنتصب «أرستقراطي روماني مع تمثال نصفي لأسلافه» (تقريبًا 30 قبل الميلاد). بحلول العصر الإمبراطوري، وعلى الرغم من أن البورتريه الروماني كان في كثير من الأحيان تصويرًا واقعيًا للتشريح البشري، استُخدم غالبًا نحت البورتريه للأباطرة الرومان لأغراض الدعاية وتضمنت هذه المنحوتات رسائل إيديولوجية في الوضعية أو الملحقات أو زي الشخصية. نظرًا لتأليه معظم الأباطرة من أغسطس ومن تلاه، فإن معظم الصور كانت مثالية إلى حد ما. صور الرومان أيضًا المحاربين والمغامرات البطولية بروح اليونانيين الذين جاؤوا قبلهم.
rdf:langString
El retrat romà és el gènere de representar la figura humana a través de la pintura o l'escultura de l'Antiga Roma. El retrat romà es caracteritza pel seu realisme, allunyat de l'idealisme harmònic grec, probablement perquè va originar-se amb la màscara mortuòria. Les imatges de l'art antic i republicà són més veristes que les imperials, on s'afegeix un vessant de propaganda que reassalta els aspectes heroics i per tant més bells o excepcionals de la persona retratada, amagant-ne els defectes. La majoria d'escultures representen únicament el rostre i part del pit, seguint la tradició dels bustos etruscos. Busca subratllar el caràcter únic de l'individu representat a partir dels seus trets més representatius. La majoria de persones portaven robes elegants, amb menys exemplars nus (aquests es feien per la influència grega). Les pintures tenien un ús més privat, destinat a les cases dels ciutadans més benestants, que s'emmarcaven d'objectes quotidians dins les seves possessions, com a amos del que envoltava el retrat. Una pràctica lligada a la damnatio memoriae, és a dir, l'oblit públic d'una persona caiguda en desgràcia, consistia en destruir els seus retrats.
rdf:langString
Als römische Kaiserporträts werden Bildnisse der Kaiser des Römischen Reichs bezeichnet. Sie waren vielfach künstlerische Meisterwerke, wurden jedoch selten aus rein künstlerischen Gründen erschaffen, sondern als wichtiges Mittel kaiserlicher Selbstdarstellung. Sie sind – abgesehen von ihrem künstlerischen Wert – noch heute als Quelle für Selbstverständnis und Rezeption der römischen Kaiser von Bedeutung.
rdf:langString
El retrato romano fue de los periodos más significativos en el desarrollo de arte del retrato, influido por la escultura etrusca y la escultura griega. Se caracteriza por un inusual realismo. Gran cantidad de imágenes y estatuas fueron realizadas en bronce y de ellas muy pocas han sobrevivido. Los bustos de la era republicana tienden a ser un poco más modestos, realistas, y naturales que los pertenecientes a la primera época del Imperio. Durante la era del Imperio, los bustos de los emperadores fueron a menudo utilizados para fines de propaganda y mensajes ideológicos traducidos en la pose, adornos y vestidos de la figura. Desde que emperadores como Augusto comenzaron a ser deificados, las representaciones comenzaron a idealizarse (Augusto de Prima Porta, Ara Pacis). Además de personajes públicos los romanos también representaron guerreros y aventuras heroicas, influidos por espíritu de los griegos.
rdf:langString
La portraiture romaine est un moment important de l'art du portrait en Occident. Commençant dès les origines de Rome, elle perdure pendant près de cinq siècles. Le portrait romain se caractérise par un réalisme marqué. Certains bustes semblent même montrer des signes cliniques. Les images et les statues en marbre et en bronze ont survécu en petit nombre. Beaucoup de portraits romains sont directement liés à des personnes spécifiques, tels que les dieux et les empereurs, ou des particuliers. La sculpture de portrait de l'époque républicaine a tendance à être un peu plus modeste, réaliste et naturelle par rapport aux œuvres du début de l'époque impériale. « Un patricien romain avec bustes de ses ancêtres » peut être considéré comme une œuvre caractéristique de cette époque (c. 30 av. J.-C.). À l'époque impériale, bien qu'il existe souvent des représentations réalistes de l'anatomie humaine, la sculpture de portrait des empereurs romains est souvent utilisée à des fins de propagande et inclut des messages idéologiques dans la pose, l'équipement ou le costume du personnage. Comme la plupart des empereurs depuis Auguste sont divinisés, certaines images sont quelque peu idéalisées. Les Romains ont également représenté des guerriers et des aventures héroïques, dans l'esprit des Grecs qui les ont précédés.
