Rokumeikan (play)

http://dbpedia.org/resource/Rokumeikan_(play) an entity of type: Work

『鹿鳴館』(ろくめいかん)は、三島由紀夫の戯曲。全4幕から成る。三島の代表作の一つで、繰り返し上演され続けている人気の高い演目である。明治19年の天長節に鹿鳴館で催された大夜会を舞台に、政治と恋、陰謀と愛憎の渦の中で翻弄される男女・親子の悲劇をドラマチックに描いた物語。修辞に富んだ詩的で高揚感のある台詞まわしと緻密な構成で、華やかな様式美の大芝居が楽しめる作品である。三島は自作について、〈この芝居はいはば、私のはじめて書いた「俳優芸術のための作品」である〉と記している。 1956年(昭和31年)、文芸雑誌『文學界』12月号に掲載され、初演はその号の発売直後の11月27日、文学座創立20周年記念公演として第一生命ホールで上演された。単行本は翌年1957年(昭和32年)3月5日に、東京創元社より刊行され、文庫版は新潮文庫で刊行された。翻訳版は佐藤紘彰訳(英題:The Rokumeikan)、フランスのGeorges Neyrand訳(仏題:Le Palais des fêtes)で行われている。 rdf:langString
《鹿鳴館》改編自日本作家三島由紀夫的劇本《》。日本朝日電視台在創台50週年紀念所特別製作的電視劇特別篇,於2008年日本新春佳節播出(首播日—2008年1月5日21:00-23:09)。收視率12.2%。 rdf:langString
Rokumeikan (japanisch 鹿鳴館) ist ein am 5. März 1957 veröffentlichtes Theaterstück in vier Akten. Verfasst wurde es vom japanischen Schriftsteller Yukio Mishima. Das Stück war für seine Zeit einmalig durch seine Thematisierung komplexer politischer Intrigen, der Tücken von Liebe und Hass und des Konflikts zwischen politischer Macht und Liebe. Gleichzeitig behandelt Mishima das Thema Wahrheit und unterstreicht durch ständig wechselnde Erzählperspektiven seine These, dass absolute Wahrheit nicht existiert. rdf:langString
Rokumeikan is a four-act costume drama by the Japanese writer Yukio Mishima. It was commissioned by the Bungakuza group for its 20th anniversary, and its first run was from 27 November to 9 December 1956 at the Daiichi Seimei Hall, with Haruko Sugimura playing Asako and Nobuo Nakamura playing Kageyama. The text was published in the December 1956 issue of Bungakukai. The play was enormously successful, and toured the country. By many accounts, it was the most successful play by Mishima and has been revived on several occasions. An English translation by Hiroaki Sato was published in 2002. rdf:langString
rdf:langString Rokumeikan (Drama)
rdf:langString 鹿鳴館 (戯曲)
rdf:langString Rokumeikan (play)
rdf:langString 鹿鳴館 (電視劇)
xsd:integer 15864847
xsd:integer 1035164786
rdf:langString Rokumeikan (japanisch 鹿鳴館) ist ein am 5. März 1957 veröffentlichtes Theaterstück in vier Akten. Verfasst wurde es vom japanischen Schriftsteller Yukio Mishima. Das Stück war für seine Zeit einmalig durch seine Thematisierung komplexer politischer Intrigen, der Tücken von Liebe und Hass und des Konflikts zwischen politischer Macht und Liebe. Gleichzeitig behandelt Mishima das Thema Wahrheit und unterstreicht durch ständig wechselnde Erzählperspektiven seine These, dass absolute Wahrheit nicht existiert. Das historische Drama spielt am 3. November 1886, dem 34. Geburtstag von Kaiser Meiji. Zur Zelebrierung wird ein Tanzball im titelgebenden Rokumeikan veranstaltet, der aber von Mitgliedern der Oppositionspartei gestürmt werden soll. Als ein Mitglied der Regierung dies mitkriegt, versucht es, sich alte Familientragödien zunutze zu machen, um den Vorsitzenden der Oppositionspartei unauffällig zu töten. Nachdem Mishima im Vorjahr mit seiner Theaterstücksammlung Fünf moderne Nō-Spiele international einen Großerfolg verbuchen konnte, fasste er das Ziel seine in der Sammlung enthaltenen Stücke zu übertreffen. Dafür schrieb er insgesamt vier Monate an dem Stück, das später Rokumeikan werden sollte. Mishima selbst war stolz auf das Ergebnis und bezeichnete das Stück als sein „erstes kunstvolles Theaterwerk.“ Rokumeikan ist eines der bekanntesten Theaterstücke des Autors. Es gilt als Meisterwerk des Nachkriegstheaters und hat infolgedessen zahlreiche Adaptionen, Hommagen und Parodien mit sich gezogen. Allein im Jiyū-Gekijō-Theater wurde es von 2006 bis 2009 über 200 Mal aufgeführt und verbuchte über 100.000 verkaufte Tickets.
rdf:langString Rokumeikan is a four-act costume drama by the Japanese writer Yukio Mishima. It was commissioned by the Bungakuza group for its 20th anniversary, and its first run was from 27 November to 9 December 1956 at the Daiichi Seimei Hall, with Haruko Sugimura playing Asako and Nobuo Nakamura playing Kageyama. The text was published in the December 1956 issue of Bungakukai. The play was enormously successful, and toured the country. By many accounts, it was the most successful play by Mishima and has been revived on several occasions. An English translation by Hiroaki Sato was published in 2002. The play was adapted into different media. A film version, directed by Kon Ichikawa, appeared in 1986, and a TV version in 2008. An opera based on the play by Shin’ichirō Ikebe was premiered by the New National Theatre Tokyo in 2010.
rdf:langString 『鹿鳴館』(ろくめいかん)は、三島由紀夫の戯曲。全4幕から成る。三島の代表作の一つで、繰り返し上演され続けている人気の高い演目である。明治19年の天長節に鹿鳴館で催された大夜会を舞台に、政治と恋、陰謀と愛憎の渦の中で翻弄される男女・親子の悲劇をドラマチックに描いた物語。修辞に富んだ詩的で高揚感のある台詞まわしと緻密な構成で、華やかな様式美の大芝居が楽しめる作品である。三島は自作について、〈この芝居はいはば、私のはじめて書いた「俳優芸術のための作品」である〉と記している。 1956年(昭和31年)、文芸雑誌『文學界』12月号に掲載され、初演はその号の発売直後の11月27日、文学座創立20周年記念公演として第一生命ホールで上演された。単行本は翌年1957年(昭和32年)3月5日に、東京創元社より刊行され、文庫版は新潮文庫で刊行された。翻訳版は佐藤紘彰訳(英題:The Rokumeikan)、フランスのGeorges Neyrand訳(仏題:Le Palais des fêtes)で行われている。
rdf:langString 《鹿鳴館》改編自日本作家三島由紀夫的劇本《》。日本朝日電視台在創台50週年紀念所特別製作的電視劇特別篇,於2008年日本新春佳節播出(首播日—2008年1月5日21:00-23:09)。收視率12.2%。
xsd:nonNegativeInteger 2701

data from the linked data cloud