rdf:langString
Seni potret Romawi adalah istilah yang mengacu kepada salah satu periode paling penting dalam perkembangan seni potret. Periode ini bermula di Romawi Kuno dan berlangsung selama hampir lima abad. Seni potret Romawi memiliki ciri berupa realisme yang tidak biasa dan keinginan untuk menyajikan citra-citra alam dengan mutu yang tinggi, seperti yang sering terlihat dalam .
rdf:langString
Roman portraiture was one of the most significant periods in the development of portrait art. Originating from ancient Rome, it continued for almost five centuries. Roman portraiture is characterised by unusual realism and the desire to convey images of nature in the high quality style often seen in ancient Roman art. Some busts even seem to show clinical signs. Several images and statues made in marble and bronze have survived in small numbers. Roman funerary art includes many portraits such as married couple funerary reliefs, which were most often made for wealthy freedmen rather than the patrician elite. Portrait sculpture from the Republican era tends to be somewhat more modest, realistic, and natural compared to early Imperial works. A typical work might be one like the standing figure "A Roman Patrician with Busts of His Ancestors" (c. 30 B.C.). By the imperial age, though they were often realistic depictions of human anatomy, portrait sculpture of Roman emperors were often used for propaganda purposes and included ideological messages in the pose, accoutrements, or costume of the figure. Since most emperors from Augustus on were deified, some images are somewhat idealized. The Romans also depicted warriors and heroic adventures, in the spirit of the Greeks who came before them.
rdf:langString
Il ritratto romano fu uno dei più importanti vertici dell'arte romana e del ritratto in generale, raggiungendo traguardi di grande intensità. Ci sono giunti numerosissimi esemplari, anche originali, che hanno permesso una valutazione molto approfondita di questa disciplina artistica sotto Roma. La grande quantità e qualità dei ritratti della produzione romana ha talvolta falsato la prospettiva di studio di alcuni storici che vi hanno visto l'unica civiltà antica dedita pienamente a questa arte. In realtà, se sembra appurata la filiazione del ritratto etrusco da quello romano, il ritratto greco ellenistico, il primo a raggiungere aderenza somatica al soggetto e ricchezza psicologica, fu sicuramente il punto di partenza per le esperienze romane.
rdf:langString
Римский скульптурный портрет — один из самых значительных периодов в развитии мирового портрета, охватывающий примерно 5 веков (I в. до н. э. — IV в. н. э.), характеризуется необыкновенным реализмом и стремлением передать характер изображённого; в древнеримском изобразительном искусстве по своему качеству занимает одно из первых мест среди других жанров. Отличается значительным количеством дошедших до нас памятников, которые кроме художественной имеют значительную историческую ценность, так как дополняют письменные источники, демонстрируя нам лица участников важных исторических событий. По мнению исследователей, этот период заложил основы последующего развития европейского реалистического портрета. Подавляющее количество изображений выполнены в мраморе, встречаются и бронзовые изображения, дошедшие в меньшем количестве. Хотя многие римские портреты идентифицированы с конкретными личностями либо прямо имеют надпись, указывающую на то, кто послужил им моделью. Ни одного имени римского портретиста не сохранилось.
rdf:langString
Римський скульптурний портрет — один із найзначніших періодів у розвитку світового портрета, що охоплює приблизно п'ять століть (I ст. до н. е. — IV ст. н. е.), надзвичайно багатий реалізмом і прагненням передати характер зображеного; у за своєю якістю займає одне з перших місць серед інших жанрів. Відрізняється значною кількістю пам'яток, що дійшли до нас, які крім художньої мають значну історичну цінність, бо доповнюють , демонструючи нам особи учасників важливих історичних подій. На думку дослідників, цей період заклав основи подальшого розвитку європейського реалістичного портрета. Переважна кількість зображень виконані в мармурі, зустрічаються і бронзові зображення, що дійшли в меншій кількості. Хоча багато римських портретів ідентифіковані з конкретними особистостями або прямо мають напис, що вказує на те, хто послужив їм моделлю, жодного імені римського портретиста не збереглося.
xsd:nonNegativeInteger
15511
